9 ФЕВРАЛЯ 1937 Г., № 39 (7005)
ПРАВДА
2
тропа * *
К нему не зарастет народная * * ЗА
ЧТО МЫ ЛЮБИМ
ЗА ЧТО МЫ ЛЮБИМ ПУШКИНСКИЕ ДНИ ПУШКИНА (ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ) гозор. От строк Пушкина веет на меня глубоко родным, душевным… С тех дней, когда я подростком впервые раскрыл книжку Пушкина, великий поэт не переставал служить для меня источником культурного роста. Я начал интересоваться родным языком, я понял, как он красив, звучен и гибок. Явилась потребность владеть этим языком, уметь красиво и правильно излагать свои мысли. Появился интерес к литературе, желание расширить свой круУже познакомившись со многими произведениями великой русской литературы, родоначальником которой был Пушкин, я понял: неотразимая сила поэта в том, что он является выразителем чувств и мыслей народа. Пушкин понимал и изображал жизнь правдиво. Пушкин, как никто другой, умел показать, что человек заслуживает уважения лишь за свои личные заслуги перед обществом. Он строго осудил в своих произведениях трусость, жестокость и холопство. Он учит ненавидеть пустозвонную мищуру и восхищаться мужеством, честностью, трудолюбием. Нет такой стороны человеческой жизни, которую не осветил бы поэт своим талантом. Изображая беспросветный мрак, невежество, рабство своей эпохи, Пушкин учит нас пламенно любить завоеванную ценою неисчислимых жертв свободу, беречь ее, быть всегда готовым к мужественной защите нашей освобожденной родины. Вот почему всегда близок мне наш великий поэт, и я вновь и вновь перечитываю его произведения. Антошко, машинист депо Москва-I, дорога им. Дзержинского. Я родился в 1914 году, в день начала империалистской войны, Я жил на земле, которая не знала ни Бетховена, ни Рембрандта. Над казахской степью никогда не звучала скрипка, Степь, палящее солнце, одинокий саксаул. В этой степи впервые загремела канонада. Оборванные, полуголодные красноармейцы гнали откормленных, бренчащих шпорами офицеров. Они, эти оборванные красноармейцы, принесли в Казахстан симфонию Бетховена, стихи великого русского поэта Пушкина. И смуглые казахские джигиты, и застенчивые девушки с жадностью начали изучать его бессмертные произведения, впервые переведенные на родной язык. шли его, а он нас. Так пришел к нам Пушкин, так мы наТолько революция создала Пушкину подлинную народную славу, Его любовно читают шахтеры Караганды, красноармейцы казахских частей, пастухи из степных колхозов. Мауленеш Кайбалдин, красноармеец казахского горно - кавалерийского полка. * * * Я только два года назад выучилась грамоте. Когда стали рабочие читать в цеху Пушкина, я тоже взяла книгу. Прочла «Сказку о царе Салтане», «Цытан», «Капитанскую дочку» и другие произведения. Сто лет, как писал Пушкин, а рабочим все понятно. Великий писатель, правильно его советская власть возвеличила. Аникушина, стахановка, 43 лет, фабрика «Москвошвей» № 10 (Москва). Я сателям, чуть конца дишь гащаешься. только трагивал следовало которые боре Пушкина отношу к тем немногим пик которым можно возвращаться ли не в течение всей жизни. Без перечитывая его, постоянно наховсе новое и новое, постоянно обоПоражает об ем творчества поэта. О чем он не писал, какие только не затемы, вопросы и в лирике и в прозаических произведениях! Вот этому бы поучиться нашим писателям, зачастую очень однобоки в вытематики. Устинов, рабочий завода «Серп и молот» (Москва). * * Я люблю Пушкина за исключительную красоту и отточенность стиха, за художественность и глубокую правдивость всего им написанного. Все выводимые Пушкиным люди живые, ни одной черточки нельзя изменить, отнять и прибавить, не испортив всего образа. Люблю Пушкина за бесконечно глубо кое проникновение в душу человеческую; за уменье немногими словами обрисовать человека и показать силу его страстей и чувств лушне. чем другне целом романе. Пастернан, инженер, читатель