Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). № 182 (7148) 4 июля 1937 г., воскресенье ЦЕНА 10 КОП.
Успешным размещением займа укрепления обороны Союза ССР еще более укрепим курс советского рубля, обеспечим дальнейшее снижение цен на предметы потребления, дальнейший рост материального благосостояния граждан СССР!
31.
.
y. a-
Железнодорожники показывают пример большевистской работы Среди работников промышленности и транспорта в последнее время своей ударной, большевистской работой выделяются сутствие подобного руководства приводит к таким совершенно недопустимым явлениям, как, советские железнодорожники. В то время как большинство хозяйственных наркоматов, в особенности наркоматы легкой промышленности, лесной и водного транспорта, не выполняет плана последних месяцев, НКПС в мае и июне хорошо справляется с заданиями государства. В сутки грузится 95---100 тысяч вагонов. лелезнодорожники энергично борются за выполнение указания товарища Сталина о ликвидации аварий. Число аварий резко сократилось. Нарушение расписания было многолетней привычкой и застарелой болезнью работников железных дорог. Теперь и здесь мы видим новое. В последнее время скорые и пассажирские поезда идут в основном по расписанию. Почти 70 процентов товарных поездов, - а в их движении был особенный хаос, ходит по графику. На транспорте устанавливается железный порядок. Это может только радовать и радует все наше население. Какую работу проводят железнодорожники, возглавляемые тов. Кагановичем, чтобы поднять транспорт до уровня требований великой железнодорожной державы? Засучив рукава, железнодорожники взялись за ликвидацию последствий вредительства и превращение советских дорог в большевистскую крепость, неприступную для вредительско-шпионской сволочи. Железнодорожники, под руководством партии и правительства, при активной помощи НКВД, разгрэмили вражеские гнезда и железной рукой изгоняют из своих рядов все враждебные и гнилые элементы. Разоблачив предельщиков, этих носителей вредительской теории прозябания советского транспорта, железнодорожники расстроили немало козней германо-японской фашистской агентуры. Но врагам народа, наймитам иностранных разведок, удалось все же навредить железным дорогам. Они создали очаги крушений, они разрушали паровозное, вагонное и путевое хозяйство, расстраивали связь и сигнализацию. Железнодорожники, вооруженные решениями февральского Пленума ЦК ВКП(б), с огромной энергией залечивают раны вредительства и уже многое сделали для их ликвидации. Этого железнодорожники добились потому, что, очищаясь от враждебных элементов, они смело выдвигают на руководящую работу верных партии и советской власти новых работников. Наркомат путей сообщения, в осуществление решений Пленума ЦК, организовал институт ревизоров по безопасности движения и машинистов-инструкторов. Начальниками дистанций, а это центральные фигуры в путевом хозяйстве, - назначена большая группа молодых инженеров-путейцев. Организаторы хозяйства сами обязаны готовить себе кадры, как это делают в Наркомате путей сообщения, где нарком, его заместители, политуправление занимаются изучением людей, подбором работников, их правильной расстановкой и подготовкой. Руководители наркомата сами аттестуют высший и средний командный состав дорог. Если спросить, над чем сейчас работает НКПС, то на этот вопрос можно было бы ответить двумя словами: над людьми. Люди, кадры решают все! Кадры, преданные родине, партии, кадры, не только овладевшие техникой, но и овладевающие большевизмом! Укрепление кадров транспорта позволило улучшить состояние паровозного и вагонного хозяйства. За две декады, наприк мер, вагонники сумели сократить на 20 процентов количество больных вагонов. Проделана большая работа по оздоровлению аварийных очагов. Улучшен уход за путем. И главноежелезнодорожники перестают, наконец, либеральничать с нарушителями дисциплины. Сейчас от наркоматов, больше чем когдалибо, требуется оперативное руководство каждой отдельной отраслью хозяйства. Отнапример, остановка конвейеров автомобильных заводов или сокращение производства ниток, о чем не так давно писала «Правда». Ведь случаи остановки конвейеров на автозаводах в июне текущего года являлись результатом того, что Наркомтяжпром не руководил оперативно автопромышленностью, не обеспечил подлинное кооперирование подведомственных ему заводов, предоставив это большое дело самотеку. Лишь в результате безобразной, по сути дела вредительской, работы могло так случиться, что Наркомлегпром чуть ли не оставил потребителей без ниток. Потребовалось