Суббота, 23 октября 1937 г., № 49 (398) СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО Всесоюзный конкурс мастеров туре из Харь­от­ко, художественного совет­дарования. этим #300 тонтца «СЛАВА» на сцене   Мо-о сквы тарской ва». коллективы: на, клуба чих перативной лектив клуба рующий театральным Большого театра В СОЮЗЕ pисателей На последнем заседании драмсекции сов­местно с активом драматургов обсуждались заявления тт. Мусина-Пушкина, Н. Вино­М. Гальперина и Н. Крона о приеме в Союз градова-Мамонта, Воеводина, Е. Пермяка, советских писателей. Актив драматургов тщательно обсуждал каждую кандидатуру, учитывая повышен­ные требования, которые сейчас предявля­ются к членам Союза советских писателей. Н. Виноградов-Мамонт уже много лет за­нимается литературным трудом, пишет пье­сы. Из явив желание войти в члены Союза советских писателей, он представил в спе­циальную комиссию драмсекции под пред­седательством Н. Погодина две своих пье­сы. Тов. Погодин прочитал активу драма­тургов два отрывка из этих «произведений». Они свидетельствуют об отсутствии элемен­тарной драматургической и политической грамотности автора. Бюро драмсекции от­клонило заявление т. Н. Виноградова-Ма­монта о приеме его в члены ССП. ПО советской СМРАНЕ КИЕВ, 22 октября. (Соб. корр.). Украин­ский художественный институт откроет к 20-летию Великой пролетарской революции выставку картин и рисунков студентов. Студент Кличко представил ряд пейзажей и эскиз «Праздник авиации». Студент Мелехов­«Озеро» и зарисовки из колхоз­ной жизни. Пейзажи окрестностей Киева написал т. Каган-Шац. Студент Слета виды Канева и могилу Т. Г. Шевченко. РОСТОВ-ДОН, 21 октября. (Соб. корр.). Ростовский драматический театр им. Горь­кого готовит к ХХ годовщине Великой пролетарской революции «На берегу Невы» К. Тренева. Постановщик Ю. А. Завадский, оформление Виноградова, музыка В. Ше­балина. КУЙБЫШЕВ, 20 октября. (Соб. корр.), В юбилейные дни театр драмы покажет «На берегу Невы» Тренева в постановке Ростов­цева, Оперный театр - «Броненосец По­темкин» Чишко, Театр рабочей молодежи-- «Разлом» Лавренева, Тюз - «Суровые дни» Венедиктова и Театр оперетты -- «Сорочин­скую ярмарку». СВЕРДЛОВСК, 20 октября. (Соб. корр.). революции свердловский областной Дом на­родного творчества устраивает выставку народного изобразительного искусства. Бу­дут представлены рисунки, гравюры, ху­дожественная вышивка, резьба по дереву, ковры и т. п. ДНЕПРОПЕТРОВСК, 21 октября. (Соб. корр.). Закончился областной радиофести­валь художественной самодеятельности, посвященный 20-летию Великой пролетар­ской революции. В радиофестивале приня­ло участие более 200 коллективов и 600 со­листов. В заключение фестиваля состоялся итоговый концерт, в котором выступило 15   коллективов и 10 солистов. Наибольший Две выставки успех имели хоровые коллективы Дворца культуры им. Ильича п/р Н. К. Мельника Длительная борьба Музея изобразитель­и Дворца культуры завода им. Дзержинско­ных искусств за помещение для подготов­го п/р И. Б. Марьяскина, оркестр народ­ляемых им юбилейных выставок окончи­ных инструментов клуба железнодорожни­лась успехом, и в дни 20-летия Великой ков п/р т. Гамбургера, ансамбль бандурис­пролетарской революции Музей изобрази­тов завода им. Коминтерна п/р т. Трубки и тельных искусств открывает две выставки, солисты тт. Бакланова, Панченко, Вабелева, посвященных советской графике. Бердичевская и Проценко. Одна из них открывается в помещении ЧЕБОКСАРЫ, 20 октября. (Соб. корр.). Музея новой западной живописи и посвя­Чувашский государственный академиче­щается советской цветной гравюре. В пяти ский театр открыл сезон пьесой Билль-Бе­лоцерковского «Пограничники». КОТЛАС, 20 октября. (Соб. норр.). Кот­ласский совхозно-колхозный театр открыл