№
53
(399)
г.,
1937
ноября
17
Среда,
СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО Анна Редель и Михаил Хрусталев Встреча зрителя с артистами эстрады бывает быстрой и непродолжительной. В этом одна из особенностей жанра. Ведь номер обычно длится две-три минуты. Эти краткие мгновения решают его успех, номер не должен затеряться в нашей памяти, сметаемый потоком впечатлений от эстрадного дивертисмента. Для Редель и Хрусталева не опасно соперничество соседей по афише и по профессии. В своем жанре они сейчас самая популярная и самая признанная эстрадная пара. Им трудно жаловаться на равнодушие и забывчивость публики, Но знают их, как большинство артистов эстрады, по одномудвум номерам. Естественно то любопытство, с каким ожидался концерт в Театре Революции, где представлялось возможным увидеть все их успехи, узнать весь их репертуар. К тому же так редко эстрадник перестает быть «одним из многих» и получает право на свой «спектакль». На концерте мы испытали некоторое равочарование. И не потому, что Редель и Хрусталев танцовали хуже, чем обычно. Нет, они, как всегда, блистали смелой техникой, чистотой и ловкостью движений и поз. Но нас смутила педантичная повторяемость и томительное однообразие акробатических композиций. То, что было незаметным при мимолетных встречах, здесь невольно бросалось в глаза. Все танцы Редель и Хрусталева удивительно похожи один на другой -- и это сходство не нарушает даже приход нового постановщика, будь то Н. Глан, Кретов или Голейзовский. Меняются костюмы, реквизит, освещение, но схема, комбинация движений остаются почти неизменными. Танцы Редель и Хрусталева представляют собой некое акробатическое «pas de deux», канчивается резкой и даже отчаянной «кодой», где «кавалер» отважно перебрасывает свою «даму» несколько раз через плечо, а она в заключение делает трудный «шпагат». Самым эффектным образцом такого исполнения было «Танго» (муз. Альбеница). Здесь салонная форма танца нашла ритмически четкое и зрелищно яркое воплощение. Правда, ритм таких танцев крайне однообразен. Происходит это потому, что для исполнителя музыка прежде всего «метрический регулятор» танца, а не источник его вдохновения. В этом особенно убеждаешься, когда артисты обращаются к серьезной и глубокой музыке. В «Песне Сольвейг» Грига артисты благородно и «самоотверженно» отказались от трюка, но танец вышел вялым и скучным. А в другой раз они не рискнули пожертвовать ни одним из своих испытанных «приемов» и в «Мефисто-вальсе» Листа дали такое произвольное и изысканное толкование, что камня на камне не осталось от замыслов композитора. Редель и Хрусталев любят смех и эксцентрику, но пользуются ими в основном для игрушечных безделушек с «паяцами» и «куколками». Большой успех у публики имела «Укротительница». Но главными виновниками этого успеха была выдумка механика и бутафорские «белые мишки», забавно дрыгавшие ногами, а вовсе не их изящная и бесстрашная укротительница -- A. Редель, Она и ее партнер -- пластичные, омелые и уверенные танцоры, Но нельзя же из года в год делать одно и то же, Нельзя ограничивать творчество, это может в конце концов наскучить зрителю. В. ГЛИНСКИЙ Юбилей
Институт музыкальной культуры В Ленинграде открылся Всесоюзный музыкальный научно-исследовательский институт. Институт ставит основной своей целью изучение советской музыки, истории музыкального творчества народов Союза. Изучается также история западно-европейской музыки разрабатываются общие музыкально-теюретические проблемы, Совместно с Академией наук институт предпримет ряд экспедиций по собиранию музыкального фольклора. Собирается музыкальная хроника со всего Советского Союза, ведется ее обработка и научная систематизация. Исследователь и практический работник смогут получить здесь исчерпывающую справку, касающуюся музыкальной жизни любого города, любого района СССР. Институт наметил выпуск монографий, посвященных творчеству советских комповиторов: Двержинского, Дунаевского, Шостаковича и других, а также издание учебников, в первую очередь по истории рускорр.). ской музыки. Созданная при институте лаборатория электромузыки обединила все, что делается в этой области научными работниками Ленинграда. Производятся опыты с мелодическим электроинструментомэмирионом. Поставлена задачасоздать многоголосый эмиритон, подражающий различным оркестровым инструментам. Организован специальный кабинет «мувыки и кино». Сейчас кабинет занят пододготовкой кинофильма, посвян освященного жизни и деятельности I. И. Чайковского. Открыта специальная библиотека пр вопросам искусства, насчитывающая около 50 тысяч названий. Сейчас в институт переданы архивы Шереметевского крепостного театра, содержащие богатейшие материалы по оперным и балетным постановкам XVII и XIX вв. Начата научная разработка архивов Беляева и Стасова. Создаются музей русской музыки и рукописные музыкальные фонды. E. КРАЙНЕВ Ленинград.
