Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА
HOMEDE
B CETО AНS
Постановления ЦИК СССР: о награжде- нии Узбекского Государственного Академи- ческого Драматического театра имени Хамза орденом Ленина, о награждении Государ- ственного Узбекского Музыкального театра орденом Трудового Красного Знамени, о на- граждении Государственной Узбекской Фи- лармонии орденом Трудового Красного Зна- мени, о награждении работников Узбекского Музыкального театра и Узбекской Филармо- нии- участников декады узбекского искус- ства в Москве, о присвоении звания народ- ной артистки СССР заслуженной артистке
Насыровой Каримова А. К. и Берегина К. И. Поноровский - Как увеличить выпуск обуви (3 стр.). (3 стр.). M. Водопьянов - Незабываемый рейс Постановления СНК СССР: о премирова- нии участников гастролей в Москве Узбек- ского Музыкального театра и Узбекской Фи- лармонии и о дополнительных капиталовло- жениях по развитию искусства Узбекской ССР (2 стр.).
СТАТЬЯ: И. Ермашев - Британская им- перская конференция (4 стр.). Новая провокация германо-итальянских интервентов (2 стр.). Бомбардировка Альмерии германскими военными кораблями (1 стр.). Германия и Италия отказались от участия в работах Комитета по невмешательству
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(6). 149 (7115) ЦЕНА1О КОП. 1 июня 1937 г., вторник ТОРЖЕСТВО ЛЕНИНСКО-СТАЛИНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ тив». Они не осмеливаются заявлять громо- гласно, что симфоническая культура невоз- можна на основе узбекской музыки, но вти- хомолку, тщательно маскируясь, старают- ся затормозить победоносное развитие му- зыкального и театрального искусства Узбе- кистана. Им помогают в этом буржуазные националисты, стремящиеся остановить дви- жение узбекского искусства, препятствуя введению европейских музыкальных ин- После многих веков тяжких унижений, рабства и страданий, узбекский на- род с помощью русского народа, ру- ководимый партией Ленина- Сталина, вы- шел на широкий путь социалистического строительства. Чудесные дарования тан- лись в узбекских народных массах, колос- сальные творческие силы скрывались в этом народе! Узбекские женщины, в прош- лом невольницы, укутанные в черную паранджу, не смевшие поднять глаза к солнцу, согбенные и молчаливые, откры- ли свои лица, выпрямили стан и впервые за целое тысячелетие вошли в жизнь, как струментов и сочетанию их с узбекскими, и т. п. полноправные люди. Многие из них, без- вестные героини, пали от руки ханских палачей, были затравлены развратными муллами и ишанами, мусульманскими по- пами, на смерть изувечены баями и бай- скими прихвостнями. По вот сегодня молодая узбекская пе- вица Халима Насырова прославилась на всю страну великолепным своим искусст- вом, стала украшением и гордостью совет- ского музыкального театра, вошла в бли- стательную плеяду народных артистов Сою- за Советских Социалистических Республик. Замечательные мастерицы узбекского искусства Мукарама Тургунбаева, Тамара Ханум, Сара Ишантураева, Розия Каримова другие награждены орденами Советского и Союза. Воспитанные партией и советским пра- вительством, своболные узбекские женщи- ны стали активными деятельницами социа- листической культуры, ее творцами и со- зидателями. Их братья, мужья и отцы работают вме- сте с ними. Отныне весь Союз знает заме- чательных узбекских артистов Кари Яку- бова, дирижера Ашрафи, престарелого вир- туоза-бубниста Уста-Алима и других ма- стеров искусства Узбекистана. В художественных школах Узбекской детвора всех других народов Союза. B развитии искусства Узбекистана важную роль играют братская помощь и поддержка деятелей искусства вели- кого русского народа Крупный русский композитор, народный артист республики Р. М. Глиэр на материале узбекской народной музыки создал музыкальную пьесу «Гюльсара». Советский фолькло- рист, превосходный знаток узбекской народной музыки Успенский музыкаль- но оформил поэму «Фархад и Ширин», имевшую такой великолепный успех в Мо- скве. Художник Афанасьев, режиссер Юнг- вальд-Хилькевич и ряд других