Г. ЕФИМОВ
_ Чорт и кузнец
вы-Сюизы. Чашку шарнира Гука.
остродефицитная деталь. ;
— Будет у тебя такая чапва.
— Нет, ато еще не все. Я хочу короб-
ку, как у Калеляка. Хорошую коробку
скоростей.
— Не тужи, моя ненаглядная. Я до-
стану тебе такую коробку.
— Her, это еще не все. Я хочу иметь
стеклопод емник, как у Линкольна.
— Все достану для тебя...
Нашему кузнецу всего двадцать девять
лет, он умеет любить, и в его лексиконе
много ласковых слов, которые, полатаем,
хорошо известны красавице по имени Ha-
..Зимняя ясная ночь наступала; гля- Это—
нули звезды; месяц величаво поднялся на
небо посветить добрым людям и всему
миру.
...Между тем, чорт крался потихоньку
в месяцу и уже протянул было руку схва-
тить его, но вдруг...
Но вдруг автор этого повествования
убедилея в том, что дальше ему не по.
пути с Николаем ‘Васильевичем Гоголем.
Как только дело коснулось черта, мы вы-
нуждены тотчас же оборвать цитату.
Дело в том, что талантливый классик,
рассказывая о вечерах на хуторе близ Ди-
каньки и описывая чудесные похождения
кузнеца Вакулы, наворотил всякой чертов-
Этот снимок сделан в январе 1930 года.
Заседает пионерский отряд сельскохозяйственной коммуны «Организатор»,
Калужского района, Московской области.
В первом ряду (слева направо): Клавдия Овчинникова, Наташа Ильина, Дуся
Гарнаткина, Сережа Макаричев, Сережа Гамазейщиков, Лева Валиков, Таня Вали-
кова. Во втором ряду: Женя Гамазейщиков, Лена Каташкина, Даниил Пиняев, Петя
Гамазейщиков, Ваня Миргородский.
О чем мечтали деревенские дети семь лет назад? Что намеревались делать,
когда станут взрослыми?
Трудно ответить на эти вопросы.
Но известно, что все эти семь лет они учи-
лись. Они все воспользовались великим правом на образование и труд, которое
эм дала советская власть.
И вот что стало с ними сегодня (см. фото на правой стороне).
Фото М. Озерского.
Наш товарищ Сталин
{БАШКИРСКАЯ НАРОДНАЯ ПЕСНЯ)
Сверкают самолеты в небесах,
- Их крылья сделаны из светлой стали.
Да здравствует руководитель нат,
Великий друг людей-— Иосиф Сталин!
На наш любимый праздник, Первый май,
Я в шелковой, я в белой выйду шали.
Блестящим белым шелком вышьем мы
На знамени родное имя; Сталин.
Перед моим окошком, для цветов,
Друг изгородь плетеную поставил.
Мы, как цветы в ограде, разроелись:
Садовник нап-—родной Иосиф Сталин.
Колхозная пшеница высока,
Она созрела— желтая, густая.
Мы весело, зажиточно живем:
Учитель нап-—родной Иосиф Сталин.
Не белые растут в полях цветы, —
Там алые раскинулись кустами.
Ведет нас к солнцу, внереди идет
Цветок наш алый. наш товарищ Сталин.
Записано со Слов колхозницы
Ишкуловой, ст. Юлдашево, Иванов-
ского района, Оренбургской области.
НИКОГДА ТАК НЕ БЫЛО
(УКРАИНСКАЯ ПЕСНЯ)
Никогда так не было
В поле зеленд.
Небывалой радостью
Веб село полно.
Те, что речи
Никогяа нам не была
Жизнь так весела.
Никогла досель У нас
Рожь так не цвела.
Ширь
Сколько есть
Светлого ума.
По-иному светит нам
Солнце на земле:
Знать, оно У Сталина
Побыло в Кремле.
Парни есть и девушки
Не в одном селе,
Слышали в Кремле.
Не вмещает вод стольких
Лнепра сама,
В небе столько звездочек
Нету в синеве,
Сколько дум у Сталина
В светлой голове.
