ПРОЛЕТАРЫ: 9CIX КРАIН, ЕДНАЙЦЕСЯ! МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД! PROLETAARIT, LITTYKAAYHTEEN!
Год издания 26-й …
ПРОЛЕТАР: ВСХ КРАIR, СДНАЙТЕСЯ
,,Война явилась суровой проверкой сил и прочности советского строя. Расчеты немецких империалистов на распад Советского государства провалились полностью. Социалистическая промышленность, колхозный строй, дружба народов нашей страны, Советское государствопоказали свою прочность и несокрушимость . (И. СТАЛИН).
ПРОЛЕТАРИЯ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ БУТИН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН GАРЛЫХ ЕЛДЕРДН, ПРОЛЕТАРЛАРЫ,
БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИМ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ БIРFIНДЕР1 БАРДЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! КAIKKIEN MAIDEN ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOАTE ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ: VISY SALIU PROLETARAI, VIENYKITES! VISU ZEMJU PROLETARIESI, SAVIENOJIETIESI KOIGI MAADE PROLETAARLASED, OHINEGB
№ 269 (7955) ВОСКРЕСЕНЬЕ 15 НОЯБРЯ 1942 г.
ИЗВЕСтИЯ Чувство долга В своем докладе на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1942 года товарищ Сталин говорил, что в результате сложной эрганизаторской и строительной работы нашей партии и нашего правительства преобразилась не только наша страна, но и сами люди в тылу, «Люди стали более подтянутыми, менее расхлябанными, более дисциплинированными, научились работать по-военному, стали сознавать свой долг перед Родиной и перед ее защитниками на фронте перед Красной Армией». Чувство долга перед Родиной великое и благородное чувство! В дни, когда народ, напрягая все свои усилия, преодолевая всяческие трудности, ведет оже сточеннейшие битвы против немецко-фашистских полчищ, чувство делга перед Родиной ведет человека на великие дела, рождает в нем богатырские силы, помогает ему творить, дерзать, эпрокидывать со своего пути все препятствия и достигать целей, которые на первый взгляд кажутся неосуществимыми. Величайшая тяжесть войны, такая тяжесть, какую не выносил на своих иле чах ни один народ во всей истории человеческого общества, выпала на толю людей нашей страны. Миллионные разбойничьи немецко-фашистские орды, вооруженные новейшей техникой, деинуты против нашей страны. Но советское государство выдержало натиск армий Гитдера Организованность, сплоченность, единство народа нашего государства вызывают восхищение всего мира, Наши советские люди, поняв всю глубину опасности, которая нависла над Родиной, прониклись и все больше проникаются сознанием той величайшей ответственности, какая выпадает на долю каждого советского гражданина. Страна говорит сейчас каждому своему сыну, каждой своей дочери: ты должен до конца вышолнить свой долг перед отечеством! Все помыслы и устремления твой должен ты направить на то, чтобы с каждым днем росла мошь нашей державы, сила ее сопротивления врагу Весь пламень твоего сердца, всю силу разума, все богатства твоих знаний и опыта должен ты отдать сейчас для защиты отечества С благоговением произносим мы великое слово: Родина! Родина вспоила и вскормила тебя, советского человека. Она вырастила тебя, дала тебе право называться ее сыном, наделила тебя великими и неоценимыми дарами. Все, чем богат ты в жизни, все, чем счастлив ты, дала тебе твоя Родина. Ты обязан ей своей свободой, культурными богатствами, своим материальным достатком и радостью своего труда. Ты рос, советский гражданин, на земле,
советов тРудящихся
Цена 15 коп.
перед Родиной все более грозной силой, что с каждым днем росла мощь вооружения Красной Армии, росла организованность нашей промышленности, нашего сельского хозяйства. Преисполненные чувства долга перед сво-с им государством, не зная устали, отказываясь порой от сна и отдыха, делая, казалось бы, невозможное, наши советские люди показали такие чудеса трудовой отваги упорства, какие могут сравниться лишь с храбростью и мужеством наших воинов, сражающихся на фронте. Н-ский завод в городе Горьком получил на ноябрь новое задание. Рабочие предприятия, обсудив доклад товарища Сталина, решили ответить на речь вождя досрочным выполнением заказа фронта, «Доклад товарища Сталина, сказал начальник одного из цехов тов, Абакумов, дает нам новые силы, новый прилив бодрости и веру в победу над врагом», Этими словами он выразил настроение всей массы рабочих завода, И люди работают сейчас так, как не работали никогда. Токарь Шапиро выполняет в смену по 4-5 норм, токарь Далекин - по норм, бывшая ученица ремесленного училища Анохина в течение одной смены выработала шесть с половиной норм, а молодой мастер комсомолец Кузовков наднях выполнил 30 норм в смену. Знатный хлонкороб, звеньевой четвертого отделения совхоза имени Пятилетия Узбекской ССР Исмат Нитматов, включивигись в предоктябрьсков социалистическоо соревнование, дал обязательство собрать со своего участка чо 100 центнеров хлопка-сырца с гектара, Звено Нагматова выполнило свое обязательство: с каждого