г. - ,0 ,ОБЕСПЕЧИТЬ ДАЛЬНЕЙШИЙ РАСЦВЕТБ ,Восстановить в районах, подвергавшихся оккупации, разучренаучные учебные заведения, рушенные врагом школы,
1946 «
пути
На верном 1.
сменяет на посту командующего фронтом Муравьев, так утешает его: «Когда идет такая буря, люди виноваты только в том, что оказались на пути». Но Муравьев не из породы тех, кто всего-навсего «оказывается на пути». Он повелевает бурями, он подчиняет их своей воле, чтобы победить их. Эта тема -- тема советчеловека, советского общества, которое не подчиняется стихийной игре исторического процесса, но подчиняет его себе, само строит и созидает свою историю, настойчиво звучит в пьесе Чирскова. 4.
В дискуссиях о литературе и театре, в критической полемике иногда случается так, что спорящие стороны забывают о предмете спора, т. е. об искусстве, и начинают с неожидачной страстностью обсуждать и осуждать друг друта. Бесспорно, это самый неплодотворный способ вести Трудно также понять, почему обсуждение острых и насущн ущных вопросов драматургии должно ограничиваться пьесами, имеющими очень скромное значение, Такое серьезное явление, как «Офицер флота» Крона, критика не обсуждала, «Сотворение мира» Погодина -- тоже, а вот над «Старыми друзьями» вдруг разразились критические бури. Ведь числу тех пьес, которым суждено влияние и будущее, пьеса «Старые друзк» кано не относятся. чтобы они внимательно и серьезно обсуждались критикой. К таким принципиальным и серьезным явлениям нашей драматургии принадлежит принятая МХАТ пьеса Бориса Чирскова «Генерал армии». Она в близком родстве со сценарием того же автора, по которому режиесор Фридрих Эризер постиен пьесы и сценария освобождает меня к от необходимости пересказывать ее сюжет. 2. Сюжет отвлечен и от личных отношений героев. Генерал Муравьев сменяет на посту командующего фронтом своего бывшего учителя наставника Виноградова. Последний остается в ставке Муравьева в качестве его начальника штаба, Но эти прежние связи не играют решительно никакой роли в развитии их отношений. Муравьев - близкий друг Кривенко, Это несколько усиливает драматический эффект той сцены, когда Муравьев снимает Кривенко, но тоже не играет решительно никакой роли в истории их отношений в пьесе. По сравнению со сценарием в пьесе усилена и увеличена роль жены Муравьева Она-одно из главных действующих лиц. Но в первых актах пьесы им ни разу не удается повидаться, это -- история несостоКак и в сценарии, действие пьесы происходит в дни войны, в городе, расположенном на большой рекс, к которому рвутся неменкие дивизии, чтобы, овладев им, повернуть на север, обойти Москву и замкнуть ее в железное кольцо. Эта исходная ситуация очень напоминает ту, которая сложилась под Сталинградом осенью сорок второго года, По Сталинград в пьесе не назван по имени, Все разв тие действия пьесы свободно от местного колорита, от тех черт, которые составляют неповторимое индивидуальное своеобразне исторического события. В центре внимания драматурга только самое общее и самое главное. Пьеса отвлечена от конкретных подробностей сталинградской эпопеи. Только первая картина несколькими резкими штрихами вводит зрителя в ту атмосферу тревоги и напряжения, которые владели нашими войсками в период, когда они, под ожесточенным натиском превосходящих сил противника, отходили к Волге. Этим, однако, не ограничивается стремление драматурга к замкнутости и сосредоточенности действия. и явшейся из-за жестоких фронтовых случайностей встречи, Муравьев понимает, по случайным сведениям, что жена его спешно выехавшая из города в свой госпиталь (она военный врач), идет навстречу гибели. Эта связь случайных обстоятельств, этот путь и образ человека, которого нет на сцене, но каждый шаг которого навстречу опасности, в уже занятую немцами деревню, становится известен Муравьеву и зрителям, написаны Чирсковым с прекрасной драматической остротой и точностью. Но Муравьев не позволяет себе думать об этом, а, едва узнав о гибели жены, после мгновенного пароксизма горя, запрещает себе вспоминать ее. Таким образом, даже в этой истории Муравьева и его жены Лизы личные отношения опущены и не интересуют автора. Наконец, если внимательно присмотреться к характеристикам героев, мы сразу обнаружим, что они существуют в пьесе как бы вне своей личной биографии. О их прошлом зритель ничего не узнает. О их личных вкусах, симпатиях, пристрастиях -- тоже. В этом смысле пьеса представляет собою сплошное отступление от всех традиционных норм драматургии. 3.