Вак вкруг дуба молоди
Не видать конца,
Так и мы вкруг Сталина —
Дети вкруг отца,
Сталина
Как полотнам парусным
Ветер мощь дает,
Так и к нам от Сталина
Сила-мощь идет,
у Сталина
Как плотина. в паводок
ВБорется ¢ волной,
Так и мы за Сталина
Станем все стеной!
Записано в Ичнянском районе, Черниговской области.
БУЛЬТЕ ЗДОРОВЫ!
(БЕЛОРУССКАЯ ЗАСТОЛЬНАЯ)
Будьте здоровы!
Живите богато!
А мы уезжаем —
_Ло дому, до хаты.
Мы славно. гуляли
На празднике вашем,
Нигде не видали
Мы праздника краше.
Как в вашем колхозе
Широкое полё, —
Пускай же для счастья
Цветет ваша доля!
Пусть будут на речках
Да светлые воды.
Пуеть плавают в речках
Гусей хороводы!
Желаем, чтоб каждый,
Как надо, трудился,
Чтоб куры
Из материалов для тома «Народное творчество», присланных в редакцию
«Двух пятилеток».
Чтоб двор от скотины
т разной ломился;
Чтоб лошади были
Сильны и красивы,
Вам яйца носили;
Чтоб в вашем колхозе
Bee жили богато,
Добром наполнялась бы
Важдая хата;
Чтоб на поле жито
Дружней колосилось,
Чтоб сало в кладовке
Вее время водилось;
Чтоб в печке торячей
Шинела бы шкварка,
А Е ней, еели надо,
Нашлаеь бы и чарка;
Песня записана со слов тов. Русака, в колхозе «Красный Октябрь»,
Копыльского района, Белорусской ССР.
ИЕ ГАР ЛЕДИ ПМК Я
Чтоб к вам приезжали
Феланные гости,
Чтоб люди на вас
Не имели бы злости:
Чтоб дружной работою
Вашей бригады
Вее были довольны,
Довольны и рады.
возами
Еще пожелать вам
Немного осталось:
Чтоб в год по ребенку
У ва нарождалось!
А если, по счастью,
И двое прибудет, —
Никто с вас не спросит,
Никто не осудит.
Л. ЗАСЛАВСКИЙ
Ки: 51 os
ШИНЫ,
Оксаны.
не было, нет и уж, видимо, не будет.
MH и хвостом.
Действие нашего
не близ Диканьки, & близ Монастырки,
вольно и плавно. мчит сквозь леса ново-
воды свои.
Влиз Монастырки, окраины города Горь-
Koro, где шумит и гремит гигант-автоза-
вод глядишь, и не знаешь, идет или не
идет его величавая ширина: по грузови-
кам, как будто, идет, по легковым не
идет...
Герой нашего рассказа-—также кузнец.
Но зовут его не Вакулой, а Степаном. Это
знаменитый кузнец Степан Фаустов, ста-
хановец, орденоносец.
Не поверил бы Вакула, если бы ему
сказали, что в кузнице, где работает Сте-
пан, тысяча триста рабочих. Почитай,
Bo всей Диканьке не было столько народу.
А тлянув на эту кузницу, Вакула сказал
бы то же самое, что сказал, очутивитиеь
в царсках палатах:
— Вот говорят: лгут сказки! Кой чорт
лгут! Boxe ты мой! Какая работа! Тут
одного железа рублей на пятьдесят
пошло! :
В отличие от Вакулы Ham вузнец
учится в профтехкомбинате и готовится
поступить в Промышленную академию. Он
уже прошел десятичные дроби, о которых
ни Вакула, ни Солоха, ни Uy6, ни дьяк
понятия не имели.
Какие слова 3HaeT Hall кузнец: KOH-
вейер, обкатка, картер мотора, арматура,
радиатор, лимузин, автонормали, цеховые
неурядицы. :
Куда же после этого нашему кузнецу,
Степану Фаустову, верить в бога и чортз!
Но, чу! Есть один Чорт на свете, в кото-
рого верит и наш кузнец. Но 0б этом бу-
дет рассказано дальше.
