Cвex4rsil СТРАНЫ На экзаменах в цирковом училие циркоэтом не. Государственное отмечающее в вого искусства, году двадцатилетие своего вования, является единственным только в СССР, но и во всем мире. За 20 лет училище выпустило много артистов, цирках горовысококвалифицированных с успехом выступающих в Москвы, Ленинграда и других дов СССР. 119 юношей и девушек обучаются в училище циркового искус Здесь четырехлетнего получают среднее обспециальПедагоги, большинство котоциркового
СОВЕТСКОЕ И СКУССТВО
КРИТИКЕ, ТЕАТРЕ И МОЛОДЕЖИ дели, их, вероятно, больше, чем было. Мы больше расхваливаем нашу театральную молодежь «в общем и целом», любовно и радостно воспринимая самый факт ее существования, нежели пестуем ее, повседневно о ней заботимся и помо гаем молодым актерам завоевять любовь и признание зрителей. В нашей памяти сохранились смелые откровенияпобедные дебюты артистов, до того бывших еще неизвестными, а затем, после этих выступлений, сразу обративших на себя пристальное внимание общественности, Так, например, начинали Амелев, Черкасов, Марецкая и многие другие мастера «среднего поколения». И первые выступления были своего рода праздниками театра. Чувствовалось, что и для артиста это не рядовая роль, которая могла и быть и не быть, не проходная будничная работа, а в полном смысле слова ответственное испытание, начало широкой и трудной дороги в искусство, дороги в жизнь. Что может быть дороже и ценнее для молодого артиста, чем возможность по-настоящему найти и раскрыть себя в спектакле позможност предстать перед зрителем «во весь рост», во всем своем блеске? Повторяем, среди молодежи немало одаренных людей, но вот такие счастливые возможности выпадают на их долю крайне редко. Большей же частью они год за годом проходят по сцене незамеченными, в тени, становясь обектом внимания разве что в «большие дни» смотров. Кончается такой очередной молодежный смотр, старательно подводятся итоги, делаются всякие предложения и выводы, но только в исключительных случаях вносятся какие-либо существенные, положительные изменения в судьбу того или иного молодого актера. Обо всем этом и говорит Д. Тальников, приводя многочисленные примеры ошибочного, кажущегося, мнимого, с его точки зрения, выдвижения отдельных актеров, Дали, положим, человеку роль,ввели его в тот или иной спектакль, и на первый взгляд может показаться, что все идет как нельзя лучше. Актера нимают», о нем значит, помнят, с ним нее, и побогаче тех производственноанкетных данных, которые с исчерпывающей полнотой приводят в своем письме руководители Малого театра как бы «в оправдание» и «в заНо только эта защита лишняя, потому что никто актера по сути дела не обвиняет, когда пишет, что его «индивидуальность еще не раскрылась» или он еще «не сумел проявить себя сдостаточной силой» Это скорее упрек и претензия к руководству, а не к актеру, который в силу тех или иных, часто независящих от него причин сплошь и рядом бызает более приметен за сценой, чем на сцене, т. е. руководству, товарищам, а не широким кругам зрителей. Речь идет не о выдвижении вообще, а о таком выдвижении, которое оставило бы ощутимый след в творческой биографии артиста. И здесь есть о чем поспорить с руководством Малого театра. Мы ни в какой степени не хотим преуменьшить заслугу театра в том, что он «командировал своих представителей в Тамбов для ознакомле ния с творческим профилем молодой артистки Т. Еремеевой». В этом, кочечно, нет ничего чрезвычайного, так поступали и тридцать и пятьдесят чет назад, приглашая артистов, Хорошо, что в труппу театра приняли молодую способную артистку. Но роль Виолы в «Двенадцатой ночи» ей не удалась, как вообще не удался весь этот спектанль. Во всяком случае, так считает Д. Тальников, и нет нужды ссылаться на случайно выдернутые цитаты из неназванных рецензий, для того чтобы с ним полемизировать. Ведь можно привести и совсем другие высказывания. И опять-таки это ни в какой мере не означает сомнения и недоверия по отношению к таланту Т. Еремеевой, которую москвичи еще мало знают, наоборот, тут скорее содержится пожелание увидеть ее в более ярком свете. То же относится и к Д. Павлову. Но если руководство театра согласится с такими пожеланиями, значит примет на себя новые дополнительные обязательства, а это не так-то просто и не всегда хочется. Лучше настаивать на том, что и сейчас все обстоит благополучно. восходно начинали свою сценическую жизнь в этом театре Больше ли стало таких великолепных откровений в этом театре за «последние два года»? Пожалуй, что нет. Что же, побывелись талантливые люди? Конечно, нет. Значит, дело в другом, не столько в планомерной, сколько в умелой и смелой работе c молодежью. И тут хочется сослаться на два довода в опубликованном письме.
