AnDA

(6994)
28

Г.,
1937
ЯНВАРЯ
29
ПРОЦЕСС АНТИСОВЕТСКОГО ТРОЦКИСТСКОГО ЦЕНТРА ПРАВДА обвинителя- прокурора Союза ССР А. Я. ВЫШИНСКОГО о Она говорит об измене родине, как действиях, которые совершены в ущерб военной мощи Союза, его государственной независимости, его территориальной непри- косновенности, как шпионаж, выдача военных и государственных тайн, пере- ход на сторону врага. Все эти элементы, кроме последнего, - бегство за границу мы имеем здесь налицо. Закон возлагает на совершивших это тяжелое государствен- ное преступление, которое наша великая Сталинская Конституция справедливо на- зывает тягчайшим злодеянием - тягчай- шее наказание. Закон требует при дока- занности вины преступников приговорить к расстреду, допуская смягчение этого наказания лишь при смягчающих обстоя- тельствах. Вы должны будете, товарищи судьи, в совещательной комнате ответить на во- прос - есть ли у этих обвиняемых и у каждого из них в отдельности индиви- дуальные и конкретные обстоятельства, которые позволили бы вам смягчить угро- жающее им по закону наказание? Я счи- таю, что таких смягчающих обстоятельств нет. Я обвиняю преданных суду по ука- занным в обвинительном заключении статьям Уголовного Кодекса в полном еме. зала). об Я обвиняю не один! Рядом со мной, то- варищи судьи, я чувствую, будто вот здесь стоят жертвы этих преступлений и этих преступников, на костылях, искалеченные, полуживые, а, может быть, вовсе без ног, как та стрелочница ст. Чусовская т. Наговицына, которая сегодня обрати- ко мне через «Правду» и которая в 20 лет потеряла обе ноги, предупреждая крушение, организованное вот этими людь- ми! Я не один. Я чувствую, что рядом со мной стоят вот здесь погибшие и искалеченные жертвы жутких преступле- ний, требующие от меня, как от государ- ственного обвинителя, пред являть обви- нение в полном об еме. Я не один! Пусть жертвы погребены, по они стоят здесь рядом со мною, ука- зывая на эту скамью подсудимых, на вас, подсудимые, своими страшными руками, истлевшими в могилах, куда вы их от- правили!… Я обвиняю не один! Я обвиняю вместе со всем нашим народом, обвиняю тягчай- ших преступников, достойных одной толь- ко меры наказания- расстрела, смерти! (Долго не смолкающие аплодисменты всего Я обвиняю сидящих здесь перед нами людей в том, что в 1933 г. по указанию Троцкого был организован под названием «параллельный» центр в составе обвиняе- мых по настоящему делу Пятакова, Раде- ка, Сокольникова и Серебрякова, в ней- ствительности представлявший собой дей- ствующий активный тропкистский пентр. что этот центр по поручению Тропкого, через обвиняемых Сокольникова и Ралека, вступил в сношение с представителями не- которых иностранных государств в целях организации совместной борьбы с Совет- ским Союзом, при чем центр обязался в случае прихода своего к власти, предоста- предва-и тосоих и экономических льгот и территориальных уступок; что этот центр через своих чле- нов и других членов преступной тропки- стской организации занимался шнионажем в пользу этих государств, снабжая ино- странные разведки важнейшими. секрет- нейшими имеющими огромное государ- ственное значение материалами: что в пе- лях подрыва хозяйственной мощи и оборо- носпособности нашей страны этот пентр и его сообщники организовали и провели ряд диверсионных и врелительских актов, пок- лекших за собой человеческие жертвы, при- чинивших значительный ущерб нашему со- ветскому государству. В этом я обвиняю членов «параллельно- го» антисоветского троцкистского центра Пятакова, Ралека, Сокольникова и Серебря- кова т. е. в преступлениях, предусмотрен- ных статьями УК РСФСР: 58-1-аизме- на ролине, 586 шпионаж, 58лась террор, 58--9--диверсия, 58-11-обра- зование тайных преступных организаций. обвиняю всех остальных подсудимых: Лившица, Муралова Н., Дробниса, Богу- славского, Князева, Ратайчака, Норкина, Шестова, Строилова, Турока, Граше, Пу- шина и Арнольда в том, что они повинны в тех же самых преступлениях, как члены этой организации, несущие полную и со- лидарную ответственность за эти