* *
Кузнец Вакула, если помните, был
сильно влюблен в гордую красавицу Ок-
сану.
Нат кузнец, не будем скрывать, тоже
влюблен. Она из хорошей рабочей семьи и
сама работящая. Но, как сказал современ-
ник Гоголя поэт Пушкин, «быть можно
дельным человеком и думать о красе ног-
тей». Поэтому застаем нашу горьковскую
красавицу в тот момент, когда она кокет-
ливо любуется собой:
— Нет, хороша я! Ах, как хороша! Чу-
до! Вы поглядите на меня, как я плавно
выступаю... Ах, нет. Я уж не так хороша.
`У меня еще немало дефектов...
Наш кузнец стоял тут же.
— Чудная, ненаглядная! — прошептал
он.
— Что тёбе надо? — спросила краса-
вица, увидав возле себя кузнеца.
— Проси, что хочешь.
— Я хочу такую чашку, вак у Иена-
МЕЧТЫ и ГАДАНЬЯ
Вера Павловна смотрит на поля и уди-
вляется: она никогда таких полей не ви-
Дела. дна говорит восторженно:
— Нивы — это наши хлеба, только не
такие, как у нас. а густые-густые, изобиль-
ные-изобильные. Неужели „это пшеница?
Кто ж видел такие колосья? Вто ж видел
такие зерна?
Поля удивляют Веру Навловну, а нае
удивляет Вера Павловна. Хлеба обыкновен-
ные, колхозные, выращены ударниками,
стахановцами сельского хозяйства. Пшени-
па, безусловно, хороша, но могла бы быть
и лучше. Откуда она приехала, Вера Па-
вловна.—из каких мест? Имя у нее рус-
ское, а восторг какой-то иностранный, ин-
туристский.
Вот смотрит она зачарованными глазами
на поле и говорит:
— Группы, работающие на нивах, почти
всё поют: но какой работой они заняты?
Ах. это они убирают хлеб. Вак быютро идет
у них работа! Ну, еще бы не итти ей бы-
стро, и еще бы не петь им! Почти все де-
лают за них машины — и жнут, и вяжут
енопы, и отвозят их,—люди почти только
ходят, ездят. управляют машинами... .
Да что же, собственно, тут удивительно-
ro? Идет обычная уборка комбайнами, И
машина лаже не вяжет снопов, потому что
дело обходится и без енопа...
Безусловно, очень приятный человек Ве-
ра Павловна, и трогательна ее восторжен-
ность. Но странно, что она от самых обык-
повенных вещей приходит в умиление. Она
таже преувеличивает немножко. *
Вот пришла она в колхозную столовую в
недавно выстроенном дворце культург.
— Понравилось вам, Вера Павловна?—
спралтиваем ее. ‘
А она рассказывает в каком-то» экстазе:
— Великолепная сервировка. Все алюми-
ний и хрусталь: по средней полосе широ-
ких столов расставлены вазы © цветами,
блюда уже на столе, вошли работающие,
х
все садятся за обед — и они, и готовившие
обед...
Веру Павловну в особенности тронуло то,
что у нае называетея общественным пита-
нием, Мы как-то прозаически относимся к
нёму п даже придумали елово «нарпит». А
Вера Павловна чуть ли не в стихах гово-
рит`0б этом. Боюсь,‘ она немного опоэтизи-
ровала обыкновенный абед в колхозной сто-
ловой. Правда, столовая очень хороша, об-
разцовая столовая, и действительно посреди
столов стоят цветы, очень чисто, симпа-
тично. Ложки, возможно, алюминиевые, но
что касается хруеталя, это Вера Павловна
хватила. череечур, ;
Конечно, будет в наших общественных
столовых и хрусталь, а ложки и вилки из
серебра, но пока еще нет этого. И нет того,
что показалось Вере Павловне на полях ка-
кого-то колхоза.
— Как онй удобно устроили себе, —вос-
хищалась Вера Павловна, —день зноен, но
им, конёчно, ничего: над той частью нивы,
где они работают, раскинут огромный полог;
как подвигается работа,—подвягается и он;
как они устроили себе прохладу!
