13 ИЮЛЯ 1937 г., № 191 (7157)
ПРАВДА
ЗАРУБЕЖНЫЕ ОТКЛИКИ НА ВТОРОЙ ПЕРЕЛЕТ МОСКВА--СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС--СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА
КАК ОНИ ГОТОВИЛИСЬ I на тт. Громов, Данилин и Юмашев. рый проявлял товарищ Сталин к возможностям трансполярных полетов. В прошлом году, тринадцатого февраля товарищ Сталин вызвал к себе начальника Главного управления Северного морского пути 0. Ю. Шмидта, Героев Советского Союза М. М. Громова, С. А. Леваневского и других выдающихся летчиков и поставил перед ними вопрос: что нужно сделать для максимальной безопасности этих полетов? Товарищ Сталин настойчиво подчеркивал, что, как ни важны трансполярные и другие крупные перелеты, но мы должны беречь людей и разрешать полет только в том случае, если приняты все меры для уменьшения риска. 0. Ю. Шмидт сообщил товарищу Сталину о разрабатываемом им плане воздушной экспедиции на Северный полюс и организации там научной станции. Товарищи Сталин и Ворошилов подробно расспрашивали, что именно сможет дать эта станция для будущих трансполярных полетов. Товарищ Сталин принес глобус и предложил показать, где предполагается посадка, где будет организована станция. к B беседе с полярниками и летчиками товарищ Сталин отметил, что этой станции предстоит сыграть крупную роль в развитии трансарктической связи и оказать большую помощь ряду перелетов из СССР в Америку, подготавливаемых советскими летчиками. В их числе были Громов, Юмашек и Данилин. Еще не успели улететь Герои Советского Союза Чкалов, Байдуков и Беляков, а в Щелково, в гулком коридоре штаба, появился новый экипаж. Со своими радистами, механиками, техниками, со своим врачом, заботами и снаряжением. Два героических экипажа жили по соседству: Чкалов, Байдуков и Беляков - в комнате № 63, а Громов, Юмашев и Данилин - в комнате № 58. У экипажей был общий склад, общая оперативная комната. Они питались в одной столовой. Их самолеты - два близнеца «АНТ-25» --- стояли в одном ангаре. Утром семнадцатого июня шесть летчиков, шесть отважных сынов Советского Союза, вышли на аэродром. Валерий Чкалов своим неторопливым баском сообщил, что нынче ночью - в четыре часа утра 18 июня -- они начинают свой полет в Соединенные Штаты Америки. Михаил Громов помолчал несколько мгновений и, улыбаясь, ответил: - Скоро встретимся, желаю успеха! Конечно, никто не сомневался в успехе! Слишком много труда, испытательных ночей, тренировочных полетов, споров и волнений осталось позади. Они несли в своих сердцах напутственные слова товарища Сталина. В Москву, на Красную площадь, товарищу Сталину они могут вернуться только с победой. Это чувствовали все летчики. Это ощущение обединяло их, как огонь соединяет сталь. Они прошлись по бетонной дорожке, зашли в ангар, где загружался самолет Чкашли в ангар, где загружался самолет Чкалова, снова неторопливо прогуливались по бетону, говорили о посторонних делах, вспоминали друзей, первые полеты на «самолетах-гробах», с восторгом отзываясь о советских истребителях. Утро было безветренное и знойное, солнечные лучи сверкали на лопастях винта. Одинокое облачко плыло над землей, будто торопясь очистить небо для авиаторов. - Пойдемте завтракать, - предложил Юмашев, и все ушли к столовой. Потом экипажи расстались. Чкалов, Байдуков и Беляков уехали в Москву, доложить о готовности самолета к старту, Громов и Юмашев ушли на аэродром, собираясь в испытательный полет. Данилин вернулся в свою комнату, где на полу лежали карты, на которых вычерчивалась трасса перелета. Перед вечером из Москвы в Щелково вернулся экипаж Чкалова. В это время Громов и Юмашев совершили посадку: испытательный полет обнаружил какой-то стук в моторе, и летчики были озабочены. Но они не ложились спать, решив проводить и пожелать счастливого пути Чкалову и его друзьям. И когда на рассвете Чкалов взлетел над Щелковским аэродромом, Громов стоял у края стартовой дорожки. Не отрывая глаз от самолета, Михаил Михайлович дважды повторил: -Еще килограммов полтораста бензина можно взять… Еще полтораста… Безусловно! IIII Щелковском