H. КОВАРСКИЙ ствие пьесы почти вовсе отвлечено от бытовых и личных отношений героев, поэтому, на первый взгляд, она дискуссию.абстрактнойиского сожет сравлющимся как бы разреженном высокогорном воздухе. Но это - ложное впечатление, которое исчезает, как только читатель и зритель входят в мир героев пьесы. Этот мир находится в состоянии такого напряжения, проникнут таким подлинным драматизмом, так ясно раскрываются в пьесе мотивы поведения героев, весь ход их мысли, что всякий упрек в абстрактности отпадает сразу. Драматизм этот обусловлен прежде ясего тем, что нее каждая вновь складывающаяся ситуация в отношениях тех, кто находится на сцене, непосредственно зависит от хода событий, происходящих за сценой. Однако драматизм пьесыне только отраженный драматиам, Отношеко отраженный драматизм, Отношедраматической логике, особой теме, освещены особым светом. Есть подлинный драматизм в процессе творческого мышления - и военно-стратегического, и научного, и художественного. В поисках истины мысль сталкивается с обветшавшими и традиционными решениями и отбрасывает их. Она уходит с проторенных дорог на земли, еще неизведанные и неизученные, Она отвергает легкие, но неплодотворные пути решения проблемы, чтобы пойти по самым трудным, Мысли стратега, так же как мысли ученого или художника, необходимы не только расчет и трезвый анализ, но и вдохновение не только бесстрашная оценка настоящего, но и предвидение будущего. История крупных открытий в науке бесконечно богата драматическими эпизодами, рассказывающими о том, как труден и тернист путь мысли, пока она находит нужное решение, преодолевает сопротивление материала, начинает сама диктовать ему свою волю, подчиняет его себе. Пьеса Чирскова - попытка раскрыть и рассказать весь этот трудный и драматический путь мысли, которая овладевает событиями, подчиняет их себе, добивается победы. Замысел этот может показаться странным и может быть, неосуществимым в драматургии, Драматургия требует наглядности, и если возможно рассказать в пьесе историю научного открытия или политического предвидения, то только непосредственно сопоставляя решение и наглядный практический результат его. А сложный процесс поисков, раздумий, анализа как будто вне пределов возможностей традиционной драматургии. Если бы драматургу довелось писать пьесу о Ньютоне, он обязательно вставил бы в качестве центрального эпизода сцену с падающим яблоком, которое было одновременно и доказательством и последним толчком, способствовавшим открытию закона земного притяжения, Падающее яблоко - это очень наглядно, и Ньютон обязательно при этом сказал бы фразу, которая была бы разговорной формулой закона. Но яблоки падали на глазах Ньютона много раз, и только то, которое упало в момент, когда в сознании великого ученого уже все было готово к окончательному выводу, сыграло такую знаменательную роль в истории науки. Командующий фронтом генерал Муравьев вступает в единоборство с невидимым для него противником, командующим немецкой группировкой фон-Клаусом Шаг за шагом он разгадывает его замыслы, его стратегический стиль, отмеченный тем же авантюризмом, каким отмечена была и вся немецкая стратегия, его манеру мыслить. Он настолько точно раскрывает весь ход мысли противника, что, в конце концов, заставляет фонКлауса вести операцию так, как это необходимо ему, Муравьеву, чтобы полностью разгромить всю массу немецких дивизий и заставить их капитулировать. И перед зрителем раскрывается весь замысел Муравьева, процесс его мышления, который приводит Муравьева к целому ряду решений, являющихся наиболее напряженными моментами в развитии действия. Каждое из этих решений поступок героя, и в этом смысле оно драматургически наглядно. Но оно возникает каждый раз, как яблоко в анекдоте о Ньютоне, только тогда, когда весь путь размышлений Муравьева ясен для зрителя. Один из участников пьесы в разговоре c Виноградовым, которого
ждения, музеи, театры, кино, клубы, библиотеки и избы-читальни .