бибиблиотеки клуба им. Авиахима (Москва). * * У Пушкина прекрасный, звучный стих, настоящий русский язык без выкрутасов. Люблю его за глубину и ясность мысли. Цветков, служащий фабрики «Парижская Коммуна» (Москва). * * * Гениальность Пушкина делает его нашим современником. Простота его языка, музыкальность его произведений доступпы и понятны всем, а высокая человечность и благородство его идей, стремление к свободе делают Пушкина особенно близким нам, строителям коммунистического общества. Прошло сто лет со дня смерти Пушкина, а количество ето читателей все растет и растет. И в коммунистическом обществе, которое мы создадим, Пушкин будет всегда любим народом, и имя его всегда будет звучать в народе наряду с именами других великих людей. A. Каприн, сортировщик ст. Москва-I, дорога им. Дзержинского. * * * A. С. Пушкин всегда был одним из самых любимых мною поэтов… Когда жизнь научила шевелить малость мозгами и критически относиться к тому, что происходит кругом, я полюбил Пушкина за его едкие эпиграммы, за то, что в его произведениях чаще, чем у других, я находил настроения, созвучные зарождавшемуся во мне духу протеста и возмущения. Для меня Пушкин был одним из первых, у кого я учился ненависти к царскому произволу. Я люблю Пушкина еще и за то, что он обогатил человечество замечательными произведениями художественного слова. K. Матрин, рабочий-железнодорожник, 63 лет, ст. Подмосковная. * * * Пушкин мне дорог за то, что он подлинно народный поэт; он близок и дорог всему народу; его лирика находит путь к сердцам миллионов людей, стоящих на различных ступенях развития. K. Резвов, служащий завода «Станколит» (Москва). В МАССОВЫХ БИБЛИОТЕКАХ Работники массовых профсоюзных библиотекближайшие свидетели того, насколько возрос и углубился интерес широких масс к Пушкину, Даже утроив количество книг Пушкина, библиотеки не могут полностью удовлетворить растущий спрос. Буквально на каждом предприятии, в пехах, общежитиях, на квартирах рабочих проводятся массовые читки и беседы. При заводских библиотеках работают пушкинские кружки семинары и консультации, На многих предприятиях силами заводской общественности и библиютек созданы пушкинские выставки, Привлекая лучшие литературоведческие силы, заводские библиотеки организуют циклы лекций, последовательно освещающие жизнь и творческий путь А. С. Пушкина, Лекции собирают тысячи рабочих. На 1-м государственном подшипниковом заводе им. Л. М. Кагановича (Москва) организован пушкинский семинар. Рабочие изучают творчество Пушкина, выступают с докладами о его жизни и творчестве. В восьми крупнейших цехах завода проходят вечера, посвященные намяти Пушкина. Общезаводские пушкинские вечера собирают тысячные аудитории, залы не могут вместить всех желающих. В библиотеке завода--3.500 экземпляров книг А. С. Пушкина. Они никогда не стоят на полках. Только за последние два месяца библиотека выдала 6.000 книг. На заводе «Серп и молот» подготовка к пушкинским дняя началась около года назад. На всех основных аггрегатах крупнейшего сталепроволочного цеха проводятся беседы и громкие читки. Стахановцы завода тт. Казаков и Егоров пригласили к себе в гости нескольких товарищей побеседовать о Пушкине. Вот как описывает этот вечер рабочий тов. Гутман в заводской газете «Мартеновка»: «Вечер памяти Пушкина, который организовал у себя на квартире наш стахановец тов. Казаков, оставил у меня неизеще более горячее желание глубоко изучить творчество А. С. Пушкина». Не ограничиваясь отдельными встречами и беседами, рабочие завода «Серп и молот» принимают участие в больших цеховых конференциях, посвященных творчеству Пушкина, посещают циклы лекций, литературные вечера. На фабрике «Москвошвей» № 10 работницы выступали на пеховой конференции с большими докладами о Пушкине. Взволнованно рассказала тов, Маслова о последних годах жизни своего любимого