Ответы тов. СТАЛИНА И. В. на вопросы, заданные московским корреспондентом »Сандей Таймс г-ном Александром Верт в своей записке на имя т. Сталина от 17 сентября 1946 г. Вопрос. Каково Ваше мнение по поводу обвинений в том, что политика коммунистиче«диктуется Вопрос. Верите ли Вы в реальную опасность «новой войны», о которой в настоящее время ведется так много безответственных разговодолжны бы ров во всем мире? Какие шаги
Продетарии
всех
стран,
соединяйтесь?
СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО
Год надания XVII 40 (1024) ПЯТНИЦА 27 СЕНТЯБРЯ 1946 года Цена 45 коп.
Орган Министерства Кинематографии СССР, Комитета по делам искусств при Совете Министров СССР и Комитета по делам архитектуры при Совете Министров СССР Главная задача деятелей искусства гому ее обязывает. Дать народу высокохудожественные идейные пьесы, спектакли, картины, скульптуры, музыкальные произведения, отобразить в них геронку Великой Отечественной войны, высокий нафос послевоенного стронтельства, трудовые и ратные подвиги советскихлюдей, их нравственную красоту отвагу и мужество, - какой это благодарный и благородный труд для истинного художника-патриота! Деятель искусства - режиссер и драматург, актер и художник, музыкант и критик - должен в своей творческой работе руководствоваться политикой партии, быть ее умелым и образованным пропагандистом. Идеи коммунистической партии, ее политика составляют основу советской идеологии. Аполитичность, равнодушие к общественнополитической жизни народа безразличие к его занросам и потребностям несовместимы с советской идеологией. Художественная интеллигенция должна принять самое деятельное участие в развертывающейся ныне огромной идеологической работе. Она должна выразиться в усилении большевистской воинственности, в непримиримой борьбе со всякими враждебными социализму явлениями в области идеологии, в резкой, принципиальной критике различных извращений … безидейности, обывательщины, делячества и т. д. Советский художник глубоко осознает ту громадную ответственность, которую он принял на себя за общегосударственное дело. Это чувство ответственности основано на том, что государственное дело для советского человека -- его личное дело, которому он отдает все силы души, весь жар сердца, все дарование свое. Чтобы успешно справиться с теми огромными творческими задачами, которые стоят перед мастерами искусств, они должны прежде всего овладеть наукой всех наук … маркснетско-ленинским учением об обществе и законах его развития Деятель искусства не может быть только специалистом в избранной им области, Он должен быть общественным деятелем, живо интересующимся судьбой своей страны, он должен вместе со всем народом активно участвовать в строительстве коммунистического общества. Повышение теоретической вооруженности даст художнику возможность лучше разобраться в происходаших событиях, понять в полном облеме политику партии, государства, его задачи внутри страны, его внешнюю политику, поможет избежать ошибок в своей творческой работе. Художественная интеллигенция имеет в своем распоряжении такое могучее духовное оружие, как собрание сочинений Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, как созданный товарищем Сталиным классический труд «Краткий курс историн ВКП(б)». В нем на громадном историческом опыте коммунистичеГв ской партии продемонстрированы жизненная сила и значение марксистско-ленинской теории, в нем с исчерпывающей ясностью раскрыты законы развития общества. Миллионы советских людей, изучая «Краткий курс истории ВКП(б)», усвоили основы мировоззрения большевистской партии - диалектический и исторический материализм, укрепили великую веру свою правоту и историческую непобедимость дела партии Ленина Сталина. Воодушевленные идеями большевизма, изложенными в курсе истории партии, советские люди преодолели тягчайшие трудности военных лет; вдохновляемый этими идеями в наши дни, советский народ успешно решит и новые задачи, поставленные перед ним послевоенным сталинским пятилетним планом. Совершенно бесспорно, что целый ряд творческих неудач и ошибок драматургов, деятелей кино, театра проистекает от того, что идеологическая работа среди работников искусств велась крайне