сезон «Очной ставкой». ОРЕХОВО-ЗУЕВО, 22 октября. (Соб. корр.). Драматический театр под художе­Отклонено было и заявление т. Воеводи­ственным руководством А. Грипича ставит на. Он уже много лет занимается литератур­к 20-й годовщине «Землю» Вирта. ной работой, Им написан ряд пьес, но они НИКОЛАЕВ, 20 октября. (Соб. корр.). еще очень слабы. Городской драматический театр отмечает Обсудив заявление т. Мусина-Пушкина, праздник революции постановкой «Земли» драмсекция решила дополнительно ознако­Вирта. Тюз готовит к 20-й годовщине «Бе­ого просрохадная комнала», леет парус одинокий» В. Катаева, Област­«Неугомонное сердце»), прежде чем выне­ной колхозный театр - «Думу о Британке» сти окончательное решение. Яновского. Первый спектакль пойдет в селе Евгений Пермяк недавно написал пьесу Британи. «Лес шумит». Эта пьеса принята многими театрами СССР к постановке и будет пока­зана в юбилейные дни. Приемная комиссия признала возможным после выхода пьесы из печати поставить в драмсекции союза пи­сателей вопрос о приеме т. Пермяка в чле­ны ССП. Особый интерес вызвало обсуждение кан­дидатуры М. Гальперина. Этот автор, имею­щий почти тридцатилетний литературный стаж, хорошо известен широким массам зрителей. М. Гальперин - автор либретто опер «Шах-Сенэм», «Сын солнца», музы­кальных комедий «Дочь Анго», «Перикола», ВОРОНЕЖ, 21 октября. (Соб. иорр.). 1 но­ября в Воронеже откроется областная вы­ставка работ художников-самоучек Колхов­ник Гремяченского района Чеботарев пи­шет две картины: «Колхозная молодежь в выходной день» и «Сельское гулянье». До машняя хозяйка Сибирко из Богучарского района­картину «Семья за игрой в шах маты», резчик по дереву Кононов (Гриба­новский район) - гравюру чУборка уро­жая». МИЧУРИНСК, 21 октября. (Соб, корр.). Старейший мичуринский художник Ро­А. А. Остужев в роли Отелло Сотый спектакль «Отелло» 21 октября в Государственном Академи­ческом ордена Ленина Малом театре со­стоялся сотый спектакль «Отелло» с уча­стием народного артиста СССР А. А. Осту­жева в заглавной роли. Выход Отелло Остужева был встречен аплодисментами зрительного зала. После спектакля народ­ному артисту была устроена овация. При поднятом занавесе на сцене А. А. Осту­жева приветствовали труппа и технический персонал театра. залах, которые Музей западной живописи предоставляет для выставки, будет разме­щено свыше 300 экспонатов, принадлежа­щих резцу крупнейших графиков РСФСР. Другая выставка, которой Музей изобра­зительных искусств придает особенное значение, организуется в Доме культуры Пролетарского района. Идя навстречу Му­вею, Дом культуры предоставил для вы­ставки большое прекрасное помещение. Эта выставка, рассчитанная на аудито­рию крупнейших заводов Пролетарского района, сосредоточит в себе все лучшие об­разцы советской графики, преимуществен­но за последние годы. В гигантском зале разместится до 500 экспонатов, которые ке распределены по темам: портреты вождей революции, гравюры, связанные с темати­кой Красной Армии и обороны СССР, гра­вюры на темы индустриализации Совет­ского союза, коллективизации и т. д. Музей получил оба помещения для вы­ставок лишь в самые последние дни, и сейчас все работники Гравюрного кабинета заняты нодбором экспонатов, разработкой экспозиции и т. д. Спешно заканчивается подготовка каталога, В Ленинград выехали научные сотрудники для отбора последних гравюр ленинградских мастеров. Репертуар советских вокалистов обога­тился новым циклом песен Беранже. Вы­пущено 25 песен в свободной обработке Ивана Шишова. Перевод сделан Ярославом Родионовым. Народные мелодии, использованные Бе­ранже, отличаются замечательной просто­той и выразительностью. Песня льется лег­ко и свободно, музыкальный образ всегда понятен. И. Шишов в своих обработках с большим