Пролетарий всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш Орган Центрального Комитета и МК ВКП). = be a ’ @ a: We 188 (7154) 10 июля 1937 г., суббота ЦЕНА 10 КОП. у т . ВЧЕРА ‚ЗАКРЫЛАСЬ ТИ СЕССИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СССР УП СОЗЫВА. СЕССИЯ ЕДИНОДУШНО УТВЕРДИЛА ПОЛОЖЕНИЕ О ВЫБОРАХ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ CCCP. ДОВЕСТИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ЗАКОН СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА ДО СОЗНАНИЯ КАЖДОГО ТРУДЯЩЕГОСЯ ОРГАНОВ. НАШЕЙ РОДИНЫ-ЗАДАЧА ПАРТИИНЫХ И СОВЕТСКИХ -HOBLIM ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ‚ ЗАКОН-—В МАССЫ! Четвертая. сессия Центрального Испол- нительного Комитета СССР закончилась. Проект «Положения о выборах в Верхов- ный Совет Союза Советских Социалисти- ческих Республик» получил единодушное одобрение. Окончательно утвержден самый демократический в мире избирательный закон, целиком-и полностью соответствую- щий Конституции СССР, творцом которой является товарищ Сталин. Конституция СССР не только провозгла- сила демократические свободы, но и 0бес- печила их законолательное закрепление. “Новый избирательный закон, утверждеч- ный сессией Центрального Исполнительно- го Комитета, лает гражданам нашей стра- ны гарантию неуклонного проведения в жизнь избирательной системы, установлен- ‚ной Конституцией СССР. Мы вступили в новый этап государ- ственного строительства.’ Выборы по-но- `вому— это уже не далекая перспектива. “Решающее значение приобретает предвы- борная подготовка, и раньше всего знание ‚населением нового избирательного закона, своих прав и обязанностей. После утвержде- ния избирательного закона — следующий этап выборы. Вот что должно сейчас стоять `в центре внимания всех наших работни- ков, вот что епределяет направление рабо- ты веех партийных и советских органи- ‚заций. Из этого факта вывод может быть толь- во один: еще ближе к массам, к избира- теля ближе к их нуждам и требовани- ‘ям. Наступает время, котла партийные и советские органы должны показать” образ- “цы пропагандистской, агитационной и op- ганизаторской деятельности. Первейшая задача заключается сейчас в том, чтобы сделать новый избирательный закон достоянием широчайших масс. Мы готовимся к первым выборам по новой, Сталинской Конституции, и нужно сделать все лля того, чтобы каждый гражданин на- ‘шей страны, где бы он ни находился, знал нашу избирательную систему, знал порядок ‚выборов. Избирательная кампания затро- Het Bee население СССР — уже олно это указывает на грандиозность предстоящей ‘кампании и необходимость подлинно массо- вой раз’яснительной работы. В нашей великой стране, с ее многомил- лионным населением, состоящим из люлей ‘oro различного политического и куль- турного уровня, правильное понимание но- ‚вого избирательного закона может быть до- ‘eTurHyTo только при настойчивой, повсе- дневной раз’яснительной работе. Партий- ные организации обязаны так. постраить маесовую работу, чтобы ни одна группа населения He осталась не обелуженной, чтобы ‘новый избирательный закон хорошо знали и в городе и в деревне, при чем не только. рабочие, колхозники и интеллиген- ция, но и домашние хозяйки, кустари, — еловом, все граждане, которые пользуются в нашей стране правом участия в выборах. Раз’яснение нового избирательного за- кона в национальных районах потребует особого искусства. Среди народов, населяю- щих, скажем, Крайний Север или респуб- лики Средней Азии, Казахстан, да и в дру- тих местах, еще много есть людей азбуч- но-неграмотных, которым надо вниматель- но и терпеливо раз’яснить избирательный закон. Если буржуазные конституции про- сто-напросто устраняют от выборов людей, отставших в своем культурном развитии, то Сталинская Конституция таких. людей приобщает к социалистическому строитель- ству, поднимает их, дает все возможности быть полноправными гражданами своей родины. Живое большевистское слово дой- дет до каждого, если его понесут в массы настоящие большевики, пламенные агита- торы, благородные патриоты первого в ми- ре социалистического государства рабочих и крестьян. Почетная роль в раз’яснении порядка выборов принадлежит советской печати. С ее страниц нужно неустанно раз’яснять новый закон, дифференцированно подходя к каждой группе населения. Самым широким образом надо использовать и радиовещание, которое явно отстает и еще не поставлено по-настоящему