ПО советской СMРАНЕ НАЛЕХ, 15 ноября. (Соб. корр.). Открылась выставка «20 лет нашей родины в произведениях художников Палеха», На выставке демонстрируется более 50 работ. Многие из них экспонируются впервые. Темы выставленных работ - гражданская война, новый быт, защита границ СССР, социалистическое строительство. В разделе, посвященном выборам в Верховный Совет, собраны интересные материалы, сопоставляющие старый и новый Палех. У большинства палехских художников за один повдвое. (Чувашия), 14 нокорр.). По инициативе кружка изобразительных искусств, здесь проведен вечер, посвященный Рембрандту После доклада о великом художнике перед колхозниками демонстрировались репродукции с его лучших картин. КАЗАНЬ, 15 ноября. (Соб. корр.). Открылся хорошо оборудованный клуб работников искусств. 14 При (Соб. корр.). театре Начало 3 года. ноября. ПОЛТАВА, студия овыше от кострома, областном зуется дано много 1
«Как будет голосовать избиратель». Кадр из инструктивного фильма, выпускаемого Мосфильмом
драматическом сценического 150 заявлений,
органиПочисле
Избирательная комиссия 6-го участка Краснопресненского района за проверкой списков избирателей. Слева направо: член окружной избирательной комиссии A. П. Барто и члены участковой комиссии драматурги Вс. Вишневский и Виктор Гусев. Справа - секретарь участко вой комиссии 3. А. Вышинская АрктикеDП ар-*В 18 ноября открывается выставка «20 лет социалистического железнодорожного транспорта», организованная Народным комиссариатом путей сообщения в помещении Казанского вокзала Ленинской железной дороги. * МХАТ СССР им. Горького организует цикл творческих вечеров ведущих мастеров театра. Цикл открывается 19 ноября В. И. Качалова, В программе - «Ричард Ш» Шекспира, «Лес» Островского, «Бронепоезд» Вс. Иванова, «Николай I и декабристы» Кугеля. * В январе ВТО созывает всероссийскую режиссерскую конференцию, на которой будут представлены режиссеры драматических и оперных театров РСФСР. * Вчера в Ленинградском театре оперы и балета им. Кирова состоялся сотый спектакль балета «Бахчисарайский фонтан» в постановке Р. Захарова. * Сегодня в Доме учителя открывается выставка детского творчества, посвященная 20-летию Великой Октябрьской социалистической революции. На выставке будут представлены рисунки, скульптура, художественные вышивки. ближайшие дни ТРАМ начинает работу над пьесой Л. Толстого «Живой труп». Постановщик А. М. Лобанов, режиссеры Габович и Пажитнов, художник спектакля Б. Матурин. Роль Протасова будет исполнять актер Черноволенко. Завтра в Большом запе московского Дома актера секция музыкального театра Музыка в Недавно в Москву возвратилась концертпо г. ная бригада Московской государственной консерватории, выезжавшая для художе ственного обслуживания Восточного сектора Арктики. В состав бригады, организованной заданию Политуправления Главсевморпути, вошли участники струнного квартета, вокалисты, пианистка, чтец, баянист и артисты балета. Бригада посетила бухту ПроВанкарем, Уэллен, бухту Лаврентия, Анадырь. Всего бригада дала 88 концертов. В репертуаре значительное место ванимали произведения классиков и советских композиторов, а также музыка народностей Крайнего Севера, записанная в прошлом году бригадой Консерватории под руководством А. Б. Дьякова. Члены бригады записали много песен и плясок эскимосов и чукчей.
искусства. в том (Соб.
Что пишут и драматурги
колхозников. Срок обучения 15
залятий
декабря.
поэты
ноября.