поэта, о том, как прощались с Пушкиным его современники, как горевал народ, узнав о смерти Пушкина. В библиотеке фабрики на 3.100 читателей имеется 900 экземпляров книг Пушкина. За последние 3 месяца 1.980 читателей прочитали 2.780 книг Пушкина. «Бывают дни, говорит библиотекарь тов. Голубева - когда спрос на произведения Пушкина превышает спрос на всю остальную художественную литературу». На заводе им. Авиахима цеховые комсомольские комптеты совместно с библиотекой проводят молодежные конференции на темы: «изнь Пушкина», «Лирика Пушкина», «Проза Пушкина», «Евгений Онегин» и др. Докладчики--рабочие заводаполучают предварительную консультацию в библиотеке у специалистов-литературоведов. Пушкин был и остается любимым писателем нашей страны. Об этом свидетельствуют отзывы читателей, наблюдения, цифры. Пушкинская анкета, распространенная библиотечной группой Московского областного совета профсоюзов среди читателей московских профсоюзных библиотек, показала, что из 4.129 человек 4.058 (98,3 проц.) читали Пушкина, при чем подавляющее большинство не только читало, но и перечитывало его произведения. Из ответов на вопрос о знакомстве с критической литературой установлено, что из 1.789 человек 1.519 (85 проц.) читали блографическую и кратическую литературу o Пушкине. Из них 539 человек (30 проц.) читали статьи Белинского. 3. КАБАЛКИНА.
8ПУШКИНА Я выросла в рабочей семье. Отец работал переплетчиком, а мать - ткачихой. Моим культурным развитием не руководил никто… Но однажды как-то случайно ко мне в руки попали сказки Пушкина, Пушкин стал моим любимым писателем… От произведений Пушкина я потянулась к другим писателям --- Некрасову, Лермонтову, Толстому. Мое культурное развитие значительно подвинулось вперед. Книта стала завсегдатаем в моей семье. И сейчас, когда страна отмечает столетие со дня смерти великого русского поэта Пушкина, я решила внимательно перечитать его бессмертные страницы. Написаны они с удивительной простотой и глубиной мысли. Чем больше вчитываешься в пушкинские строки, тем более чувствуешь их красоту и кристальную ясность. Не верится, что прошло сто лет со дня смерти Пушкина. Как будто живой Пушкин разговаривает с нами, заставляя вместе переживать описываемые им события, Советским писателям многому и многому нужно учиться у Пушкина. M. Хромова, стахановка ткацкой фабрики № 3 (Орехово-Зуево). * * Несколько лет назад я впервые услышал оперу «Евгений Онегин». Меня эта вещь настолько взволновала и увлекла, что я, вернувшись домой, сразу приобрел биографию Пушкина и прочел ее запоем. Поэт глубоко заинтересовал меня, я прочел «Онегина», «Дубровского», «Пиковую даму», - одно за другим стал я читать с увлечением произведения величайшего поэта, писателя, человека. С тех пор Пушкин стал моим любимым писателем, а его произведения - моей настольной книгой. Я прочел все его основные вещи и много мелких стихотворений. Творения Пушкина читаются и запоминаются легко и надолго. Изык его плавен, благозвучен, музыкален, стихи Пушкина, (ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ) как песни, их кина освоил хочется петь, Читаю я Пушна русском языке, который хорошо в военной школе. Пушкин близок нам своим гордым, вольв ным духом, своей непавистью к самодержавию, своей любовью к народу и своей народностью, своими яркими, полнозвучными, глубокими произведениями. Я приобрел личное пользование многие книги Пушкина, и я горжусь, что в моей библиотечке есть произведения бессмертного русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. Александр Резия, курсант Закавказской об единенной военной ШКОЛЫ. * * * Великие произведения Пушкина мне хочется сравнить с прекрасной картиной, написанной кистью гениального художника. Какая блестящая форма и какое глубокое содержание! Я люблю Пушкина за его гордую волю, которую он не склонил ни перед светским обществом, ни