на службу политическим задачам партии. № выборам по-новому мы должны будем приступить в полной уве- ренности, что все избиратели, все, как один, знают свои права, знают порядок выборов. Задача заключается далее в том, чтобы немедленно улучшить работу Советов, ре- шительно исправить недостатки. Наступает время суровой проверки каждого работни- ка—не по речам, а по делам будут судить массы о том или ином руководителе. Роль Советов, как органов диктатуры рабочего класса, подымается теперь на небывалую высоту, и это обязаны понять все коммуни- сты, все советские работники. Сбветы должны быть примером демокра- тической организации, — они строят свою работу, опираясь на многочисленный ак- тив, устанавливают широкие связи со вее- ми группами населения, чутко прислуши- ваясь к голосу масс. А сколько еще есть примеров бюрократического отношения С0- ветов Е жалобам трудящихся! Сколько заявлений остается без внимания! Как чз- сто председатели Советов считают прием посетителей, прием рядовых граждан непо- сильной, да и ненужной обязанностью. Таким беззаботным и бюрократическим от- ношением к избирателям часто пользуются враги, разжигая недовольство. Новые миллионы людей поднимутся к управлению государством в результате проведения в жизнь Сталинской Конститу- ции. Уже сейчас выдвигаются кадры но- вых работников, умелых и энергичных, бесконечно преданных делу партии Ленина——Сталина. ‘Нало смелее выдвигать новые кадры, смелее выдвигать женщин, молодежь, помня, что в нашей стране «не имущественное положение, не на- пиональное происхождение, не пол, не служебное положение, а личные способ- ности и личный труд каждого гражданина определяют его положение в обществе» (Сталин). Политическая преданность работника, умение беззаветно бороться с врагами со- циализма и сокрушать их, деловая квали- фикация работника,— вот основной крите- рий подбора и выдвижения новых кадров. Мы приближаемея к периоду выборов по новому избирательному = закону. Партийные организации должны показать искусство большевистской организации масс. Ошибкой было бы думать, что про- веление выборов по-новому не потребует напряжения сил, что все пойдет гладко. Но трудности не пугают большевиков, а закаляют их в борьбе. Трудящиеся массы безгранично верят коммунистической пар- тии Ленина— Сталина и идут за ней. Это доверие должна и впредь оправдать каж- Jad партийная организация, улучшая ра- боту Советов, повышая качество нартий- ного руководства, очищая свои ряды от укрывшихся врагов. Новый избирательный закон нужно понести в массы, как при- зыв 5 новым победам социализма, новым победам советской демократии! как Пк ОБ ИЗБРАНИИ т.т. АНДРЕЕВА А, А. и ГОРКИНА А. Ф. ЧЛЕНАМИ ПРЕЗИДИУМА ЦИК СССР. Постановление 4-й сессии Центрального Исполнительного Комитета СССР УИ созыва Центральный Исполнительный Комитет СССР постановляет: 1. Избрать тов. Андреева Андрея Андреевича членом Президиума Центрального Исполнительного Комитета СССР. 2. Избрать тов. Горкина Александра Федоровича членом Президиума Централь- ного Исполнительного Комитета СССР. Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН. За Секретаря Центрального Исполнительного Комитета СССР Москва, Кремль. 9 июля 1937 г. ОБ ИЗБРАНИИ тов. ГОРКИНА А. Ф. СЕКРЕТАРЕМ ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СССР, Постановление 4-й сессии. Центрального Исполнительного Комитета СССР УП созыва Центральный Исполнительный Комитет СССР постановляет: Избрать тов. Горкина Александра Федо- ровича Секретарем Центрального Исполни- тельного Комитета СССР. Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН. За Секретаря Центрального Исполнительного Комитета СССР Член Президиума ЦИК СССР Н. ФИЛАТОВ. Москва, Кремль. 9 июля 1937 г. Член Президиума ЦИК СССР H. ФИЛАТОВ. 05 ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ ОБЯЗАННОСТЕЙ СЕКРЕТАРЯ ЦИК СССР © тов, АКУЛОВА И, А. Постановление 4-й сессии Центрального Исполнительного Комитета СССР УП созыва Центральный Исполнительный Комитет СССР постановляет: Удовлетворить просьбу т. Акулова Ивана Алексеевича и освободить его по, болезни от обязанностей Секретаря Центрального Исполнительного Комитета СССР. Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН. За Секретаря Центрального Исполнительного Комитета СССР Член Президиума ЦИК СССР Н. ФИЛАТОВ. Москва, Кремль. 