Спектаклем «Как закалялась сталь» (в инеценировке Гегузина и Судакова) открылся сезон в костромском Театре юного арителя. ТАШКЕНТ, 14 ноября. (Соб. корр.). В Театре Красной Армии с большим успехом идут «Очная ставка» бр. Тур и Шейнина и «Земля» Вирта. В репертуаре театра -- «Гроза», «Ромео и Джульетта» и др. ОРЕХОВО-ЗУЕВО, 16 ноября. (Соб. норр.). В Рабочем театре состоялась премьера пьесы Вирта «Земля» (постановка А. Л. Грипича). Драматический коллектив хлопчатобумажников поставил «Вильгельма Телля» Шиллера. ШАТУРА, 12 ноября. (Соб. корр.). В дни празднования 20-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции открыл сезон Московский областной театр торфяников.
к выборам Творческий вечер драматургов и поэтов Москвы 15 ноября был посвящен выборам в Верховный Совет СССР. Драматурги А. Глебов, Н. Петрашкевич, А. Субботин и Ульяницкий прочитали одноактные пьесы. В. Лебедев-Кумач, В. Соловьев, М. Пустынин, М. Гальперин, Е. Яновский читали стихи на темы избирательной кампании. Необходимо прямо сказать, что на ряде произведений лежит печать спешки. Одноактные пьесы Н. Петрашкевича и Л. Циновского «Маску долой», А. Субботина «Старый знакомый», т. Ульяницкого «Счастливый»-примитивны и слабы драматургически. Пьесы написаны бесстрастным, унылым языком. Они схожи по сюжету и однотемны обойден ряд важнейших тем, связанных с выборами в Верховный Совет и Конституцией социализма. Слабы и поэтические произведения. На нии» и «Наглядное пособие». Многие драматурги и поэты вовсе не сочли нужным явиться на этот вечер. Возник вопрос: какое конкретное творческое участие в избирательной кампании принимают 800 писателей Москвы? Где их статьи, очерки, стихотворения о выборах, о кандидатах в депутаты Верховного Совета Союза ССР? Секции поэтов и секции прозаиков Союза советских писателей СССР, по примеру драмсекции, следует в ближайшее время на отчетных творческих вечерах проверить, что сделано писателями к выборам в Верховный Совет Союза ССР.
ОРЕНБУРГ, 14 ноября. (Соб. корр.). В оренбургское музыкальное училище был направлен на педагогическую работу пиа«Педагог» Будылин дней, Будылин, не предупредив училище, бросил работу и уехал из Оренбурга. Музыкальная общественность Оренбурга возмущена поступком Будылина и ставит вопрос о привлечении его к ответственности.
Костюмированный бал работников искусств Завтра в Колонном зале Дома соювов Клуб мастеров искусств организует большой костюмированный бал московских тистов, художников и музыкантов. Приглашено около двух тысяч работников искусств и членов их семей. Геатральные художники, осветители и карикатуристы украшают помещение. В оформлении принимают участие художники Кно-* блок, Максимов и Макаров, карикатуристы
Солист Толстов --- рвач и антиобщественник Солист саратовского оперного театра им. Чернышевского Толстов с первых же дней появления в Саратове зарекомендовал себя как рвач и антиобщественник. Попытки дирекции и общественности театра воздействовать на Толстова, побудить его добросовестно выполнять свои обязательства ни к чему не привели. Заключая трудовой договор с театром, Толстов вел себя, как торгаш, чуждый общественным интересам. За короткий период текущего сезона Толстов успел сорвать несколько спектаклей театра, не явившись на работу. Дирекция театра, долго либерально относившаяся к зарвавшемуся солисту, решила, наконец, одернуть его и произвела удержание из зарплаты за один из невыходов на работу. В ответ на это Толстов 4 ноября, т. е. за два дня до великого праздника, бросил театр, позорно девертировал из Саратова, поставив театр в исключительно тяжелое положение. Театр вынужден был отменить всю об явленную афишу и срочно командировать в различные города людей для подыскания другого невца. Антиобщественный поступок Толстова вызвал глубокое возмущение всех работников театра. Всесоюзный комитет по делам искусств дал распоряжение всем директорам оперных театров Союза не допускать Толстова ни к какой работе впредь до его личной явки в Комитет для об яснений и расследования дела. Л. ЛЕБЕДЕВ …
