Пролетарии

всех

стран,

соединяйтесь! 

СЕГО ДНЯ B пере-



Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).

HO MEPE

Постановление Президиума ВЦИК о именовании города Сулимова кидзевского края в город Ежово-Черкесск (3 стр.). В Наркоминделе (1 стр.).

ПРАВДА Орган Центрального Комитета и № 195 (716) 17 июля 1937 г., суббота МК ВКП(б), ЦЕНА 10 КОП. Твердая государственная дисциплина-- незыблемый закон   лины, бережное отношение к рублю. Ди- ректоры предприятий, которые подобно тов. Дьяконову широко перерасходуют фонды заработной платы, подобно тов. Меламеду разбазаривают директорские фонды, тем самым подчеркивают свое пренебрежитель- ное отношение к государственной копейке. Нарушая финансовую и договорную дисциплину и срывая государственные за- казы, хозяйственник вершит антигосудар- ственное дело. Тот хозяйственник, который подобно растратчику разбазаривает сред- ства предприятия, подобно обманщику под- писывает фиктивные балансы, подобно спе- кулянту производит незаконные, обманные операции с дефицитными материалами, подрывает основы нашего роста. Движимые желанием покрасоваться, за- работать незаслуженную известность, иные горе-руководители до сих пор позволяют себе посылать очковтирательские сводки о своих «достижениях», выпуская в то же время некомплектную продукцию, нарушая  ассортимент, заданный правительством. Хо- зяйственники, которые дают недоброкаче- ственную продукцию, преуменьшают свои производственные возможности, производят незаконные приписки в отчетности, допу- скают ломку плановой и финансовой дис- циплины,- такие хозяйственники творят тем самым явно бесчестное дело. Такие люди нарушают интересы государства во имя своего местного патриотизма. Гниль- цой несет от того вельможи-руководителя, который интересы своей колокольни, сво- его ведомства, своего предприятия проти- вопоставляет общим интересам страны, со- ветского государства. Подобный руководи- тель забывает, видимо, что он не более, чем доверенное лицо советского государ- ства, что его первейший долг - быть честным слугой народа. В ряде материалов, напечатанных в по- следнее время на страницах «Правды», бы- ла разоблачена целая серия жульниче- ских проделок различных темных дельпов, обманывавших государство. Здесь были показаны и незадачливые герои частной   орудовавшие на государственном лавочки, заводе им. Серго Орджоникидзе и выпол- нявшие в интересах личной наживы зака- зы на сторону. Здесь было проиллюстри- ровано бесхозяйственное расходование го- сударственных средств на медеплавильном заводе имени Молотова. Приводились фак- ты подкупа «нужных человечков» в форме премий наизнанку (Мытищинский вагоностроительный завод). Было показа- но, как даются взятки тем работникам тех- нического контроля, которые забыли о том, те что они обязаны стоять на страже инте- ресов потребителя. Были так же раскрыты обманные проделки всяческих «мастеров от планирования» (трест Союзпродмашина и другие). Все эти случаи неизменно сопро- вождались развалом государственной дис- циплины на предприятии. Но независимо от того, какую форму принимало нарушение дисциплины, оно неизбежно связывалось с прямым разложением не только тех, кто имел непосредственное отношение к жуль- ническим проделкам, но и гораздо более широких кадров рабочих и специалистов, которые постепенно свыкались с безобра- зиями, примиренчески относились к пре- ступлениям и потому во-время не разобла- чали виновных. Провопируя нарушения государственной, партийной дисциплины, враг рассчитывает на общее притупление бдительности, на создание такой обстановки, при которой пренебрежение государственными интереса- ми со стороны одних позволит другим без- наказанно вызывать аварии, производить диверсии и другие злодейские преступле- ния. Встречая узколобого делягу, челове- ка беспечного, благодушного, враг старает- ся обвести его вокруг пальца. Обывательскому благодушию близоруких хозяйственников и самодовольных вельмож, ломающих советскую диспиплину, партия противопоставляет беспощадную и непри- миримую борьбу против нарушителей же- лезного, большевистского