вмешательство правительства, чтобы навести порадок в этой отрасли хозяйства. у Подлинный большевик-руководитель, у которого слово не расходится с делом, не может допустить провала работы, срыва государственных заданий и нечуткого отношения к интересам населения. НКПС извлек уроки из шпионско-диверсионной и вредительской работы на транспорте. Бдительность перестала быть общей формулой, - она наполнилась конкретным содержанием, большевистской организацией работ. По предложению тов. 1. М. Кагановича наркомат проверяет сейчас дорогу за дорогой. Наркомат совещается с работниками каждой дороги в отдельности, вникает во все детали, помогает конкретными советами и указаниями, а если нужно, то и людьми и средствами. На этих совещаниях руководители транспорта лично знакомятся с людьми каждой дороги, прислушиваются к их опыту, поддерживают всякую пенную инициативу. Конкретность в руководстве людьми, умение обучать их и учиться них таковы черты сталинского стиля
Подписка на заем развертывается по всей стране МОСКВА ПОДАЕТ ПРИМЕР На заводе «Шарикэподшипник» им. Л. М. Кагановича на заем подписалось 16.564 человека. Общая сумма подписки составляет 3.120 тыс. рублей. К 6 час. вечера 3 июля сумма подписки на Электрокомбинате им. Куйбышева достигла 2.165 тыс. руб. Из 13.000 рабочих и служащих подписалось уже 11.608 человек. Подписка на заем укрепления обороны СССP проходит в Москве с исключительным успехом. 3 июля многие крупнейшие предприятия Москвы были близки к завершению подписки. На автозаводе им. Сталина к 4 час. дня 3 июля подпиской было охвачено 25.614 человек - 75,6 проц. списочного состава рабочих и служащих завода. Общая сумма подписки на заводе превышает 6 млн рублей. Вечером 3 июля закончилась подписка на обувной фабрике «Парижская Коммуна». На заем подписались 6.649 человек-- весь наличный состав рабочих, инженеров, техников и служащих, занятых на фабрике. Сумма подписки составляет 1.096.535 рублей. Коллектив метростроевцев к 6 час. вечера дал взаймы государству 4.842 тыс. руб. Подписалось на заем 25.586 человек77,3 проц. общего количества рабочих и служащих. На заводе «Серп и молот» к 10 час. утра подпиской было охвачено 6.417 человек. Общая сумма подписки1.312 тыс. рублей. 12 час. дня 3 июля подписка ДЕМОНСТРАЦИЯ ПРЕДАННОСТИ И ЛЮБВИ К РОДИНЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ПОПУЛЯРНОСТЬ ЗАЙМА ХАБАРОВСК, 3 июля. (Корр. «Правды»). 2 июля, как только из газет стало известно о выпуске займа укрепления обороны СССР, на хабаровских предприятиях начались многолюдные митинги. Рабочие, работницы, инженеры и служащие завода им. Орджоникидзе заявили в своей резолюции: «Новый заем полностью пойдет на укрепление обороноспособности и неприступности границ страны Советов. В ответ на происки озверелого яноно-германского фашизма мы все, как один, дружно и с радостью даем взаймы государству не менее трехнедельного заработка. Пусть знают трижды презренные враги народа, что им не подорвать мощи Советского Союза». 9 часам вечера подпиской было охваоно проц. рабочих и служащих. Об исключительной популярности нового Первый же день подписки дал по заводу им. Орджоникидзе 293 тысячи рублей. займа свидетельствует тот факт, что первый день подписки на заем по Хабаровску дал в прошлом году 3 млн рублей, а в пынешнем году - 5.314 тыс. рублей. ° ЛЕНИНГРАД, 3 июля. (Корр. ды»). За два дня на заводе «Красный угольник» подписалось на заем человек на сумму в 4 млн рублей. 18.900 С огромным подемом проходит подписка на заем и в цехах другого индустриального подписалось свыше 15 тыс. уже человек, давших взаймы государству более 4 млн рублей. Хорошо проходит подписка на «Электросила» имени С. М. Кирова. тросиловцы 1.073 тыс. рублен. Подинской 53 наличного состава. На «Большевик» к 6 часам дня подписка заволе Элекгосударству охвлено заводе достигла 2 млн рублей. канчивают подписку. На табачной фабрике имени Клары Цеткин подписались уже все работающие. C исключительным под емом проходит подписка в частях Ленинградского военного округа. Для полного завершения подписки осталось охватить лишь около 3 проц. списочного состава. Подписка среди наличного состава полностью закончена. Бойцы и командиры уже дали своему государству 107,3 проц. трехнедельного фонда своей заработной платы. Во многих частях одновременно с подпиской на заем красноармейцы подают заявления желании остаться на сверхсрочной службе. Так же дружно и организованно проходит подписка на кораблях и в подразо делениях Краснознаменного Балтийского флота. Праздник в Алма-Ата
ой
ра t10 0
B.