Илея остроумная. Жаль, Вера Павловна
He помнит, как называется этот 5олхоз.
Крытые токи есть во многих местах, но
этакого передвижного навеса, или полога,
не приходилось ветречать. Но если его еще
нет. возможно, он будет.
По части техники Вера Навловна, впро-
чем, елабовата. Ее несказанно поразало
обыкновенное электрическое освещение. Она
не удивилась бы, если бы встретила его
во дворце миллионера. Но такое обилие све-
та во дворце трудящихся!
Вот что, однако, она вполне оценила: на-
ше веселье, нашу радость. Вера Павловна
рассказывала потом:
— У них вечер, будничный, обыкновен-
ый вечер... Но когда же я видела такую
энергию веселья? Но как и не иметь’ их
веселью энергии, неизвестной нам? Они по-
‘утру наработалиеь. Кто не наработался вдо-
воль, тот не приготовил нервов, чтобы чув-
ствовать полноту веселья.
Вера Павловна выражается несколько
старомохно. А главное: что же она — ни-
когда в своей жизни веселья не видала?
Нет, говорит она, видела. Но это, об’яс-
няет она, не настоящее, не полное веселье,
когда смущает воспоминание о лишёниях,
бедах, страдании. Веселье у них, говорит
Вера Павловна,— это мимолетный час за-
бытья нужды и горя.
— А здесь продолжает Вера Павлов-
на, нет ни воспоминаний, ни опасений
нужды или горя; здесь только воспомина-
ния вольного труда в охоту, довольетва,
добра -и наслаждения, здесь и ожидания
только Bee того же впереди... Счастливые
люди!
Может быть, и тут Вера Павловна не-
сколько приукрашивает. Она, например, убе-
ждена, что все поголовно у нас музыкаль-
HEI, все поют, играют на разных инстру-
ментах. дна в восторге от нашей хоровой
BYABTY PH.
Это не так. До этого мы еще не дошли.
Но в основном Вера Павловна права. Ей,
пожалуй, даже виднее, чем нам. Мы, может
быть, сами не вполне оцениваем успехи на-
шей культуры. То, что видела Вера Павлов-
на у нае, наблюдается еще не повсеместно.
Но это, несомненно. будет веюду.
В общем приятная интуристка. Приятно
показывать ей наши новостройки, гиганте
ские предприятия, новые города.
Неужели ж это мы? — восклицает
она. — Неужели это наша земля? Я елы-
шала нашу песню, они говорят по-русски...
Она не узнала Ока. Вернувшиеь е Кав-
каза, она рассказывала:
— Горы, одетые садами; между гор —
узкие долины, широкие равнины. Эти горы
прежде были голыми скалами, теперь они вловны издевалась реакционная критика.
покрыты толстым слоем земли, и на них
среди садов растут рощи самых высоких де- лу классичесвих утоп
Кузнец Вавула под влиянием окружаю-
щей мелкобуржуазной среды поддерживал
связь с такам чужлым для нас элементом,
как чорт. Более того.— кузнец использовал
чорта, как средство передвижения, и слетал
на нем в столицу за черевиками (дамские
туфли на венском каблуке) для своей
Нашему читателю, надо полагать, дав-
ным-давно известно, что чертей на ты
OT
почему в нашем новогоднем рассказе бу-
дет совершенно отсутствовать чорт © рога-
рассказа происходит
где чудна Волга при тихой погоде, когда
строек и горы стройматериалов полные
Era ci Re ЕЕ ЕЕ ЕВЕ MM eed
таша. Но на сей раз...
Мы оюлжзы предупредить уважаемую
Наталью Ивановну Фаустову, жену нашего
‚кузнепа, что имя красавицы, о которой у
нае идет речь, — «М-1».
ж * #
В Горьком, на Нагорной стороне, есть
аэродром. Там одного летчика за искусные
мертвые петли прозвали Чортом.
Вот к этому Чорту и пришел в нозь под
новый год кузнец Фаустов. Он чистосер-
дечно рассказал ему про свои неурядицы
с красавицей. Он теперь в отпуску и про-
сит Чорта свезти его в Москву.