неудовлетворительно, что во многих организациях и учреждениях искусства, в творческих союзах партийно-политическая работа запущена, что парторганизации не проявляют необходимой заботы о марксистско-ленинском образовании работников искусств. Решительно усилить идейно-полигическую работу среди нашей художественной интеллигенции, но помочь творческим работникам овладеть марксистско-ленинским учением, в этом состоит основная задача партийных организаций, учреждений и предприятий искусства, творческих союзов. Неустанное повышение идейно-политического уровня мастеров искусств является тем главным рычагом, который поможет поднять на еще более высокий уровень советское искусство Об этом напоминают нам мудрые сталинские слова о том, что «чем выше политический уровень и марксистско-ленинская сознательность работников любой отрасли государственной и партийной работы, тем выше и члодотворнее сама работа, тем эффективнее результаты работы, и наоборот, чем ниже политический уровень и марксистско-ленинская сознательность работников, тем вероятнее срывы и провалы в работе, тем вероятнее измельчание и вырождение самих работников в делягкрохоборов, тем вероятнее их перерождение». Никогда не забывать об этом указании великого Сталина, всегда иво всем руководствоваться им, заботливо и настойчиво заниматься марксистско-ленинским воспитанием работников искусств долг партийных организаций театров, киностудий, музыкальных учреждений, творческих союзов. Нет сомнения в том, что наша художественная интеллигенция, воодушевленная заботой партии, великого Сталина о судьбах искусства, опроцветании нашего отечества, сделает все, чтобы постановления ЦК ВКП(б) о литературе и искусстве были претворены в жизнь. Постановления Центрального Комитета нашей партии о журналах «Звезда» и «Ленинград», о репертуаре драматических театров, о кинофильме «Большая жжизнь» глубоко изучаются художественной интеллигенцией страны, оживленно обсуждаются на собраниях работников искусств. Эти огромные по своему значению партийные документы, всколыхнувшие всю советскую общественность, восприняты работниками искусств, как боевая программа всей дальнейшей деятельности. На собраниях артистов и театральных критиков, художников и архитекторов, композиторов и музыкантов - всюду с одинаковым единодушием подчеркиваются глубокая справедливость указаний Центрального Комитета партии, их колоссальное значение для нового подема и расцвета советской литературы и искусства. Публикуемый в этом номере «Советского искусства» доклад товарища Жданова о журналах «Звезда» и «Ленинград» также будет изучаться с огромным вниманием каждым деятелем искусства, каждым творческим работником. B этих партийных документах по вопросам литературы и искусства художественная интеллигенция видит новое выражение заботы нашей партии, великого Сталина о развитни культуры социалистического общества, о судьбах искусства, о непрестанном духовном росте советского народа. Неизмеримо выросли культурные запросы советских людей за последние годы, Отечественная война раскрыла всему миру величие советского человека, гражданина своей страны, могучую его волю, моральную красоту и беззаветную предачность своему отечеству. «Каждый день поднимает наш народ все выше и выше. Мы сегодня не те, что были вчера, и завтра будем не те, что были сегодня. Мы уже не те русские, какими были до 1917 года, и Русь у нас уже не та, и характер у нас не тот. Мы изменились и выросли вместе с теми величайшими преобразованиями, которые в корне изменили облик нашей страны. Показать эти новые высокие качества советских людей, показать наш народ не только в его сегодняшний день, но и заглянуть в его завтрашний день, помочь осветить прожектором путь вперед - такова задача каждого добросовестного советского писателя». Эти слова товарища Жданова относятся не только кписателям. Перед каждым деятелем искусства поставлена эта ответственная и благодарная задача. Значение доклада оварища Жданова далеко выходит за пределы собственно литературы он служит путеводным указанием для всех творческих работников, для всех деятелей идеологического фронта. Искусство, литература в жизни народа играют огромную роль Высокое призвание истинного советского художника