порядка во всех областях хозяйственной и государственной деятельности. Борьба за крепкую и нерушимую госу- дарственную и партийную дисциплину - это важнейший элемент политического вос- питания кадров и осуществления великого сталинского лозунга об овладении больше- визмом. Воспитание новой социалистической дис- циплины является одной из главнейших задач и одной из важнейших форм клас- совой борьбы при диктатуре рабочего класса. Это неоднократно подчеркивали творцы и вожди нашей партии Ленин и Сталин. Это веско подтверждает весь двадцатилетний опыт нашего социалистического строитель- ства. Завоевав власть, рабочий класс вынуж- ден не только беспощадно подавлять сопро- тивление своих врагов,--он должен одновре- менно вести суровую борьбу против всех хранителей капиталистических традиций, против любых проявлений мелкобуржуазной распущенности, против всяческих наруше- ний революционной дисциплины и закон- ности. Недаром с трибуны XVII партийного сезда товарищ Сталин подверг резкой кри- тике зазнавшихся советских вельмож- бюрократов, считающих, что партий- ные и советские законы писаны не для них, а для дураков. Товарищ Сталин при- зывал всю страну к решительной борьбе против людей, которые «не считают своей обязанностью исполнять решения партии и правительства и которые разрушают, та- ким образом, основы партийной и государ- ственной дисциплины». Честное отношение к закону, к обще- ственному долгу, к дисциплине записано в Сталинской Конституции, как важнейшая обязанность каждого гражданина. Разоблачение озверелых врагов народа- японо- немецких фашистских шпионов, троцкистско-бухаринских выродков, дивер- сантов и вредителей как нельзя ярче по- казывает, что разрушение государственной и партийной дисциплины стало неотемле- мой частью вражьих вылазок. Но и в тех случаях, когда ломка дисциплины не яв- ляется непосредственным делом вредитель- ских рук, она, тем не менее, является об - ективным пособничеством врагу. Капиталистическое окружение, в котором находится Советский Союз, всемерно ста- рается оживлять и поддерживать в нашей социалистической стране пережитки капи- тализма. В городе и в деревне немало еще людей, которые в силу своего прошлого, привычек являются живыми носителями мелкобуржуазной идеологии. Поэтому кре- пость государственной дисциплины, добро- совестное, честное отношение к советскому государству, к социалистической собствен- ности, к труду являются в нынешних условиях теми основными признаками, без наличия которых рых не может быть стойкого советского работника. Строжайшее соблюдение государственной дисциплины во всех областях социалисти- ческого строительства нерушимая основа подлинно большевистских дел. Без этого не- возможны никакие хозяйственные и поли- ические успехи. Ясную эту истину при- знают теперь все. Однако не все признаю- щие ее на словах подтверждают это при- знание на деле. Взять, например, Наркомат легкой про- мышленности. Что общего имеет практика его работы с соблюдением государственной дисциплины? Первый признак дисципли- нированности - выполнение государствен- ного плана, являющегося незыблемым за- коном. Но какая лисциплина может быть в Паркомлегпроме, если сам нарком тов. Лю- бимов мирится с вопиющим невыполнени- ем государственных заданий и нарушением влементарных интересов советского насе- ления? Если заместитель наркома тов. Бремин творит беззакония и по своему усмотрению во втором квартале 1937 года снизил утвержденный правительством план выпуска хлопчатобумажных тканей? За необходимость дисциплины ратует на словах и начальник Главспецстали тов. Макаров. На деле, однако, он допустил столь глубокий прорыв в работе заводов качественной металлургии, что над Госу- дарственным подшииниковым заводом им. Кагановича нависла прямая угроза при- остановки работ. Повидимому. на предприятиях еще не усвоили уроков позорного развала дисци- плины на заводе «Динамо» им. Кирова, развала, из-за которого приказом наркома снят с работы лиректор Ясвоин. Одним из основных показателей честно- го отношения к советскому государству является соблюдение финансовой дисцип-