аэродроме. Справа налево: Фото М. Калашникова. Все рассмеялись. Отдыхая после полетов, летчики уходили в лес, раскинувшийся за аэродромом. Они молча бродили по тропинкам, собирали ягоды, рвали цветы, прислушивались к извечному счету кукушки, к соловьиной трели. Андрей Юмашев, человек с художественной душой (с детства он увлекается живописью), устраивал Громову и Данилину экзамен по естествознанию. Они резвились и бегали по лесу, выходили к реке, купались, загорали, катались на лодке. Потом вновь возвращались на аэродром, где их ждали новые испытания и контрольные полеты, где ведущий инженер Евгений Карлович Стоман, всегда чем-то озабоченный, возился у самолета. Vi
По сути дела вся жизнь этой замечательной тройки за последние годы была как бы подготовкой к необыкновенному перелету. Многогранная работа летчикаиспытателя Михаила Громова, высотные полеты Андрея Юмашева, точное ведение военных кораблей штурманом Сергеем Данилиным вот где ковалось мастерство и умение экипажа, летящего сейчас над бескрайними просторами Северного Ледобитого океана. Мысль о дальнем перелете зародилась в 1934 году. Спускаясь с трапа самолета, пробывшего в воздухе без посадки 75 часов, Михаил Михайлович Громов сказал своим спутникам - Филину и Спирину:
ПЕРВОЕ СООБЩЕНИЕ О ВЫЛЕТЕ ГРОМОВА НЬЮ-ЙОРК, 12 июля. (Спец. корр. «Правды»). В ночном выпуске «Нью-Йорк таймс» на первой полосе опубликовано о старте Громова, целях полета, характеристика машины. Л. Хват. * * * НЬЮ-ЙОРК, 12 июля. (ТАСС). Через несколько минут после начала полета «АНТ25» радиостанции США распространили сообщения об этом новом трансполярном беспосадочном перелете героических советских летчиков. Сообщения вызвали величайший интерес. Сообщения из Мо з Москвы начале перелета сегодня помещены на первых страницах американских газет. Корреспондент «Нью-Йорк таймс» Денни замечает, что отрыв от земли тяжело груженного самолета уже сам по себе ляется победой. «Громов, -- указывает корреспондент,- это один из представителей советской плеяды сверхлетчиков, прекраснейший тип авиатора-высокий ростом, красивый, спокойный. Юмашев и Данилин-- необыо наявВСЕОБЩЕЕ ВНИМАНИЕ В АНГЛИИ
чайно приятные люди». Хорошо летает машина. На ней можно бить официальный мировой рекорд дальности! Год спустя, узнав о готовящемся перелете Героя Советского Союза С. А. Леваневского из СССР в Америку через Северный полюс, Громов загорелся. Он загорелся по-своему, без ажиотажа, без видимого блеска в глазах. Этот спокойный и выдержанный человек воспламенился самой идеей перелета. Он сел за расчеты, гратеопрафичесние карты, Не раз он задумчиво прочерчивал линии по белому полю Центрального полярного бассейна. Что ждет летчика здесь, в центре, где сходятся меридианы земного шара? Если бы мы могли знать погоду полюса! -- не раз говорил Герой Советского Союза, лелея мечту о дальнем перелете. Исподволь, осторожно и критически Михаил Громов присматривался к людям, подбирая себе товарищей для необычного рейса. Так, он остановил свой выбор на жизнерадостном, чуть лиричном мастере летного дела майоре Юмашеве. Штурманом он избрал инженера Данилина - человека необыкновенной скромности, изумительных знаний и богатейшего опыта. Летом прошлого года эта тройка выдвинула исключительно смелый проект беспосадочного перелета по маршруту Москва - Бразилия. Местом посадки намечался город Пернамбуку веселый портовый город заокеанской страны. Значительную часть пути сухопутный самолет должен был лететь над водой. предстоящего полета, состояние аэродромов по пути, всю немногочисленную литературу о метеорологических условиях полета над бурным и вспыльчивым Атлантическим Экипаж внимательно и настойчиво готовился к этому перелету: Москва - Бразилия. Андрей Борисович Юмашев уехал Францию и детально изучил трассу оксанойто самосо-Полет регсно отли дни на ЩелковГромове, которого «Дейли экспресс», например, называет «летчик № 1», т. е. лучшим летчиком Советского Союза. «Стройный, сдержанный и простой, Михаил Громов, - пишет газета, - управляет самым тяжелым бомбовозом, как будто это легкая спортивная машина». И. Ермашев.