художественным чутьем сохраняет всю прелесть, весь аромат этих песенок. Он на­ходит простые, но достаточно интересные формы фортепианного сопровождения, при этом аккомпанемент цигде не заслоняет ли­нию голоса. Игривые куплеты «Вострушка», в кото­рых фортепиано в забавной фигурации как бы догоняет голос, глубокая человечность и теплота таких песен, как «Добрый ста­рик» или «Ласточка», мягкая грусть песни «Добрый вечер» -- Шишов сумел расцве­тить эти произведения свежими и живыми красками. Переводы Я. Родионова отличаются преж­де всего проникновением в стиль и колорит эпохи. Многие песни поются как бы от име­ни самого старика Беранже. Все они опти­мистичны и молоды. Образ «доброго стари­ка» дорог и близок нам. Его слова: Шатуре. Песни Беранже Добрые дети, прекрасные люди, Жизнь хороша и она велика! Стройте, боритесь, успех с вами будет! И улыбайтесь на песнь старика! звучат сегодня по-нашему, по-боевому, правдиво и горячо. Так великий народный поэт перекликает­ся с нашей великой эпохой. Особо следует отметить сатирические пес-А. ни, эло высмеивающие попов и монахов. Не отличаясь большой глубиной содержания, они все же могут явиться прекрасным ма­териалом для антирелигиозных программ. Песни Беранже одинаково интересны и для камерных певцов и для артистов совет­ской эстрады. г. шнеерсон Театр торфяников Драматический театр для обслуживания торфопредприятий Московской области ор­ганизован Московским областным комите­том союза рабочих торфяной промышлен­ности. База театра находится в городе В труппу вошли артисты московских театров и лучшие представители кружков художественной самодеятельности. Худо­жественным руководителем приглашен ле­нинградский режиссер И. Я. Хилькевич. В репертуаре -- пьесы Островского, Пи­семского, Горького, Лопе де-Вега, Мольера, h. Гольдони, Скриба, а также советских драматургов. Театр открывает сезон в дни правднова­р сой Л. Никулина «Порт-Артур» в постанов­Д. Я. Хилькевича. Роспись хохломских кустарей по дере­ву. Тарелка - работа мастера В. Мас­ленникова, ваза (справа) - работа C. Юзикова, кондейки: правая--работы Кузнецова, левая--работы Юзиковой По следам наших материалов «На почве драматурга» Насквозь фальшивая и пошлая пьеся И. Стальского «Любовь в упряжке», о кото­рой сообщалось в фельетоне «На почве дра матурга» («С. И.» от 11 октября), оказы вается, была переиздана в 1937 г., несмо тря на ряд сигналов о вредном ее содерж нии. Производственное совещание ростовском издательства, как нам сообщают, в август дало исчерпывающий отзыв о пьесе, отме­тив, что переиздание ее является грубой политической ошибкой издательства, бы, главного редактора Гончара и редактора т. Каца. Характерно, что совещанию приш­лось выдержать сопротивление со стороны Гончара (ныне разоблаченного вредителя), пытавшегося не допустить обсуждения пьесы. Однако ни руководство издательства, парторганизация до сих пор не приняли в внимание решения производственного вещания работников издательства. XPOНИKА * Центральный и Московский театры юных зрителей заключили договор и пров дят социапистическое соревнование к 20-пе тию Великой пролетарской революции Штаб соревнования ведет строгий учет вы полнения принятых обязательств. Бутафор ский цех МТЮЗ выполнил досрочно работу по оформлению юбилейного спектакля. С годня в Госцентюз генеральная репетиция К эль». к «Корневильские колокола», переводчик пьес Гольдони («Слуга двух господ»), Мольера («Тартюф»), Гуцкова («Уриэль Акоста») и М. Гальперин давно имел право быть  принятым в Союз советских писателей. Но этому всячески препятствовал бывший «ру­ководитель» драмсекции Киршон. Бюро драмсекции единогласно постановило хода­тайствовать перед президиумом ССП о при­нятии в Союз советских писателей М. Галь­перина и