Многие предприятия Ленинграда уже за
АЛМА-АТА, 3 июля. (Корр. «Правды»). В честь выпуска займа укрепления обороны СССР столица Казахстана празднично украсилась флагами. Вчера, в 4 часа дня, в парке Федерации собрался общегородской митинг, посвященный выпуску займа. К его открытию общая сумма подписки в городе достигла 4 млн 800 тыс. рублей. Свыше 40 ский проц. этой суммы дал Ленинрайон, в котором сосредоточены основные предприятия Алма-Ата. После вступительного слова заместителя председателя Совнаркома Казахстана тов.
Ескараева на митинге с яркой речью выступил профессор физических наук hазахского университета тов. Винов. -B стране социализма, - заявил он, - каждый новый танк, новый пулемет, новый аэроплан направлен на защиту жизни, счастья и благополучия советских граждан. Приложим же все силы на укрепление мощи Красной Армии. В речах всех ораторов звучала любовь к родине, искренняя преданность делу Ленина Сталина, уверенность в мощи советской страны.
В КИЕВСКОМ ВОЕННОМ ОКРУГЕ КИЕВ, 3 июля. (Корр. «Правды»). Всего по Киевскому военному округу подписка на заем составила 20.383 тысячи рублей. Впереди - Киевское первое артиллерийское училище. Бойцы и командиры помогают провести подписку в колхозах и совхозах Украины. Красноармейские части выделили 2.265 агитаторов, направленных в 1.263 колхоза и совхоза и на 284 предприятия. Здесь красноармейскими агитаторами уже собрана подписка на заем на сумму свыше 1.100 тысяч рублей.
управления. В работе железных дорог есть еще немало крупнейших недостатков. Несмотря на заводе «Твердых сплавов» закончилась, Подпиской охвачен весь наличный состав рабочих и служащих завода. Сумма подписки составляет 131.700 рублей120 проц. трехнедельного фонда заработной платы. а на перевыполнение плана погрузки в мас и июне, за железнодорожниками еще солидный долг стране долг первых четырех месяцев 1937 года. Безаварийная работа по графику еще не стала всеобщей, пока окончательно не изжиты аварии, нельзя говорить о полном оздоровлений транспорта. Отстает об ем путевых работ, , неудовлетворительно ведется строительство, много непорядков в связи и сигнализации, отстают паровозои вагоноремонтные заводы. Не все благополучно и с перевозками: дороги еще плохо грузят лес, горючее, они не научились перевозить быстро и без потерь скоропортящиеся продукты. В дальнейшем улучшении нуждается пассажирское движение. Полное выполнение решений февральского Пленума ЦК ВКП(б) наверняка позволит железнодорожникам покончить и с этими недостатками и справиться с новыми задачами, А их ждет перевозка обильного урожая! Пути сообщения всегда служили и служат приманкой для шпионов. Разведка проявляет особенный интерес к железным дорогам, ибо они имеют большое военное значение. Надо помнить и никогда не забывать, что буржуазная разведка будет и впредь засылать свою агентуру на советские железные дороги. Задача большевиков транспорта - не только не допускать движению поездов непроверенных людей, но и познакомить всю массу железнодорожников с коварными методами буржуазных разведок. Надо каждому железнодорожнику-движенцу, паровознику, вагоннику, путейцу, связиступривить способности часового, качества бойца и чувства верного стража интересов своей родины. Железнодорожники были в свое время в обозе среди строителей социалистического хозяйства. Теперь они становятся передовыми. Железнодорожники учились у работников промышленности, теперь последние могут кое-чему научиться у железнодорожников. И прежде всего у них следует поучиться выполнению решений февральского Пленума ЦК ВКП(б), выполнению указаний товарища Сталина, настоящей большевистской борьбе за ликвидацию последствий вредительства.