В некоторых театрах, - большей частью старых, заслуженных, суще ствуют странные, мягко говоря, нравы. Пишет критик статью о спектакле такого театра или о театре в целом, в которой он соответственно с убеждениями и вкусом неодобрительно отзывается о том или ином актере или актрисе. Статья выходит в свет, и вслед ей несется буря возмущений и нападок. Критика обвиняют в семи смертных грехах, его уличают в неосведомленности, в пристрастии и т. п. И делается это с таким упорством и настойчивостью, с такой неутолимой страстностью, что можно полумать, будто он на самом деле совершил вопиюшую ошибку, а вот театр, стоящий на страже справедливости, хочет во что бы то ни стало ее исправить. Как жаль, однако, что это похвальное стремление к истине обычно обнаруживает себя только в том случае, если театр, его руководство и даже отдельный актер вызываютнедовольство или осуждение критика. В тех же случаях, когда театр хвалят или превозносят, пусть даже незаслуженно, сверх всякой меры, он неизменно сохраняет стоическое спокойствие. Написал, например, талантливый журналист Е. Кригер непомерно восторженную статью о «Сотворении мира» на сцене Малого театра, где не пожалел розовой краски для расцветки спектакля, и почему-то ни один человек из руководства театра не возразил не высказал где-нибудь, пусть между прочим, но вслух, на страницах печати, свое несогласие с этой явно преувеличенной дифирам бической оценкой. Могут сказать: где, когда это бывает, чтобы люди сами оспаривали одобрительное о себе мнение, отказывались от похвал! А между тем, это вполне естественно и возможно, если речь идет о мужественных, требовательных к себе художниках, о творческой жизни в наших, советских условиях. Часто, однако, происходит совсем другое. Раз хвалят - значит все хорошо и правильно, это «точка зрения» критика За ним признается право на собственное мнение. Но когда критик «ругает», то в этом его праве уже как-то начинают сомневаться. дающегося в ее глазах критика, неажиданно посмевшего ее в чем-либо упрекнуть. Такое, примерно, впечатление ос. тается от письма руководителей Малого театра Пр. Садовского, Л. Шаповалова и К. Зубова -- «Ответ неосведомленному критику», помешенного в прошлом номере газеты «Советское искусство». Д. Тальников в своей статье «О возрасте и таланте» коснулся важной и актуальной темыо судьбахтеатральной молодежи, В молодежибудущее нашего искусства, его завтрашний день. Это все знают, все об этом говорят. Но с воспитанием и выдвижением молодых актеров во многих театрах дело обстоит из рук вон плохо. Внешне будто бы все происходит нормально: труппы по-полняются выпускниками школ и студий, на афишах появляются новые фамилии, словом процесс приобщения молодежи к творчеству сонепрерывно. Придраться, казалось бы, не к чему, Если судить по всякого рода сводкам и отчетным документам где перечисляются имена молодых актеров и порученные им роли, то можно даже сделать вывод о полном благополучии в этой области. Но успехи в искусстве измеряются не столько цифрами, сколько творческими достижениями. И в этом смысле законно поставить вопрос: почему в последнее время мы видим на сцене так мало ярких, надолго запомнившихся молодых дарований? Талантами мы, естественно, не оску-