Г. Байдуков - Наш полет в Америку. За- писки летчика-штурмана (3 4 стр.). Евгений Петров -- Штурм высоты (6 стр.). Б. Уральцев Замечательный урожай (3 стр.). Ан. Крашаныця-- Враги и их покрови- тели (3 стр.). M. Тамарин -- Освоение волжской нефти. (3 стр.). A. Шаров - В пионерском лагере (4 стр.).

Орджони- Т. Горбунов - Вылазки буржуазных на- - Бюрократы ционалистов (4 стр.). ИЗ ПОСЛЕДНЕЙ ПОЧТЫ (4 стр.). T. Коррадов -- Английский мисса (5 стр.). На фронтах в Испании (5 стр.). Положение в Северном Китае (5 стр.). Пребывание героев-летчиков в США (5 стр.). «Кубок СССР» завоеван динамовцами Москвы (6 стр.).

Страна приветствует героев (2 стр.). Весь мир восхищается победой советских летчиков (2 стр.). Советский простой

Вас. Лебедев-Кумач - человек (2 стр.).

Академик И. М. Губкин -- Международ- ный геологический конгресс в Москве (2 стр.). В Наркоминделе. 16 июля китайский посол в СССР г. Цзян Тин-фу посетил Народного Комис- сара Иностранных Дел т. М. М. Литви- нова и по поручению своего правительства передал ему текст заявления Министерства иностранных дел Китайской Республики, которое гласит: «Ночью 7 июля японские войска, про- водившие маневры около Люкоуцзяо (что недозволено даже условиями протокола 1901 года), внезапно атаковали город Ванцин, гарнизон которого оказал им со- противление. Китайские власти, желая до- биться мирного урегулирования, употре- били все усилия, чтобы достигнуть пре- кращения враждебных действий путем обо- юдного отвода войск. Но каждый раз, когда достигалась договоренность, таковая почти немедленно одна за другой срывалась, в результате возобновления нападения со стороны японских войск. Между тем воен- ные лействия распространились на бли- жайшие окрестности Бейпина, и из Манч- журии, Кореи и Собственно-Японии в провинцию Хобэй спешно направляются японские подкрепления в большом количе- стве. Считают, что в районе Бейпина и Тяньцзина сконцентрировано уже более 100 самолетов и 20.000 войск, готовых в любой момент вызвать еще более серьез- ное столкновение. Вряд ли необходимо указывать, что вне- запное нападение на Люкоуцзяо и вторже- ние в Северный Китай крупных японских военных сил составляют явное нарушение суверенитета Китая и противоречат букве и духу договора 9-ти держав, Парижского мирного пакта и статута Лиги наций. Если предоставить кризису, вызванно- му агрессивными действиями Японии в Китае, развиваться своим путем, то он не только немедленно нарушит мир в Восточ- ной Азии, но он может повлечь за собой непредвиденные последствия и для осталь- ного мира. Будучи обязан применять для защиты своей территории, национальной чести и существовачия все имеющиеся у него средства, Китай, тем не менее, готов разрешить свои разногласия с Японией любыми мирными средствами, известными в международном праве и договорах». Китайский посол сообщил т. Литвино- ву, что аналогичное сообщение сделано Ки- тайским Правительством всем государствам, участникам Вашингтонского договора 9-ти держав. (ТАСС).

1ларов.

«Мы

аплодируем перелету

доблестному Громова»

ырои

ПОЗДРАВЛЕНИЕ КОДОСА И РОССИ

ПАРИЖ, 15 июля. (ТАСС). «Пари су-  ар» опубликовала заявление капитана Росси, установившего в 1933 г. вместе с другим французским летчиком Кодосом мировой рекорд дальности полета, ныне по- битый советскими летчиками. «Изумительная победа советских лет- чиков доставила мне и Кодосу подлин- ную спортивную радость,- заявил Рос- си. Мы следили с понятным интере- сом за их исключительным подвигом и мы отдаем дань нашего восхищения и восторженно аплодируем доблестному пе- релету Громова». Корреспонденту ТАСС капитан Росси заявил, что он шлет свои приветствия и

горячие поздравления героическому экипа- жу самолета «АНТ-25-1». «Нынешний подвиг, подчеркнул Рос- си, делает честь советской авиации». * *: * ПАРИЖ, 16 июля. (ТАСС). Авиацион- ным атташе СССР в Париже комбригом тов. Васильченко получена следующая те- леграмма от Кодоса и Росси: «Просим передать искреннее поздравле- ние и выражение горячей симпатии Гро-