состоит в том, чтобы средствами своего искусства правдиво отображать развитие и борьбу нашего народа. Произведение искусства, - будь это пьеса или скульптура, картина или симфония, принесет автору успех только тогда, когда оно вызовет в зрителе и слушателе настоящее волнение, пробудит самые сокровенные чувства человека, чувства советского патриота. Наше, советское искусство призвано способствовать воспитанию в человеке качеств отважного, не знающего страха борца за правое дело Значение и сила любого художественного произведения в его правдивости, в его идейности. Идейность всегда была лучшим достоянием искусства. коммунизма, сознательного и инициативного строителя новой жизни. Особенно ответственной является задача воспитания нашей молодежи. И в годы мирного строительства и в годы Отечественной войны деятели искусств, руководимые партией и государством, немало потрудились над тем, чтобы воспитать в нашей молодежи стремление непрестанно двигаться вперед, неустанно совершенствоваться, духовно расти, быть бодрой и уверенной в своих силах. Плоды гигантской воспитательной работы, проделанной под руководством партии большевиков в предвоенные годы, сказались в том, что наша страна сумела преодолеть грандиозные трудности, стоявшие перед ней в стронтельстве социализма, и победила гитлеровскую Германию и империалистическую Японию. Партия Ленина Сталина призывает деятелей искусства итти навстречу насущным нуждам советских людей, помочь им достигнуть высокой цели, во имя которой они готовы сегодня отдать все свои силы, как в годы войны готовы были отдать жизнь. Советский народ живет борьбой за укрепление и развитие нашего государства, за построение коммунизма в нашей стране. Товарищ Жданов сказал в своем докладе, что «Советский народ ждет от советских писателей настоящего идейного вооружения, духовной пищи, которая помогла бы выполнению планов великого стронтельства, выполнению планов восстановления и дальнейшего развития народного хозяйства нашей страны». И эти слова обращены не только к писателям, но и ко всем мастерам искусства, создающим духовные ценности, кующим могучее идейное оружие, которое должно помочь нашему народу в борьбе за построение коммунизма. Мастера искусств обязаны делом ответить советскому народу на его требования, обязаны поставить ему на службу свой талант, свой творческий труд. Для советского художника не может быть более высокой цели, как служение своему народу. Наш народ верит своей интеллигенции, которую он назвал солью земли советской Это ко мно-
ских партий Западной Европы Москвой»?
быть предприняты для предотвращения войны, если такая опасность существует? Ответ. Я не верю в реальную опасность «но… вой войны».
Ответ. Это заимствованным
Университеты марксизма-ленинизма для работников искусств Начались занятия на отделении Университета марксизма-ленинизма, организованного Ленинградским горкомом ВКП(б) для работников искусств. На первый курс университета принято 260 человек. Среди них директор Ленинградской консерватории профессор П. Серебряков, композиторы И. Дзержинский, В. Соловьев-Седой, М. Чулаки, режиссеры и артисты ленинградских театров. Кроме того, 120 мастеров искусст-ва продолжают занятия на втором курсе Университета марксизма-ленинизма. РИГА. (ТАСС). В вечернем Университете марксизма-ленинизма начались занятия. Прочитана первая лекция о советской культуре. Слушатели университета - партийный актив города, руководящие советские работники, научные сотрудники вузов и научно-исследовательских институтов, писатели, артисты, работники просвещения. Университет марксизма-ленинизма для работников искусств и литературы организован при Минском доме партпросвещения еще в прошлом году. Здесь повышают свой политический уровень многие писатели, художники, артисты, композиторы. Но далеко не все они осознали необходимость углубленного изучения маркенстско-ленинской теории; ряд ведущих мастеров искусств не использует предоставленных университетом возможностей. Партийные организации учреждений искусства уделяют мало внимания этому вопросу и слабо ведут работу по привлечению в университет новых слушателей.
обвинение я считаю абсурдным, из обанкротившегося арсе-
нала Гитлера---Геббельса.