ДЕНЬГИ ВНЕСЕНЫ НАЛИЧНЫМИ ГЕНИЧЕСК, 3 июля. (Корр. «Правды»). Надвигается теплая летняя ночь. Колхозники артели им. Сталина (Генический район, Днепропетровской области) возвращаются в село. Дома они быстро переодеваются: нужно спешить в клуб, на собрание, посвященное выпуску займа укрепления обороны СССР. Первым на собрании выступает колхозник Давид Анищенко. Его речь полна большевистской страсти: - Я горячо приветствую партию и правительство за долгожданный заем. Три моих сына-бойцы родной Красной Армии: Иван--командир батареи, Михаил--летчик, Павел--связист. У меня еще два сына тракториста. Если враг посмеет сунуться к нашей границе, я вместе со всеми своими сыновьями пойдем крошить вражеских гадов. Я подписываюсь на заем и вношу 60 рублей. Дома мы посоветовались и решили: моя жена Прасковья и дочь Мария тоже подпишутся, каждая на 60 рублей, а сыновья-трактористы -- на 100 рублей каждый. Закончив свою речь, Давид Анищенко направился к другому концу стола, чтобы подписаться на заем. В это время попросил слово колхозник Петр Дидык. - Целиком присоединяюсь к Анищенко, заявил он. Во всем с ним согласен, только вношу одну поправочку: подписываюсь не на 60 рублей, а на 100 рублей. Наклонившись к подписному листу, Давид Анищенко внимательно слушал оратора. Услышав «поправочку» Дидыка, он улыбнулся и втихомолку исправил цифру своей подписки с 60 на 100 рублей. В эти самые часы проходили собрания и в остальных 12 бригадах артели. Рано утром собрались ночные смены колхозников. К 10 часам утра в артели им. Сталина не было уже ни одного колхозника, который не подписался бы на заем обороны. 980 колхозников артели им. Сталина цодписались на 65.170 рублей. 18.100 рублей колхозники внесли тут же при подписке. К вечеру вся сумма подписки на заем--65.170 рублейбыла полностью оплачена колхозниками.
Советские патриотки НОВОСИБИРСК, 3 июля. (Корр. «Правды»). В жактах города идут собрания домохознек, - советские патриотки горячо приветствуют вовый заем. Одними из первых откликнулись домохозяйки, живущие в доме № 90, на Рабочей улице. Они заявили: Кто еще больше, чем мы, женщины и матери, можем оценить все огромное значение помощи, которую оказывает наше государство женщине. Государство отпускает в этом году миллиард рублей многодетские сады, ясли и другие нужды советской семьи. детным матерям, огромные суммы идут на Домохозяйка тов. Слепых подписалась на 50 рублей. Следуя ее примеру, 23 домохозяйки подписались на 835 руб. В доме № 4, на проспекте Сталина, организаторами подписки выступили ломохозяйки Клавдия Аксенова и Александра Миллер, домашняя работница Полина Куркова и другие. Они ходили по квартирам, разясняя женщинам значение займа и условия подписки. 41 домохозяйка подписалась на 765 рублей. Вера Матус, Лидия Быховская дали взаймы социалистическому государству по 50 рублей. На 1.000 рублей в течение одного дня подписались домохозяйки в домах управления Аэрофлота. 45 домохозяек, живущих в домах треста «Запсибзолото», подписались на 3.045 руб.