преступ- ления, вне зависимости от индивидуально- го отличия их преступной деятельности, которая характеризует преступления каж- дого из них, т. е. в преступлениях, пред- усмотренных теми же статьями Уголовно- го Кодекса. Основное обвинение, товарищи судьи, которое в этом процессе предявляется, это измена родине. Измена родине карается 58--1-а статьей УК РСФСР. люции и таких людей, как Князев, не- смотря на тяжесть их непосредственных преступлений. И в этом твердая гарантия того, что Князев, если бы суд нашел возможным со- хранить ему жизнь, никогда не пойдет по тому нути, котовыай пранет ото бодне, И думается, что Князев искренен, когда в конце своего заявления пишет: «Если пролетарский суд найдет возможным, учтя
СУДА
3АЛА
B СМЕТ резолю! ментал
ПРОКУРОР НА ТРИБУНЕ гнева и энергии, бурлящей в миллионах честных советских людей. Государствен- ный обвинитель тов. Вышинский выражал не только личное свое мнение, но голос всей страны, больше того, голос истории нашего развития. На трибуну взошел прокурор-историк и обрушил на голову подсудимых не одни лишь преступления, совершонные ими, но всю историю троцкизма, чтобы показать длительный, но закономерный процесс падения и смерти этих лю- дей и подчеркнуть, что, в сущности говоря, они судились в течение деся- тилетий истории троцкизма, истории из- мен и предательств пролетарской револю- цни и советской родины. За спиной Вы-уиц шинского стоял вчера не только Советский Союз, но гораздо большие массы трудя-талст шихся, и эти массы, так же, как и мы, предявляли устами Вышинского полный счет вин троцкизму. Мы все говорили в это время одну и ту же речь. Она смыкалась с другой, поч- ти забытой речью польского крестьянина, произнесенной 36 лет тому назад в город- ке Домброво. Там на митинге против гер- манского правительства выступал Ралек, Вчера прокурор Союза произнес речь, ко- ви, торую вся страна обдумывала и создавала в течение всех дней процесса. Этот скром- ный, с седою головой человек, простоявший на ногах в буквальном смысле слова пять дней суда, бывший нашим следователем, нашим представителем в разборе, анализе и доказательстве преступлений троцкист- ской шайки, сегодня вышел для произне- сения слов, которые мы все давно в ду- ше приготовили ему. Все мы видели, что люди эти двигались по колено в крови и ноги одних брызгали кровью в других, кровь была на любом из них, она физически ощущалась, и тем не менее дни проходили в спокойном разго- воре с каждым преступником в отдельно- сти. Вышинский показывал стране банди- та за бандитом, шпиона за шпионом, ди- версанта за диверсантом, террориста за террористом, вот они кто, троцкисты, смотрите! Вот этот балаганный остряк Ра- дек продавал нас немецким фашистам, вот этот криво ухмыляющийся, с наплеватель- ским видом глядящий в зал Лившиц про- давал насяпонцам. Вот тот, что и на скамье подсудимых заботливо оправляет аккуратный пробор, такой чистенький го-
Окончание речи государственного тов.
мых или свидетелей. Обстоятельства данно- го дела, проверенные здесь со всей возмож- ной тщательностью, убедительно подтвер- ждают то, что говорили здесь обвиняемые Нет никаких оснований допускать, что Пя- таков не член центра. что Радек не был на дипломатических приемах и не говорил с господином К. или с господином Х… или с каким-нибудь другим госполином, -- как его там звать, что он с Бухариным не кор- мил «яичницей с колбасой» каких-то при- ехавших неофициально к нему лиц, что Сокольников не разговаривал с какм-то представителем, «визируя мандат Гроцко- му». Все то. что говорили они об их дея- тельности, проверено экспертизой, рительным допросом, признаниями и пока- заниями и все это не может подлежать какому бы то ни было сомнению. Я считаю, что все эти обстоятельства позволяют утверждать, что в нашем на- стоящем судебном процессе, если есть не- достаток, то недостаток не в том, что об- виняемые сказали здесь все, что они сле лали, а что обвиняемые все-таки до конца не рассказали всего того, что они сделали, что они совершили против советского госу- дарства.