АШХаБАД. (ТАСС). Ашхабадская киностудия закончила производством киноочерк «Остров черных богатств». Очерк рассказывает об острове Челекен на Каспийском море, его нефтяной промышленности и самоотверженном труде советских людей. АЛМА-АТА. (Наш корр.). Государственный академический театр оперы и балета КазССР приступил к созданию национального балетного репертутра. Над балетом «Арын-Газы» рабогает композитор Е. Манаев, Автор либретто - A. Дальгейм. БАКУ. (Наш корр.). Управление по делам архитектуры при Совете Министров АзССР приступило к изданию сборншков «Памятники архитектуры Азербайджака», Первый сборник подготовлен к печати редакционной коллегией во главе c действительным членом Академии наук АзССР а. Дадашевым. УЛАН-УДЭ. (Наш корр.). Здесь состоялся радиоконцерт из произведеный композитора Жигжита Батуева. После доклада о творчестве композитора были исполнены его произведения: сюята, марш на бурятские темы, бурятский танец и только что законченное произведажедение для малого симфонического opкестра «Попури из бурятских и молгольских мелодий». МАГНИТОГОРСК. (Наш корр.). На сцене городского театра с большим успехом идет опера «Фауст», поставленная оперным коллективом Дворца культуры металлургов. Все партии в опере исполняют металлурги Магнитогорска, В хове, балете, оркестре занято более ста учаетников кружков художественной самоделтельности. КУЙБыйеВ. (Наш корр.). Исполнилось пять лет существования симфонического оркестра Куйбышевской филармонии, Небольшой ансамбль, организованный в начале Отечественной гойчы, за пять лет вырос в крепкий творческий коллектив. B его репертуаре произведения русских и западных класенков. советских комнозиторов (в том числе и местных). Оркестром дирижировали групные музыканты страны небольВ ознаменование писин, Рахлин и др. тилетия в Куйбышеве проводится цикл концертов оркестра. ульянОВСК, (Наш корр.). Состоялся выпуск художественной студии при Ульяновском музее. Семь выпускников отправляются на учебу в Академию художеств. В ЦЕНТРАЛЬНОМ ТЕАТРЕ КУКОЛ - В предстоящем сезоне,сообщил нашему сотруднику С. Образцов, Центральный театр кукол, помимо работы в Москве, будет нграть в Ленинграде, где ему предоставлено помещение бывшего Троицкого театра. Обычно, когда наш театр выезжал енкой выезжая в Ленинград, мы не могли показать наши спектакли так, как они идут в Москве. Сейчас декорации всех постановок дублированы, помещение театра в Ленинграде заново отремонтировано, и в начале сентчбря ленинградский филиал Государственного центрального театра кукол будет открыт. В Ленинграде театр в основном будет играть летом; зимой же он будет выступать периодически, причем обязательно в дни праздников и школьных каникул. Мы покажем ленинградским детям спектакли «По щучьему велению» и «Водшебная калоша» Для взрослых в Ленинграде пойдут «Ночь под Рождество» «Маугли» и «Обыкновенный концерт». Эти спектаклибудут итти до 10 октября. В следующий выезд в Ленинград на октябрьские праздники будут показаны «Лампа Аладина» и «Король Олень» для взрослых, «Кот в сапогах» н «Веселые медвежата» для детей. В Москве Центральный театркукол возобновит работу 15 октября. В самом начале сезона состоится премьера пьесы Т. Габбе «Золушка», по одноименной сказке Перро. Вслед за этим театр приступит к постановке пьесы для маленьких детей «Кошдомо см сотобнон будет пьеса Е. Сперанского «Краса ненаглядная» (по мотивам русских сказок). По заказу театра А. Бонди работает над памфлегно-сатирической пьесой, которая будет развивать линию, начатую театром постановкой спектакля «Обыкновенный концерт».