ЛОНДОН, 12 июля. (Соб. корр. «Правды»). Все утренние и вечерние газеты помещают на первой странице на самом видном месте и под крупными заголовками сообщение о новом полете советских летчиков через Северный полюс в Америку. С большим восхищением газеты отзываются о Герое Советского Союза Михаиле
ПРИВЕТ ИЗ
БАРСЕЛОНЫ
Все писатели, входящие в состав советской делегации на Международном конгрессе писателей, счастливы и горды новыми подвигами советских летчиков. Эти подвиги являются лучшим выражением полноцен-
ности и силы нового человека, воспитанного в социалистической стране великим Сталиным. Мих. Кольцов. БАРСЕЛОНА, 12 июля. (По телефону).
Погода на трассе перелета «АНТ-25» Заместитель директора Центрального института погоды тов. А. Ф. Дюбюк сообщил корреспонденту «Правды» следующие данные о состоянии погоды на трассе перелета тт. Громова, Юмашева и Данилина. … B последние дни на европейской ской территории СССР стояла погода, не благоприятствовавшая перелету наших славных летчиков. Особенно неблагоприятной она была у побережья Баренцова моря. Перелом погоды произошел в ночь с 11 на 12 июля. В виду явной тендениии улучшению метеорологических условий и в то же время возможности их ухудне рика было решено начать перелет. Для наших летчиков не могли служить препятствием встречные ветры на европейпе ской территории СССР и возможная необходимость прибегнуть к кратковременному слепому полету. Правильность метеорологического прогноза подтвердилась в первый день полета. Только низкая облачность на участке от Загорска до побережья Баренцова моря была несколько значительнее, чем предполагалось. Тт. Громову, Юмашеву и Данилину пришлось лететь над облаками. От Новой Земли до берегов Северной Америки наши славные герои, повидимому, не встретят особенно плохой погоды. Только в районе полюса имеется опасность некоторого обледенения самолета, так как здесь находится небольшой пилон е прево справа. От Северного полюса до Американского материка погода, по имеющимся данным, будет благоприятствовать полету, а метерологические условия над Канадой и
Начались тренировочные и испытательные полеты -- ночные и дневные, длительные и короткие. IV
Полеты следовали один за другим. То они испытывали новый мотор, то горючее, то радиооборудование, то работу приборов. в воздух поднимались инженеры-электрики, врачи, моторостроители, специалисты, астрономы. Они проверяли все сложное хо зяйство самолета, прислушивались к дыханию мотора, его пищеварению, смотрели за показаниями десятков приборов, На разных показаниями десятков приборов. На разных высотах врачи исследовали воздух кабины пилотов, инженеры ползли по фюзеляжу, проверяя электропроводку, моторостроители напрягали свой слух, стараясь уловить какие-нибудь из яны в работе моривал, испытывал. тора. Механики сидели у доски приборов и следили за стрелками, записывали все наблюдения в свои дневники. Порою самолет «АНТ-25» напоминал научно-исследовательскую лабораторию, поднятую в воздух. Громов неустанно все сам проверял, осматТысячи людей --- на авиационных заводах, на меховых фабриках, в портняжных мастерских, в институтах и лабораториях - готовили этих трех смельчаков в дальний, беспосадочный перелет. С любовыю и вниманием подбиралась или изготовлялась каждая деталь снаряжения экипажа. Как мать готовит любимых сыновей в далский путь, так заботливо и трогательно народ снаряжал трех своих героев. Вот почему советские летчики, поднимаясь в воздух, никогда не чувотвуют себя одинокими. Даже на Северном полюсе, даже у полюса неприступности! - Почему аптечка весит так много?