Черемных и Елисеев, осветители Пантелеев проводит вечер, посвященный произведеи Самойлов. ниям советских композиторов, написанным В Колонном зале и в прилегающих к нек му помещениях разместятся многочисленные аттракционы. В фойе будет «кочевать» шумный и веселый цыганский табор, организуемый артистами театра «Ромэн». Вечер откроет председатель художественного комитета баланародный артист СССР орденоносец И. М. Москвин. Ответственные распорядители бала - Л. 0. Утесов и В. Я. Хенкин. В перерывах между танцами (играют два джаза) на эстраде выступят ансамбль пес20-летию Великой Октябрьской социалистической революции, Госцирк включил в программу своего представления пролог, посвященный выборам в Верховный Совет Союза ССР. Монтаж текста Я. Рудина. С 25 ноября в программу вводится клоунада со специальным текстом, который пишут М. Волжании, Я. Рудин и Г. Рыклин. * Приступила к работе секция литературы и искусств Московского дома печати. Сегодня секция организует рецензентский просмотр ни и пляски и джаз железнодорожников, цыганский хор п/р. Хенкина, шуточный джаз-оркестр лауреатов музыкальных конкурсов п/у, Утесова, лучшие артисты театисторического фильма «Пугачев». Городская опимпиада танца и пения в Тбиписи. На фото: чонгуристки Марго Тадиашвили и Оля Кохреидзе. В этот день вход в Колонный зал Дома только в масках или кар-
Современного театра
К 750-летию Шота Руставели. Худ. Серго Кабуладзе. «Нестан-Дареджан пишет письмо Тариэлю». Из иплюстраций к юбилейному изданию позмы «Витязь в барсовой шкуре» Выставка мастеров советской сатиры Вчера в центральном выставочном зале Всекохудожника открылась выставка московских мастеров советской сатиры. На выставке представлено свыше 300 работ (карикатура, иллюстрация, плакат). Представили свои работы: заслуженные деятели искусств Моор, Дени, Бор. Ефимов, Черемных, Кукрыниксы, Каневский, Ротов, Ганф и др. Выставка московских мастеров советской сатиры будет открыта в течение месяца.
Исполнилось пять лет существования Сора, эстрады и цирка Москвы. временного театра, Свой юбилей театр от-
метил трехсотым спектаклем «Егора Булычева», в котором все триста раз играли союзов разрешен навальных костюмах. артисты М. Зенин (Егор Булычев) и Д. Мнхайлов (трубач). Сейчас театр приступает к работе над драмой А. Ф. Писемского «Горькая судьбина», которая пойдет с первоначальным вариантом финала. Над текстом работает дра-в матург Чуркин. Постановку спектакля будет осуществлять народный артист Союза ССР м. М. Тарханов совместно с режиссерами-«вахтанговцами» Д. Андреевой и А. Орочко. 19 ноября в помещении ГОСЕТ состоится общественный просмотр новой постановки театра -- пьесы Билль-Белоцерковского «Пограничники».
ПОПРАВКА
в в В докладе тов. Молотова «К двадцатилетию Октябрьской революции», опубликованном в «Сов. иск.» 11 ноября 1937 года, главе III «О перспективах», во второй колонке, в пятом абзаце сверху напечатано: «Что все это означает? Это означает, что нашей стране создалось невиданное раньше внутреннее моральное и политическое единство народа. Моральное и политическое единство социалистического общества». Надо читать: «Что все это означает? Это означает, что в нашей стране создалось невиданное раньше внутреннее морапьное и политическое единство народа, моральное и политическое единство социалистического общества».
К предстоящей в Москве выставке китайской живописи. Худ. Цзян Тао. «Выступпение на антияпонском митинге командира 18 корпуса национально-революционной армии Китая Чжу Дэ»
«Простая девушка» в Театре сатиры После «Чужого ребенка» Шкваркин долго молчал, Потом написал «Ночной смотр» и совсем недавно закончил «Простую девушку». Шкваркин - настоящий драматургпрофессионал. Он не имеет ничего общего с драматургами-метеорами, авторами одной пьесы, написанной случайно,на близкую, знакомую тему. Длительное молчание Шкваркина отнюдь не признак творческого наоборот, ноказатель сложных процессов, происходящих в его творческой лаборатории, накапливание сил, ревизия самого себя, своего творческого пути. Соблазнительный успех «Чужого ребенка» неминуемо должен был заставить Шкваркина задуматься. Что же дальше? Лавры B. Крылова, Мясницкого и Рышкова, успехи «Первой мухи» и «Казенной квартиры» или перестройка, под ем? Шкваркин в нэрешительности застрял где-то посередине, на полпути, «Простая девушка» --- не водевиль, не фарс, не шутка, Это лирическая комедия, сюжетно и архитектонически несколько наивная и неубедительная. Умный, злой, колючий, талантливый, культурный Шкваркин теряет здесь свой стиль, свою манеру, свое лицо. Где шкваркинский сарказм, где его ирония? Где, наконец, опыт драматурга, написавшего «Шуллера», «Вредный элемент», «Доктора Евгения Кузнецова» и «Чужого ребенка»? Шкваркин сам, видимо, почувствовал, что «Простая девушка» не доходчива - ни тебе комедия характеров, ни сатира. И он обратился к спасительному анекдоту. Мещане и пошляки еще не окончательно перевелись - авось,клюнет. …Мама говорит, будто бы шофер все равно, что извозчик, но без лошади. …Разве можно работницей грамотную девушку нанимать; я говорила, надо брать старушку, которая еще бога застала. Анекдоты эти, механически вкрапленные в пьесу, мало помогли автору. «Простая девушка» в Театре сатиры В. Я. Хенкин в ропи Кашкина и М. К. Яроцкая в роли Марии.