позиций, на которых они, как защитники в этом вопросе, стоят. Но у нас есть и обективные доказательства, Я говорил о программе и я предявил вашему внима- нию, товарищи судьи, «Бюллетень» Троц- кого, где напечатана эта самая программа. Но идентификация здесь будет гораздо бо- лее легкой, чем та, которую вы провели, устанавливая по фотоснимкам идентичность некоторых лиц из германской разведки. Мы опираемся на ряд доказательств, кэ- торые могут служить в наших руках про веркой обвинительных утверждений, обви- нительных тезисов. Во-первых, историче ская связь, подтверждающая обвинитель- ные тезисы на основании прошлой деятель- ности троцкистов. Мы имеем в виду далее показания обвиняемых, которые и сами по себе представляют громаднейшее доказа- тельственное значение. В процессе, когда одним из доказательств являлись показании самих обвиняемых, мы не ограничивались тем, что суд выслушивал только обяспения обвиняемых: всеми возможными и доступ- ными нам средствами мы проверяли эти об яснения. Я должен сказать, что это мы здесь делали со всей обективной добросо- вестностью и со всей возможной тшатель- ностью. Для того, чтобы отличить правду от лжи на суде, достаточно, конечно, судейского опыта, и каждый судья, каждый прокурор и защитник, которые провели не один деся ток процессов, знают, когда обвиняемый говорит правду и когда он уходит от этой правды в каких бы то ни было целях. Но допустим, что показания обвиняемых не могут служить убедительными доказатель- ствами. Тогда надо ответить на несколько вопросов, как требует от нас наука уголоз- пого процесса. Если эти обяснения не со- ответствуют действительности, тогда это есть то, что называется в науке оговором, А если это оговор, то надо об яснить при- чины этого оговора. Эти причины могут быть различны, Надо показать, имеются ли налицо эти причины. Это может быть лич- ная выгода, личный расчет, это желание кому-нибудь отомстить и т. д. Вот если этой точки зрения подойти к делу, котороз разрешается здесь, то вы в своей совеща- тельной комнате должны будете также про- апализировать эти показания. дать себе отчет в том, насколько убедительны лич- ные признания обвиняемых. вы обязаны будете перед собою поставить вопрос и о мотивах тех или иных показаний подсуди-
эта
Вся
ови е
йнар тру Мы, е
вка
не При
Мы ние как
сi ни
алин, етСких рритории Бел кого ючих
нас тем и другим. сподинчик Сокольников - продавал Вот задумчиво глядящий на про- курора Пятаков, рыжий филин, внешне- и крестьянин, слушая его и хорошо зная не одно предательство таких залихватских интеллигентов, как бы чувствуя недоброе, предупредил: «Смотри, только не преда- вай!» Тот старик, наверно, давно уже по- мерший под панскими кнутами, мог и не подозревать, что его первое предупрежде- ние вырастет через 36 лет в грозное обви- нение прокурором Советского Союза триж- ды предателя Радека. Но обвинитель то- варищ Вышинский знал, что он обвиняет не только именем живых победителей, но также и от имени погибших героев и му- чеников пролетарского дела. Не много на свете прокуроров, которые могли бы позволить себе, требуя смерти преступников, говорить о величии идей своего времени, как их осуществители. Враг пойман с поличным! - Смерть ему! --- сказал Вышинский. Тем более смерть, что он не разору- жился до конца. Справедливо и человечно,писал в свое время Марат, - пролить несколько капель нечистой крови, чтобы избежать широких потоков чистой крови. Когда расторопные корреспонденты иностранных газет, едва дослушав послед- нюю фразу обвинительной речи, вперегонки побежали к выходу с ворохами написанных телеграмм, зал дрогнул от рукоплесканий. И корреспонденты остановились на бегу и дописали в свои депеши аплодис- менты зала. П. ПАВЛЕНКО. тилизующийся под хозяина - Троцкого, алгебраист, математик тропкизма, елейным тенорком уверяющий, что он знал лишь одну «чистую», плановую сторону своих преступлений. и этим же тенорком тут же невозмутимо подтверждающий (после пере- крестных лопросов), что он отчетливо знал не только плановую, но и всю самую кро- вавую сущность своих деяний. А там, за Дробнисом и Серебряковым, тихо посапывают матерые контрразведчи- ки, заслуженные шпики и палачи Шестов. Князев, Граше и другие. Пять дней гово- рил нам о них Вышинский. Вот они, друзья, соратники и верные слуги челове- ка, хишной птипей летающего из страны в страну и покупающего убийп и шпионов и продающего нас всех оптом и в розни- пу и обещающего продать, если угодно, любые другие страны, какие только можио достать из-за угла длинным и кровавым его ножом. Летает хищная птица и все торгует, все продает. С точки зрения буржуазной юридической практики, быть может, было бы достаточ- ным для обвинителя одно качество-крас- норечие, огонь выразительной фразы, ма- стерство юридической аргументации. Сила Вышинского вчера состояла не только в ораторском блеске обвинительной речи. Си- ла нашего прокурора была в кипении кро-
ан и
Но мы имеем, товарищи судьи, такой пример и в прошедших процессах,-и прошу вас иметь это в виду и при оконча- я тельной опенке тех последних слов, кото- по в го рые пройдут перед вами через несколько часов, Я напомню вам о том, как, скажем, делу обединенного троцкистско-зиновь- евского центра некоторые обвиняемые кля- лись вот злесь, на этих же самых скамьях своих последних словах, одни- прося, другие не прося пощады, что они говорят всю правду, что они сказалч все, что у них за душой ничего не оста- лось против рабочего класса, против наше- народа, против нашей страны, А потом, когла стали распутывать все дальше и тальше эти отврадительные клубки чу- довищных совершенных ими преступле- ний, мы на каждом шагу обнаруживали ложь и обман этих людей, уже одной но- гой стоявших в могиле. Если можно сказать о недостатках дан- ного процесса, то этот недостаток я вижу только в одном: я убежден, что обвиняемые не сказали и половины всей той правлы, которая составляет кошмарную повесть их страшных злодеяний против нашей стра- ны, против нашей великой родины!
прест кла
тый
еоруж Требуем взбе с7а:
релятЬ В ответ КС 1
КаСТоВ, бочее кого заво ым всем
сор
(Из
инжене химиче Прокл
ЗАЬНИК op на раб иверск наш ЗАНИЯ вать I CO3E алина Пята Тру чаказа
мое искреннее раскаяние, оставить мне жизнь, то я всеми силами и своей неустан- ной работой постараюсь загладить свою ви- ну и упорно не покладая рук хочу рабо- тать на благо нашей могучей родины». ивления и это дает ине явления Князева. И это дает мне право просить вас обсудить вопрос о возможности сохранения Князеву жизни.
Речь защитника тов. И. Д. БРАУДЕ кистскую организацию, и говорит об эпи- ские банкроты и предатели во всей их не- зоде, сыгравшем огромную роль в даль- нейшей жизни Князева. В 1930 г. с ним может не оттолкнуть от смрада контррево-
прав»Тальная крепость Звенит трамвай. Гудят автомобили. Москва - в рабочем подвиге своём, Он радостен, его мы полюбили, В нем наша жизнь, в нем наших сил под ём, В нем героизм, на свете небывалый, Взметнувший к небу флаг кремлевский алый. Рать дворников -- у каждого двора --- Стребает снег, заткнув за пояс полы. Снует народ по улицам с утра, Отцы к делам спешат, а детвора Всех возрастов стремится в школы. Еще зима, мороз. Деревья голы. Но дни длинней. Весенняя пора Не за горой - для нас, для миллионов Живых людей, сынов и дочерей Великой родины своей, Но не для тех предателей, шпионов. Уж не людей, а бешеных зверей, О чьих делах взволнованно и гневно Читаем мы в газетах ежедневно. Народный суд своим лучем Нам осветил такие злодеянья, Такие вскрыл преступные дела, Что смерть сама, как мера воздаянья, На этот раз уж кажется мала! Но кара есть страшней: перед потомством Всплывать среди презреннейших имен Изменников, чей облик заклеймен Чудовищным, подлейшим