драматурга Н. Крона, автора пьес «Трус» и «Винтовка», прочно вошедших в репертуар театров. В«СОРОЧИНСКИЙ ЯРМАРОК» В киевской киностудии Украинфильма снимается новый цветной фильм «Соро­чинский ярмарок» по Гоголю. Сценарий написан кинорежиссером Экком. Оформле­ние делается по эскизам архитектора-ху­дожника В. Г. Кричевского. В селе Сорочинцах Харьковской области уже заснят ряд массовых сцен. На тер­ритории киностудии в Киеве готовятся де­для с емок ярмарки и двора Цыбули. Музыку пишет композитор Столляр, ши­роко используя народные украинские пес­ни. Гос. ансамбль народного танца СССР, Эскиз костюма к танцу «Метепица» (Украина). Худ. Е. Мандельберг «Искусство» манов-Скороходов к юбилейным торжест­вам написал картину «На опытном участие института им. Мичурина», Художник Бе­ляев заканчивает картину «Отдых на берегу реки». Художник Шишкин пишет «Порт­рет колхозницы». рые работали бы преимущественно для из­Вот, что преподносится работникам эст­комитете дательства «Искусство», самым губитель рады в форме литографического сборника издательство ным образом отражается на деятельности стихов некоей поэтессы Ек, Шумской; ках издательства. Тем не менее руководи­Мечтает и Сережка: этого тели издательства и раньше всего его уп­Куплю теперь сережки став равляющий тов. О. Бескин до сих пор ниче­И финтифлюшки разные во» го не сделали для того, чтобы выправить Своей фартовой крале. МОССХ, положение. Краля будет ласковей, тельство Выполнив задание по книгам, издательст­Лишь денежки вытаскивай. во во недопустимо отстает по выпуску перио­Загуляем в селах мы, валось дической литературы (годовой план выпол­Знай, держись! пографекой нен к 1 октября на 60 проц., и особенно по Эта блатная белиберда, впрочем, только точены выпуску художественных репродукций (вы­цветочки, а ягодки заключительные офсет, строки сборника Шумской, Некая героиня, полнено 50 проц. плана). жна Поттодио велозда совершая подвиг, потеряла…, ухо. Это дает десятков нием. Только на-днях появился пушкин. Шумской повод сочинить следующий перл: Ореолом белой повязки ский номер журнала «Искусство», а журнал увенчана. «Творчество» отстал на целых три номера. По весенним бульварам грамма Кстати говоря, редактором обоих этих изда­в закатный час чался ний является сам т. Бескин. дания Шла к своему любимому ном Аппарат издательства чрезвычайно непо­женщина, гировался воротлив, он работает черепашьими темпа­Потерявшая ухо, произведений, ми, Небольшой пример: много месяцев на­Нашедшая класс! сборник зад, непосредственно после премьеры филь­Эту пошлую галиматью издательство ре­в ма «Депутат Балтики» издательством был сдан в производство небольшой сборник статей об этом фильме. Но об оперативности  алистическая» работников издательства можно судить по Стов тому, что этот сборник находится в про­изводстве до сего дня. Книга сценариев Ма­издательства яковского находилась в производстве свы­ность ше года, т. е. ровно в четыре раза дольше, чем того требовалось. массовой тельство после пографии дательство постью дено пографиях. по шефному шечную ную… Базы Уполномоч, В-31339. Квалификация редакционных работников издательства неудовлетворительна, Отсюда аначительное количество брака. Слов нет, большая заслуга издательства «Искусство» ти-состоит в том, что оно выпустило большое количество высококачественной искусство­ведческой литературы. Но разве в какой­нибудь мере это может компенсировать те совершенно безобразные случаи брака, ко­торые, к сожалению, весьма часты в работе издательства? Обзор изданий «Искусства» требует от­дельных статей. Однако нельзя не приве­сти в качестве возмутительного примера выдержку из одной книжонки, выпущен­ной недавно издательством для эстрады. комендует к исполнению с эстрады! Бредовые вирши