Вопрос. Верите ли Вы в возможность дружественного и длительного сотрудничества
О «новой войне» шумят теперь главным образом военно-политические разведчики и их немногочисленные сторонники из рядов гражшум хотя бы данских чинов, Им нужен этот
Советского Союза и западных демократий, несмотря на существование идеологических разногласий, и в «дружественное соревнование» между двумя системами, о котором говорил в своей речи Уоллес? Ответ. Безусловно верю.
для того, чтобы: а) запугать призраком войны некоторых наивных политиков из рядов своих контрагентов и помочь таким образом своим правительствам вырвать у контрагентов побольше уступок; б) затруднить на некоторое время сокращение военных бюджетов в своих странах; в) затормозить
Вопрос. Во время пребывания здесь делегаций Лейбористской партии, Вы, насколько я понял, выразили уверенность в возможности. отношений между Советским
демобилизадружественных
цию войск и предотвратить таким образом быстрый рост безработицы в своих странах. Нужно строго различать между шумихой о «новой войне», которая ведется теперь, и реальной опасностью «новой войны», которой не существует в настоящее время. Вопрос. Считаете ли Вы, что Великобритания и Соединенные Штаты Америки сознательно создают для Советского Союза «капиталистическое окружение»
Союзом и Великобританией. Что помогло бы установлению этих отношений, которых так горячо желают народа? широкие массы английского
Ответ. Я действительно уверен в возможности дружественных отношений между Советским Союзом и Великобританией, Установле-
РЕПЕРТУАРНОМ ПЛАНЕ ТЕАТРОВ БЕЛОРУССИИ пропагандирующие чуждую советскому зрителю буржуазную идеологию и мораль. Из произведений советских драматургов наибольшее распространение получили такие пьесы, как «Факир на час», «Ночное радио», «Свадебное путешествие», «Самолет опаздыЦентральный Комитет КП(б) Белоруссии рассмотрел репертуарный план драматических театров республики и признал его неудовлетворительным. ЦК КП(б)Б отметил, что в репертуаре драматических театров Белоруссии большое место занимают пьесы буржуазных драматургов, которые стоят на инзком идейно-покоторые стоят на низком идейно-по не и не соответствуют задачам, стоящим перед советским искусством. к КП(б)Б указал, что театры Белоруссии не имеют прочных творческих связей с белорусскими драматургами и совершенно недостаточно работают над созданием белорусских советских пьес. Управление по делам искисств дри Совете Министров БССР мало уделяет внимания творческой работе театров и созданию современных белорусских пьес, не включило в репертуарный план театров лучшие современные советские пьесы, идущие в передовых театрах СССР. Совете Миннстров БССР предложепоересмотрет репертуарный план театров, как мало отвечающий современным требованиям и задачам коммунистического воспитания трудящихся масс. Управлению поручено провести конкурс на создание современной белорусской пьесы, привлечь к участию в конкурсе всех драматургов Белоруссии, а также пьеса. Даже ведущие драматические театры - им. Янки Купалы и им. Якуба Коласа-имеют в репертуарном плане только по одной белорусской пьесе, и те на исторические темы. В четырех областных драматических театрах предусмотрена к постановке только одна белорусская драматургов братских республик.
нию таких отношений значительно содействовало бы усиление политических, торговых и
культурных связей между этими странами. Вопрос. Считаете ли Вы быстрейший отвод всех американских войск из Китая жизненно необходимым для будущего мира? Ответ, Да, считаю.
Ответ. Я не думаю, чтобы правящие круги Великобритании и Соединенных Штатов Америки могли создать «капиталистическое окружение» «для Советского Союза», если бы даже они хотели этого, чего я однако не могу утверждать. Вопрос. Говоря словами г-на
Вопрос. Считаете ли Вы, что фактически монопольное владение США атомной бомбой является одной из главных угроз миру?