9 июля 1937 г. ‚ ПОСТАНОВЛЕНИЕ 4-Й СЕССИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СССР М! СОЗЫВА ОБ УТВЕРЖДЕНИИ «ПОЛОЖЕНИЯ О ВЫБОРАХ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР.. Центральный Исполнительный Комитет СССР постановляет: Утвердить Республик». 4 Москва, Кремль. 9 июля 1937 г. «Положение. о выборах в Верховный Coser Союза Советских Социалистических Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Центрального Исполнительного Комитета СССР А. ГОРКИН. ’ Положение о выборах в Верховный Совет СССР ГЛАВА ТУ те. ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА Статья 1. На основании статьи 134 Конституции СССР выборы депутатов в Верховный Совет СССР производятся, изби- рателями на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайнсм голосовании. Статья 2. На обновании статьи 135 Конституции СССР выборы депутатов явля- ются всеобщими: все граждане CCCP, 10- стигиие 18 лет, независимо от расовой и национальной принадлежности, вероиспове- дания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения, имуществен- ного положения и прошлой деятельносги, имеют право участвовать в выборах депу- татов и быть избранными в Верховный Совет СОСР, за исключением умалишен- ных и лиц, осужденных судом с лишением избирательных прав. Статья 3. На основании статьи 136 Конституции СССР выборы депутатов явля- ются равными: каждый гражданин имеет один голос: все граждане участвуют в. вы- борах на равных основаниях. Статья 4. На основании статьи 137 Конституции СССР женщины пользуются правом избирать и быть избранными на- равне е мужчинами. Статья 5. На основании статьи 138 Конституции СССР граждане, состоящие в рядах Врасной Армии, пользуются правом избирать и быть избранными наравне со всеми гражданами. Статья 6. На основании статьи 141 Конетитуции СССР кандидаты при выборах выставляются по избирательным округам. ГЛАВА п СПИСКИ ИЗБИРАТЕЛЕЙ Статья 7. Списки избирателей еоста- вляютея в городах городским Советом пе- путатов трудящихся, а в городах © рай- онным делением — районным Советом; в сельских местностях — сельским (станилы, деревни, хутора, кишлака, аула)’ Советом депутатов трудящихся. Статья 8. В списки избирателей вклю- чаются все граждане, имеющие избиратель- ное право и проживающие (постоянно или временно) к моменту составления списков на территории данного Совета, достигигие Ко дню выборов 18 лет. Статья 9. Не вносятся в списки изби- рателей лица, лишенные . избирательных прав по судебным приговорам в течение всего установленного в приговоре срока лишения избирательных прав, а также ли- ца, признанные в установленном законом порядке умалишенными. Статья 10. Списки избирателей соста- вляются по кажлому избирательному учает- ку в алфавитном порядке с указанием фа- милии, имени, отчества, возраста и места жительства избирателя и подписываютея председателем и секретарем Совета депу- татов трудящихся. Статья: 11. Никто из избирателей не мо- жет быть внесен более, чём в один изби- рательный список. Статья 12. Списки избирателей, состоя- щих в воинских частях и войсковых сое- диненияух, составляются командованием 3a подписями командира и военного комисса- Все прочие военнослужащие вносятся в списки избирателей по месту жительства соответствующими Советами депутатов тру- дящихея. Статья 13. За 30 дней до выборов Совет депутатов трудящихся вывешивает списка избирателей для всеобщего обозрения или обеспечивает избирателям возможность 03- накомляться с этими списками в помеще- нии Совета. Статья 14. Подлинник списков избира- телей хранится соответственно в Совете депутатов трудящихся и в воинской части или в войсковом соединении. Статья 15. При перемене избирателем места своего пребывания в срок между опубликованием списка избирателей и днем выборов ‘соответствующий Совет депутатов трудящихся выдает ему по форме, уста- новленной Центральной избирательной ко- миссией, «улостоверение на право голосо- вания» и отмечает в списке избирателей— «выбыл»; в пункте нового местожитель- ства = постоянного или временного — из- биратель вносится в список избирателей при пред’явлении удостоверения личности, а также «удостоверения на право голосо- вания». Статья 16. Заявление о неправильностя в списке избирателей (невключение в спи- ски, исключение из списков, искажение фамилии, имени, отчества, неправильное включение в списки лиц, лишенных издби- рательных прав) подается в Совет депута- тов трудящихся, опубликовавший списки. Статья 17. Исполнительный комитет