Пролетарии всех стран, соединяйтесь! рр пита ити Всесоюзная Комм нистическая Партия (больш.). 2 Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). 14 мая 1937 г., пятница Ke 131 (7097) NEPE, C’E3JIOM - АРХИТЕКТОРОВ Ни олно искусство tar непосредственно не связано с жизнью нарола, с его повее- дневными потребностями, как архитекту- ра. Успехи и недочеты в архитектурной практике чувствуются сильнее, чем в лру- тих областях культурного, строительства. Ппсатель написал плохую книжку — мож- но ее не читать: театр создал неулачный спектакль — можно его не смотреть. От построенного же архитектором дома так легко отделаться нельзя; в нем приходится жить — плох он или хорош. Отсюла — огромная ответственность архитектурного труда. Этим об’ясняется г тот повышенный интерес, который проявляют трудящиеся нашей страны к предстоящему с’езду совет- скнх архитекторов. В условиях капитализма нет и не может быть такого органического взаимодействия между архитектурой и трудящимися масса- ми, какое существует у нас. Не может быть хотя бы потому, что там архитектор целиком зависит от своего хозяина—куп- па, фабриканта, банкира, помещика, —© личными интересами и вкусами которого ов обязан ечитаться. Капитализм не толь- ко бессилен вернуть зодчеству былую ела- Ву и смогущество, но низводит его на все более низкий уровень. Архитектура капи- талистического мира, зажатая тисками буржуазного предпринимательства, пребы- вает в состоянии глубокого творческого кризиса. В подлинно творческой атмосфере нахо- дится лишь советский архитектор. Проле- тарская революпия, раскрепостизвшая века- ми скованные силы народа, неуклонно полд- нимающая материальное благосостояние я культуру трудящихся масс, открыла пе- ред советскими мастерами зодчества невя- ланные перспективы. На ХУП с’езде ВКП(б) товариш Сталин товорил: «Неизбежным признаком крупных городов буржуазных стран являютея тру- щобы, так называемые рабочие кварталы ва окрапнах горола, представляющие гру- ду темных, еырых, большей частью под- вальных, полуразрушенных помещений, гле обычно ютится неимущий люд, копошась в грязи и проклиная судьбу. Революпия в СССР привела к тому, что эти трущобы исчезли у нас». . Коренным образом изменился облик co- ветского города, изменилоеь и липо совет- ской деревни. Госуларство затрачивает. ле- сятви миллнарлов рублей на строитель- стве жилых, общественных и промышлен- ных зданий. Советский архитектор имеет неограниченное поле деятельности. Но ис- пользует ли он в должной мере те возмож- ности, которые хает ему советский сопиа- листический строй? К сожалению. на этот вопрос нало ответить отринательно. Отлель- ные успехи не могут изменить общего вы- вода: наша архитектура еще сильно от- стает от жизненных потребностей страны, в общем неуловлетворительно справляется с0 свонми задачами. Это относится ко всем вилам архитектурного творчества в 0с0- бенно к архитектуре жилищ. Основной порок нашей архитектуры за- включается в ее отрыве от реальной дей- ствительности, от насущных потребностей населения У нас еще слишком много «бу- мажного» проектирования, отвлеченного со- Торых они обслуживают. Это открывает чинительства. Равнолушные к потребно- стям человека, архитекторы зачастую ухо- дят в «мир грез и фантазий» и вылумы вают проекты. лишенные здравого смысла. Это нерелко прикрывается фразеологией об освоении архитектурного наследия прош- лого. На классических образпах прошлых эпох наши мастера золчества могут п лжны учиться. Но нельзя допускать, чтобы классика превращалась в привры- The пля всякого pola упражнений, не имеющих ничего общего с залачами совет- ской архитектуры. Отличительной чертой нашего строя яв- ляется забота о человеке. Пора это понять й советеким архитекторам. Пора преоло- леть пренейрежение к человеку. свойствен- ное многим из них. Наш нарол вираве требовать созлания таких жилищ; которые не омрачали бы ралость жизни и сочета- ли