вероломством! Троцкистским ядом брызжущие псы. Не веря в мощь рабочей диктатуры, Не видя героической красы Ее могуче-творческой культуры. Пыталися, презренные гнусы, При помощи японской и немецкой Определить последние часы Страны советской! Последние часы пришли - для них: Они в лихом угаре просчитались, Как в силах собственных своих, Так в силах тех, с кем сообща пытались Поджечь, взорвать наш всесоветский дом. Они теперь стоят перед судом. Наш приговор услышат эти звери. По их делам им судьи воздадут. В последний раз за ними хлопнут двери. Их уведут. Мы ж на постах своих, больших и малых, Крепя стальную мощь родной страны. Для подвигов, на свете небывалых, Все силы отдадим, что нам даны. А силы наши -- нет им точной меры! Герои шахт, герои стратосферы, Герои красных воинских рядов, Готовые с оружьем всех родов, Не дрогнувши ни пред какою кликой. Встать на защиту родины великой, Родимых сел и городов, - Герои все искусства и науки, Герои фабрик и полей. Все, головы чьи заняты и руки ПОПРаВКА Тасс В помещенные вчера отчеты о процессе антисоветского троцкистского центра по техническому недосмотру вкрались опе- чатки: Турок: Лично Князеву в мае 1935 года. 2) В отчете о заключительной части от- крытого вечернего заседания суда 27 янва- ря в заявлении обвиняемого Радека вместо: « ему на это ответил той же самой фор- мулировкой, которой ответил на первый его зондаж, что…» и т. д., следует читать: «Я ему на это ответил той же самой фор- мулировкой, которой ответил на первый зондаж, что…» и т. д.». 1) В показаниях подсудимого Турока на вопрос государственного обвинителя о дате получения им 35 тыс. рублей от японской разведки следует читать: Турок: В январе 1935 года-35 тыс. рублей, Соответственно подсудимый Турок дает показания о передаче денег Князеву: Работой не для вражьих прибылей Какого-то фон-Дрэкка иль За-дсу-ки, Различных лишь рисунком вензелей, Мы знаем, ставя творческие вехи: Из темных нор, из потайных щелей Ползут враги, чтоб ставить нам помехи, Их вылазки тем злей и тем подлей, Чем явственней у нас растут успехи! Успехи ж наши таковы, Что для фашистской головы - По тупости её, по узколобью Не ясно то, что умным не в секрет: Сколь ни велик был вражий тайный вред В Донбассе ли, в Сибири ли за Обью, Но этот вред в гигантский разворот Всего того, что создал наш народ, Вошел вредительскою дробью, Чувствительным, но исправимым злом, А не решающим числом. Рубцы вреда какие б ни остались, Враги жестоко просчитались: Изменники их подвели Значением троцкистского подспорья, Продажею украинской земли, И Приамурья, и Приморья. Сорвали мы предателям их торг, Готовность их к условиям кабальным: Перед судом предательский восторг Звучит распевом погребальным. Пощады нет. Она исключена Для этого клубка змеино-злого, -- В сближеньи с ним не только это слово, Кощунственна уж мысль о нем одна! Пред всей страной, пред родиною милой, Сыновнею любовью прозвучав, Как родина, пронизан гневной силой, Как родина, спокойно-величав, О сказочной красе ее расцвета, Разя гадюк, проникших к нам во двор, Вот петь о чем он призван, стих поэта, В ответ на вражий заговор. Пусть он звучит, как песня боевая, И пусть прислушается к ней Тот враг, что нас фашистски отпевая, Забыл, что нас вывозит не «кривая», А мощь народная, живая, Та мощь, которой нет сильней! В какой башке-немецкой иль японской Созрела мысль - нас сокрушить войной, Нас, пятилеткою двойной повавших бронь не башни вавилонской, А грозной крепости стальной?! Страна, где радостной культурой, Куда ни глянь, всё расцвело кругом, Она ль не справится с врагом, Как справилась с враждебной агентурой, С бандитами, что шайкою понурой Теперь стоят перед судом? Исход борьбы -- он нам заране вёдом. Разведчики предсмертным бредом Кончают подлую борьбу. Их господа пойдут за ними следом? Они пожнут такую же судьбу! ДЕМЬЯН БЕДНЫЙ.