русских специалистов помогали узбекским товари- щам творить могучее и прекрасное искусство. Народы Советского Союза жживут единой семьей, и дело каждого из них является кровным делом всех. В этом дружном и солидарном творчестве народов растет со- ветская художественная классика, создает- ся социалистическое искусство, которое бу- дет неизмеримо более могучим и прекрас- ным, чем все то, что было создано челове- республики зреет младшее поколение узбек- ского искусства: будущие балерины, музы- канты-инструменталисты и вокалисты, художники и скульпторы. Узбекская детво- ра так же изобилует талантами, как и чеством до наших дней. человеческих прав, лишенный даже своего настоящего имени, задавленный тройным прессом колонизаторской политики цариз- ма, буржуазной эксплоатации, гнета феола- лов и церковников, народ, погибавший от страшной нищеты и болезней, создал и пронес сквозь все угнетения и препятствня великолепную художественную культуру, ослепительно прекрасное искусство. Талант- Огромным успехом ознаменовалась де- када узбекского искусства в Москве. Со- ветское правительство наградило орденом Ленина Узбекский государственный драма- тический театр им. Хамза; орденом Трудо- вого Красного Знамени Узбекский государ- ственный музыкальный театр и Узбекскую госфилармонию, Орденами Союза награжде- ны выдающиеся деятели узбекского искус- ства. Народ, еще совсем недавно лишенный ливые поэты, актеры и актрисы, компо- зиторы и дирижеры - сыновья и дочери узбекского народа явились на сцену Большого театра Союза ССР во всеоружии художественного мастерства. Искусство Узбекистана вызывает восхи- щение у всех, кто соприкасается с ним. Полное кипучей молодой силы, сверкающее всеми красками своей знойной родины, жизнерадостное и цветущее, это искусство является творческим созданием замечатель- ного, высокоодаренного народа, возрожден- ного к жизни Великой пролетарской рево- люцией. Уже не первая декада национального искусства проходит в столице Союза, И каждая такая декада, украинского искуе- ства или грузинского, казахского или узбек- ского, всегда приносит новые и неопро- вержимые доказательства торжества ленин- ско-сталинской национальной политики на- шей партии. Двенадцать лет назад товарищ Сталий указывал, что «…пролетарская культура, социалистическая по своему содержанию, принимает различные формы и способы вы- ражения у различных народов, втянутых в социалистическое строительство, в зависи- мости от различия языка, быта и т. д. Про- летарская по своему содержанию, нацио- нальная по форме,- такова та общечело- геческая культура, к которой идет со- циализм». Расцвет узбекского искусства со всей силой подтверждает этот гениальный про- гноз товарища Сталина. Художественная культура узбеков, казахов, украинцев, гру- зин и всех других народов Союза, великое искусство русского народа создают неоцени- мые сокровища общечеловеческой социали- стической культуры. сей Созидая художественные ценности, каж- дый народ делает вклад в общесоюзную сэкровищницу искуссть. Сегодня мы ви- дим, как русские наслаждаются творением великого узбекского поэта Мир-Али-Шир (Наваи). оформленным в музыкальную пьесу «Фархад и Ширин». И в то же вре- мя узбеки припадают к творчеству бес- смертного гения русского поэта Пушкина. Узбекские и казахские дети изучают музы- ку Чайковского, в симфоническом оркестре звучат узбекские мелодии, грузинские опе- ры появляются на сцене русских театров. Социалистическая по содержанию, нацио- нальная по форме - советская художе- ственная культура совершенно чужда ка- кой-либо национальной ограниченности. Она интернациональна в самом высоком и подлинном смысле этого слова и потому действительно общечеловечна. Эти великие завоевания искусства наро- дов СССР достигнуты в ожесточенной борь- бе против троцкистов, правых и прочих врагов социализма. Великодержавные шо- винисты и сейчас готовы презрительно тре- тировать узбекское искусство как «прими-
ОБСУЖДЕНИЕ ВОПРОСОВ ТРЕТЬЕГО ПЯТИЛЕТНЕГО ПЛАНА: И. Оппортунистические
планы Главцветмета (1 стр.).