(ИЗ ЗАКОНА О ПЯТИЛЕТНЕМ ПЛАНЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ НАРОДНОПО и Цифры ХОЗЯЙСТВА СССР НА 1946--1950 г.г)
факты
торым открывает драматург характеры овоих персонажей. Когда Муравьев на заседании штаба снимает Кривенко, потрясенный Кривенко спрашивает: «Вы снимаете меня?… Как командира, не справившегося с задачей?» И следует спокойный ответ Муравьева: «Нет, как человека, который может не справиться». Кри. венко с задачей справился, блестяще отразил танковую атаку немцев, но та точка зрения на дальнейший ход операции, которая органична для его бурной и горячей натуры с неизбежностью, будь она воплощена в жизнь, повела бы к неудаче. Различие характеров героев пьесы это различие манеры мыслить и обобщать, различие в широте кругозора, в возможности осознать и оценить до конца положение и найти тот выход из него, который обеспечивает успех сражения, Мысли героев даны не как абстрактный результат, они даны в процессе их возникновения, развития, в процессе их столкновения с мыслями других персонажей. И хотя нам неизвестны самые существеннные факты биографий героев, они не вступают ни в какие личные конфликты, хотя нам не сообщают о них никаких бытовых подробностей, мы узнаем их ближе и лучше, они кажутся нам значительно болес живыми, чем если бы их облик в быту, в повседневных и личных отношениях был нам предельно ясен. Это различие характеров, как различие интеллектуальных возможностей героев, наиболее ясно сказывается в отношениях Муравьева и Виноградова. Чирсков пристально всматривается в интеллектуальный мир своих героев. Даже рядовой боец Степан, человек спокойно-философского умонастроения, запомнится зрителю не B боевом эпизоде, но в разговоре комоНДуЖННм, когая от выскзы мецкого солдата и немецкой армии в целом. Герои раскрываются зрителю в процессе осознания ими сложившейся обстановки, анализа, поисков возможного выхода из создавшейся ситуации, в совокупности своих точек мопросаимеющим ре Виноградов - «сама неумолимая) действительность». Он все подсчитал, все подверг анализу, он беспощаден в характеристике обстановки на фронте, Единственный выход -- отступить за реку, отдать город немцам, но сохранить армию. «Если бы сражения решались только анализом, - возражает ему Муравьев, - сражений бы не было. Есть еще воля и необходимость». Сухая и рассудочная мысль Виноградова, умного и острого аналитика, не способна охватить события в их едином потоке, в их движении в будущее. Он только военный профессионал, добросовестный, даже талантливый. Но есть в нем ограниченность, «печаль ума» ясного и правдивого и одновременно неспособного подняться до на… стоящего вдохновения и предвидения. Ему противопоставлен Муравьев, чье стратегическое мастерство неотделимо от его политической проницательности, единственный среди героев пьесы, кто способен до конца понять всю глубину сталинского плана и воплотить его в жизнь. 5.
Восстановление и строительство театральных зданий
Законтоя нКства ОЛЕНЫ ВУССТ тскИХ лета. Количе про 19 об
Немецко-фашистские захватчики разрушили и уничтожили в оккупированных ими районах Советского Союза множество зданий театров, кино, музеев.
За пять лет в районах, подвергшихся оккупации, предусмотрено восстановить 46 и заново построить 20 театральных зданий, Будут восстановлены театры в Смоленске, Брянске, Сталинграде, Ростове-на-Дону, Ставрополе, Краснодаре, Калинине, Пскове, Новгороде, Воронеже, Севастополе, Орле и других городах РСФСР, в ряде городов Украины Киеве, Ворошиловграде, Сталино, Виннице, Полтаве, Николаеве, Одессе. здание еатра B столице Белоруссии - Минске - восстанавливается оперы и балета, в Петрозаводске строится новое здание музыкального театра. Большое восстановительное строительство театральных зданий намечено в городах Советской Прибалтики - Вильнюсе, Таллине, Резекне, Елгаве, Пярну, Нарве, Тарту.