ный 1938 Jenay

ЗИЯ 1

№

21

мову, Юмашеву и Данилину - экипажу, побившему мировой рекорд дальности по прямой, установленный нами в августе 1933 года». И. Г. Неделько- коммунист сталевар первого класса завода им. Ильича (Мариуполь). В соревновании сталеваров завода в июне тов. Неделько вышел на первое место, дав в среднем 11,08 тонн стали с квадратного метра пода печи при технической мощности печи 7,5 тонны. Фото Н. Колли. ПОЗДРАВЛЕНИЕ АНГЛО-РУССКОГО ПАРЛАМЕНТСКОГО КОМИТЕТА На предсезатоля Сопаркома ОООР тов. В. М. Молотова получена из Лондона следующая телеграмма: «Англо-русский Парламентский Комитет шлет сердечные поздравления по случаю блестящего подвига советских летчиков. Эти перелеты не только покрывают славой отважных пилотов и свидетельствуют о прекрасной советской организованности, но и будут иметь благотворное действие на каждого, затевающего нападение на пер- вую социалистическую республику, и на нарушителей всеобщего мира. Секретарь Котс». (TACC). ПРЕБЫВАНИЕ ТУРЕЦКИХ МИНИСТРОВ В МОСКВЕ шений и на будущее время в качестве не- изменного прочного элемента внешней по- литики обоих государств. 3. Советско-турецкая дружба оказалась весьма важным фактором всеобщего мира, интересам которого будет соответствовать сохранение и дальнейшее развитие этой дружбы. 4. Нынешнее тревожное международное положение, созданное проявляющимися в международной жизни агрессивными тен- денциями, не может не возлагать на все миролюбивые государства особых забот по сохранению мира и всеобщей безопасности на базе неделимости мира и коллективной безопасности. 5. Отношения дружбы и взаимного до- верия между СССР и Турцией, их искрен- няя приверженность идее мира и вышеот- меченным принципам Лиги наций, их ре- шимость содействовать наилучшей орга- низации сил мира и избегать всего того, что могло бы быть поддержкой или поощ- рением сил агрессии, - создают почву для особо плодотворного сотрудничества между ними по укреплению всех элементов потеп- циала мира. (TACC). Приезд в Москву с официальным визи-  том двух представителей турецкого пра- вительства - Министра Иностранных Дел г. Рюштю Араса и Министра Внутренних Дел и Генерального Секретаря Народно-Рес- публиканской партии г. Шюкрю Кая, их встречи и беседы с Председателем Совета Народных Комиссаров т. Молотовым, На- родным Комиссаром Иностранных Дел т. Литвиновым и другими членами совет- ского правительства дали возможность, в результате весьма дружеского и откровен- ного обмена мнений по вопросам междуна- родной политики, сделать следующую кон- статацию: 1. Установленные около 16 лет тому назад между СССР и Турецкой Республи- кой отношения искренней дружбы, укре- пленные заключенными между обоими го- сударствами двусторонними и многосто- ронними договорами 1 соглашениями, вы- державшие испытание всех фазисов меж- дународной жизни в течение столь дли- тельного периода времени, с несомненно- стью доказали свою полную ценность для интересов обеих стран. 2. Эти же интересы требуют сохране- ния в полном об еме существующих отно-

ресн

ления) БIСКА, скрыи Вшей Мож И

ФРАНЦУЗСНОГО ПОЗДРАВЛЕНИЕ МИНИСТРА АВИАЦИИ г-на ПЬЕРА КОТ ЭКИПАЖУ «АНТ-25» Председателем Совета Народных Комис- саров СССР тов. В. М. Молотовым полу- чена из Парижа от г-на Пьера Кот сле- дующая телеграмма: «Прошу вас передать мои искренние по- здравления и выражение моей горячей сим- патии летчикам Громову, Юмашеву, Дани- лину. Побив мировой рекорд на дальность полета, ваш доблестный экипаж дал заме- чательное доказательство воздушной мощи СССР, высокого мастерства его пллотов и превосходства его техники. Пьер КОТ». (TАСС).

Г0

аблен

!!!!

ЛЯ

Телеграмма И. Прието товарищу К. Е. Ворошилову ской Республики». Министр национальной обороны Испан- ской Республики И. Прието прислал На- родному Комиссару Обороны СОСР Маршалу Советского Союза тов. h. E. Ворошилову следующую телеграмму: «Советские самолеты, достигшие Север- ного полюса, покрывшие невероятное рас- стояние, перелетающие из одного полуша- рия в другое, кажутся мне чудесными ткацкими челноками, ткущими основу все- общего мира. Индалесио Прието Министр национальной обороны Испан- (TACC).