- начал допрашивать Громов доктора Борщевского. --- Зачем порошки упакованы в тяжелые стеклянные банки? Выкинуть! И доктор, еще несколько ко дней назад кричавший на летчиков, когда они отказывались есть диэтические простокваши, робко и послушно уносил в свою комнату криминальные банки, заменяя их простой плотной бумагой или коробочками из пластмассы. Но иногда пилоты требовали увеличить «груз». Просматривая как-то содержимое походных рюкзаков, Юмашев обнаружил, что ни в одном из мешков нет иголок. -А если у меня дорогой лопнут штаны? спросил Андрей Борисович врача, пробегавшего мимо. Что ж, я, по-вашему, так и должен вылезать в Америке? Почему не положили иголок? Я боялся, что вы дорогой можете уколоться, -- ответил растерянно Борщевский и через несколько минут принес в комнату десять дюжин иголок. Юмашев, смеясь, уложил одну дюжину в карман рюкзака, а остальные девять вернул. Затем, притащив в комнату насос, летчики испытывали резиновую лодку. Юмашев качал, Данилин смотрел на часы. Наконец, лодка была надута. - 18 минут 32 секунды, -- меланхолично сказал штурман. -- Предлагаю лодку оставить в Щелкове, не загромождая самолета лишним грузом. Все равно при посадке в воду утонем раньше, чем успеем достать насос и накачать эту махину. И лодку оставили в Щелкове. Она лерядом с лыжами, оставленными экипажем Чкалова, и приемником радиостанции, на котором летчики тренировались перед стартом. Стараясь проверить все, инженеры иногда выводили летчиков из терченья. Особенно им досаждали спениалисты по маслу. Они бесконечно проверяли поведение масла в воздухе и на земле, его теплопроводность, вязкость, определяли различные коэффициенты и показатели. За несколько дней до старта в комнату экипажа вошел представитель Центрального института авиапионного топлива и масел и сказал: Нужно налить горячее масло в баки и посмотреть, насколько оно охладится в полете. Юмашев подошел к окну и молча показал на термометр. Он отмечал 32 градуса в тени. - Вы лучше налейте холодного масла и посмотрите, насколько оно нагреется, посоветовал Громов.
вают серьезных опасений, так как самоопасснии так как самолет сможет продолжать свой путь на большой высоте, выше мощных облачных ском аэродроме готовился к своему ском авродроме готовился свосу знаменитому прошлогоднему рейсу по Сталинскому маршруту другой славный слоев. Мы рассчитываем на благоприятные условия погоды на участке трассы в американском секторе, примерно, от 85 70 градуса северной широты, на некоторое ухудшение метеорологических условий между 70 и 60 градусами северной экипаж: Герои Советского Союза Валерий Чкалов, Георгий Байдуков и Александр Беоляков. В их распоряжении были два самолета типа «АНТ-25»: один предназначался для тренировки, второйдля самого полета. На тренировочном самолете и предполагал лететь в Бразилию Михаил
у Громова. День старта приближался, напряжение в комнате № 58 достигало своего кульминационного пункта. Михаил Громов обявил: - Приготовьтесь - сегодня вечером уходим в дес тичасовой полет. Доктор побежал готовить бутерброды и фрукты, инженер Кербер проверил шлемы, с прикрепленными к ним телефонами, синоптики принесли сводку о погоде над Москвой. - Куда вы пойдете?---спросил Стоман - Будем путешествовать из Москвы в Рыбинск и обратно… К утру вернемся. В сумерки они поднялись в воздух. В течение десяти часов экипаж придирчиво испытывал мотор, приборы, расход горючего, поведение масла, послушность самолета. Поднимались на большую высоту и проверяли кислородные приборы. Всю ночь, когда Москва отдыхала, три летчика бодрствоваль в воздухе, испытывая высокую технику и самих себя. И всю ночь не спал на аэродроме Евгений Карлович Стоман. Он сидел у радиоприемника и по выражению лица радиста угадывал, что на самолете люди бодры и веселы, что мотор работает идеально, приборы послушны, а рули податливы. Утром экипаж прилетел на Щелковский аэродром, Громов и Юмашев ушли спать, Данилин начал писать телеграммы---запросы в Америку. Сергея Данилина больше всего интересовал вопрос о поведении приборов в районе Северного полюса. Поэтому он специально запросил Белякова, перечислив все свой недоумения. Беляков немедленно ответил, что магнитные компасы работали сносно, гирополукомпас хорошо, солнечный указатель курса и радиокомпаспревосходно. С этими же вопросами Данилин обратился к приехавшим в Щелково участникам экспедиции на Северный полюс. Внимательно прослушав их подробный рассказ, он