перед коронованным тираном. Люблю за его веру в прекрасную «зарю пленительного счастья», за ненасытную жажду жизни, за сверкающую жизнерадостность. На произведениях Пушкина мы, учителя, и я в том числе, прививаем своим ученикам любовь к нашей прекрасной родине, любовь к художественной речи, непревзойденные образцы которой дал нам Пушкин. Л. К. Прозоровская, преподавательница литературы школы имени Ульянова (гор. Горький). * * * Великий, бессмертный Пушкин стал нашим любемейшим поэтом с первых же его сказок, которые мы читали в раннем детстве, когда нам было по 6--7 лет. Теперь среди нас нет ни одного, кто не читал бы всего Пушкина целиком. Мы читали его замечательные произведения и на русском, и на грузинском языках. Он одинаково нам дорог и близок, на каком бы языке мы его пе читали. Чем покоряет гений Пушкина? Почему он остается навеки живым и прекрасным? Достаточно взять его стихотворение «К Чаадаеву», чтобы почувствовать мечты и чаяния поэта-борца, его надежды, его думы о будущем. Достаточно прочесть его стихотворение «Деревня», чтобы увидеть картину крепостного права. Симпатии Пушкина всегда на стороне народа, он всегда с пародом, мечтающим о свободе. Нам дорог и близок Пушкин своим неукротимым духом, глубиной чувств, народностью, непосредственностью, жизнерадостностью, непоколебимой верой в светлое грядущее. Форма его произведений необычайно проста, доходчива, музыкальна. Стройный, чарующий стих Пушкина легко читается, запоминается. И лирика его, и мужественные строки, и драматические произведения, и злые эпиграммы -- все это одинаково талантливо, звучно, понятно. С особым удовольствием и любовью готовимся мы к пушкинским дням. Некоторые ученики нашей школы выучили, чтобы декламировать наизусть, целые поэмы Пушкина и большие отрывки; готовим альбомы и макеты на темы пушкинских произведений, сборники, специальные номера стептазет. Орденоноска Этери Гванцеладзе, Гиви Хуцишвили, Тамара Джаяни, Леонид Ткелаладзе, Тина Микеладзе, учащиеся 8, 9 и 10-го классов Тбилисской первой опытно-показательной средней школы.
Роспись стен открывающегося на-днях Ленинградского дворца пионеров и октябрят работы художников Палеха. Роспись изображает один из эпизодов пушкинской «Сказки о рыбаке и рыбке». Фото М. Озерского. нем - это краткие сообщения о том, как чествовали память поэта в провинции. «Псков… По случаю открытия памятника А. С. Пушкину, псковская городская дума, 19-го мая, постановила передать в кафедральный собор 200 р., чтоб на пропенты с этого капитала каждый год, 26-го мая, было поминовение души поэта. Потом представитель дворянства Псковской губернии открыл подписку на ежегодное поминовение души поэта в Святогорском монастыре…» утра, в Царскосельской мужской гимназии, в присутствии наставников и воспитанников, отслужена была панихида по А. С. Пушкине. Перед панихидою законоучитель гимпазии сказал речь: а) об отношении искусства вообще и поэзии в частности к религии, и б) о значении и силе молитвы за умерших. Хор стов и наставников исполнил церковноe пение с чувством и вкусом…» «Царское Село. 6-го июня, в 10 час. «Орел… В Орле это событие праздновалось в стенах Александровского женского института, кроме того, офицеры 9-го корпуса, квартирующие в Орле, отслужили в местном кафедральном Петропавловском соборе заупокойную обедню и панихиду по А. С. Пушкине; вечером корпусный командир пригласил офицеров к себе в Ботанический сад (где он квартирует), и там играл оркестр военной музыки». 