Его авторы обижаются на Д. Тальникова за то, что он, похвалив молодую артистку И. Ликсо в роли фьи, указал на необходимость помощи ей со стороны большого педагога-режиссера, и «доводят до дения» критика, что на эту роль ввел постановщик «Горе от ума» П. Садовский. Имя П. Садовского значится в подписи под письмом, нас в данном случае интересует другое. Хочется поставить вопрос существу: может ли критик, при всем своем уважении к крупному актерскому таланту П. Садовского, считать, что то педагогическое воздействие, которое он оказывал в «Горе от ума» на других актеров как режиссер, недостаточно? Ведь актерам Малого театра не меньше, чем критикам, известны те затруднения и нелады с режиссурой, которыс были в этом театре на протяжении ряда лет. Сосвеее но по И второе. Д. Тальников сожалеет, что он потерял из виду талантливую артистку В Темкину, которую за последние шесть лет ему пришлось увндеть только в «Комедиантах». Продолжая изобличать критика в неосведомленности, дирекция сообщает, что В. Темкина «давно играет поочередно две центральные роли в комедии «В степях Украины» -- Катерину и Галю». И вот с этоого как раз следовало бы начать спор. Мы много говорили и писали о практике злополучных «вводов», которые как булто из одну сути тоже а по собой представляют форм
искусства, проводят в училище заняакробатике, гимнастике, жонритмике, пластике, музыкальной экстия по глированию, эквилибристике, центриаде. Кроме того, седы по истории цирка, Сейчас в училище циркового испытания. Всего в этом году Из разных городов страны града и Иркутска, Кемерово и юноши и девушки, желающие ству, Большинство из них еще с детских физкультурой. сентября в училище На фото: приемные кового искусства в искусствоведами мастерству актера, технике речи и т. д. искусства пронсходят приемные будет принято 60 человек. Свердловска и Горького, ЛенинНовосибирска приехали в Москву посвятить себя цирковому искуслет начали заниматься начнется новый учебный год. испытания в Москве. Сверху - директор и художественный экзаменует горьковчанку В. Ер(Москва) показывает экзаменаФото С. Моргенштерна.
руководитель училища В. Жанто шову. - Нюра Захарьящева акробатический этюд.
Письмо начинается с утверждения, что «за последние два года старейший театр Москвы стал на путь планомерной работы с молодыми актерскими кадрами». Скажем откровенно, удивительная получается вещь. Сущестзует театр почти полтора века, сколько в нем за это время смечилось поколений, сколько великих актеров, придя совсем юными, быросли и состарились на его сцене, а тут вот извольте «за последние два года…». Может, это как раз с того времени, как было назначено новое «за-руководство, началась «планомерная работа»? В чем же именно ее плато -- и опять не цифровые, а творческие - не очень внушительны. И вот тут-то «два года» могут, пожа луй, иметь оправдательное значение, Что, в самом деле, можно успеть за такой короткий срок? Правда, Малый театр часто вспоминает -- и не без оснований - о своих славных традициях, о преемственности, а тут почему-то память подвела. Каждый ученик театральной школы знает о триумфальных дебютах Федотовой, Ермоловой, да и зачем говорить об единичных, гениальных явлениях прошлого, - ведь и на нашем веку многие пре-
дела
«выдвижения»,
вызываются
в большинстве случаев совсем другими обстоятельствами. Актеры неоднократно жаловались на то, что эти так называемые «вводых обычно делаются спешно, впопыхах и совсем не способствуют глубокому творческому совершенствованию. роятно, расширить список ролей, исполняемых молодыми актерами и других театрах, о которых говорится в статье Д. Тальникова, но что это изменит в ее выводах? Дело, повторяем, не в перечислениях на манер каталога или анкеты, а в широком общественном существе проблемы. Мы, может быть, слишком пространно останавливаемся на письме руководителей Малого театра. Но ведь здесь ставится один из важнейших и насущных вопросов существования и развития нашео молодежи. полнителя, возможность одновременно «развести» состав в двух спектаклях), чем соображения творческо. го порядка или забота о судьбе, о воспитании таланта актера. Речь ведь идет о другом, совсем другом выдвижении, И вот, если сулить по письму руководителей Малого театра, то иной разформальновсе получается в порядке,а по существу возникает путаница понятий и очевидное недоразумение. Можно, вев го театра - вопрос И попутно нозникает еще тоже достаточно существенный, вопрос о взаимоотношениях театра и критика. Вопрос опять-таки че новый. В некоторых театрах не очень критно стют, что на поговорить и об этом. Лучше бы этого повода не было. Критика и самокритика являются основными условиями успешной деятельности во всех областях нашей, советской жизни. И театр в этом смысле не исключение. B. ПОТАПОВ.