— Ва черевиками лля твоей Оксаны? —
пошутил Черт.
Сначала страшно показалось Степану,
оеобливо, когда поднялся он от земли на
такую высоту п пролетел, как муха, под
самым месяцем.” Однакож немного спуетя
он ободрился,
— Нет, что ни говорите, — думал куз-
Hen, — а хорошо летать. Надо будет без
отрыва от произволетва заняться летным
делом. Сверху звезды и снизу звезды. Вни-
зу сверкает страпа огнями заводов, фаб-
рик, клубов. новых городов, колхозов.
(Самолет стал приземляться, —— здрав-
ствуй, Москва! С новым годом!
= * +
Только через три дня встретился Чорт
co Степаном.
— Где был, товарищ Фаустов? Что ви-
дел? Рассказывай. 7
— Ходил в театры. Под новый год за-
шел в оперетту. Люблю посмеяться. Ho
такая оказалась грустная оперетта, что
‘даже дежурный пожарный, стоя в углу,
обливался слезами. Пошел я в Дом ©0ю-
зов на эстрадный концерт. У дверей там
встретил древнюю старуху. «Куда, бабуш-
ка, идешь?» «На концерт, батюшка, люблю:
молодость вепомпить. Ведь то, что они тут
сегодня играют и поют, они играли и пели
тридцать-сорок лет тому назад». Потнел
я в драматический театр. На сцене одни
инженеры, — ни кузнецов, ни фрезеровшиков,
ни наладчиков. А инженеры все каютея и
в знак покаяния устраивают в. последнем
действии вечеринку. Ветретил я там в
антракте одного детского писателя. Спра-
шиваю его: «Что вы в прошлом году
написали?» «Нереиздал, —товорит.— свой
«Бегемот» с новыми иллюстрацаями Ивано-
ва». «А в этом году?» «Переяздал «Бете-
мота» с новыми иллюстрациями Нетрова».
«А чем порадуете в. новом году?» «Пере-
издам «Бегемота» е новымя иллюстрациямя
Сидорова»... Вышел я из театра, и мне при-
ветливо улыбнулась Москва огнями новых
домов. площадей, магазинов.
— Ау наркома был насчет чашки, ко-
робки и прочего?
— Был. Ветретил там запорождев.
— И Вакулу в столице встретил...
— У меня другие запорожцы — ета-
хановцы: комбайнеры, металлурги. Очель
интересно рассказывали про свою работу.
Но тут меня позвали к наркому. И ушел
я от него веселый.
— Дает детали?
— Нет. А только сказал: сами должны
осваивать в новом году. Учеатесь и рабо-
тайте. Вы настоящие богатыри, и вам ли
не одолеть! Пожал жренко руку и улыб-
нулся. Так что, Чорт, скорей заводи мо-
тор...
И вновь кузнец летел над страной, оза-
ренной прекрасными отнямя.
К ee oe Ras ЗАТЕЯ
ревьев: внизу, во влажных ложбинах —
плантации кофейного дерева: выше — фи-
никовые пальмы, смоковницы: виноградни-
ки перемешаны с плантациями сахарного
троетника; на нивах есть и пшеница, но
больше рис.
Повилимому. Вера Павловна побывала
где-то вблизи Колхиды. За точность ее с00б-
щения нельзя поручиться, но B OCHOBHOM
она поавильно нарисовала картину сказоч-
но меняющего свой вид Кавказа.
Кто же она, эта странная интуриетка, от-
куда. из какой страны приехала она к нам
со своими восторгами? Она русекая и на
эмигрантку совсем не похожа. Она словно
спала десятки лет, заснула в старой Россия
и проснулась в советской стране в наши
ДНИ.
Но ведь почти так оно и есть. Вера Па-
вловна во сне видела нашу страну. Это ее
знаменитый «четвертый сон» в романе Чер-
вышевекого «Что делать». Вера Навловна
видела во сне будущую социалиетическую
Россию.