удовлетворенно сказал: - Я так и думал. А Юмашев, проснувшись, вызвал по телефону товаришей, недавно вернувшихся из Америки, и попросил их срочно к нему приехать. - Вот что, друзья,сказал он им. Видимо, скоро нам придется встретиться с населением Северной Америки. Языка мы не знаем. Составьте для нас небольшой, но исчерпывающий перечень английских фраз. Там должны быть выражения на все случаи жизни: где найти советского консула, как проехать на телеграф, просим подозвать такси и прочее в этом роде. Накануне старта друзья вручили ему этот оригинальный словарь, аккуратно переписанный на пишущей машинке. Юмашев бережно спрятал его в грудной карман. - До свидания, ребята, сейчас у нас уже все есть,--говорил Юмашев таким тоном, будто без импровизированного словаря полет был бы невозможен. В н чь перед стартом, после ужина, они снова прошлись по лесу. Звездное небо сверкало над миром, тишина обнимала и успокаивала их. Они вернулись в свою комнату, легли спать. В 3 часа 21 минуту утра они улетели через Северный полюс в Северную Америку. Л. БЕРЕГОВОЙ.
широты. На дальнейшем участке трассы погода будет благоприятной для летчиков. Громов. Но вот неожиданно произошло несчастье. В тренировочную машину, стоящую на старте, врезался во время посадки скоростной истребитель. С огромной силой быстро мчавшаяся машина ударила в крыло «АНТ-25», перевернулась в воздухе и упала на спину. Летчик, к счастью, остался жив. Крыло тренировочного самолета «АНТ-25» было разбито вдребезги. Валерий Чкалов веистовствовал: тренировка к полету затруднялась и усложнялась. Но еще в большей печали были Громов и его товарищи: их машина разбита, лететь нельзя… Громов уехал за помощью в Центральный аэро-гидродинамический институт. Творцы самолета «АНТ-25» несколько дней осматривали повреждения, нанесенные истребителем, коротко посовещались … Через месяц сможете лететь! В течение месяца в цехах завода опытных конструкций шла напряженная ювелирная работа. Мастера и рабочие завода делали новое крыло. Спустя месяц они позвали Громова, Юмашева и Данилина. Экипаж несколько раз обошел вокруг машины, затем они поочередно проползли по тонким лонжеронам внутри крыла и, удовлетворенвые осмотром, зашли к директору завода. Жаль, что истребитель не сломал нам оба крыла, заявил Громов серьезно, и эта фраза была высшей оценкой качества проделанной работы. В это время трусливое правительство Бразилии прислало через консульства держав-посредников ответ на просьбу принять советские самолеты. Ответ содержал лестные похвалы по адресу советских летчиков, выражения умиления перед их смелостью и отвагой и отказ в просьбе. Делать было нечего: без разрешения не полетишь и не сядешь. Андрей Юмашев предложил изменить маршрут и лететь в Тасманию, либо во Французскую Гвиану. Громов решительно возражал. Нет, - говорил он, - метеорологические условия здесь слишком сложны и мало изучены. Если лететь, так через Северный полюс. Вот это путь! II
Приезд в Москву министра внутренних дел Турецкой Республики 12 июля в Москву прибыл министр внутренних дел Турецкой Республики и генеральный секретарь ЦК народно-республиканской партии Турции г-н Шюкрю Кая. Вместе с ним прибыли депутаты Великого Национального Собрания Турции г-н Рахми Анак, доктор Шюкрю Шен Озан и др. Одновременно в Москву прибыл полпред СССР в Турции тов. М. А. Карский. Министра на вокзале встречали: Народный Комиссар Иностранных Дел тов. M. М. Литвинов, Народный Комиссар Внутренних Дел Генеральный Комиссар Государственной Безопасности тов. Н. И. Ежов, зам. наркома иностранных дел тов. Б. С. Стомоняков, зав. протокольным отделом НКИД тов. В. Н. Барков, и. о. зав. 1-м восточным отделом НКИД тов. А. В. Заславский, и. о. коменданта г. Москвы майор тов. Ф. И. Суворов, ответственные сотрудники НКИД и НКВД и весь состав турецкого посольства. Вокзал был украшен турецкими и советскими флагами. * * * и сказали: Вчера днем г. Шюкрю Кая и сопровождающие его лица присутствовали на физкультурном параде на Красной площади. (TАСС).