Уоллеса в его
последней речи, могут ли Англия, Западная Европа и Соединенные Штаты быть уверены, что советская политика в Германии не превратится в орудие русских устремлений, направленных против Западной Европы? Ответ. Я считаю исключенным использование Германии Советским Союзом против Западной Европы и Соединенных Штатов Америки Ясчитаю это исключенным не только потому, что Советский Союз связан договором о взаимной помощи против германской агрессии с Великобританией и Францией, а с Соединенными Штатами Америки -- решениями Потсдамской Конференции трех великих держав, но и потому, что политика использоваГермании против Западной Европы и диненных Штатов Америки означала бы отциональных интересов. Говоря коротко, политика Советского Союза в германском вопросе сводится к демилитаризации и демократизации Германии. Я думаю, что демилитаризация и демократизация едставляют одну из самых важных гарантий установления прочного и длительного мира.
Ответ. Я не считаю атомную бомбу такой серьезной силой какой склонны ее считать некоторые политические деятели. Атомные бомбы предназначены для устрашения слабонервных, но они не могут решать судьбы войны, так как для этого совершенно недостаточно атомных бомб. Конечно, монопольное владение секретом зу, но против атомной бомбы создает угроэтого существуют, по крайчей
пе H
Цей
ВЫПОЛНИТЬ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦК ВКИ(б) менную советскую тематику, улучшению качества спектаклей точному планированию работы театров. Началось изучение постановления ЦК ВКП(б) в театрах. 21 сентября постановление было обсуждено коллективом Театра им. К. Марджанншвили, С доклалом в связи с постановлением ЦК ВКП(б) выступил художественный руководиония тель театра народный артист рес публики Ш. Гамбашидзе. ТБИЛИСИ. (Наш корр.), 18 сенбря в Управлении по делам искусств при Совете Министров Грузинской ССР состоялось совещание руководителей тбилисских театров, посвященное выполнению постановления ЦК ВКП(б) «О репертуаре драматнческих театров и мерах по его улучшению». Совещание наметило ряд нрактических мероприятий по увеличению в репертуаре театров пьес на совре
сей
в
мере, два средства: а) монопольное владение атомной бомбой не может продолжаться долго; б) применение атомной бомбы будет запрещено.
ЖF верпо-
Вопрос. Полагаете ли Вы, что с дальнейшим Соедвижением Советского Союза к коммунизму возможности мирного сотрудничества с внешним миром не уменьшатся, поскольку это касается Советского мунизм в одной Союза? Возможен ли «ком… стране»?
ОлеЕ
тенбед ReH-
О составе Комитета по делам искусств при Совете Министров Союза ССР М. И. Совет Министров Союза ССР утвердил Комитет по делам искусств при Совете Министров СССР в следующем составе: тт. Храпченко Б. (председатель) Анисимов И., Сурин В Н., Петросян А. А., Рототаев А. С., Вишневский В. В., Захаров В. Г., Леонов Л. М., Калашников Г. С., Сысоев П. М., Стрельцов Н. А., Гусев А. И., Добрынин М. К., Беспалов Н. Н.
Ответ. Я не сомневаюсь, что возможности мирного сотрудничества не только не уменьшатся, а могут даже увеличиться.
«Коммунизм в одной стране» вполне возм»- жен, особенно в такой стране, как Советский Союз.