5. и тему: го-то увенчанного условными лаврами, отвлеченного поэта-классика. Этот классик был представлен в школьных хрестоматиях, главным образом, стихами о временах года («Гонимы вешними лучами»… «Буря мглою небо кроет, вихри снежные крутя»… «Уж небо осенью дышало»…). Пушкин становился все более и более похож на Аполлона Майкова поздних лет, и все менее - на самого себя. Герои пушкинских поэм подвергались песлыханному издевательству в институтских и гимназических сочинениях на «Сравнительная характеристика Онегина и Ленского», «Татьяна (или Маша Миронова), как идеал русской женщины», «Летописец Пимен, как выразитель духа русского народа». Биографию Пушкина излагали так, что у легковерного человека могло создаться представление, будто поэт неизменно пользовался милостями и просвещенным покровительством Николая I. Выступая с речью о «личности Пушкина» на собрании Общества любителей российской словесности 7 июня 1880 года, известнейший «генерал от грамматики» Яков Грот говорил следующее: «…своенравный гений поэта увлекал его иногда к созданиям, бывшим в резком противоречии с общественными условиями, посреди которых он жил, и над головою его собралась грозная туча. счастию, она не сделалась для него гибельною: удаление его из Петербурга было чрезвычайно плодотворно и для поэзии его, для нравственного перерождения…» Так рассуждал о ссылке Пушкина почтенный академик, ревнитель чистоты языка, один из деятельных членов комитета по сооружению памятника А. С. Пушкину… 4. русского народного поэта не знает русский народ, для громадного большинства которого не только изящная поэзия, но и простая грамотность - еще великая роскошь…» Эти слова совершенно справедливы. Миллионы людей, населявших Российскую империю, Пушкина не знали. Не только где-нибудь на глухих и диких окраинах государства, но и в самой Москве можно было найти множество людей, для которых имя Пушкина звучало так же, как тысячи других имен. Счастье знать и любить Пушкина еще не было завоевано русским народом. Правда, и тогда существовало немало людей, которым был дорог каждый пушкинский стих, каждая строка пушкинской прозы. Этих настоящих ценителей Пушкина можно было встретить и среди унигимнази-верситетских профессоров, и среди самоучек, затерянных в глубокой провинции. Лучшие наши революционеры брали с собой томик Пушкина, отправляясь в дальнюю ссылку, или просили родных прислать его в тюремную камеру. Но поэзия нием. 6.
Брякнув нежным бубенцом, Кони встали перед снежным, Покосившимся крыльцом. Гость выходит из кибитки. Вихрем кто-то на крыльцоИ знакомая улыбка И знакомое лицо. После долгих дней разлуки Пущин друга не забыл И заглохшую усадьбу Александра посетил. Незаметно день проходит За беседой и вином, И рекою льются речи О лицее, о былом. «Ну, пора!» И оба вышли На морозное крыльцо. Снег по воздуху носился И колол лицо… Стихи эти, конечно, детские в самом точном смысле этого слова. В них чувствуется и неопытность, и законная наивность возраста, но сравните их со стихами, которые посвящали Пушкину во времена его дореволюционных юбилеев взрослые и даже маститые поэты. Вот А. Н. Майков: Русь сбирали и скрепляли И ковали броню ей Всех чинов и званий люди Под рукой ее царей; Люди божьи, проникая В глушь и дикие места, В дух народный насаждали Образ чистого Христа. Пушкин! Ты в своих созданьях Первый нам самим открыл, Что таится в духе русском Глубины и свежих сил! Во всемирном Пантеоне Твой уже воздвигся лик; Уж тебя честит и славит Всяк народ и всяк язык… Судите сами, кто ближе к Пушкину: признанный в свое время чуть ли не прямым наследником Пушкина Аполлон Майков или маленькая современница нашей великой эпохи?
C. МАРШАК
ТРИ ЮБИЛЕЯ 1880- 1899- 1937 «… Пушкин справедливо считается у нас отечественным гением… … Он обладал священным даром пробуждать своей лирой в народе добрые чувства… … Талант Пушкина есть олицетворение русского духа…» Среди своей речи Сапожник вдруг запнулся и замолчал, будто забыл, что хотел сказать дальше. цем. Кто-то в дальних рядах громко фыркнул. Тут директор гимназии, косоглазый старичок, привстал с кресла и погрозил задним рядам гимназистов крючковатым пальДиректор тоже был в этот день в парадном мундире, со шпагой на боку… 3.