А в действительности то, что называлось
сном Веры Павловны, было мечтой одного
из лучших, благороднейших сынов русекого
народа — революционного демократа и уто-
пического сопиалиста Черныптевекого. бя
нисал свой роман в тюрьме. На окне его
камеры была железная решетка. Он видел
перед собой только серые тюремные стены.
Воображение разлвигало их. Он уносился
мыелью в будущее, и непоколебимая вера
в социализм рисовала пред ним сказочные
картины нив, на которых машина 06вобо-
дила крестьянина от изнуряющего, каторж-
ното труда. Он видел людей коммунистаче-
ского общества. Он писал о будущем: «Оно
светло, оно прекрасно. Говори же всем: вот
что в будущем, будущее. светло и прекрасно.
Любите его, стремитесь к нему, работайте
Add него, приближайте его, переносите из
него в ‘настоящее, сколько можете перене-
CTH...»
Видение этого будущего могло быть толь-
ко сном десятки лет назад, и только в ро-
мане могло найтись место для такого сна.
Это была тогда сказка взрослого человека
для взрослых людей, и над сном Веры Па-
Сон Веры Павловны принадлежит к чис-
ий, & утопия — это
Этот снимок сделан в 1936 году.
В первом ряду (слева направо): Евгений Гамазейщиков — фрезеровщик Ка-
лужского завода НКПС,.
фрезеровщиков, Татьяна Валикова — ком-
сомолка, копировщица завода НКПС, окончила среднюю школу, курсы топографов,
Наталья Ильина — раздатчица на
комсомолен, токарь, окончил среднюю школу, г
a пеня ФЗУ. Во втором ряду:
с.-х. техникуме,
Калужского района,
яков — студент Калужского гидромелиора-
никова — токарь,
окончила среднюю школу, училась в
ного отделения в селе Колюпанове,
сомолец, слесарь, окончил
тивного техникума,
тракторист. Нашему
тежницу.
заводе НКПС,
ФЗУ, Лев Вал
Сергей Гамазейщиков — слесарь,
фотокорреспонденту не удалось
кова — агронома, Евдокию Гарнаткину — учительницу,
окончила ФЗУ, Даниил Пиняев —
учился в техникуме, Клавдия Овчин-
Мария Валикова, член партии,
начальник. почтово-телеграф-
Сергей Макаричев — ком-
и Иван Миргородский —
заснять Петра Гамазейщи-
и Елену Каташкину — чер-
Фото М. Озерского,
Под ‘новый 100
на западной границе
МИНСК, 31 декабря. (Корр. «Правды»).
Вапг минский корреспондент обратился Е
начальникам пограничных отрядов, охра-
няющих нашу западную границу, с проеь-
бой сообщить, что произошло в предново-
тоднай день.
Приводим краткую запивь сообнений на-
чальников пограничных отрядов.
Говорит начальник Н-ского погранотря-
да полковник-орденоносец тов. Барташунае.
— Новый год на западной границе мы
ветречаем спокойно. Сегодня задержали
двух нарушителей границы. Один — 604-
дат польской армии, по национальности
белорусе, служил в 64-м полку польской
армии. Его отпустили перед новым годом
в отпуск, а он перебежал к нам. Перебеж-
чик рассказывает, что жизнь в польской
армии становится невыносимой: издевают-
ся над национальными меньшинствами,
плохо кормят. Такая же невозможная
жизнь, по рассказам перебежчика, и у его
родителей, живущих в селе. Новый год они
встречают без хлеба, в нужде, обременен-
ные непосильными налогами.
Второй нарушитель границы, как нам
улалось установить, — вын крупного тор-
товца. Прашел он в нам не с благами на-
мерениями. Его послала разведка одной
иностранной державы. -
0боих нарушителей задержали молодые
пограничники т.т. Бойков и Остин. В ва-
нун нового года, будучи в дозоре, они по-
лучили первое «боевое крещение», за-
держав пииона.
На заставе лейтенанта тов. Пигина с6-
годня была проведена учебная «боевая тре-
вога». Вся застава приготовилась к бою,
перекрыв сушествуюттие нормы по времени:
Сегодня жена лейтенанта Пигина —
Авна Петровна родила сына. Рождение ре-
бенка произолло в несколько необычной
обстановке: свАг родился в самитарном ав-
томобиле, на пути с заставы в отрял.