bAll-
абы-
о Ро дно й 3ЕмлЕ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЛЕКТОРИЙ НИКОЛАЕВ. (Наш корр.). Более года работает, пользуясь большой популярностью, музыкальный лекторий, организованный при Николаевской областной филармонии. В течение сезона 1945 46 г. им дано 35 лекций-концертов, посвященных развитию русской музыки и творчеству русских композиторов. Ряд музыкальных лекций состоялся на судостроительном заводе им. Андре Марти и в высших учебных заведениях города. Симфонический оркестр, хоровая капелла и лучшие солисты филармонии принимают участие в популяризации образцов музыкальной культуры. В новом сезоне музыкальный лекторий будет широко знакомить николаевцев с творчеством известных украинских композиторов. Намечен ряд авторских концертов композиторов Украины. ФИЛЬМ О РАБОТАХ АКАДЕМИКА ФИЛАТОВА ОДЕССА. (Наш корр.). В институте академика Филатова происходит семка научного фильма под названием «Работы школы академика Филатова». Фильм консультирует лауреат Сталинской поемии академик Филатов. Постановшик фильма - автор сценария режиссер Грачева. Бторой режиссер Гершкович, оператор Радченко. ВСТРЕЧА МОЛОДЫХ АРТИСТОВ С КРАСНОДОНЦАМИ КИЕВ. (ТАСС). Коллектив Государственного драматического театра УССР, состоящий из выпускников Московского театрального института, работает над пьесой, посвященной героям-молодогвардейцам Краснодона. В киевском окружном Доме офицера состоялась встреча коллектива театра с находящимися в Киеве матерью Героя Советского СоюзаОлега Кошевого, Е. Н. Кошевой и молодогвардейцами Георгием Арутюнянцем и Анатолием Лопуховым. Молодые артисты обратились бывним подтольшикам с просьбой номочь им раскрыть образы славных молодогвардейцев, рассказать об отдельных героях «Молодой гвардии», их характерах. УКРАИНСКАЯ ССР ТАДЖИКСКАЯ ССР Сейчас Назаровым разыскан другой старинный таджикский инструмент дуздатар, обладающий большой звучностью и диапазоном. Секрет изготовления этого оригинального двенадцатиструнного инструмента знаком Сандову старому мастеру, жителю одного из кишлаков Варзобского ущелья. Ему заказаны 20 инструментов, на которых будут учиться играть рубобистки, Так возникнет ансамбль дуздатаристок. зыковед Хашим Назаров, увидав на древних камнях изваяние женщины с рубобом, разыскал в горах этот инструмент, сохранившийся с древних времен, и, собрав способных девушек, научил и ил их играть на рубобе. ТВОРЧЕСКИЕ КОМАНДИРОВКИ В МОСКВУ B Группа творческих работников таджикских театров выехала для повышения квалификации в Москву. Московской консерватории будут учиться участники Всесоюзного конкурса вокалистов Авнер Муллокандов, композиторы 3. Шагиди, Ф. Салиев и Ш Бобокаланов, дирижер Азам Камалов, хормейстеры Тамара Алиева и Хайк Муллокандов. переводеной Гитис будут заниматься на отлелении оперных режиссеров Шамси Киемов, на отделении балетмейстеров Гафор Валомат-Зодэ и Азиза Азимова. Лауреат Всесоюзного конкурса
ЖР ской ТВHН оров гра
ФИЛЬМ «КЛЯТВА» НА ТАДЖИКСКОМ ЯЗЫКЕ Сталинабадская студия кинохроники приступила к дубляжу на таджикский язык фильма «Клятва» (реж. Т. Брагинский). По количеству зрителей, просмотревших фильм, «Клятва» занимает первое место в республике. Дубляж позволит зрителям увидеть картину на родном языке. СМОТР ИСКУССТВА ПАМИРА В столице республики проведен смотр театрального искусства Памира. В смотре принял участие Хорогский областной музыкально-драматический театр, которому в этом году исполняется 10 лет. Для участия в смотре из Хорога на самолетах прибыло более 100 человек. Декорации пришлось изготовить в Сталинабаде, так как доставить их по горным дорогам не представлялось возможным. Смотр открылся пьесой памирскооткрылся пьЗолотой го поэта М. Миршакара «Золотой кишлак» (постановка художественного руководителя театра М. Дуброкиноте-дониПосталовский, композитор И. Рогальский). Затем была показана премьера «Без вины виноватые» Островского в кинотеатров,отровского переводеВ C. Улуг-Заде (режиссер Дубровин, художник Е. Чемодуров, в роли Кручининойзаслуженная артистка республики С. Бандишаева). области. В заключительном концерте приняли участие: детская театральная школа и лучшие исполнители художественной самодеятельности Горно-Бадахшанской автономной НА ОБСЛУЖИВАНИЕ хлопководов Областной музыкально-драматический театр в Курган-Тюбе выделил две бригады для обслуживания колхозников во время хлопкоуборки в Вахшской долине. Сюда же приезжает ансамбль рубобисток Госфилармонии. СОЗДАЕТСЯ АНСАМБЛЬ ДУЗДАТАРИСТОК Таджикский женский ансамбль рутеперь широко известен, История этого ансамбля такова: му
ворЖН
нсе ОлЬ реaпрениле лет: оббы енOм бено
Гости обещали поддерживать систематическую связь с молодым киевским театром. К ЮБИЛЕЙНОЙ ВЫСТАВКЕ 1947 года КИЕВ. (Наш корр.). Заслуженный деятель искусств скульптор Лысенко закончил скульптуру на тему «Верность», скульптор Ульяновкомпозицию из дерева «Разведчик». Обе работы выполнены для юбилейвыставки в честь 30-летия Великой Октябрьской социалистической революции. Для этой же выставки Киевский экспериментальный керамико-художественный завод готовит юбилейный сервиз «Цветущий Киев» и большую вазу.