О НАГРАЖДЕНИИ УЗБЕКСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО АКАДЕМИЧЕСКОГО ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА ИМЕНИ ХАМЗА ОРДЕНОМ ЛЕНИНА Постановление Центрального Исполнительного Комитета СССР
Прием в Кремле участников декады узбекского искусства
На приеме присутствовали товарищи Сталин, Молотов, За выдающиеся заслуги в области развития узбекского театрального искусства Каганович, Ворошилов, Калинин, Микоян, Чубарь, Ежов, наградить Уябокский Государственный Академический Драматический театр имени Антипов, Икрамов, Хрущев и Керженцев Хамза орденом Ленина. пафос, предельная искренность. У вас есть искусство, у вас есть основное: прекрасная, свободная жизнь, есть Сталинская Консти- туция. Под бурные аплодисменты тов. Неми- рович-Данченко провозглашает тост за тов. В. М. Молотова, Заслуженная артистка Узбенской ССР Сара Ишантураева приветствует собрав- шихся от имени всех работников искусств и от имени узбекского народа. Тов. Ишан- тураева напоминает. что до Великой про- летарской революции узбекский народ был в неволе и был лишен радости творчества. Женщина была в кабале. Ныне Узбекистан превратился в радостный, солнечный цвет- ник. Мы счастливы, что показали Москве успехи нашего искуэства. - говорит тов. Ишантураева. --- Мы будем рапортовать на- шему народу, что узбекскому искусству аплодировал товарищ Сталин. И мы обе- щаем еще выше поднять наше искусство. Встреченный бурной овацией председа- тель Совнаркома СССР тов, В. М. Молотов приветствовал участников декады от имени партии и правительства. Тов. Молотов про- возглашает тост за узбекский народ, за коммунистическую партию Узбекистана и ее руководителя тов. Икрамова. С исключительным успехом прошел кон- церт, на котором выступали узбекские и русские артисты: ансамбль народных ин- струментов Узбекской госфилармонии под управлением заслуженного артиста Тохта- сын Джалилова, обединенный хор Узбек- ской филармонии и Узбекского музыкаль- ного театра, народный артист Узбекской ССР Кари Якубов, народная артистка СССР Халима Насырова, артистки Лютфи Сарымсакова, Мукарама Тургунбаева, ба- летный ансамбль Узбекского музыкального театра, народная артистка Узбекской ССР Тамара Ханум в сопровождении бубниста героя труда Уста-Алима Камилова. Во втором отделении участвовали арти- сты Государственного Большого театра СССР Лемешев, Пирогов, Степанова, Круг- ликова, Рейзен и лауреаты международных конкурсов в Варшаве и Брюсселе - Яков В заключение с огромным успехом выступил Краснознамен- ный ансамбль красноармейской песни и пляски СССР под управлением народного артиста СССР проф. Александрова. Прием закончился народными плясками, песнями и танцами. (ТАСС). Вечер открыл председатель Всесоюзного Комитета по делам искусств тов. П. М. Кержениев. Вчера вечером в Большом Кремлевском дворце участники декады узбекского искус- ства были приняты руководителями пар- тим и правительства. Ровно в 7 часов ве- чера в зал входят встреченные бурными овациями товарищи Сталин. Молотов, Каганович, Ворошилов, Калинин, Микоян, Чубарь, Ежов, Антипов. Мы собрались сегодня,говорит тов. Керженцев.--приветствовать представите- лей узбекского искусства. Узбекистан снабжает страну прекрасными тканями, хлопком и другими товарами. Теперь Узбекистан подарил нам нечто другое прекрасное искусство. Работники искусств Москвы счастливы отметить огромные успехи узбекского искусства. Тов. Керженцев провозглашает тост за свободный, цветущий Узбекистан. Встреченный бурными аплодисментами присутствовавших на приеме представи- телей литературной, артистической и му- зыкальной общественности Москвы и участников декады заместитель председа- теля Совнаркома Узбекской ССР тов. Ка- римов сказал, что теплый прием, который встретили участники декады в Москве, яв- ляется для Узбекистана волнующим и ра- достным событием. - Мы обязаны, -- говорит тов. Кари- мов, - нашими успехами партип, прави- тельству и, прежде всего, товарищу Сталину. В зале раздаются бурные овации в честь товарища Сталина. - Русский рабочий класс, - продол- жает тов. Каримов, -- вел нас, учил и учит, как нужно бороться за новую жизнь и новое искусство. Тов. Каримов под овации всего зала про- возглашает: слава и честь великому рус- скому народу, учителю и водителю всей великой семьи советских народов! Слава товарищу Сталину! Народный артист СССР В. И. Немиро- бич-Данченко произнес исключительно теплое слово приветствия: Дорогие братья по искусству, сказал он, -- я имею счастье принести вам привет от русского театрального мира. За эти дни вы слышали все настоящие слова по поводу вашего искусства. Слово «ра- дость» определяет все наши чувства. Одна яркая черта определяет ваше творчество: Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН.