Во время полета Чкалова, «вторая трой ка», как называли в штабе экипаж Громова, снова испытывала то на земле, то в воздухе мотор. Это-сердце самолета. Оно не имеет права, не должно стучать, от него зависит успех перелета. Опытный слух Громова улавливал какую-то нечеткость в работе мотора. Решили переменить мотор, привлекли специалистов завода имени Фрунзе. Конструктор мотора «АМ-34» тов. A. Микулин ощупывал и проверял детали нового самолетного «сердца», прислушивался к его пульсу, следил за приборами. Тем временем экипаж самолета занялся радиотренировкой. Радист-инструктор А. Ковалевский превратил в радиорубку рабочую комнату экипажа, где были и секстанты, и глобусы, и медикаменты, и кислородные приборы. Юмашев и Данилин садились к столикам, к которым были прикреплены ключи, и начинали выстукивать друг другу те точки и тире, с помощью которых мир следит за полетом советских летчиков. Юмашев начал быстро осваивать радиотехнику, у него обнаружились неожиданные способности, и он получил от Ковалевского высокую оценку. Как известно, радисты ревностно относятся к своей профессии, скупы на похвалу. У вас хороший слух, говорил Ковалевский. - Дело пойдет быстро… Только побольше усидчивости! И утром, и вечером, и ночью тренировались летчики, передавали из одной комнаты в другую: «Иду над Северным полюсом, видимость плохая, высота5 тысяч метров…» или: «Летим уже вторые сутки, облака закрыли землю, наши координаты… переходим на работу с Америкой…». А Данилин выстукивал в другом конце комнаты: «Дайте обзор погоды над Канадой, скорость сто восемьдесят километров, на самолете все в порядке…». Был вечер, когда Ковалевский приучал летчиков и к другой «тематике» радиограмм: «Началось обледенение, идем в тумане слепым полетом, проходим район циклона, дайте погоду…». А иногда летчики передавали друг другу отрывки из радиограмм Байдукова и Белякова, статьи из газет о Северном полюсе. Приходил Громов и отрывал от радиодел.
И они снова и снова возвращались к этому заветному проекту. Их мечтой было проложить новую трассу между материками через Северный полюс. Громов знал, что советское правительство не разрешит перелет через Северный полюс до тех пор, пока в Арктике не будет создана крепкая научная и авиационная база. Он помнил, как год назад Чкалов, Байдуков и Беляков просили правительство разрешить перелет к полюсу. Товарищ Сталин тогда ответил: - Зачем летать обязательно на Северный полюс? Летчикам все кажется не страшнымрисковать привыкли. Зачем рисковать без надобности?… Тогда товарищ Сталин обяснил тройке, что условия полета у Северного полюса мало изучены. Надо хорошо и подробно все изучить, чтобы наверняка уж лететь… В заключение товарищ Сталин предложил экипажу иной маршрут: Москва - Петропавловск-на-Камчатке. Этот вопрос обсуждался не только во время приема чкаловского экипажа. Летчикам был отлично известен интерес, кото-
Парад физкультурников на Красной площади. Физкультурницы Грузинской ССР. Фото М. Калашникова.
Щелковский аэродром. О. КУРГАНОВ.