Симферополь, Здание Драматического театра им. Горького.
HOW
деятель-Смотр Строительство кинотеатров в Белоруссии При широком участии населения восстанавливается более 60 атров в районных центрах и селах Белоруссии. В Витебской области отстраиваются 30 Гродненской -- 9, Могилевской 7, Молодечненской … 5 и т. д. В течение ближайших пяти лет будут построены 8 новых кинотеатров в областных центрах БССР: в Минс ке, Гомеле, Мозыре, Полоцке, Барановичах и Молодечно, а также в Слуцке, Орше, Жлобине, Лепеле и других районных центрах.
дую-
дож g.
эстрады Ашура Насырова будет изучать танцы народов СССР, исполняемых Государственным ансамблем народного танца. ЗАПИСЬ НАРОДНЫХ ТАНЦЕВ Республиканский Дом народного творчества приступил к записи музыки таджикских народных танцев. Записываются танцы, исполненные заслуженной артисткой республики А. Насыровой на Всесоюзном конкурсе эстрады, памирский танец «Девушка с кувшином» и горный танец «Аккорд». Также будут записаны народные бытовые и обрядовые танцы, исполняемые в районах республики. Записанные танцы войдут в сборник, который будет издан в начале 1947 года. сталинабад (Наш корр.).
И.
05.
B.
Итоги конкурса на советскую песню Я. П. РИГА. (Наш корр.). Закончился конкурс на написание латышской советской песни. Жюри конкурса рассмотрело около стапесен. Первая премия не присуждена никому, Вторые премии присуждены композиторам: Я. Медыньш -- за сольную несню «Весеннее утро» (текст поэта Плаудиса) и композитору Смилга - за пионерскую хоровую «Наши сердца» (текст П. Вилипса) и песню для смешанного хора «Взойдя на гору» (текст Ю. Ванага). Из пяти третьих премий две присуждены композитору Золотопос, написавшему походную гвардейскую латышских стрелков и сольстради три присуждены композиторам Медыньшу, Граубиню и Янсону.
на, убK. 03. 25) 1. Iv: B.
ДАР РУМЫНСКИХ АРМЯН
10В
Житель Бухареста армянин Ходже Арутюн подарил. Ереванской публичной библиотеке несколько альбомов, в которых собраны репродукции работ художников-армян, работающих за границей.
ЕРЕВАН. (Наш корр.). Музей изобразительных искусств пополнился новыми экспонатами. Армяне, проживающие в Румынии, прислали в подарок музею 52 картины художников Б. Вартаняна и Г. Аваняна.
B Вильнюсский художественный тов, среди них много демобилизованных зан, Занятия в институте начнутся выполняют экзаменационную работу
институт припято 05 новых студенвоинов и бывших партч1 октября, На фото--поступающие по живописи. Фото А. Фатеева.