1. Передо мною лежит сборник с зеленым веночком на серой обложке и с заголовком, напечатанным зеленой и красной краской: Венок на памятник Пушкину. В этом сборнике обстоятельно и высокопарно рассказывается о празднествах, которые происходили в дни открытия пушкинского памятника в Москве. Это было в 1880 году. Более поздние пушкинские торжества я и сам помню, как очевидец. Людям моего поколения довелось быть свидетелями двух столетних юбилеев Пушкина: столетия со дня его рождения (1899 год) и столетия со дня его смерти (1937 год). Между этими датами уложилась большая часть нашей жизни. 2.
Так чествовали Пушкина почти во всех гимназиях. Преподаватели русского языка и словесности произносили речи, не отличавшиеся обычно ни оригинальностью, ни глубиной мысли, а после этих речей гимназисты торжественно или торопливо читали стихи. Восьмиклассники басили: Борис! Борис! Все пред тобой трепещет! Третьеклассники трещали: Тятя, тятя, наши сети Притащили мертвеца! Гимназистки, сложив на переднике руки коробочкой, нежно и робко декламировали: Я к вам пишу-чего же боле? Что я могу еще сказать?… Почти так же, как и казенные гимназии, праздновала пушкинский юбилей вся казенная царская Россия. Вместо подлинного портрета Пушкина нам подсовывали какую-то унылую лакированную олеографию. Правда о жизни поэта до нас почти не доходила, как не доходили и целые строфы или даже главы из его поэм, приглаженных цензурой. Чиновники-цензоры и чиновники-преподаватели делали все от них зависящее для того, чтобы превратить Пушкина в како-
год может быть смело назван пушкинским годом. Вот, наконец, пришло оно --- то время, когда Пушкин стал поэтом своего народа и всех народов нашего Союза. К пушкинским дням готовятся всюду - в столицах, на новостройках и на дальних зимовках, в университетах и в колхозных клубах, в Пушкинском доме Академии наук и в Красной Армии. Пушкина перевели чуть ли не на все языки, на которых говорят люди нашей страны. Прочтите стихи школьников, посвященные памяти Пушкина, посмотрите на их рисунки, и вы увидите, что значит Пушкин для наших детей. Вот отрывки из стихотворения одиннадцатилетней школьницы, Это--о временах ссылки Пушкина. Вьюга воет за окошком, Поднимая белый снег. Замела она дорожки, - Не проедет человек. Колокольчик ближе, ближе.
Изображая пышную церемонию открытия памятника, составитель сборника или некий его безымянный сотрудник с восторгом и упоением рассказывает о публичном заседании «высочайше утвержденного комитета», которое происходило в зале Московской городской думы. Кроме членов комитета, некоторых высокопоставленных лиц и ближайших членов семьи покойного А. С. Пушкина, «в зале… на нескольких рядах стульев разместились приглашенные лица обоего пола из именитых обывателей первопрестольной столицы…» А где же был народ? Народ в сущности к чествованию памяти народного поэта никакого отношения не имел. Об этом откровенно говорится на страницах сборника в скромной цитате из газеты «Тверской вестник»: «Одно лишь печалит нас на пушкинском празднике, - это тот факт, что великого
26 мая 1899 года - через несколько дней после роспуска гимназистов на летние каникулы - нам приказано было явиться в актовый зал гимназии. За окнами, в городском саду, было уже зелено. Зелеными ветками были увиты портреты царя, царицы и Пушкина на стенах актового зала. Нам было жарко в наших тесных мундирчиках с высокими воротниками. Жарко было, должно быть, и нашему учителю словеспости, которому после панихиды пришлось говорить длинную речь о Пушкине. Учитель этот, по прозвищу Сапожник, предстал на сей раз перед нами в полной парадной форме, даже при паге (шпагу эту мы видели у Сапожника впервые и с любопытством ее разглядывали). До сих пор помню несколько фраз из речи Сапожника на пушкинском юбилее:
В сборнике «Венок на памятник Пушкину» много любопытного материала. Но, пожалуй, самое достопримечательное в