никак не раскрыли образа Грэй-Герасимова, автора-куплетиста,эстрадного поэта, мечтающего о хорошей жизни, красивых встречах и чистых девушках, в честь которых слагает он свои неуклюжие вирши в стиле Вертинского. Грэй-Герасимов, возненавидевший свои стихи и свою фамилию, сложнее, интереснее того резонера, каким играет его КараДмитриев, Кашкина играет Хенкин. Тот самый, который в концертах читает и поет смешные вещи? Да, Владимир Яковлевич Хенкин, который с успехом выступает на эстраде, который служил в оперетте, а сейчас, вот уже больше года, работает в Театре сатиры. Здесь Хенкин превосходно сыграл кондитера Годива в водевиле «Муж всех жен» и еще значительнее и интереснее в финновской комедии «Большая семья» инженера Понцера. Только настоящему большому дарованию под силу такой искренний, теплый образ. Понцер--неожиданная, серьезная актерская победа. Говорю, «неожиданная» потому, что роль эта лежит за пределами хенкинского амплуа. В «Простой девушке» Хенкин также с большим мастерством и искренностью изображает холостяка-изобретателя, привязавшегося на старости лет к подкинутому младенцу. Это смешно и трогательно, просто и убедительно, Положительные образы пьесы - две девушки и два студента - написаны автором серо, однообразно, безлико. Не люди, а какая-то ходячая схема. Простая светловолосая девушка Оля ничем, кроме парика, не отличается от девушки Поли, а студенты Валентин Грифелев и Николай Макаров, как две капли воды, похожи друг на друга. Неудивительно, что исполнявшие эти роли артксты смогли внести мало разнообразия в свою трактовку. Очень хорош Корф в роли Грифелева-отца. Идейное значение комедии «Простая девесьма невелико. Как материал для развлекательного спектакля она просто скучна. ВИКТОР ЭРМАНС «Вы прозевали самый интересный момент - укоряла в раздевалке свою подругу раскрасневшаяся девушка, сейчас зрители и участники спектакля чествовали постановщика, художника и автора. Станицын стоял с цветами и фруктами, как опереточный жрец, просто прелесть!» Когда, наконец, перестанут забавлять публику этими семейными чествованиями, без которых не обходится ни одна премьера? В, Э. Ответственный редактор И. Л. АЛЬТМАН. Издатель: Журнально-газетное об единение. Адрес редакции: Москва, Страстной бульвар, 11. Телефон 3-42-45 .
ГОСУДАРСТВЕНЫМ
КЗДАТЕЛЬЬТВОЫИСНУССТВО
при Всесоюзном комитете по делам искусств выпускаются литературно-художественные эстрадные сборники и одноактные пьесы для самодеятельных театров, домов культуры и рабочих клубов. в период избирательной кампании в Советы: Произведения эти могут быть также использованы как художественный матернал СТ И Х И Д ЛЯ З С ТР А Д Ы. Выпуски № 1 и № 2. B. СОЛОВЬЕВ -- «О хвостатых и лысых церковных крысах». М. ЭДЕЛЬ - «Его депутат». E. ПЕРМЯК - «Слушай, история!». Л. ЦИНОВСКИЙ и Н. ПЕТРАШКЕВИЧ A. Субботин -- «Старый знакомый». Ал. З0ЛИН - «Хризантемы». «Маску долой!». C. СЕМЕНОВ-ПОЛОНСКИЙ - «На чеE. яновский «Сто миллионов», A. ульяницкий - «Счастливые», ку». Книги высылаются наложенным платежом. Цены от 30 до 60 коп. ориентировочно.