ях и нской,
клублик. РСФ д В ле 37
театра соз дет Увелич
ской, лоблас Больш и Т 159 еких
В столице Молдавской ССР -- Кишиневе -- начато строительство Дома будет оборудован искусств, в котором, помимо других помещений, зрительный зал для спектаклей и концертов.
Еще недавно на Советской улице в г. Калинине стояли полуразрушенные стены драматического театра, сгоревшего во время войны. Сейчас на этом месте развернулось строительство целого театрального городка, включающего драматический театр, филармонию и два жилых дома для актеров. В общую композицию включаются также здание Дома Красной Армии и городской парк. Архитектурное оформление зданий и их стилевая характеристика увязаны с исторически сложившимся обликом города. На фото: Фасад драматического театра в г. Калинине. Авторы проекта--архитекторы А. Максимов и П. Кухтенков.
За 1946 1950 годы в ряде городов Советского Союза будут попоследнему строены новые театральные здания, оборудованные по слову сценической техники. Сейчас в Ташкенте заканчивается строительство большого театра оперы и балета по проекту академика A. Щусева. Это будет один из лучших театров в Советском Союзе. Его зрительный зал рассчитан на 1500 мест. Ведутся проектные работы по строительству драматического театра им. Хамза. Новые театральные здания будут воздвигнуты в Сухуми, Батуми, Кутанси, Фрунзе, Казани, Дзауджикау, Якутске, Нижнем Тагиле, Челябинске, Кемерове и других городах страны. Кинотеатры, студии, пленочные фабрики
пят ки
За
ые и
ГОТОВЯ р их
ственн
Сов
ведени им. ивский пральн титут сентяб Таллин Телтр акте ЮЧНОЙ и буде В 194 прывае шетмей раны д B Лег ВЫТЬ УЧ рачеро н Попо перов Всесс пусти 90
Только в районах, подвергшихся немецкой оккупации, по пятилетнему плану намечено восстановить и ностроить 215 зданий кинотеатров.
Кроме того, в областных и республиканских центрах будет построено 92 новых кинотеатра.
В Москве будет сооружена студия художественных фильмов -- Большой Мосфильм, которая сможет выпускать до 40 полнометражных картин в год. Расширяется производственная мощность киностудий Ленфильм, Союздетфильм и других студий страны. Продолжаются работы по восстановлению и расширению кинопленочных фабрик в Шостке (УССР), Казани и Переславле-Залесском. Восстанавливаются фабрики фотобумаги в Киеве и Ленинграде. Кроме того, будут производиться работы по дальнейшей реконструкции и строительству киномеханических заводов в Ленинграде, Одессе, Белове и Самарканде. В Москве строится специальное здание для научно-исследовательского кино-фотоинститута. Здесь будут разрабатываться научные проблемы
в области производства новых сортов пленки, цветных фильмов, стереоскопического кино и т. д.
Большое место в пятилетнем плане уделено созданию материальной базы для развития цветного кино в нашей стране. Помимо увеличения производства пленки для с емки цветных фильмов, предусмотрено также строительство специальной фабрики для массовой печати цветных картин.
пожес ов-гр телев
В Ростове-на-Дону в этом году начнется строительство здания большого цирка на 2 000 мест. Новый цирк будет хорошо оборудован. По проекту предусмотрены просторные фойе и удобные артистические комнаты. На фото: Внутренний вид цирка в Ростове-на-Дону. Авгоры проекта архитекторы Бурмистрова и Барулин.