Совета депутатов трудящихся обязан рас- смотреть каждое заявление о неправильно- сти в списке избирателей в трехдневный срок. Статья 18. По рассмотрении заявления 0` неправильности в списке избирателей, исполнительный комитет Совета депутатов трудящихся обязан либо внести необходи- мые исправления в список избирателей, либо выдать заявителю письменную справ- ку о мотивах отклонения его заявления; при несогласии с решением Совета депу- татов трудящихся заявитель может подать жалобу в народный суд. Статья 19. Народный суд в течение трех дней обязан в открытом судебном заседании с вызовом заявителя и предста- вителя Совета рассмотреть жалобу на неправильность в списке и свое решение немедленно сообщить как заявителю, так и Совету. Решение ‘народного суда оконе чательйо. ГЛАВА Ш ` ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ ОКРУГА ПО ВЫБОРАМ В СОВЕТ СОЮЗА И СОВЕТ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ Статья 20. На основании статьи 34 Конституции СССР Совет Союза избирается гражданами СССР по избирательным окру- гам. Статья 21. Избирательный округ по вы- борам в Совет Сотоза составляется по прин- ципу: 300.000 населения — на округ. Каждый избирательный округ по выборам в Совет Союза посылает одного депутата. Статья 22. На основании статьи 35 Конституции СССР Совет Национальностей избирается гражданами СССР по избира- тельным округам. Избирательный округ по выборам в Совет Национальностей соста- вляется по принцип: 25 округов по каж- дой союзной республике, 11 округов по каждой автономной республике, 5 округов по каждой автономной области и 1 изби- рательный округ в каждом национальном округе. Каждый избирательный округ по выборам в Совет Национальностей посы- лает одного депутата. Статья 23. Образование избирательных округов по выборам в Совет Союза и Со- вет Национальностей производится Прези- диумом Верховного Совета СССР. Статья 24. Список избирательных окру- тов по выборам в Совет Союза и Совет Национальностей опубликовывается Прези- диумом Зерховного Совета COCP одновре- менно с назначением дня выборов. ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ Статья 25. Для приема избирательных бюллетеней и подечета голосов территория городов и районов, входящих в избиратель- ные округа, делится на избирательные участки, общие для выборов в Совет Союза и Совет Национальностей. Статья 26. Образование избирательных участков производится в городах горолеки- ми Советами депутатов: трудящихся, в го- родах с районным делением — районными Советами депутатов трудящихся: в сель- ских местностях — районными Советами депутатов трудящихся. Статья 27. Образование избирательных участков производится не позднее, чем за 45 лней до выборов. Статья 28. Территория сельсовета, на- считывающего не более двух тысяч жите- лей, составляет, как правило, один изби- рательный участок; в каждой станице, де- ревне, кишлаке, ауле, насчитывающем от 500, но не более 2.000 жителей, органи- зуется отдельный избирательный участок. Статья 29. В отлаленных северных и востачных районах, где преобладают мел- кие поселения, допускается организачия избирательных участков с количеством не менее 100 человек населения. Статья 30. Города, промышленные пУнк- ты, а также села и тёрритория сельсовета, насчитывающие более 2.000 жителей, ле- лятся на избирательные участки из рас- чета один избирательный участок на 1. -00—2.500 человек населения. Статья 31. Воинские части и войсковые соединения составляют отдельные избира- тельные участки с количеством не менее 50 и не более 1.500 избирателей, которые входят в избирательный округ по месту нахождения части или войскового соеди- нения. Статья 32. Суда, с количеством изби- рателей не менее 50, находящиеся в пла- ‘вании в дни выборов, могут составить от- дельные избирательные участки, входящие в избирательные округа по месту припн- ски судна. Статья 33. При больницах, родильных домах, санаториях, домах инвалидов с ко- хичеством избирателей не менее _50 созда- тотся отдельные избирательные участки: ГЛАВА У ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ КОМИССИИ Статья 34. Центральная избирательная комчесия по выборам в Верховный Совет CCCP составляется из представителей об- щественных организаций и обществ труля- щихся и утверждается Президиумом Вер- ховного Совета СССР одновременно с опу- бликованием дня выборов. Статья 35. Центральная избирательная комиссия