Кинофестиваль в Чехословании C 1 по 15 августа в известном чешском курорте Марианские Лазни, куда с ехались многочисленные представители мировой культуры и искусства, происходил кинофестиваль Чехословакии. Фестиваль совпал с первой годовщиной подписания президентом республики декрета о национализации киностудий, передаче всего кинопроизводства и проката кинокартин государству и явился своегорода смотром молодой чехословацкой кинематографии, ставшей могучим средством воспитания в демократическом и прогрессивном духе. За очень короткий срок, чешские режиссеры, сценаристы, актеры, художники и композиторы успели создать много хороших фильмов. Был показан первенец чехословацкого народного киноискусства фильм Стекли), посвященный исторической теме -- борьбе чехословацких горняков против промышленников-шахтовладельла. В этом фильме показано, как сельская молодежь уходит в горы к партизанам; мужчины и женщины героически сопротивляются нацистским разбойникам. В сердцах их кипит ненависть к поработителям. С чувством огромной радости принимают они доносящийся с гор грохот орудий наступающей Красной Армии, Фильм восторженно встречен участниками фестиваля. Большим успехом пользовался и другой исторический, на этот раз комедийный, фильм «Озорной баккалавр» (режиссер Оттокар Вавра), повествующий о чешском учителе, неутомимом борце за просвещение народа, и фильм «Герои молчат» (режиссер Мирослав Цикан), рассказыващий о борьбе чешского народа против немецких фашистов. Кинофестиваль показал, что молодое киноискусство Чехословакии стало на правильный путь. «Мы создаем новое народное искусство», -- заявил, выступая перед участниками фестиваля, известный чехословацкий киноактер и заглавной баккалавр» сценарист, исполнитель роли в фильме «Озорной Денек Степанек, -«мы цузские, американские и др. Из числа западноевропейских фильмов наубольший успех выпал на долю швейцарской картины «Последняя возможность». Но самым выдающимся событием фестиваля оказался показ нового крупнейшего произведения советского киноискусства, фильма «Клятва». Это произошло 11 августа вечером. Огромный зал Общественного дома был переполнен. Зрители с величайшим вниманием смотрели фильм с первого до последнего кадра. Образ великого Сталина, перед величием которого преклоняются, которого любят, как своего освободителя, чешский и многие другие народы, предстал перед зрителями живой, ощутимый и зримый. Присутствовавший на фестивале по министр информации Чехословакии В. Колецкий сказал: «Фильм «Клятва» поможет нам, чехам и словакам, еще лучше познать народы Советского Союза и оценить стойкость и тель, депутат парламента Иван Олбрахт заявил: «Равного фильму «Клятва» произведения я не знаю в мире киноискусства. Только советскому киноискусству и советским людям плечу создание фильма, в котором так ярко дан образ великого гения современности - Генералиссимуса Сталина. Фильм этот поражает правдивостью, реализмом, Он показывает, как трудился, за что боролся и почему и во имя чего победил карод Советского Союза». На фестивале присутствовали также мастера советского киноискусства Л. Орлова, Г. Александров, Н. Черкасов. Они выступали перед участниками кинофестиваля с докладами о советском киноискусстве, его методах работы и перспективах. Дружба, сотрудничество и взаимопомощь, все более крепнущие между советскими и чешскими деятелями кино, - как единодушно признают это представители Чехословакии, - даст молодой республике возможность создать новое, прогрессивное кинонскусство которое поможет постронть подлинно народную и демократическую Чехословакию. Их живое общение будет благотворно влиять на разрешение больших творческих задач, стоящих перед работниками искусства демократических стран. B. МЕДОВ. прАга, (По телеграфу).