— Погода у нас. — продолжает тов. Бар-
тапгунае, — морозная, в лесу много ене-
ra. Ha заставах приготовились весело
встретить новый год. В клубе устраиваем
большой бал-маскарад. К нам в гости при-
ехали колхозники, для детей организована
богатая елка. Пограничники получили от
своих родных и близких много привет-
ственных писем и поздравлений е новым
годом.
У ‘телефона начальник погранотряда
орленоносец капитан тов. Мартыненко.
На гранине происшествий неё слу-
чилось. Провел инетруктаж учетчиков по
переписи населения. В отряде организова-
Ha грандиозная елка. «Дед-Мороз»
приглашает детей на елку.
ЕС Е ЗЕЕ ПЕ ИЕ Е Os Е Е ЕЕ Е Е КАТО ЛЕЖА Е Pe er Е
то, лля чего нет места в реальной действи-
тельности, о чем можно только мечтать. Так
мечтал о будущем Кабе в «Икарии» и еще
многие выдающиеся писатели и мыслители.
Однако мы перечитываем теперь старые;
пожелтевшие страницы; в них много наив-
ного, но это совсем не сон, совсем неё сказка
и не утопия. Это поллинная наша действи-
тельность. То. что видела Вера Павловна
во сне, мы видим наяву. осуществи-
лось—и подчас мечта Веры Павловны 0
будущем кажется нам рассказом о вчерале
нем. Мы можем рассказать о нашей жизни
больше, чем привиделось это лучшим людям
прошлых десятилетий. В строгих, чекан-
ных формулировках статей Сталинской
Конституции записано больше подлин-
вого исторического творчества, чем в наибо-
лее поэтических вилениях гениальных ху-
дожников. То светлое, прекрасное будущее,
которое было. мечтой и остается мечтой на
большей части земного шара, воплотилось
в жизнь, приобрело реальные очертания в
советской стране, и права была Вера Па-
вловна, воскамная 0 нас, современниках
лалинской Конституции: счастливые люди!
А вель и мы — только предшественники
тех людей, которые ‘сон Веры Павловны сде-
лают всемирной реальностью. Мечты луч-
ших людей проныюго времени, став реаль-
ностью, сменились нашими мечтамя.
Мы тоже мечтаем. Мы тоже видим сны.
Они так же прекрасны, как сон Веры Па-
вловны, как видения и мечты Кабе и Фурье.
Мы видим в будущем цветущую и радост-
ную землю, на которой освобожденный,
творческий, радостный коллективный труд
создает подлинные чудеса. На этой земле
людям будущего дурным сном кажутся
войны, капиталистическое рабство, нацио-
нальный гнет, фаптистское варварство,
Мы знаем, что это будет. и наша мечта
станет реальностью; как реализовалась у
нас мечта Чернышевекого. Мы знаем теперь
с научной точностью то. о чем только з10-
тадываться могли наши предитественники.
Мы знаем не только будущее, но и пути
к будущему. Оки проложены гениальными
вождяма пролетарской революции.
Мы не говорим обычно о своих мечтах.
Мы завоевываем будущее в суровых боях
вместо того, чтобы говорить о будущем. На-
ша литература не нуждается ни в снах, ни
уже
Секретарь ЦК ВЛЕСМ тов. Косарев при-
слал нашим детям богатые подарки.
Ребята очень довольны. Сегодня же дети
сочинили ответное письмо тов. Косареву.
Они просят его обязательно передать спа-
сибо за счастливое детство и новогодний
привет от детей, живущих на границе, ве-
ликому, дорогому, родному — товарищу
Сталину.
У телефона начальник погранотряда пол-
ковник тов. Горанин.
— На расевете ко мне привели перешед-
шего границу оборванного крестьянина 13
Польши. Он говорит, что пришел искать
лучшей доли в Советеком Союзе. По па-
пиональности он белорусс. Рассказывает
потрясающие картины из жизни и быта
крестьян Западной Белоруссии. По ero pac-
сказам, села вблизи Молодечно пуетеют.