вел переговоры г-н Х., стремясь завербо- бать Князева на работу для японской раз- ототы от катторичеснии резким отказом, но никому об этом слу- чае не рассказал. И вот через четыре года снова к Кня- зеву явился Турок и снова поставил пе- ред Князевым вопрос, чтобы тот вошел в троцкистскую организацию. Князев снова отказался. Тогда Турок ему сказал: я знаю о тех разговорах, о тех предложениях, ко- торые делались тебе японским шпионом в 1930 г., и если ты не вступишь в троцкистскую организацию, то я тебя пре- дам суду и как скрытого троцкиста, и как шпиона. ибо ты находился в близких от- ношениях с господином Х. и не донес об этом соответствующим органам. Припертый к стене, Князев дал согла- сие вступить в контрреволюционную троц- кистскую организацию. Открылась первая страница отвратительных деяний Князева, продиктованных ему троцкистской террори- стической организацией. в троцкиста-террориста. Не прошло и полгода, как в Челябинске кабинет к Князеву вошел неизвестный гражданин в сером костюме. Неизвестный сказал ему, что приехал от господина Х. для продолжения разговора, который про- исходил в 1930 г. Юнязев попытался дать резкий отпор. Но неизвестный сказал ему: мне известно, что вы полгода тому назал вступили в контрреволюционную троцкист- скую организацию. Если вы не согласитесь сейчас на предложение японской разведки, я донесу на вас, и вас будут судить как Вы видите метод, совершенно одинако- вый для обеих организаций, Троцкистская организания употребляла методы японской разведки, а японская разведка упогребляла методы троцкистской организации. И, - говорит Князев в своих показа- ниях, -- будучи поставлен в безвыходное положение и боясь, что я действительно могу быть установлен как троцкист. я от- ветил согласием работать в пользу япон- ской разведки. Сам Князев инициативы для вступления террористическую шпионскую организа не проявлял. Вследствие малодущия, цию вследствие недостаточности воли, он яв- ляется, я бы не сказал жертвой, но он явился только исполнителем и был как таковой и использован. В чем же я вижу еще моменты, кото- рые дают основания для смягчения его участи? Это - полное и действительно чи- стосерлечное признание своей випы, Как это принято в судебной практике, мы в таких признаниях видим известные осно- вания для более мягкого отношения к об- виняемому, как бы, казалось, ни тяжелы были его преступления. Князев был искре- нен и правдив во всех своих показаниях. Вот что он пишет в своем заявлении, ко- торым открывается следственный матери- ал «…я не ожилаю и не прошу никакого к себе снисхождения, Отбросив все лич- ное. я хочу рассказать только истинную правду и до конца разоблачить всю пре- ступную троцкистско-японскую ную работу». подрыв- Его дальнейшее поведение показало, что это не фраза. не стремление обмануть следственные органы и суд. Это слова че- ловека, порвавшего с прошлым. Князев действительно был беспощаден к себе и другим, он был правдив. Это в из- вестной степени принесло пользу суду в расследовании этого страшного исключи- тельного дела. Иллюзии уничтожены… Остались факты во всей их неприкрытой мерзости. Вместо якобы вождей, за которыми Князев шел, на скамье подсудимых оказались политиче-
Председательствующий тов. Ульрих опрашивает каждого из подсудимых--Пя- сробрнова, Богуславского, Дробниса, Муралова, Норки- на, Шестова, Ратайчака, Строплова, Ливши- ца, Турока и Граше, имеющих право защи- тительной речи, - не желают ли они вос- пользоваться этим правом. Все перечислен- ные подсудимые от защитительной речи отказываются. Председательствующий: Слово имеет тов Брауде, защитник подсудимого Князева. Брауде: Товарищи судьи, я не буду скрывать от вас того, исключительно труд- ного, небывало тяжелого положения, в ко- тором находится в этом деле защитник. Ведь защитник, товарищи судьи, прежде всего, сын своей родины, он также граж- данин великого Советского Союза, и чув- ства великого возмущения, гнева и ужа- са, которые охватывают сейчас всю нашу страну от мала до велика, чувство, кото- рое так ярко отобразил в своей речи про- курор, эти чувства не могут быть чужды и защитникам. Но, товарищи судьи, волею советского