ПОЗДРАВЛЕНИЕ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ЧЕХОСЛОВАНИИ ПРАГА, 15 июля. (ТАСС). Министр ино- странных дел Чехословацкой республики доктор Крофта передал корреспонденту ТАСС следующее поздравление по поводу успешного окончания перелета Москва Северный полюс--Калифорния (США). «Чехословакия с истинным восхищени- ем поздравляет Советский Союз по случаю блестящего успеха советских летчиков Гро- мова, Юмашева и Данилина, Этот успех является доказательством огромного техни- ческого прогресса советской авиации и вы- дающихся качеств летчиков, оказавших ве- ликую услугу делу сближения контипен- тов»

H

пy. 10

Турецкие министры на канале Москва-Волга 16 июля министр иностранных дел Ту-  рецкой республики г-н Теффик Рюштю Арас, министр внутренних дел г-н Шюкрю Кая, депутаты Великого Национального Со- брания Турции г-н Шюкрю Шенозан и директор департамента министерства  иностранных дел г-н Рефик Амир осматри- вали канал Москва-Волга. Вместе с мини- страми поездку на канал совершили зам. наркома иностранных дел тов. Б. С. Стомо- няков, полпред СССР в Турции тов. М. А. Карский и ответственные сотрудники Нар- коминдела. Гости прибыли на машинах в Дмитров, где они были встречены начальником Управления строительства канала Мо-боте внутренних сква - Волга зам. наркома дел тов. М. Д. Берманом. Из Дмитрова гости на Цеткин» отправились по сковскому морю». Здесь Волжский узел канала плотину, электростанцию. аванпорт. На обратном ноказана насосная станция у Яхромы. Г.г. Теффик Рюштю Арас на которых канал произвел ное впечатление, подробно тов. Бермана о том, как его назначении и об эксплоатационной канала. (ТАСС). пароходе «Клара каналу к «Мо- они осмотрели -- Иваньковскую шлюз № 1. пути гостям была шлюза № 3 и Шюкрю Кая, исключитель- расспрашивали строился канал, о ра-

Сандлера

Заявление

СТОКГОЛЬМ, 15 июля. (ТАСС). Министр  иностранных дел Швеции Сандлер сделал корреспонденту ТАСС следующее заявле- ние по поводу блестящего беспосадочного перелета «АНТ-25» из Москвы в США че- рез Северный полюс: «Уже во время своего визита в Мо- скве я подчеркнул, как высоко я ценю научную работу, которую проделали со- ветские летчики в полярных районах. За вторым перелетом из Москвы в Се- верную Америку через Северный полюс я следил с тем же огромным интересом, как и за первым, тем более что это свя- зано с моими собственными работами в области географии. Оба удачных пе-

релета из СССР через Северный полюс в Северную Америку доказывают, что между Старым и Новым Светом может быть установлен новый путь сообщения, и это открывает совершенно новые пер- спективы в области международных свя- зей. Я рассматриваю эти трансполярные перелеты, как самые блестящие полеты, которые вообще имели место после трансатлантического перелета Линдберга, и убежден в том, что они представляют собой самые выдающиеся успехи совре- менности в деле установления связи между главными континентами мира».

CA

В последний час ФАШИСТСКАЯ ПЕЧАТЬ ЗАМАЛЧИВАЕТ БЛЕСТЯЩИЙ ПОЛЕТ ГРОМОВА БЕРЛИН, 16 июля. (Соб. корр. «Прав- ды»). Фашистская печать, как известно, замолчала блестящие успехи советской на- учной экспедиции на Северном полюсе и беспосадочный перелет Чкалова,Байдукова и Белякова. Точно так же и сейчас фа- шистская печать хранит злобное молчание по поводу рекордного беспосадочного полета Громова, Юмашева и Данилина. Лишь одна «Франкфуртер пейтунг» от- важилась сеголня поместить пятистрочную телеграмму из Парижа о поздравлении Пьера Кот на имя тов. Молотова. В со- общении «Франкфуртер цейтунг» не ука- заны ни имена летчиков, ни место по- садки самолета «АНТ-25». A. Климов. ДАЛЬШЕ ВСЕХ, ВЫШЕ ВСЕХ, БЫСТРЕЕ ВСЕХ ПАРОХОД «НОРМАНДИЯ», 16 июля. Восхищаемся мастерством Громова, Юмаше- ва и Данилина, которые подтвердили реаль- ность воздушных сообщений из СССР в Америку через Арктику и поставили во славу нашей родины мировой рекорд на дальность. Советские самолеты должны летать даль- ше всех, выше всех и быстрее всех. ЧКАЛОВ, БАЙДУКОВ, БЕЛЯКОВ. 