Народ нищенствует. Ни музыки, ни песен
в селах не Услышииь. Везде уныние, за-
пустение.
В погранотряд уже прибывают гости —
наши шефы, рабочие минской конфетной
фабрики «Коммунарка». Пограничники 3a-
ставы им. ЦВ. комсомола Белоруссии по. по-
ручению всех пограничников Советской Бе-
лорубсий послали новогодние поздравления
пограничникам Дальнего Востока.
— Да, чуть было не забыл. Ночью на-
шими пограничниками был убит нарупг-
тель границы. Дело обстояло так. Наряд
пограничников, охраняя границу на своем
участке, услышал шуз. Чувствовалось чье-
то быстрое движение. Наряд насторожился.
Из кустарника кто-то бросился’ прямо на
пограничников... Так как предупредитель-
ные оклики часовых не остановили нару-
шителя, по нему был открыт огонь. Когда
пограничники подошли к тяжело упавше-
му телу, они увидели... тушу дикого ваба-
на огромных размеров, весом свыше 15 пу-
дов. d
Y annapata — начальник погранотряда
полковник-орденоносец тов. Шахов.
Застава, которой командует лейте-
Haut Tos, Сибирцев, при помощи членов
колхоза «Червоный пограничник» задержа-
ла сегодня нарушителя гранацы. Судя по
первым показаниям и обнаруженным ве-
щественным доказательствам, нарушитель.
— агент иностранной разведки.
На заставах у нае идут фильмы «Песль
о счастье», «Дочь партизана», «Ася».
В клубе отряда в новогоднюю ночь ©0-
стоится бал-маскарад с участием колхоз-
ников. На 1937 тод наши пограничниЕй
берут на себя ряд серьезных обязательств
по охране гранип. т
Т. ГОРБУНОВ. ‚
БРА
в толковании снов. Но мы любим будущее,
мы знаем. что оно светло, прекрасно. Мы
следуем завету Чернышевского, работая для
будущего, приближая его, перенося из него
в настоящее столько, сколько можно пере-
нести:
Встреча нового года располагает к меч-
там. Нам приятно представить себе Испа-
нию, освобожденную от фашистского зверья,
радостную, счастливую. Мы знаем, что это
будет. Мы любим это будущее, стремимся
к нему, работаем лля него. Нам приятно
представить себе Германию в расцвете и
блеске ее культуры, Германию, в которой
детям рассказывают, как о кошмарном сле,
о кровавом фашистеком бесновании. Мы
знаем, что это будет, и нам ‘незачем гадать,
когда это будет.
Мы мечтаем иногда, но никогда неё зани-
маемся гаданьем. Гадают отжавающие клас-
гы, не уверенные в своем ближайшем дне.
Они тревожно вглядываются в темное и. 3а-
гадочное для них будущее. Мечтать они
разучились, да и о чем они’ могли бы меч-
тать!
‚ Гаданьем заполнены новогодние номера
буржуазных газет. Это не только традиция
и не только забава. КВ древнейшим време-
нам восходит эта потребноеть темного чело-
века узнать свою судьбу. «Что день гряду-
щий мне готовит?» — об этом открыто или
тайно вопрошают все буржуазные полити-
ки. И гаданьем занимаются не только про-
фессиональные парлатаны. Авторы перело-
вых и иных статей в больших капиталисти-
ческих газетах прорицают’ под новый гол,
стараясь в зловещем тумане найти хотя бы
малейший просвет для обанкротившегося,
проваливающегося, на корню гниющего ста-
рого мира. И мы можем с полной уверен-
ностью сказать, что ничего хорошего не
готовит капиталистическому обществу ни
грядущий день, ни грядущий год.
А мы не гадаем. Пролетарская революция
ве верит в судьбу. Она сама готовит свой
грядуший день и грядущий год. Мы знаем,
что он будет прекрасен. Он m не может
быть иным, потому что он приблизит нас к
тому светлому будущему, о ‘котором мы
MOTTACM, которое мы любим, для которого
мы работаем,
t
i
(
г
4