бы в себе удобства с комфортом, а прочность и долговечность — с красотой. Архитектура — это He только и. пожа- В последний час НАСТУПЛЕНИЕ МЯТЕЖНИКОВ НА БИЛЬБАО ПРИОСТАНОВЛЕНО ПАРИЖ, 13 мая. (ТАСС). Корреспон- лент агентства Гавас сообщает из Бильбао, что мятежники пять раз атаковали пози- ции республиканцев в районе горы Соль- wee. Bee атаки были отбиты с большими потерями лля мятежников. По сведениям корреспондента агентства Гавас, с 11 мая проиехолят бои у горы Вискарги. Несмотря яа огромные потери, нанесенные ям республаканпами, мятеж- вики прилагают большие усилия & 3a- воеванию этой горы. 12% мая вершина го- ры неоднократно перехолила из рук в ру- ки. Временами бои принимали характер рукопашных схваток- Утром 12 мая авиация мятежников произвела бомбарлировку, за которой тот- чае же послеловала артиллерийская пере- стрелка. К полулню в результате нового сражения республиканцы овладели верши- ной горы. Согласно сведениям из ’Бильбао, приво- ламым английской печатью, баскская ар- мия приостановила продважение мятежни- гов в 19 километрах в юго-востоку от Бильбао. Г) 1 Г a РЕ ee луй, не _ столько внешнее оформление; архитектура жилого дома — это прежде всего удобства пля человёка, это — пра- вильная планировка квартиры, хорошая, ло- бротная отлелка стен. полов. дверей. окон. $т0 — сотни мелочей, е которымн- человек соприкасается поетоянно, ежедневно. еже: часно. Вее это мало, а иногда и Совсем не учитывается нашими проектировщиками. Больше того, срели них есть люди. кото. рые вилят в строительстве ломов един- ственную . цель: показать конструкции и материал, показать разные трюки. В’ ре- зультате строятся лома, не выдерживаю- щие никакой кратики. Проектированием массового строитель- ства——школ, детских яслей, больнип, жи- ABIX ломов—чаще всего занимаются второ- степенные работники, преимущественно ма- локвалифицированная молодежь. Характер- ный пример: в прошлом году проектный от- дел Моссовета утвердил 1.300 проектов. Кто авторы этих проектов? В большин- стве — молодые архитекторы. В то же время у нас есть крупные мастера, кото- рые почти ничего не строят, хотя проекти- руют они немало. Проектное дело у нас организовано чрез- вычайно слабо, архитектурные калры зача- стую используются неправильно. 16 этом говорит и практика архитектурно- проектных мастерских Московского совета. Вместо того, чтобы быть проводниками пе- реловой архитектурной мысли, всячески со: пействовать разрешению важнейших твор- ческих проблем, двигать вперел архитек- турное хело, многие мастерские преврати- лись в бюрократические канцелярии. За- гружаются мастерские беспланово, без уче- Та сил и особенностей того или иного кол- лектива. Архитекторы обзавелись громадны- ми штатами чертежников, копировальтя- ков,—проектная работа обюрократилась. Не лучше обстоит лело и в веломственных проектных мастерских. У нас, как правило, строят долго, лоро- го, некрасиво. В строательном теле госпол= ствует кустарщина. Из прошлогоднего по- становления Совнаркома СССР и ЦЕ ВКП(б) 0б улучшении строительного лела и улеше- влении строительства архитекторы не сле- лали для себя необходимых выволов. Систе- ма оплаты трула архитектора не стямули-. рует снижения стоимости строительства. Наоборот, чем xopome обхолится стройка, тем больше получает архитектор. Общественно-политическая работа среди архитекторов развернута недостаточно. На- стоящей критики и самокритики в с0юзе архитекторов еще нет (Союз не стал еше подлинно творческой организацией, веду- щей борьбу за создание переловой во всех отпошениях архитектуры, достойной на- шей великой эпохи. Он явно слабо боролея ОБСУЖДЕНИЕ ВОПРОСОВ ПЯТИЛЕТНЕГО ПЛАНА: К. Подольский — Об автомобильном хозяйстве и нарушении интересов государства. С. Н. Спицын, А. Румянцев — Гидростанции без автоматизации — не строить. К. Михайлов, Т. Макарочкин, И. Ярошеня —Не Камышин, а Куйбышев! В. Сачков — Тов. Тевосян