ОТРЕЗД ТУРЕЦКИХ МИНИСТРОВ г.г. ТЕФФИК РЮШТЮ AРАСА И ШЮКРЮ КАЯ 16 июля вечером министр иностранных дел Турецкой республики г-н Теффик Рюштю Арас и министр внутренних дел Турепкой республики, генеральный секре- тарь ЦК народно-республиканской партии Турции г-н Шюкрю Кая выехали через Одессу в Турцию. Вместе с ними выехали на родину сопровождающие министров де- путаты Великого Национального Собрания Турции г.г. Рахми Апак и Шюкрю Шено- зан, начальник департамента министерства иностранных дел г-н Рефик Амир и се- кретарь министерства иностранных дел г-н Шакир Эмин. Одновременно в Турцию выехал посол Турецкой республики в СССР г-н Зекяи Ежов, зам. наркома иностранных дел тов. Б. С. Стомоняков, полпред СССР в Тур- ции тов. М. А. Карский, зав. протоколь- ным отделом НКИД тов. В. Н. Барков, и. о. зав. 1-м восточным отделом НКИД тов А. В. Заславский, член президпума Московского совета тов. Б. А. Штернберг, и. о. коменданта г. Москвы майор тов. Ф. И. Суворов, посол Ирана в СССР г-н Сепахбоди, литовский посланник г-н Бал- трушайтис, румынский посланник г-н Чиунту, болгарский посланник г-н Анто- нов, поверенный в делах Афганистана г-н Юнус-хан, поверенный в делах Грецип г-н Киндинис, а также весь состав турец- кого посольства и ответственные сотруд-

Три исторических подвига НЬЮ-ЙОРК, 15 июля. (ТАСС). Извест- ный американский полярный исследователь адмирал Бэрд сделал корреспонденту ТАСС следующее заявление: «В третий раз в течение нескольких недель я имею честь поздравлять Совет- ский Союз. Создание дрейфующей станции «Север- ный полюс» и два перелета через Север- ный полюс в США- это три труднейших исторических подвига. Тот факт, что все али при пруднейних предприялии закончи- лись блестящим успехом, свидетельствует не о счастливой случайности, а о тщатель- ном и вдумчивом планировании и совер- шенстве личного состава авиации и его материальной части».

Американские эксперты о самолете

r)

НЬЮ-ЙОРК, 15 июля. (ТАСС). Как сооб- щает агентство Ассошиэйтед Пресс из Сан- Диего, представители «Американской ас- социации аэронавтики» осматривали само- лет «АНТ-25» и выразили свое восхище- ние конструкцией машины. Раян- конструктор самолета, на ко- тором Линдберг совершил первый трансат- лантический беспосадочный полет, заявил, что советский самолет является изуми- тельным сочетанием компактности и мощ-

ТЕЛЕГРАММА ГЕНЕРАЛА ФАЙФР Начальник воздушных сил Чехословакии генерал Файфр прислал на имя тов. Алк- сниса следующую телеграмму: «Начальнику военно-воздушных сил РЕКА Алкснису. Москва. Из Праги. Сердечно поздравляю с новым знамени- тым успехом советской авиации. Генерал Файфр».

ности. Нет ни одного дюйма пространства, которое не было бы использовано. Другой представитель «Американской ассоциации Апайдып. нИки НКИД. На Киевском вокзале министров прово- Вокзал был украшен турецкими и со- жали: народный комиссар иностранных дел ветскими флагами. До Одессы министров сопровождает пом. зав. 1-м восточным отделом Наркоминдела тов. А. Ф. Миллер. (ТАСС). аэронавтики» майор Мутон хорошо отзы- вается о конструкции самолета и особенно То прекрасных качествах мотора. тов. М. М. Литвинов, народный комиссар внутренних дел Генеральный Комиссар Государственной Безопасности тов. Н. И.