Выступление молодых дирижеров Прошедший недавно в Ленинграде смотр молодых дирижеров выявил ряд новых талантливых исполнителей. Ленинградская филармония вклюабонементы предстояшего сезона ряд концертов под уп равлением молодых дирижеров. Воспитанник Ленинградской конВоспитанник Ленинградской консерватории К. Симеонов, получивший первую премию, проведет три концертных программы из произведений Чайковского. Бетховена, Глаконцертных программы проведет также молодой дирижер Р. Матсов (Таллин); в программу его концертов включены произведения Чайковского, Баха, Малера, Вагнера, Мендельсона и Шостаковича. Дирижер А. Янсонс (Рига) будет дирижировать симфоническими концертами из произведений Чайковского, Бетховена, Вагнера, Моцарта, Сметаны. Дипломант смотра дирижеров H. Факторович выступит в концерте дневного абонемента; в программе произведения Бородина, РимскогоКорсакова, Мясковского. Московская филармония в предстоящем сезоне организует вБольшом залe Московской консервато. рии ряд концертов Государственного симфотческого сткестра СС сова, А. Янсонса и других. родах СССР. Комитет по делам искусств при Совете Министров СССР дал указание Гастрольбюро ВГКО организовать в этом году выступления молодых дирижеров - премированных участников смотра в крупнейших го-
Ассоциация ведет большую массовую работу, Особенно велика была ее роль во время бенгальского голода 1943 года. Десятки бригад выехали во все провинции Индии для сбора средств в фонд помощи голодающим. Они приезжали в деревни и рассказывали крестьянам о трагедии, постигшей их братьев в Бенгалии; затем артисты исполняли песни, танцы и небольшие пьесы, Бригада собирала крестьянскую молодежь, отбирала хороших певцов и музыкантов, разучивала с ними новые песни и, организовав в деревне самодеятельный кружок, ехала дальше. Артисты рассказывали мне о трогательных сценах, сопровождавших их спектакли в деревнях. Женщины отдавали серьги, браслеты, старые крестьяне несли в фонд голодающих свои последние гроши, молодежь изявляла готовность ехать в Бенгалию для участия в борьбе с голодом. Ассоциация собрала больше средств, чем многие правительственные комитеты помощи голодающим. В разгар голода, в 1943 году, в Дели, на берегу «священной» реки Ажамны, куда собрались сотни ты сяч паломников, должен был состояться индусский религиозный праздник «Маха Ягна». Предполагалось принести в жертву богам сотни тонн пшеницы, масла, риса и сжечь на огромных кострах. Делийский коллектив Ассоциации решил предотвратить это массовое истребление продовольствия. Семь дней без устали артисты выступали перед паломниками, пели и рассказывали им о бедствиях бенгальского народа. Полиция запретила было эти выступления, но народ потребовал снятия запрета. Некоторые артисты пели по 8 -9 часов в день; у одного из певцов хлынула горлом кровь, но энтузиасты добились своего, Вдохновленные артистами паломники настояли, чтобы власти отменили жертвоприношение и послали продовольствие в Бенгалию. Бомбейский коллектив Ассоциации активно работает на промышленных предприятиях города. Артисты выявляют среди рабочих талантливую молодежь и создают самодеятельные артистические бригады. Они нашли немало поэтов-самородков, певнов, танцоров и артистов, которые вступили в Ассоциацию и успешно работают. Ассоциация народных театров Индии развивается и крепнет, а ее коллективы растут изо дня в день, и чет сомнения, что народный театр Индии ожидает большое будущее. О. ОРЕСТОВ. Дели. 1946.
Народный театр Многие спектакли народных театров явились настоящим событием в культурной жизни страны. В Калькутте в течение года не сходила со сцены пьеса «Набанна» (автор и режиссер Биджан Бхаттачария), поставленная бенгальским коллективом Ассоциации. В пьесе показана жизнь крестьянской семьи во время голода 1943 года, Помещик, ростовщик, спекулянты забирают у крестьян последние крохи риса, наполняют свои амбары и ждут повышения цен. Из города приезжают темные личности, покупающие у голодающих крестьян их дочерей. Провокаторы сеют вражду между индусами и мусульманами, Семья разваливается, многие уходят в город, куда уже стеклись тысячи умираюших от голода. Но и здесь никто не протянул им руку помощи. Крестьяне возвращаются в свои деревни. Они поняли, кто виновник их несчастья, и полны решимости бороться за свои права. Надо побывать на спектакле, чтобы понять, как близки народу мотивы этой простой драмы, где впервые в истории индийского театра героем выступает голодный крестьянин. Надо послушать те крики негодования, которыми публика встречает жирного спекулянта и ростовщика, чтобы увидеть, какое большое значение имеют постановки Ассоциации. Ее лучшим спектаклем можно признать