В
теч
Пьеса Чирскова будет властно держать зрителя в напряжении острым своим драматизмом, но самый этот драматизм основан отнюдь не на традиционной интрите и не на сложной системе подтекстов, при которых действующие лица спешат спрятать от зрителя глубину своей душевной жизни и только косвенно на нее намекают. С точки зрения общепринятой поэтики в пьесе вообще нет подтекста, ибо, как я уже сказал, личные отношения между героями играют ничтожную роль. Подтекст в обычном смысле этого слова всеги да предполагает скрываемое чувство, нерассказанную героем судьбу, недоговоренную мысль, второй, скрытый значительно более сложный план отношений между персонажами, нежели явный и внешний. Действующие лица пьесы Чирскова говорят именно то, что они хотят сказать, они стремятся сформулировать свою мысль с наибольшей полнотой и четкостью. Этой задаче подчинен и язык диалога, освобожденный от всего случайного, внешне характерного. Это вовсе не значит, что герои говорят каким-то дистиллированным языком, освобожденным от всех признаков среды. Его благородная сухость и точность -- признак профессиональный, свойственный языку высококвалифицированной военной интеллигенции, Он свободен от бытовых идиомов и характерностей, он быннок зоыку ученого, мысль и слово находятся в нем в строгих и тотных отношениях. Однако вне подтекста вообще не существует движения действия и развития образа. Весь вопрос только в принципах его использования и соотношения с текстом. Тот психологический подтекст,который возникает в процессе развития отношений между героями пьесы Чирскова, дополняет и досказывает, окончательно определяет каждый образ. Он не в противоречии с текстом, но в ладу и единстве сним. Интеллектуальный мир героя обрисован с графической точностью и с той же точностью раскрывается в подтексте его эмоциональный мир, вся сфера его психологии. Именно поэтому мы так ясно чувствуем историческую конкретность каждого образа пьесы, его современность, его близость к нам. * * *
Музеи и художественные галлереи
роено
В пятилетнем плане предусмотрены восстановление ряда художественных музеев и строительство специальных выставочных помещений. B 1946-1950 годы будет полностью восстановлена сокровищница мирового искусства - ленинградский Эрмитаж, более миллиона экспонатов которого возвращено недавно из эвакуации. В музее откроется новый большой отдел, посвященный искусству великого русского народа. В период блокады Ленинграда, в результате артиллерийского обстрела и бомбардировок с воздуха, был сильно разрушен Русский музей. Он этом году заканчиваются работы также будет восстановлен. В
Новы че К мы
Лебны у.
MOM
демя В
по восстановлению здания Государственного музея изобразительных искусств им. Пушкина и Музея нового западного искусства в Москве. Государственная Третьяковская галлерея в годы четвертой сталинской пятилетки будет значительно расширена. В скором времени начнется строительство нового корпуса по проекту академика А. Шусева. В этом корпусе разместятся 30 40 экспозиционных зал. Около 27 миллионов рублей ассигновано на восстановление дворцовмузеев пригородов Ленинграда - Петродворца, Павловска, Пушкина, Ораниенбаума и Гатчины.
Драматург равнодушен к подробностям, частностям, оттенкам, дейПродолжаем обсуждение вопросов современной драматургии. См. №iAi 17 и 18.
эт
Мзыка
В городском парке г. Ялты будет построена раковинаэстрада на 1 000 мест. Впервые в Союзе здесь сооружается комбинированная эстрада с передвижной раковиной, что даст возможность постановки музыкальных и драматических спектаклей Легкое ажурное сооружение по вечерам будет красиво освещено.
170 Мото
57 художественных музеев было разрушено и повреждено немецкофашистскими захватчиками в оккупированных ими городах. Около 30 из этих музеев уже восстановлено. … Да, но мало иметь миллионы, падо еще уметь ими рыспорядиться Неожиданно возникает беседа, в которой участвует собравшийся кружок -- сельские интеллигенты: зоотехник, учитель, библиотекарь, клубные активисты, школьники, молодые парни в ладно скроенных мундирах, без погон, с медалями «За Прагу», «За Кенигсберг», «За победу над Германией». Они рассказывают о том, какие новые песни поет нынче деревенская улица. Голубев напевает мотив. Из этих слов и песен постепенно возникает в нашем воображении рядовой вечер в колхозном селе. Недавно в клубе был доклад «Как повысить урожай картофеля». Клуб был переполнен. Через несколько состоялась лекция о Пушкине, Лекция собрала не менее внушительную аудиторию. Самое удивительное то, что на нее пришли даже старики. Вчера был концерт, Василий Иванович Аленин, учитель физики, читал монолог Бориса Годунова из трагедии Пушкина, басни Михалкова, а колхозник Владимир Давыдов, который ушел в армию тихим, незаметным пареньком, замечательно спел шуточную лирическую песенку «Дорогуша». Выступали хор и плясуны. Обычно вечерами демонстрируются звуковые кинофильмы, а после них бывают танцы. Лучший исполнитель русских плясок и чечетки --- Алексей Серегин. Он был во фронтовом ансамбле песни и пляски лучшим танцором. Достойная его партнерша - трактористка Валентина Пальцева, Клавдия Балова и Мария Милорадова знаменито поют ча-
На фото: Раковина-эстрада в г. Ялте, Автор проекта - архитектор А. Тарасенко.