закона, волею Сталинской Конституции, которая обеспечивает кажлому обвиплемо- му, независимо от тяжести совершенного преступления, право на защиту наш гражданский и профессиональный долг - помочь в осуществлении этого права тем обвиняемым, которые пожелали этим пра- вом на защиту воспользоваться. Я защищаю Князева, начальника доро- ги, который в угоду японской разведки пускал под откос поезда с рабочими и красноармейнами, Не скрою, что когда я читал материалы по делу, когда перелисты- вал документы, когда слушал показания Князева, мне чудлся и грохот разрушаю- щихся вагонов, и стоны умирающих и раненых красноармейцев. Тем не менее я был бы неправ, если бы сказал, что ни- каких оснований для его защиты нет. Тов. Брауде говорит, что основной ви- новник преступлений Князева -- это тот, кто является творцом гнусного явления, называемого троцкизмом, тот. кто предает свою родину, организует террористические акты, тот, кто входит в контакт с ино- странными шпионскими организациями.-- презренный Троцкий. Князев совершал тягчайшие преступления, Он был непо- средственным их исполнителем, но основ- ным виновником все-таки является не он, несмотря на то, что эти преступления внешне как будто бы связаны главным образом с нам. Тов, прокурор говорил здесь, что у троп- кистской организации никогда не было, нет и не будет ни малейшей массовой ба- зы. Это всегда были генералы без армии, это кучка заговорщиков. И потому они старались вовлекать людей в свои органи- зации методами, которые определялись бли- зостью и связанностью их с иностранными шпионскими организациями. Эти методы вербовки -- шантаж, обман, вымогатель- ство и запугивание, И именно такими ме- тодами был завербован в троцкистскую ор- ганизацию и Князев. У Князева нет опыта многолетней борь- бы с партией, как у многих из обвиняе- мых, находящихся с ним на одной скамье подсудимых, Он, в сущности говоря, моло- дой троцкист. У Князева были известные сомнения в 1930 году. И нашелся человек, обвиняе- мый Турок, который в это время был свя- зан с японской разведкой, который к это- му времени был троцкистом. Турок пы- тался воспользоваться колебаниями и со- мнениями Князева, чтобы вовлечь его в троцкистскую организацию. Далее защитник напоминает, что в 1930 году Князев отказался вступить в троц- в
Речь защитника тов. С. К. КАЗНАЧЕЕВА остаться калекой». Вот мотивы, которые руководили им в этот момент! И, наконец, факт, что Арнольд в значительной мере об- манывал и троцкистскую организацию. Перед нами неизбежно должен встать вопрос: сделал ли Арнольд хотя бы одну попытку из этой организации уйти, пор- вать с ней. Если у него такие попытки действительно были, то они в данном слу- чае являются чем-то весомым и во всяком случае таким, что должно быть учтено при разрешении вопроса о его дальнейшей судь- бе. Мы знаем по делу, что Арнольд уехал в Ташкент, vехал в Москву, что он порвал с Черепухиным. Мы знаем, что этот отход подтверждается. Таким образом, попытки порвать с троп- кистской организацией после неудачного выполнения террористических актов, когда он боялся мести со стороны Черепухина, - эти попытки по делу надо считать уста- новленными. Как бы ни был, 1оварищи судьи, непри- гляден облик обвиняемого Арнольда, мне думается, что этот самый Арнольд, который начал свою жизнь с броляжничества, ко- нечно, в большой мере жертва трагическо- го обмана, о котором говорил злесь обви- няемый Богуславский. Если люди, занимав- шие там в течение долрих лет видное по- ложение, люди, которые в течение долгих лет боролись в верхушках этой организа- пии, боролись с партией и правительством, если эти люди здесь на суде заявляют о том, что они стали жертвой трагического обмана со стороны Троцкого,--то те люш, которые никогда раньше не имели связи с троцкистской организацией и которые были в организацию вовлечены, с боль- шим правом могут утверждать, что они были жертвой более тяжелого и мерзкого обмана. Мне кажется, что Арнольд одна из таких жертв такого трагического обма- на тропкистских генералов. Уликовая ситуация дела совершенно яс- на. Но, мне кажется, среди всех членов тродкиетской организации как сидящих на скамье