ХРОНИКА ЗАЙМА * По железным дорогам к 10 часам 3 июля подписалось на заем 1.479.756 человек на сумму 270,миллионов рублей. * Баку. К 12 часам дня 3 июля подпиской охвачено 134.267 человек на 27.122 тысячи рублей. * В Ростове-на-Дону к вечеру 3 июля сумма подписки достигла 31.590 тысяч рублей. Владивосток дал за два дня подписки 10.054 тысячи рублей. * В Днепропетровске к 12 часам дня 3 июля подписка составила 30 миллионов рублей. В Днегропетровской области заем реализован в сумме 65.285 тысяч рублей, в том числе среди рабочих и служащих на 52.138 тысяч рублей и среди колхозников-9.830 тысяч рублей. Колхозники внесли наличными 1.190 тысяч рублей. * Тула. К 7 часам вечера 3 июля подписка достигла 19 миллионов рублей. про-Челябинск. К утру 3 июля подписалось около 81 тысячи трудящихся на сумму свыше 15 миллионов рублей. * Свердловск. По неполным данным, на 3 июля подписалось свыше 74 тысяч трудящихся на 14.342 тысячи рублей. Магнитогорск. По предварительным данным, на 3 июля подписалось 36.188 человек на 6.637 тысяч рублей.
Впереди немецкий район
СТАЛИНО, 3 июля. (Корр. «Правды»). Заем реализован в Донецкой области на 57.117 тысяч рублей. В Горловском районе подцисалось на заем 46.8 процента рабочих и служащих. Среди сельских районов выделяется национальный немецкий Тельмановский район. В первый день здесь подписалось на заем обороны больше половины ПОСЛЕ ЗАСЕДАНИЯ ПОДКОМИССИИ КОМИТЕТА ПО НЕВМЕШАТЕЛЬСТВУ Французские отклики ПАРИЖ, 3 июля. (ТАСС). Позиция, занитая германским и итальянским правительствами на вчерашнем заседании Лондонского комитета по невмешательству, вызывает возмущение во французских политических кругах. Германо-итальянское предложение рассматривается как насмешка над политикой уступок, которая до сих пор проводилась французским и английским правительствами, Считают необходимым, чтобы Франция и Англия впредь не давали ни малейшего повода руководителям иблитики «оси Рим--Берлин» полагать, что возможны дальнейшие уступки. Во франпузских политических кругах все больше проникаются сознанием, что Германия и Италия стремятся парализовать английские и французские коммуникационные линии в Средиземном море и установить свое господство на этих линиях, а это даст в дальнейшем Германии возможность диктовать свою волю французам. Пертинакс в «Эко де Пари» пишет, что статье пишет: германо-итальянские предложения, «очевидно, основываются на предположении, что Франция и Англия крайне легковерные, наивные и безгранично робкие страны». «Признание за генералом Франко прав воюющей стороны, - пишет он, -- означало бы, что испанские мятежники, если и не смогли бы установить подлинной блокады, то во всяком случае стали бы чинить всяческие притеснения английским и французским судам». По словам Табуи в «Эвр», во французских руководящих кругах считают необходимым дать почувствовать Германии, что в момент, когда жизненные интересы Франпии находятся в опасности, В поисках компромисса Германия и Италия и не помышляют взрывать соглашение о невмешательстве, а наоборот, что они обуреваемы желанием «улучшить» это соглашение. Расчет интервентов весьма прост: хотя Англия и Франция и проявили известную твердость, остается еще выяснить, хватит ли у них решимости привести в исполнение свое предостережение (отказ от политики невмешательства, открытие франкоиспанской границы) и пойти на прямой конфликт с Италией и Германией. Сейчас идет глубокая разведка. В зависимости от того, каковы будут ее результаты, Германия и Италия будут действовать дальше, стремясь во всяком случае оттянуть решительный и окончательный разрыв, чтобы использовать отсрочку для усиления своих сил, действующих в Испании. * * * И. Ермашев. (По телефону от лондонского корреспондента «Правды») ЛОНДОН, 3 июля. «Переговоры зашли в тупик», - к такому выводу приходят здесь после вчерашнего заседания подкомиссии при Комитете по невмешательству. Однако для полной оценки положения следует учесть ряд обстоятельств, которые влияют на ход событий. 