всего не сказал. А. Муравьев — Еще каталонского ПАРИЖ, 13 мая. (ТАСС). Как передает агентство Гавас из Барселоны, вчера co- стоялось заседание каталонского правитель- ства. После заселания представителям пе- чати было передано слелующее сообщение: «Правительство налеегся, что благо- паря новым принципам поддержания об- ющественного порядка, которые будут про- ведены в жизнь в соответствии с лекре- тами, одобренными правительетвом Катз- лония и ратифицированными правитель- ством Республики, жизнь войдет в нор- мальное русло. Эти декреты обеснечи- вают елинство военного командования, сочетая его с потребностями войны и военной дисциплины и с разоружением тыла. Правительство надеется, что эти меры встретят не только олобрение, но и л0й- яльное сотрудничество со стороны всех политических партий и профсоюзных ор- ганизаций, прелставленных в правитель- стве. Правительство расечитывает, что все антифашистские элементы Катало- нии сгруппируются вокруг него, чтобы ВАЛЕНСИЯ, 13 мая. . (Спец. корр ТАСС). Исполком 06`единенной социалисти- ческой партии Каталонии послал министру внутренних дел Испании, телеграмму про- теста против действий барселонской nen- зуры. В этой телеграмме исполком требует принятия срочных мер, чтобы устранить позорное положение, при котором цензура ВАЛЕНСИЯ, 13 мая. (Спец. корр. ТАСС). В евязи с последними событиями в Каталонии исполком фелерации об`еля- ненной социалистической молодежи обра- тился к всеиспанскому комитету анархист- ской молодежи е открытым письмом, в котором указывается. что молодежь не мо- жет пройти мимо этих фактов, не извле- кая из них необходимых уроков. 0б‘елиненная сопналистическая моло- лежь, говорится далее в письме, ечитает, что об’единение. всей мололежи_ Испании НА ФРОНТАХ По сообщениям ТАСС и корреспондентов «Правды» за 13 мая СЕВЕРНЫЙ ФРОНТ 12 мая на бискайском фронте продол- жались упорные бон. Республиканские войска отбили от интервентов и мятежни- _бораторного оборудования (2 стр.). Обращение Прнзыв к об’единению испанской молодежи за устранение недостатков. мешающих со- ветской архитектуре хлвигаться в ногу со всей страной. Слабостью работы союза в значительной мере можно об`яснить и тот факт. что ере- ли архитекторов еще много люлей бесприн- ционых, безылейных. равнодушных к своде- му творчеству, равнодушных к людям, ко- ов высоту Сольюве и удерживают ее в своих руках, отбивая ожесточенные атаки противника. Фашистские войска понесли большие потери. set enas: fects лазейку всякого рода халтурщикам, позо- Уи тот рящим имя советского архитектора. форма- листам, уролующим советскую архитекту- ру. а то и врелителям А разве мало у нае архитекторов-ррачей, работающих по принципу: дать ему, государству, работы поменьше и похуже. содрать с него, госу- дарства, ленег побольше?! До с‘езла ‘архитекторов остался один мееяп. Залача кажлого работника архитек- тУрного — фронта — критически опевить пройленный путь и сделать для себя необ- ходиуые выводы. Оетрая большевистская критика п самокритика. выявление и устра- нение всего неголного и вредного, повы- шение чувства ответственности за свой труд, глубокое осознание залач. стоящих перел советской архитектурой, — вот что требуетея для того, чтобы достойно встре- THTb и провести первый всесоюзный с’езл архитекторов. ®Гер ei РигойтиА БИЛЬБАО. & . Avppe BUSTA ника МАРКИНАЛУ ДБ А (бровь Е и ласенсна 4 4 oe у . в 7% a 9.0 > 4 РАД оч ндиАно ти В районе Дуранго отмечено сосредоточе- ние сил интервентов и мятежников. Кор: респонлент агентства Гавас отмечает, что моральное состояние республиканских войск, как на передовых линиях, так и в тылу, — превоехолное. Е Республиканская ‘авиация подвергла бомбарлировке позиции интервентов и мя- тежников, произведя значительные разру- шения. Авиация интервентов бомбардировала Бильбао, порт Португалете и ряд пунктов близ. Бильбао. Как сообщает английская печать, в бомбардировке участвовали гер- манские самолеты «Юнкерс». Имеются че- ловеческие жертвы. 