ндии
В 1943 году была создана Ассоциация индийских народных театров с центром в Бомбее. К ней присоединились лучшие профессиональные артисты, недовольные методами работы старых театров, в нее вступили все стихийно возникшие певческие и театральные группы, Сейчас Ассоциация имеет свои коллективы в Бомбее, Калькутте, Дели, Андхре, Ассаме, Лагоре, Малабаре и других городах. Кое-где это небольшие любительские коллективы, а кое-где - сильные труппы, дающие серьезные спектакли. Бомбейская труппа, например, за один год поставила 12 пьес на шести языках Индии. Театры, входящие в Ассоциацию, являются подлинными очагами современного передового искуества Индии и приобретают огромную популярность среди народных масс. Во многих промышленных предприятиях и деревнях, по инициативе Ассоциации, организованы самодеятельные художественные бригады. До возникновения Ассоциации театральное искусство Индии находилось в глубоком упадке. В Дели, столице Индии, не было ни одного театра. Несколько индийских театров влачили жалкое существование на задворках Калькутты, Бомбея и Мадраса. Это ни в коем случае нельзя обяснить отношением к театру индийского народа, который чрезвычайно госприимчив к искусству во всех его формах. Когда-то в средние века театр в Индии был в большом почете. Труппы бродячих артистов передвигались из города в город, из деревни в деревню; профессионалы выступали при блестящем дворе Великих Моголов. Ставились пьесы на мифологические сюжеты, рассказывавшие о героических подвигах богатырей древней Индии. Традиции средневековья сильны и в современном театре-Индии. Попытки отдельных передовых режиссеров поставить пьесы, в которых затрагивались бы злободневные проблемы, неизбежно натыкались на рогатки цензуры. Серьезным препятствием к развитию театрального искусства был также консерватизм так называемого индийского «общества», смотревшего на артистов как на людей низшей касты, Еще совсем недавно появление девушки на сцене считалось равноценным проституции. Постепенно эти взгляды на театр, культивируеммые реакционерами и религиозными фанатиками, исчезают, но они долго служили преградой для прогресса индийского искусства. и Адрес Б03298. редакцич издательства:
цев танец «Индия бессмертна» (балетмейстер Шанти Бардхан). Спектакль начинается большим балетным дивертисментом, составленным из таннародов Индии: танец рыбаков, хайдерабадских цыган, танец весны, танец голода и т. д. В танцах рассказывается история Индии. Древняя Индия страна, рождающая героев и богатырей; народ живет в довольстве и счастье. Но вот появна ет им Они ют Один но он рис, Но дать. против Тысячи этот получил ляется большой корабль, с борта которого сходит европеец. Он играет волшебной флейте и очаровыванарод; правители Индии приветствуют его, как гостя, и он бросает груды бус, зеркал и безделушек. Вскоре появляются предатели, вступающие в заговор с иностранцем. заискивают перед ним и менянациональные танцы на румбу, из предателей садится на трон иностранец избавляется от его услуг, и вся страна попадает под власть чужеземца. Теперь корабли везут уже не бусы и зеркала, а иностранных солдат и пушки. Пришелец старается сломить единство народа; отдает крестьян на произвол помещиков, из страны вывозятся хлеб хлопок, и народу грозит голод, народ не намерен больше стра Он поднимается на борьбу империализма. людей уже просмотрели прекрасный спектакль. Театр приветственные послания ру. национального движения Джавахарлал Неру и Сароджини Найду. Делийский и бомбейский коллективы поставили недавно пьесу К. Аббаса «Зубейда» (режиссер в Дели Б. Мукерджи, в Бомбее Балрадж Сахн)-о положении мусульманской женщины. Впервые с индийской сцены прозвучал призыв сбросить чадВ пьесе показан чудесный