И. о. Секретаря Центрального Исполнительного Комитета СССР И. УНШЛИХТ. Москва, Кремль. 31 мая 1937 года.
О НАГРАЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО УЗБЕКСКОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ТЕАТРА КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО
Постановление Центрального Исполнительного Комитета СССР Центральный Исполнительный Комитет СССР постановляет: За серьезные заслуги в области узбекского музыкального театра наградить Госу- дарственный Узбекский Музыкальный театр орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН.
И. о. Секретаря Центрального Исполнительного Комитета СССР И. УНШЛИХТ. Москва, Кремль. 31 мая 1937 года.
О НАГРАЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ УЗБЕКСНОЙ ФИЛАРМОНИИ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО
Постановление Центрального Исполнительного Комитета СССР Центральный Исполнительный Комитет СССР постановляет: За серьезные заслуги в области узбекской музыки и народных танцев наградить Государственную Узбекскую Филармонию орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН.
И. о. Секретаря Центрального Исполнительного Комитета СССР И. УНШЛИХТ. Москва, Кремль. 31 мая 1937 года.
О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ УЗБЕКСКОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ТЕАТРА И УЗБЕКСКОЙ ФИЛАРМОНИИ -- УЧАСТНИКОВ ДЕКАДЫ УЗБЕКСКОГО ИСКУССТВА В МОСКВЕ Постановление Центрального Исполнительного Комитета СССР СССР постановляет: Центральный Исполнительный Комитет За выдающиеся заслуги в деле развития узбекского музыкального и танцевального искусства наградить: ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ: 1. Насырову Халиму---Заслуженную ар- тистку Узбекской ССР, солистку Узбекско- го Музыкального театра. 2. Ишантураеву Сару -- Заслуженную артистку Узбекской ССР. 3. Сарымсакову Лютфихан -- Артистку Узбекского Музыкального театра. 4. Мухамедова Музафара---Художествен- ного руководителя и главного режиссера Узбекского Музыкального театра. 5. Камилова Уста-Алима -- Бубниста, героя труда. 6. Джалилова Тохтасына -- Народного артиста Узбекской ССР, композитора, руко- водителя ансамбля национального орке- стра. 7. Хидоятова Абрара - Народного арти- ста Узбекской ССР. 8. Петросьянц Тамару Ханум -- Нарот- ную артистку Узбекской ССР. 9. Тургунбаеву Мукарама - Солистку Узбекского Музыкального театра. 10. Якубова Мухитдин Кари - Народ- ного артиста Узбекской ССР. 11. Глизра Рейнгольда Морицовича - Народного артиста РСФСР, АзССР и Узбек- ской ССР. 12. Горбунова Якова Григорьевича - Начальника Управления по делам искусств при СНК Узбекской ССР. 13. Кариеву Максуму -- Заслуженную артистку Узбекской ССР. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»: 1. Нугманова (Яшина) Камила - Дра- матурга. 2. Бабаджанова Ятыма - Заслуженного артиста Узбекской ССР. 3. Закирова Карима - Солиста Узбек- ского Музыкального театра. 4. Халмухамедова Мамаджана - Артистз Узбекского Музыкального театра. 5. Миронова Николая Назаровича - За- служенного деятеля искусств, руководителя хоровой капеллы. 6. Ашрафи Мухтара --- Композитора, ди- рижера. 7. Афанасьева Святослава Александро- родного певца. 10. Талмасова Гавриэля Джурабаеви- ча -- Народного артиста Узбекской ССР. 11. Якубова Мадраима (Ширази) --- На- родного певца. вича - Художника. 8. Губскую Веру Николаевну --- Руково- дительницу балета. 9. Ташмухамедова Муллу-Туйчи - На- 12. Каримова Ирка-Кари --- Народного певца. 13. Назруллаева Лутфулла --- Заслужен- ного артиста Узбекской ССР. 14. Садыкова Талыба - Композитора, дирижера. 15. Мирзаева Баба-Рахима --- Солиста Узбекского Музыкального театра. 16. Мулакандова Гавриэля -- Народного артиста Узбекской ССР. 17. Уйгур Маджидов Маннон - Народ- ного артиста Узбекской ССР, ранее награ- жденного орденом Трудового Красного Зна- мени. 18. Юнгвальда-Хилькевича Эмиля Иосп- фовича - Художественного руководителя Ташкентского театра оперы и балета. 19. Успенского Виктора Александрови- - Заслуженного деятеля искусства. 20. Кариева Босита Вахидовича - Ди- ректора Музыкального театра. 21. Рахимову Халиму -- Солистку Му- зыкального театра. 22. Каримову Розию - Солистку Узбек- ского Музыкального театра. 23. Аллаберганова Рахима --- Исполни- теля хивинских народных танцев. 24. Грубина Натана Борисовича --- Ди- рижера. 25. Инограмову Назиру -- Солистку Уз- бекского Музыкального театра. ча