1. Британское правительство, а также правительство Франции не теряют надежды, что в конце концов Германия и Италия уступят и изменят свой предложения, сделав их приемлемыми. Здесь не считают положение абсолютно безвыходным. На тот случай, если бы Германия и Италия все же решили настаивать на своем, остается в силе англо-французское предостережение, что обе страны: a) будут считать себя свободными от обязательств соглашения о невмешательстве; б) будет открыта испанско-французская граница. В политических кругах заявляют, что Великобритания и Франция не изменят своей позиции, но готовы обсудить и принять любое «разумное» предложение и дополнение к их плану. 2. Отнюдь нельзя считать исключенным, что фашистские державы, натолкнувшись на сопротивление большинства стран и твердость Великобритании и Франции, сочтут полезным по тактическим соображениям видоизменить свой план. Об этом можно судить хотя бы по тому, что вчера вечером, немедленно после заседания подкомиссии, представители лондонской и иностранной печати были приглашены в германское посольство. Там им старались внушить, что
ков, рабочих и служащих на сумму, равную 67 процентам наивысшей подписки шлого года. В Луковском, Корентальском Дерсовском немецких сельсоветах подписались уже все колхозники. Тельмановцы хотят занять первенство в области. Они говорят: Это дело нашей чести. Мы хотим, чтобы наша пощечина фашизму была самой колхозни-Гоглушительной. и
КОНФЕРЕНЦИЯ ПРИБАЛТИЙСКИХ СТРАН КАУНАС, 3 июля. (ТАСС). Вся литовская печать отмечает, что открывшаяся в Каунасе конференция министров иностранных дел прибалтийских стран вызвала большой интерес за пределами этих стран. Международная обстановка диктует, по мнению литовской печати, необходимость дальнейшего укрепления сотрудничества прибалтийских стран. Важнейшую задачу конференции печать усматривает в извлечении соответствующих выводов из визитов латвийского министра иностранных дел Мунтерса в Москву и Тельсинки, а также из визитов шведского министра иностранных дел Сандлера и заместителя английского министра иностранных дел Плимута в прибалтийские страны. °
О НАГРАЖДЕНИИ т.т. ЛЮШКОВА Г. С., КАГАН М. А., ОСИНИНА-ВИНИЦКОГо г. М. и других. Постановление Центрального Исполнительного Комитета СССР. Центральный Исполнительный Комптет СССР постановляет: ства За образновое и самоотверженное выполнение важнейших заданий Правительнаградить: 2. Малкина Ивана Павловича. 3. Марковича Иссера Викторовича. 4. Розенблюма Макса Рафаиловича. 5. Сагайдана Константина Евтихиевича. 6. Соколова Алексея Александровича. 7. Федорова Ивана Михайловича. 8. Шошина Алексея Димитриевича. Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН. ОРДЕНОМ «КРАСНАЯ ЗВЕЗДА»: 1. Григорьева Ивана Васильевича. Москва, Кремль. 3 июля 1937 г. За Секретаря Центрального Исполнительного Комитета СССР Член Президиума ЦИК СССР H. ФИЛАТОВ.
СССР И ТУРЦИЯ АНКАРА, 3 июля. (ТАСС). В связи с предстоящей поездкой в Москву турецкого министра иностранных дел Теффик Рюштю Араса и министра внутренних дел Шюкрю Кая газета «Эта поездка носит совершенно дружественный характер. Турецкая республика связана узами искренней дружбы c Советским Союзом, протянувшим нам руку дружбы и помощи еще тогда, когда наша страна переживала самые трудные времена. Поездка наших министров в СССР свидетельствует о том, что мы питаем к нашему советскому соседу те же самые чувства дружбы, что и раньше».
БЕРЛИН, 3 июля. (Соб. корр. «Правды»). Терманская печать выражает недовольство тем, что итало-германские предложения были отклонены. «Франкфуртер цейтунг» пишет: «Поведение Англии тем более удивительно, что накануне заседания английский посол в Берлине по поручению своего правительства посетил германского министра иностранных дел Нейрата и передал ему английские замечания, которые подбадривали германское правительство, чтобы оно выступило с положительным предложением». Газеты выражают надежду, что в конце концов будет найден компромисс. A. Климов.
ЦК ВКП(б) с глубокой скорбью извещает о смерти, после продолжительной болезни, старого большевика, видного хозяйственного работника тяжелой промышленности, члена ЦК ВКП(б)
Иосифа Викентьевича КОСИОРА, последовавшей 3 июля 1937 г. в санатории «Барвиха», под Москвой.
Тов, СУРИЦ У ШОТАНА ПАРИЖ, 3 июля. (ТАСС). Полпред СССР французское в Париже тов. Суриц сегодня посетил пред-
правительство защищает эти интересы со седателя совета министров Шотана, а также всей энергией. министра иностранных дел Дельбоса.