тип девушки Зубейды, которая самоотверженно работает в деревнях во время эпидемий и ведет неустанную борьбу против невежества и реакции. Успех пьесы был огромный. Спектакль выдержал много представлений, и до сих пор зал переполнен мусульманами и мусуль ют манками. Однажды в Дели я увидел афишу со знакомым именем «Таня». Это была новая постановка местного коллектива Ассоциации, посвященная подвигу русской героини Зои Космодемьянской, И хотя о том, что героиня -русская, свидетельствовала лишь кофта, расшитая украинскими узорами, а партизаны удивительно напоминали пенджабских крестьян, спектакль необычайно волновал. Мо-
создаем киноискусство прогрессивных идей. В этом отношении мы можем и должны многому еще поучиться у наших советских коллег». B программу фестиваля были включены и некоторые иностранные фильмы - английские, франнИСЬМо В
Артист и балетмейстер бомбейской труппы Шанти Бардхан бенгальском «чатуранг». народном танце
РЕДАКЦИЮ
лодые артисты вложили в свою работу столько любви и горячего чувства, что было ясно: Зоя для нихне только героическая фигура чужой истории. B спектакле «Таня» (режиссер Пиранджан Сен) использованы сценические приемы театра теней, который существовал на юге Индии, деревнях Мадрасской провинции, незапамятных времен. На площади натягивался белый занавес, за ним ставились факелы; участниками спектакля были люди и куклы. Ассоциация удачно использовала и усовершенствовала эту старинную форму искусства в современном спектакле о далекой России. Ассоциация возродила еще один вид народного искусства «кабир лараи», Это соревнования народных поэтов («каби»), несколько напоминающее поэтические состязания акынов в Казахстане. На эти состязания собираются тысячи крестьян из окрестныхи дальних деревень. На возвышении усаживаются два поэта (они же певцы), окруженные музыкантами и помощниками. Поэты избирают тему диспута и распределяроли Первый поэт бросает песню-вызов, и его соперник отвечает импровизированной песней. Такие состязания длятся иногда по 10-12 часов, и публика сама решает, кто победил. Ассоциация положила много сил чтобы оживить эту форму подлинного народного творчества. Артисты помогают поэтам избирать для выступлений волнующие народ темы; в с религиозная вражда, борьба со спекулянтами и т. д.
Приношу свою глубокую благодарность всем организациям и лицам, поздравившим меня с высокой правительственной наградой в свя-
зи с 60-летием ВТО и 30-летием моей работы в качестве Председателя Совета ВТО. A. ЯБЛОЧКИНА.
ПОПРАВКА
в № 34 газеты «Советское искусство» в статье П. Филиппова «Против засорения репертуара драматических театров» ошибочно указан спектакль «Обыкновенный
человек» из театра комедии рождения».
репертуара Ленинградского вместо спектакля «День
Редакционная коллегия: Б. МОЧАЛИН (отв. редактор), Ю. ЗАВАДСКИЙ, Д. А. ГЕРАСИМОВ, С. ГЕРАСИМОВ,
постановку бомбейской труппы ба от видных лидеров Артистка Дина Сангви в балете «Индия бессмертна», поставленном бомбейской труппой, входящей в Ассоциацию индийских на8. родных театров. Москва,
КАБАЛЕВСКИЙ, А. МОРДВИНОВ, A. НОВОГРУДСКИЙ, А. СОЛОДОВНИКОВ. ТРЕБУЮТСЯ: аЛТАЙСКОМУ КРАЕВОМУ ДРАМАТИЧЕСКОМУ ТЕАТРУ администратор. пианист, концертмейстер, Краевой театр, дирекции.
художник, артисты высшей, первой категории,
Предложения направлять: г. Барнаул,
ОМСКИЙ ОБЛАСТНОЙ ОТДЕЛ ИСКУССТВ приступил к организации ОБЛАСТНОГО ТЕАТРА МУЗЫКАЛЬНОЙ КОМЕДИИ в г. Омске ТЕАТРУ солисты балета, артисты (вторые скрипки, альты, валторна), хормейстер, суфлер, машинист сцены, зав, зиторским, бутафорским мужские портные (Фрачные), Театр предоставляет Начало репетиций в театре - 1 Предложения адресовать: г кусств-дирекции театра
НуЖНЫхора (мужской состав), артисты контрабасы, гобои, фаготы, помощники режиссера, производственными цехами: костюмерным, скульнтор-бутафор, жилплощадь по коммунальным ставкам. сентября 1946 г. Омск, Партизанская ул., д. 2, отдел псили в г. Москве звонить по телефону К 3-03-50 . издательство - К 1.48 98 Зак, № 2009.
Телефоны: секретариат-К 4-15.66; отделы театра, музыки, изобразительных искусств, Типография «Гудок», Москва, ул. Станкевича, 7.
Пушкинская,
архитектуры, кино,
эстралы и цирка, иностранный и информации-К 5.45-12;