образуется в составе председа- теля, заместителя председателя, секретаря и 12 членов. Статья 36. Центральная избирательная комиссия: г а) наблюдает на всей территории OCCP за неуклонным исполнением в ходе выбо- ров «Положения о выборах в Верховный Совет СССР»; 6) рассматривает жалобы на неправиль- ные действия избирательных комиссий и выносит по жалобам окончательные реше- ния; в) устанавливает образцы избиратель- ных ящиков, форму «удостоверения на право голосования», форму и цвет избя- рательных бюллетеней и конвертов для них, форму списка избирателей, форму протоколов по подсчету голосов, форму удостоверений 0б избрании; г) регистрирует избранных депутатов в Верховный Совет СССР; д) слает мандатным комиссиям Совета Союза и Совета Национальностей делопро- изводетво по выборам. Статья 37. В каждой союзной и авто- номной республике, автономной области и национальном округе создаются Избира- тельные комиссии союзной и автономной республики, автономной области и нацио- нального округа по выборам в Совет На- циональностей. Статья 38. Избирательные комиссии по выборам в Совет Национальностей состав- ляются из представителей общественных организаций и обществ трудящихся и утверждаются Президиумами Верховных Советов союзных и автономных республик, Советами депутатов трудящихся автоном- ных областей и национальных округов не позднее, чем за 50 лней ло выборов. Статья 39. Избирательные комиссии со- юзной и автономной республик, автоном- ной области и национального округа по выборам в Совет Национальностей образу- ются в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и 6—10 членов. Статья 40. Избирательная комивсия 60- юзной, автономной республики, автономной области и национального округа по выбо- рам в Совет Напиональностей: а) наблюдает на территории республи- ки, автономной области, национального округа за неуклонным исполнением в ходе выборов в Совет Национальностей «Поло- жения о выборах в Верховный Совет CCCP»; 6) рассматривает жалобы на неправиль- ные действия по выборам в Совет Нацно- нальностей. Статья 41. В каждом округе по выбо- рам в Совет ‘Союза создается Окружная по выборам в Совет Союза избирательная ко- миссия. Статья 42. В республиках, имеющих краевое или областное деление, Окружные по выборам в Совет Союза избирательные комиссии составляются из представителей общественных организаций и обществ тру- дящихся и утверждаются Советами депу- татов трудящихся краев и областей, в рес- публиках, не имеющих областного или краевого деления, — Президиумами . Bep- ховных Советов республик — не позднее, чем за 55 дней до выборов. Статья 43. Окружная по выборам B Co- вет Союза избирательная комиссия обра- зуется в составе председателя, заместите- ля председателя, секретаря и 8 членов. Статья 44. Окружная по выборам в Co- вет Союза избирательная комиссия: у а) наблюдает за своевременной органи-. зацией избирательных участков соответ- ствующими исполнительными комитетами Советов депутатов трудящихся; 6) наблюдает за своевременным состав- лением и доведением до всеобщего сведе- ‚ния списков избирателей; в) регистрирует выставленных с соблю- дением требований Конституции и «Положения о выборах в Верховный Совет СССР» кандидатов в депутаты в Совет Союза; г) снабжает Участковые избирательные комиссии избирательными бюллетенями по выборам в Совет Союза и конвертами по установленной форме; д) производит подечет голосов и усзта- навливает результаты выборов по округу: е) представляет в Центральную избира- тельную комиссию делопроизводство по вы- борам; ж) выдает избранному депутату удосто- верение об избрании. Статья 45. В каждом округе по выбо- рам в Совет Национальностей создается Окружная по выборам в Совет Националь- ностей избирательная комиссия. Статья 46. Окружные по выборам в Сэ- вет Национальностей избирательные ко- миссии составляются из представителей общественных организаций и обществ тру- дящихся и утверждаются Президиумами Верховных Советов союзных и автономных республик и Советами депутатов ‚трудя- щихся автономных областей — не позднее, чем за 50 дней до выборов. Статья 47. Окружная по выборам в (о- вет Национальностей избирательная комис- сия образуется в составе председателя, за- местителя председателя, секретаря и $ чле- HOB. Статья 48. Окружная по выборам в Со- вет Национальностей избирательная ка- миссия: а) регистрирует выставленных с соблю- (ОКОНЧАНИЕ СМ. НА 2-й СТР.)