БОМБАРДИРОВКА АЛЬМЕРИИ ГЕРМАНСКИМИ ВОЕННЫМИ КОРАБЛЯМИ (По телефону от лондонского корреспондента «Правды») ЛОНДОН, 31 мая. По сведениям, полу- ченным в Лондоне, отряд германских воен- ных кораблей в составе броненосца «Адми- рал Шеер» и 4-х эскадренных минонос- цев бомбардировал сегодня рано утром, без предупреждения город Альмерию, на Средиземноморском побережье Испании. Британские военные корабли, находив- шиеся там в момент нападения германского флота, подтверждают сообщение что гер- манский отряд возглавлялся броненоспем «Адмирал Шеер». По сведениям, полученным агентством Рейтер из Валенсии в результате бомбар- дировки Альмерии причинены большие раз- человеческих ==========================рушения. Имеется много жертв. самолетам, производившим воздушную раз- ведку в районе острова Ивиса. Бомбардировка Альмерии была выполне- на германским военно-морским отрядом по прямым инструкциям германского прави- тельства. Сегодня в полдень сообщение о бомбардировке было официально подтверж- дено, при чем выпущенное германскими властями сообщение называет нападение на Альмерию «местью» за «нападение» двух испанских республиканских самоле- тов на германский броненосец «Дейч- ланд». Между тем точно установлено, что столкновение между испанской республи- канской авиацией и «Дейчланд» было спровоцировано последним. «Дейчланд» первый открыл артиллерий ский огонь по испанским республиканским
В последний час СООБЩЕНИЕ АГЕНТСТВА ГАВАС
ОТКАЗ ГЕРМАНИИ УЧАСТВОВАТЬ В КОМИТЕТЕ ПО НЕВМЕШАТЕЛЬСТВУ (По телефону от лондонского корреспондента «Правды») ЛОНДОН, 31 мая. Только-что стало из- вестно, что германское правительство при- няло решение, которое неизбежно ведет к срыву международного контроля и согла- шения о невмешательстве. ству до тех пор, пока не будут созда- ны действительные гарантии против по- вторения подобных событий». Далее в этом решении говорится, что «в отношении республиканской Испа- лии германское правительство будет действовать по собственному усмотре- нию, Кроме того, оно дало распоряже- ние своим военным кораблям на время этого состояния отражать при помощи бружия всякое приближение к ним ре- спубликанских испанских самолетов или военных кораблей». И. Ермашев.
Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН.
вас сообщает: ПАРИЖ, 31 мая. (ТАСС). Агентство Га- «В Париже с волнением узнали о бом- бардировке Альмерии германскими воен- ными кораблями. Французское прави- тельство немедленно вступило в контакт c другими заинтересованными прави- тельствами и в частности с английским правительством. Блюм принял посла Ан- глии Финпса». Далее агентство указывает, что, по по- лученным в Париже сведениям, «присутствие германского броненосца «Дейчланд» у о. Ивиса не было оправ- дано ни выполнением функций между- народного контроля, ни необходимостью пополнить запасы. Балеарские острова находятся под контролем французских судов; с другой стороны, Лондонским комитетом был установлен ряд портов в Алжире, где гер- манские суда, участвующие в междуна-
родном контроле, могут запасаться топ- ливом или продовольствием. Наконец, еще не установлено, предупредил ли броненосеп «Дейчланд», в соответствии с нормами морского права, власти Балеар- ских островов о своем намерении бросить якорь у Ивисы. Лондонский комитет зай- мется уточнением фактов, а именно вы- яснением того, при каких обстоятель- ствах испанские самолеты сбросили бом- бы на германский корабль, Однако сле- дует подчеркнуть, что броненосец «Дейч- ланд» не выполнял в тот момент пика- ких функций контроля». «Что же касается возможного требо- вания испанского правительства созвать чрезвычайное заседание Совета Лиги на- ций, -- заявляет агентство Гавас, - то в Париже сдержанно относятся к такой инициативе, исходя из того, что Герма- ния не представлена больше в Женеве, в связи с чем это заседание не сможет дать необходимого эффекта».