подсудимых, так и не сидящих, обвиняемый Арнольд - один из персона- жей самых незначительных, и он относит- ся к разряду тех, кто может быть только исполнителем в этой организации и ни в какой иной роли. в Срок его участия в этой организации опять-таки отодвигает его фигуру на послед- ний план, И, наконец, последнее соображе- ние таково, что обвиняемый Арнольд дей- ствительно хотел уйти от той организации, которую он попал по принуждению. Долгие скитания Арнольда по разным странам в сущности говоря трудно вме- стить в рамки обычных показаний и в рам- ки обычных анкет. И надо признать, что надлежащего политического воспитания он не получил. И последний политический урок он получил на этом процессе. Позвольте мне, товарищи судьи, думать, что когда вы в совещательной комнате бу- дете решать вопрос о судьбе Арнольда, о том, жить дальше Арнольду или не жить, то вы все эти моменты учтете, и этот по- литический урок этого процесса в жизни Арнольда будет не последним. Вот, товарищи судьи, к чему сводится моя просьба. После речи защитника т. Казначеева председательствующий т. Ульрих об являет перерыв до 11 часов 29-го января. Я в Председательствующий: Слово имеет за- щитник подсудимого Арнольда -- член кол- легии защитников тов. Казначеев. Казначеев: Товарищи судьи, чудовищна картина измены и предательства, которам развернулась перед вами на протяжении этих нескольких дней. Безмерна тяжесть вины сидящих на скамье подсудимых. По- нятен гнев народных масс нашего Союза. С предельной убедительностью и ясностью вскрылись здесь на суде как самая работа троцкистской организации, так и методы, которые применяла она для вовлечения в свою среду, Фактическая сторона этого де- ла установлена не только признанием об- виняемых по делу, но и той громадой улик, которая имеется в вашем распоряжения. Круг аргументов, которые можно предло- жить вашему вниманию, круг доводов, ко- торые могут быть выдвинуты, как момен- ты, смягчающие вину того или иного обви- няемого по этому делу, чрезвычайно суживается. В смысле оценки положения каждого из обвичяемых по этому делу можню пожа- леть только об одном что тот человек который направлял дейстия этой организа- ции откуда-то из-за пределов нашего Со- юза, избежал этой скамьи подсудимых… На первый взгля кажется непонятным, как случилось, что Арнольд. у которого в сущности говоря викакой политической ориентации раньше не было, стал соучаст- ником людей, имеющих большой актив пю- лигического двурушничества на протя- жении целого ряда лет. В свочх показаниях Шестов цинично рассказывает о том, как ему прихотилось вовлекать в организацию Арнольда. Он го- ворит: «Я его постепенью подкармливал. его прикрепил незаконно на снабжение Инснаб, я материально ему помогал, я заботился о его семье. Я выяснил его не- блогополучное прошлое и угрожал ему». Под влиянием этих угроз Арнольд в орга- пизацию вотупил. Арнольд утверждает: «Я вынужден был согласиться на предложение Шестова всту- пить в троцкистскую организацию». По- сле вербовки Ареюльд подвергался обра- ботке в течение длительного срока. Этот момент также подтверждается показани- ями Шестова и другими обективными ма- териалами по делу. Как Арнольд выполнял задания, полу- ченные им от Шестова и Черепухина? Ше- стов говорит, что когда это задание дава- лось, то от Арнольда требовали самопожер- твования. Арнольд дал твердое обещание пожертвовать собой. На самом деле, как мы знаем по материалам дела и как это со- вершенно правильно отметил тов. Вышин- ский, благодаря трусости Арнольда и бла- годаря тому, что в нем проснулся инстинкт самосохранения, он не решился провести до конца это гнусное задание. Террористи- ческий акт, к счастью всего советского на- рода, не был завершен. В трусости Арноль- да, в том, что он в обоих случаях пытался обмануть троцкистскую организацию, в значительной степени нужно искать при- чину того, что эти гнусные акты не были совершены! Арнольд по этому моменту дает, мне кажется, искренние показания, ибо никаких других мотивов, которыми бы он руководствовался, мне кажется, и пред- положить нельзя, «Я, как никогда в жиз- ни, испугался…» «Я не хотел умереть или
T (Из НИК
Зая