47, 5-я Тверская -Ямская, 7, Изд-во «Искусство», «Книга почтой».
цу. Что бы они делали? Прежде всего начнется переполох. «Писательница в доме, пишет наши портраты!» В одном зашепчет страх, у другого заговорит самолюбие, в третьем запоет гордость, Наш двор станет сценой. Мое окно - ложей бельэтажа, а соседи - актерами. И они сыграют лучшие роли, на которые только способны. Да и так ли трудно им сыграть роли хороших людей, Для этого в каждом из них есть задатки, Если на правой чашке весов -- всковые привычки, то на левой - 20 лет новой жизни, и на эту последнюю чашку я бросаю только слух, только легкую выдумку. Слух брошен. Это излюбленный прием Шкваркина, использованный им уже не один раз в его драматургической практике. Жильцы зашевелились, Чем жил этот неорганизованный, обывательский, склочный дом? Мелко пакостили друг другу жильцы, то хамил, то подхалимствовал управдом, подслушивали и сплетничали соседи. И вот трусливые и лживые обитатели этого дома от одного вздорного слуха, что Оля не домработница, а журналистка, начинают со страха, а потом по привычке, жить лучще, чище, честней. А под финальный вес наступает просто идиллия, Дом, который в течение 20 лет ремонтировали толь-
ко с фасада, начинают красить со двора. Кашкин уступает пустующую комнату, которую давно зарился, в пользу старушки, живущей в коридоре, Родители Валентина и Николая благословляют своих сыновей на брак с «простыми» девушками; не путает больше подобный мезальянс, на их -Друзья мои, говорит растроганный всей этой сценой прозревший куплетист Грэй-Герасимов, - месяц тому назад вы начали играть роли хороших людей, а теперь так вжились в эти роли, что возвращаться к старым вам нельзя, да и не хочется.вушка» занаaзыграться, Такое молниеносное превращение приспособленцев и пошляков в сознательных, честных граждан выглядит фальшиво и неправдоподобно. Театр сатиры отдал этому спектаклю лучшие свои исполнительские силы; актеры отважно преодолевали неестественность шкваркинских положений, сцен и слов. Милютина и Поль, как и в «Чужом ребенке» (супруги Карауловы), изображали обывательскую чету Макаровых; Милютина сверкнула несколькими удачно поданными фразами, а Поль много раз пытался рано за отсутствием боевого материала так и не смог этого сделать. Театр и исполнитель (Кара-Дмитриев)
НОТЫ ДЛЯ ФОРТЕПИАНО, СКРИПКИ, ВИОЛОНЧЕЛИ, ДЕРЕВЯННЫХ И МЕДНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ, СИМФОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА, КЛАВИРЫ ОПЕР ПОКУПАЕТ СВЕРДЛОВСКАЯ ГОС, КОНСЕРВАТОРИЯСВЕРДЛОВСК, Ул. Ленина, № 26.
Поэт-эстрадник Грэй-Герасимов, взирающий на мир из окна своей комнаты, как из ложи бельэтажа, вдруг «все понял». И то, что его профессия трудная,и что глупо было ему, русскому человеку Герасимову, в угоду мещанским вкусам и традициям, прибавлять к своей фамилии непонятного Грэй, и что дом, в котором он живет, дом неважный, а мог бы быть хорошим, и что соседи его - народ склочный и несознательный И куплетист Грэй-Гэрасимов решает заняться переделкой человеческого материала в своем доме, бороться за простоту и искренность человеческих отношений. Вот если бы Ольга, - говорит он, - бказалась журналисткой,если бы в нашем доме ее приняли, скажем, за писательни-
КОНСУЛЬТАНТ
ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СОВЕТСКОЙ МУЗЫКИ ЗА ГРАНИЦЕЙ ТРЕБУЕТСЯ В/О «МЕЖДУНАРОДНАЯ КНИГА» Обращаться письменно по адресу В/О «МЕЖДУНАРОДНАЯ КНИГА», Кузнецкий мост, 18, Секретариат Правления.
Уполномоч,
Главлита
В--31848.
Типография газ. «Индустрия», Москва, Цветной бульвар, 30.