И. о. Секретаря Центрального Исполнительного Комитета СССР И. УНШЛИХТ. Москва, Кремль. 31 мая 1937 года.
О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ НАРОДНОЙ АРТИСТКИ СССР ЗАСЛУЖЕННОЙ АРТИСТКЕ УЗБЕКСКОЙ ССР НАСЫРОВОЙ ХАЛИМЕ Постановление Центрального Исполнительного Комитета СССР Центральный Исполнительный Комитет СССР постановляет: Присвоить звание Народной Артистки СССР заслуженной артистке Узбекской Насыровой Халиме. ССР Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН. И. о. Секретаря Центрального Исполнительного Комитета СССР И. УНШЛИХТ. Москва, Кремль. 31 мая 1937 года.
Германский представитель в Комитете по невмешательству, следуя инструкциям, по- лученным из Берлина, поставил в извест- ность председателя комитета о решении, принятом германским правительством. Это решение гласит: «Германское правительство не будет больше участвовать в системе контроля и в работах Комитета по невмешатель-
ОТСТАВКА ЯПОНСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА Правительственная декларация, в кото- рой обясняются мотивы отставки, опубли- кована в форме личного заявления премьера Хаяси, По словам агентства Домей Цусин, в декларации указывается, что правитель- ство «в виду раскола общественного мне- ния» лишено было возможности провести необходимые реформы. Поскольку прави- тельство считает, что «переживаемое Япо- нией тяжелое положение» не допускает дальнейшего существования этого раскола, оно решило подать в отставку. ТОКИО, 31 мая. (ТАСС). По нию агентства Домей Цусин, сегодня вительство Хаяси на экстренном заседании постановило подать всем составом в от- ставку. Император принял отставку правитель- ства. После принятия отставки состоялось новое экстренное заседание совета мини- стров, на котором утвержден текст прави- тельственного заявления, содержащего из- ложение мотивов отставки. Как обычно, император предложил ка- бинету остаться у власти до сформирова- ния нового правительства. сообще- пря-
О НАГРАЖДЕНИИ т.т. КАРИМОВА А. К. И БЕРЕГИНА К. Постановление Центрального Исполнительного Комитета СССР Центральный Исполнительный Комитет СССР постановляет: За успешную работу в области организации Узбекского Музыкального театра и музыкальных ансамблей наградить:
ПОДДЕРЖКА ИТАЛИЕЙ ПОЗИЦИИ ГЕРМАНИИ
ЛОНДОН 31 мая. (ТАСС). Итальянский посол в Лонлоне Гранди сегодня посетил министра иностранных дел Идена, а также полняющего обязанности председателя Комитета по невмешательству Уоллеса и сообщил им следующее: «Итальянское правительство решило поступить таким же образом, как и гер-
манское правительство, а именно- птальянское правительство не будет бо- лее участвовать в системе контроля и в работах Комитета по невмешательству до тех пор, пока не будут получены полные гарантии неповторения в буду- щем таких инцидентов, как инцидент с броненосцем «Дейчланд».
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Каримова Абдуллу Каримовича - Заместителя Председателя СНК Узбекской ССР. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» Берегина Курбана - Заведующего Культпросветотделом ЦК КП(б) Узбекистана. Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Кремль. 31 мая 1937 года.
ЗАСЕДАНИЕ КОМИТЕТА ПО НЕВМЕШАТЕЛЬСТВУ ОТЛОЖЕНО ЛОНДОН, 31 мая. (ТАСС). По сведениям ное на сегодня, в 16 часов 15 минут, от- агентства Рейтер, заседание Лондонского ложено.
И. о. Секретаря Центрального Исполнительного Комитета СССР И. УНШЛИХТ.
комитета по невмешательству, назначен-