12 мая Аморебиэта и дорога, велущая из леревни в Бильбао, полверглись бомбар- дировке со стороны авиапии мятежников. Восемь. фашистских самолетов на бреющем полете бомбардировали и. обстреливали из пулеметов гражданское население. На сантандереком фронте ресоубликан- АНГЛИЙСКИЕ ТОРГОВЫЕ СУДА В БИСКАЙСКОМ ЗАЛИВЕ ЛОНЛОН, 13 мая. (ТАСС). По сообщению агентства Рейтер, вчера в Сантандер пра- были лва английских сулна с грузом про- повольствия. Английский парохол «Брэм- хилл» вчера благополучно лоставил в Ан- глию груз железной руды из Бильбао. а ЭКСПОНАТЫ ДЛЯ СОВЕТСКОГО ПАВИЛЬОНА ПРИБЫЛИ В ПАРИЖ ПАРИЖ, 13 мая. (Соб. корр. «Правды»). В Париж прибыла перваз партия экепо- натов для двух выставочных залов советского павильона межлунаролной вы- ставки. Прибыли живопись, скульптура, макеты театральных постановок, экспона- ты, характеризующие освоение Арктики, успехи советской авиации и водного и железнодорожного транспорга. Все экспона- TH доставлены в полной сохранности. В ближайшие дни они булут размещены в залах. На-лнях ожилается прибытие следующих партий экспонатов. ЛОНДОН, 12 мая. (ТАСС). «Дейли ге- ральл» указывает на созлание фашистской Германией в Европе широкой сети’ шпион- ских организаций, направленных против Советского Союза. Газета пишет: «Штаб-квартирой всех германских питионов является 3-е (развелыватель- ное) отделение германского генерального штаба в Берлине, снабжаемое средства- ми столь же щедро, как любая герман- ская военная организация. В разветвленной системе шпионских организаций, создаваемой сейчас, круп- нейшим является отделение, ведающее шпионажем в СССР. Центр этого отде- ГЕРМАНСКИЙ ШПИОНАЖ В ЕВРОПЕ село дия в ТРЕТЬЕГО туры (3 стр.). Красивский, (3 are BH (3 стр.). (3 стр.). о главке ла- правительства к антифашистам поддерживать с большей, чем когда-либо, силой авторитет и престиж правитель- етва Каталонии н правительства Респуб- лики». Шо сообщению барселонекого корреспон- дента Гавас, начальник барселонской поли- ции Торрес заявил журналистам, что в ка- талонской столице господствует абсолютное спокойствие. По словам Торреса, зареги- стрированы лишь незначительные инпилен- ты, которые обычны лля жизни столь боль- шого горола. как Барселона. Органы общественного порядка, указал Далее Торрее, продолжают арестовывать лиц, хранящих оружие или носящих opy- жие, не имея на то права, В ряде горолов и деревень барселонского района разоруже- ние тыла уже произвелено без всяких ин- цилентов. Генерал Посас, командующий вооружен- ными силами в Каталонии, отправился в Беникарло, где он встретится с главой пра- вительства Испанской республики — Ларго Кабальеро. ПРОТЕСТ ПРОТИВ ЗАМАЛЧИВАНИЯ ДЕЙСТВИЙ ТРОЦКИСТОВ не дает возможности публиковать сведения 0 „прелательской работе троцкистов. # + + По имеющимея сведениям, в тюрьмах Барселоны содержится 240 заключенных, арестованных за участие в выступлениях против каталонского правительства. создаст условия, при которых деятельность провокаторов и тропкистских агентов фа- шизма станет невозможной. В настоящее время олна только анархистская мололежь is цахолитея в стороне от общего движения всей испанской молодежи. Чтобы положить коней этой обособленности, исполком фе- лерации об`единенной социалистической мо- лолежи предлагает провести собрания прел- ставителей анархистской и. социалиетиче- ской мололежи aaa обсуждения вопроса об об’единений всей молодежи Иепании. В ИСПАНИИ ские войска в результате атаки продви- пулись вперел и нанесли противнику боль- шие потери. _ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ Республиканские войска развивают на- ступление в секторе к югу от реки Тахо. Республиканская артиллерия обстреливает военный завол в Толедо и дорогу Талаве- ра—Толело. Республиканская — авиация сбросила бомбы на позиции мятежников в окрестностях. Толедо. По сведениям мадрид- ского корреспондента агентства Гавас, в Толедо нахолятея части марокканцев, фа- лангистов, а также германские части. По- тери мятежников на этом участке дости- гают 400 ‘убитыми и ранеными. 