Шумской были выпуще­ны под редакцией Г. Ерофеевой. Кстати го­воря, последняя была направлена на рабо­ту в издательство Всесоюзным комитетом по делам искусств в числе трех человек, кон­ми ВКИ «укрепил» издательство за все вре­мя его существования. Ныне разоблачены связи Ерофеевой с троцкистами, и она уво­лена. В издательстве до недавнего времени подвизалось немало темных людей, разобла­ченных и удаленных из аппарата. Однако, далеко не все сделано для очищения аппа­рата от чужаков и бездельников. Тяжелое положение издательства «Искус­ство» усугубляется серьезным финансовым прорывом, 270 тыс. рублей задолжено ав­торам и свыше двухсот тысяч - типогра­фин. Директор издательства О. Бескки не принял достаточно энергичных мер к фор­сированию и нормализации производствен­ного процесса. Вследствие этого производ. ство многих десятков дорогостоящих изда­ний заморожено. Два помещения, которые издательство временно занимает на Кузнецком мосту, не­В Клубе мастеров искусств Клуб мастеров искусств активно вклю­чился в подготовку к выборам в Верховный Совет СССР. На-днях в клубе состоялся доклад зам. зав. отделом печати ЦК ВКП(б) т. П. Ф. Юдина на тему «Положение о вы­борах в Верховный Совет». На вечере при­сутствовали В. В. Барсова, И. И. Москвин, В. Н. Рыжова, Д. Н. Орлов, М. И. Бабанова, художники А. Герасимов, Д. Моор и другие. 1 ноября в помещении клуба откроется выставка, посвященная Великой Сталинской Конституции, Три раздела выставки, отра­жающие права граждан Советской страны на труд, отдых и образование, будут пос­троены на материале производственной ра­боты и быта работников искусств. В обширном плане массовых мероприя­тий клуба - доклады «Женщина СССР и Сталинская Конституция» и «О некото­рых формах и методах вражеской работы иностранных разведок и их троцкистско­бухаринской агентуры». Большая работа будет развернута клубом в домах работников искусств. В этих домах будут проводиться доклады и тематические концерты. обходимо срочно вернуть их владельцам. Производственный отдел, размещенный в Петровском пассаже, получил официальное извещение от городской милиции о высе­лении, так как пассаж целиком будет занят универмагом «Детский мир». Редакция журнала «Театр» ютится в подвале, принад­лежащем управлению одного из домов на ул. Герцена, Журнал «Новости искусства» вообще не имеет помещения и делается бук­вально на ходу. «Советское фото» и «Фото­любитель» размещены в комнатушке пло­щадью в шесть квадратных метров, а ре­дакция «Кино-механика» работает в кори­доре… Аппарат издательства, отягощенный мас­сой повседневных неполадок, не смог как следует подготовиться к 20-летию Великой социалистической революции, Если произ­водство юбилейных альбомов протекает бо­лее или менее удовлетворительно, то в ос­тальных своих частях подготовка к велико­му празднику проведена очень плохо. Так например, выпустив по тысяче экземпляров юбилейных пьес, т. Бескин счел свою мис­сию законченной, А то, что десятки тысяч самодеятельных кружков остались без пьес это его, видимо, не интересует. Между тем даже для многих периферийных теат­ров оказалось невозможным достать хотя бы один экземпляр юбилейной пьесы. Теа­тральные работники из Перми, Орехова-Зу­ева, Иванова и других городов приезжали в Москву и переписывали пьесы на машип­ке. При существующем положении вещей едва ли издательство «Искусство» будет спо­собно выполнять стоящие перед ним зада­чю. Руководство иадательства должно отдать себе отчет в том, насколько глубок прорыв, в котором оно оказалось, Нельзя сказать. что руководители издательства, и в част­ности т. Бескин, относятся отрицательно к самокритике. Но они забывают критические указания сотрудников издательства на другой же день после собрания Ясно также, что ВКИ должен, наконец, практически заняться делами своего изда­тельства, Д. ДУБРОВСКИЙ Типография гад, «Индустрия», Москва, Цветной бульвар, 80. Бронзовый сосуд эпохи Шота Руставели. Экспонат юбилейной выставки в Тби­лиси брунов, Н. - Очерки по истории архитектуры в 3-х томах. Том первый: Доклассовое общество, Восточные дес­потии, Изд-во «Академия», 1937 г. Отр. XII+441. Ц. в пер. 12 р. СТРЕЛКОВ, А. - Фаюмский портрет. Изд-во «Академия», 1936. 