ОИТАРМОНиЯ В ТОЛХОЗВ зе имени Горького, в селе Молокове. Сейчас в клубе облачаются в нарядные, расшитые шелком и золотом костюмы артисты хора русской песни Московской областной филармонии. Сегодня первый концерт в первом по Московской области музыкальном лектории в колхозе. Лекция концерт называется «Народная песня - основной источник русской музыкальной культуры». Пока собираются слушатели, учитель Голубев делится с нами своими воспоминаниями. Он помнит, как еще на речнанием. - Но ведь и старые песни надо петь хорошо. И у нас в хоровом кружке не раз шел разговор о том, чтобы поехать в Москву, послушать хороший хор. Ведь я не большой специалист, а мон певцы хотят учиться, Так что правление колхоза правильно поступило, когда пригласило раньше всего русский хор… - Русский хор здесь безусловно дойдет. ке Людовке сёла Орлово, Прудищи, Андреевское, Мисайлово сходились стена со стеной на кулач-ругрцин ные бои. Драки и поножовщина, пьянство и злая вражда ко всему новому еще царили в окрестных селах, Развлекались на кулачных боях, пели и плясали только во хмелю, да в дни зеленой юности. Печаль этой беспросветной жизни запечатлена в тоскливой песне о рябине. Пусть сказка - побаска, а песня--быль,- эта быль стала печальным воспомиНа эту реплику одного из артистов хора учитель Голубев ответил снисходительной улыбкой. А вы думаете не дойдет лекция-концерт о Чайковском? Вы уверены? А мы еще до войны группами человек в полтораста-двести ездили в Москву слушать оперу «Евгений Онегин», концерты, смотреть драматические спектакли, И после войны уже в этом году человек двести были на спектакле в Московском цирке. … Еще бы, ваш колхоз - миллионер! С. JOP 94 Фото
в. СУХОВ
Шки tivec
Над полями и перелесками, над избами, розовыми в этот погожий весенний вечер, - уже не холод, а бодрящая весенняя прохлада. Гулко разносится каждый звук. Мы сидим на скамейке у здания клуба, и мой собеседник поет, а деревенские ребята, окружившие нас, серьезно и сосредоточенно слушают: Что стоншь, качаясь, Тонкая рябина, Головой склоняясь До самого тына…
Певец смолк. Теперь подростки «Земля-земелюшка»! ляка… испытующе глядят на меня. Так эта самая любимая? Чудесная песня! Ребятишки ревниво следили за певцом и когда убедились, что самая любимая песня молоковцев понравилась гостю, начали наперебой подсказывать певцу: - ВВасилий Васильевич, спойте «Калинушку», как у нас поют! - Про Молокова, про нашего зем- Песню о Молокове, - говорит Василий Васильевич, - мы исполняли еще до войны по радностанции ВЦСПС. …Василий Васильевич Голубев преподаватель литературы в школе села Молокова и энтузнаст хорово. го пения. Он работает в этих краях с начала тридцатых годов, и новая колхозная жизнь, ее нынешний облик сложился у него на глазах. Его радует, но совсем не удивляет все го, что происходит сегодня в колхо
Погодин как-то сказал, что не может быть в наши дни крупного и значительного произведения искусства, которое не пыталось бы ответить на вопрос, «почему мы победили». Но произведение искусства, которое пытается ответить на этот вопрос, требует от своего автора прежде всего острой и проницамысли и того же требует оно от героя. Оно требует, чтобы герой был раскрыт читателю или зрителю во всем величии своего исторического долга и дела. И в этом смысле пьеса Чирскова может быть названа принципиальным, даже программным для советского искусства произведением.
ПОБЕДИТЕЛЯМ!
ВЛАВА
У
афиши
Плакат работы художников П. ГОЛУБЯ и А. ЧЕРНОВА.
Издательство «Искусство»
Моргениитерна.