12 мая республиканская артиллерия уничтожила временный мост, который мя- тежники навели через реку Мансанарес. ЮЖНЫЙ ФРОНТ ` - 11 мая 12 республиканских самолетов подвергли бомбардировке военные об’екты мятежников в Лопера, Бухалансе и Порку- на. В последнем пункте взорваны склады горючего. Республиканские самолеты сбросили бомбы на автоколонну мятежников в 60- ставе 25 грузовиков близ Мнахалас (к северо-востоку от Балахоса), а также на железнолорожную станцию в Мерила (к востоку от Балахоса). Бомбами причинены повреждения зданию станции и поездам. Республиканская авиация снова бомбар- дировала военные об’екты в Монторо (в 40 клм. к северо-востоку от Кордовы). В последние дни в результате бомбарлиров- ки республиканской авиацией уничтожен оружейный завод и электро-металлургиче- ский завол в Монторо. АРАГОНСКИЙ ФРОНТ 11 мая республиканские самолеты пол- вергли бомбардировке военные об’екты в Сарагоссе. 12 мая эскадрилья республи- канской авиации 5 раз бомбардировала: во- енные заволы и электростанцию в’ Сабинь- яниго (к северу от Уэски). Производствен- вым об`ектам мятежников нанесен большой ущерб. ления нахолится в Кенигсберге (Восточ- ная Пруссия). Центр германских шпионов, дей- ствующих в Польше, находится в Бре- славле и Штеттине. Руководетво шпио- нажем в Чехословакии и Австрия осу- ществляется из Дрезлена и Мюнхена. Шпионов во Францию и Бельгию напра- ‚вляет центр, нахолящийся во Франкфур- те и Кельне. С тех пор, как Англия приступила к выполнению программы усиления во- оружений, —пищет «Дейли геральл»,— в Берлине считают, что вторым по зна- чению об’ектом германского шпионажа после СОСР является Англия». СТАТЬЯ: А. Зворыкин — Фашистская фальсификация истории материальной куль- В. Соловьев — Проверка Т. Горбунов — Теряют партийные билеты Нефтяник — Позорная работа (4 стр.). Д. Осипов — Под HOMEDE: КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ: А. Кара- бахов — Недопустимое отставание (4 стр.). УМ. Александров — Наступление. интервен- тов на Бильбао (5 стр.). И. Ермашев — Имперская конференция в Лондоне (5 стр.). А. Петриковский—Два года работы метро (6 стр.). На фронтах в Испании (1 стр.). Обращение каталонского правительства к антифашистам (1 стр.). i, Германский шпионаж в Европе (1 стр.). Донбассе без перемен кадров снизу солнцем Казахстана Nl. Т Самсонов — младший командир (дальномерщик) сверхсрочник Красно- знаменной Амурской военной флотилии. ; Фото Д. Дебабова. Конференция трех министров - в Токио _ТОКИО, 12 мая. (ТАСС). В статье пол заголовком «Конференция трех министров высказывается против плана коллективной безопасности тихоокеанских стран» газета «Иомиури» пишет, что состоявшаяся 10 мая конференция трех министров после 2-часового совещания приняла следующие решения: 1) урегулирование китайско-японских точных инетрукций для Кавагое, по сло- вам газеты «Асахи», последует в бли- жайшие дни, при чем сами инструкции бу- дут также утверждены на конференции трех министров. Газеты «Кокумин» и «Иомиури» пол- черкивают, что конференция обсуждала во- прос 0 «неблагоприятном впечатлении, про- изведенном в Китае сообщениями об англо- отношений должно основываться на прин- mine взаимности. Япония должна’ потре- бовать снижения Китаем высоких таможен- ных тарифов, направленных против Япо- нии, и при этом условии готова сочув- ственно отнестись к урегулированию про- блемы «особой торговли» в Северном Ки- Tae (как известно, под этим термином имеется в вилу японская контрабанда). Ee- ли Китай проявит искренность, то Япо- ния согласится продумать способы посте- пенного урегулирования ‘вопросов, связая- ных с соглашениями о перемириях, заклю- ченных в’Шанхае и Тангу путем отмены консульской