148 стр. с 83 вкл. иллюстр. Ц. в пер. 50 р. Исследование и описание памятников портретной живописи эллинистического Египта, ФИЛОСТРАТ. Картины. КАЛЛИСТРАТ. Статуи, Изогиа. 1936. Отр. 191. Ц. в пер. 10 р. Книга представляет собой одно из не­многих, дошедших до нашего времени, литературных описаний превнего ис­кусства, его сюжетов и композиций, РОММ, А. - Современная скульптура Запада. Изогиз. 1937. 197 отр. в 17 вкл. иллюстр. Ц. в пер, 18 р. ВСЕРОССИЙ СКОЕ ТЕАТРАЛЬНОЕ общество ДОМ АКТЕРА Ул. Горького, 42, тел. 55-51 Вход по членским биле­там ВТО, пост. пропускам и пригласительным биле­там (член. билеты Всерос. театральи, об-ва, действи­тельны на 2 лица). Дом актера открыт еже­дневно с 9 час. веч. до 8 час. ночи. Библиотека-читальня от­крыта ежедневно с 12 час. дня до 12 час. ночи, коГиз. ЛИТКНИГА, октября 25 X начало в 9 ч. веч. 26/X 27/X 28/X юбилейной постановки «Нас семеро». * 25 октября Театр народного творчеств начинает сводные репетиции программы, посвященной 20-летию Великой пролетар ской революции и выборам в Верховный Со вет СССР. Новые песни и музыку для юби лейной программы написали поэты Светлов, Сергей Васильев и композиторы Чемберджи Хачатурян, Степанов и другие. Постанов щик С. П. Алексеев, художник Кноблок. * В Большом театре Союза ССР 24 он тября в «Бахчисарайском фонтане» в роли Вацлава после продолжительной болезн выступит А. Ермолаев. 25 октября в фили але театра в опере «Русалка» партию мель ника в первый раз поет М. Рейзен. * Московское концертное обединени подготовило большую октябрьскую програм му, для которой написан специальный ре пертуар Адуевым, Арго, Шиферсом, Шум ским и др. Программа об единена темати­ческим конферансом. Ответственный редактор И. Л. АЛЬТМАН. Издатель: Журнально-газетное об единение.   Адрее редакции: Москва, Страстной бульвар, 11. Телефон 3-42-45 .   23, 24, 25 Второй тур ОКТЯБРЬСКОГО Всесоюзного конкурса мастеров художественного чтения XХ лет Великой Октябрьской Социали­стической революции. Докладчик Ф. Я. Кон После доклада концерт Галина Баринова (скрипка), Нина Емель­янова (рояль), Эммануил Каминка (ху. дожеств, чтение). Закрытый вечер Государствен, музывального театра имени народного артиста Союза ССР Вл. И. Немирович-Данченко, Вход по специальным приглашениям При Доме актера ресто­в 11 ч вет. Восковской эстрады ран и буфет. Творческий вечер Показ Октябрьских номеров. Творческий вечер В 9 ч. вет васлужен, артиста Республики Анатолия Николаевича Садомова ИМЕЮТСЯ в ПРОДАЖЕ КНИГИ по ИСКУССТВУ Подробный анализ произведений за­падной скульптуры от Родэна и Менье до искусства последних песятилетий. ИВАНОВ, Е. -- Русский народный лу­бок. О 90 одноцветными и 13 красоч­ными репродукциями. Изогиз. 1937 Отр. 145. Ц. в пер. 80 р. СОБОЛЕВ, Н. - Русская резьба по де­реву, Изд-во «Академия», 1984, 477 стр. с иллюстр. Ц. в пер 25 р. Иллюстрированная монография об од­ной на важнейших отраслей народного искусства, с древнейших времен до на­чала XX века, РЕРБЕРГ, Ф. -- Как научиться писать маслом, Изд-во «Искусство», 1936. Отр, 83. Ц. 1 р. 50 к. Техническое руководотво для начина­ющего и самодеятельного художника. ТРЕБУЙТЕ в магазинах КОГИЗ а. Наложенным платежом книги высыла­ются «Книга-Почтой» из областных (краевых) отделений КОГИЗ а и 1-8 магазин Могиз а (Москва, ул. Горького, 28).