юрисликпии и т. д.: 2) ликвидация восточно-хэбэйского и хэбэй-чахарского режимов является внут. ренним вопросом Китая. Поэтому Япония не желает проявить слишком глубокий ин-. терес в этих вопросах. Однако, в вилу то- го, что Северный Китай является особым районом, соприкасающимея е Манчжоу-Го, Япония крайне озабочена всякими мерами, направленными к реорганизации китайской алмивистрации Северного Китая; 3) Япония не может не возражать са- мым категорическим образом против плана заключения соглашения о коллективной безопасности, тихоокеанских стран, предла- гаемого Ван Чжун-гуем, так как это согла- пение противоречило бы позиции, занятой Японией в отношении Лиги наций; 4) принимая решения по конкретным вопросам сотрудничества с Англией в Ки- тае, Япония должна уделять внимание во- просу о том, какое влияние окажет это сотрулничество на нанкинское правитель- ство. ‚ ТОКИО, 12 мая. (ТАСб). Все газеты от- мечают, что в результате конференции трех министров 10 мая японский посол в Ви- тае Кавагое, вопреки общим ожиданиям, не уйдет в отставку. По сообщениям га- зет, Кавагое в начале июня вернется в Китай пля проведения в жизнь решений конференции трех министров. Разработка японских переговорах», и пришла к заклю- чению. 0 необходимости опровергнуть утверждения, будто эти переговоры имеют в виду «разделение Китая на сферы влия- ния», В связи с этим конференция пору- чила министру иностранных дел раз’яснить Китаю, что англо-японские переговоры име- ют в виду в первую очерель урегулирова- ние отношений между Англией и Японией. По отношению же к Китаю эти переговоры должны устранить причины, вызывающие трения между двумя странами, учитывал, что их экономические интересы тесно пе- реплетены. ; Представитель министерства иностран- ных дел 10 мая через агентство Домей Пу- син опубликовал заявление, указывающее, что «происходящие в Лондоне англо-япон- ские переговоры имеют общий харак- тер и не затрагивают никаких особых или конкретных вопросов». «Судя по сообщениям из Витая, — говорится в заявлении, — некоторые китайские дея- тели опасаются, что англо-японские пе- реговоры происходят за счет Китая. По- добные соображения есть плод недо- разумения. Главная задача англо-япон- ских переговоров — это урегулирование общих отношений между двумя страна- ми. Переговоры не направлены против третьих стран». Следует отметить, что представитель ми- нистерства иностранных дел на-днях вы- ступил с опровержением сообщений неко-/ торых нью-йоркских газет «об активном участии прянпа Цицибу в происходящих англо-японских переговорах». Представи- тель министерства в своем опровержения подчеркивал, что принп Цицибу не имеет никакой политической миссии и что неправильность сообщений нью-йоркских газет «опровергается общеизвестным фак- том, что в Японии императорская семья находится выше политики». «ДАГУНБАО» О ЯПОНО-АНГЛИЙСКОМ ° _ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В КИТАЕ БЕЙПИН, 12 мая. (ТАСС). Газета «Да- гунбао» высказывает мнение. что японо- английский компромисс не может разре- шить китайско-японскую проблему. Китай не признает соглашения 06 ограничении капиталовложений или что-либо полобное разделу Китая на сферы ‘влияния: поэтому японо-английские переговоры не могут дать результатов. Газета предлагает созыз официальной международной конференции, на которой Китай должен принимать уча- стие в разрешении общих тихоокеанских вопросов. Газбта рекоменлует также непосрелствен- ные китайско-японские переговоры, выра- кая при этом удивление, что в Токио за- были о том, что ключ к дальневосточным вопросам лежит в непосредственных пере- говорах между Токио и Нанкином. На пленуме ВПСПС Заседания пленума ВЦСПС продолжа- ются. 13 мая обсуждались организацион- ные вопросы и практика работы прези- диума и секретариата ВЦСПС. На заседаниях пленума присутствовали секретари ЦК ВЕП(б) тт. Л. М. Кагановоч и А. А. Андреев. (ТАСС).