гектара снято больше 100 центнеров хлонка, а сам Нигматов собрал больше 25.000 килограммов. Людьми руководит великое чувстводолга перед своим отечеством. Они знают, что мощь нашей державы складывается из усилий миллионов советских граждан, что работа каждого человека это маленький ручеек, который вливается в могучий поток энергии народной, направленной к победе над врагом. Многоо сделано советскими людьми, чтобы отстоять свое государство, свою свободу, но силен еще враг, и еще много предстоит сделать, чтобы одолеть его, опрокинуть, смять и раздавить. Все острее должно быть чувство долга перед своей страной. Что означает оноэто чувство - для людей, работающих в тылу -- на фабриках и заводах, в колхозах и совхозах? в том Не отступать перед трудностями деле, которое поручено тебе государством, Трудностей, выдвинутых войной, немало, Они были и будут. Но они для советских людей должны стать лишь побудительной ГОРОД Н., 14 ноября. (По телеф. от соб. корр.). Новым потоком вооружения, Выполнили годовой план боеприпасов для фронта ответил на доклад и приказ товарища Сталина коллектив завода, где директором т. Бударин. Годовой план по взловой продукции завод выполнил раньше срока на 2 месяца 20 дней. редняя производительность труда рабодостигла 119 проц. к плановой В октябре, - заявил на собрании т. Бударин, - производственное задание мы превысили по валовой продукции на 33 проц., а по товарной -- на 20 проц. В ноябре и декабре коллектив, без сомнения, даст сверх плана еще больше продукции фронту. С июня наш завод держит переходящее Красное знамя ВЦСПС и Наркомречфлота, Его мы никому не отдадим. На всем предприятии широко развернулась борьба за экономию. Производственные цехи полностью переведены на местные виды топлива, Сверх плана рабочие заготовили 21.000 кубометров дров, Начальник цеха т. Слотин и мастер т. Щукин разработали и применили рационализаторское предложение по разметке одной детали, что дает большую экономию. Стахановец т. Копалин предложил заменить резку деталей штамповкой на прессе. От Советского Информбюро * B течение ночи на 14 ноября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда, северо-восточнео Туапсе и юго-восточнее Нальчика. На других фронтах никаких изменений не произошло. * УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 14 НОЯБРЯ огнем зенитной артиллерии сбито 8 и подбито 3 немецких самолета. *
На одном участке Северо-Западного фронта восемь бойцов во главе с лейтенантом Ниловым пробрались в тыл врага. Выяснив место расположения огневых точек противника, разведчики по радио сообщили об этом артиллеристам. Огнем нашей артиллерии уничтожена немецкая батарея тяжелых минометов с их гой. * В начале ноября три партизанских отряда, действующие в Орловской области, совместными силами напали на немецкий гарнизон в одном населенном пункте. Партизаны уничтожили вражескую бронемашину, 2 пушки и 5 станковых пулеметов. В бою истреблено 78 гитлеровцев, Группа орловских нартизан пустила под откос два немецких железнодорожных эшелона. Разбито 3 вагона и 28 платформ с грузами, Под обломками вагонов погибло 40 немецких солдат. прислу-вх *
Северо западнее Сталинграда огневым налетом артиллеристов Н-ской части разбито и сожжено 11 автомашин, рассеяно и частью уничтожено до роты пехоты противника, Наши разведчики ночью проникли в занятый немцами населенный пункт, истребили до 30 гитлеровцев, подожгли склад горючего и без поторь вернулись в свою часть. * Северо-восточнее Туансе наши части на одном участке несколько продвинулись вперед, разгромив роту нехоты противника, Захвачены трофей и документы штаба, Пленные 1 батальона 13 горно-стрелкового немецкого полка заявили, что их батальон почти полностью уничтожен, В в первой роте этого батальона осталось наличии всего лишь два человека. *
В районе Сталинграда противник силою свыше двух полков нехоты неоднократно атаковал наши позиции в заводской части города. Наши войска отбили атаки врага и ведут бои за восстановление люложения на участке, где немцам накануне удалось незначительно продвинуться вперед. В течение вчерашнего дня нашими бойцами уничтожено до 900 немецких солдат и офицеров, 8 танков, 24 автомашины, 8 орудий, 19 минометов, 18 пулеметов, разрушено 5 Д30Тов и блиндажей противника. *
Юго-восточнее Нальчика наши войска продолжали вести активные боевые действия и заняли несколько позиций противника. Н-ское танковое подразделение уничтожило 6 немецких танков, 2 орудия и истребило 150 гитлеровцев. Бойцы т.т. Саламатин, Ларин, Кудрянов и Терентьев за два дня подбили и сожгли 2 танка и 15 автомашин противника. Снайпер т. Порбус за это же время истребил 15 гитлеровцев. В воздушных боях и
На Калининском фронте происходила перестрелка и поиски разведчиков. Наши разведывательные пруппы взорвали 2 немецких ДЗОТа, сожгли автомашину, танк и уничтожили 39 немецких солдат и офицеров. Снайперы Н-ской части в течение дня истребили 75 немцев. Наши летчики и зенитчики за два дня обили 8 самолетов противника.
Югославские партизаны, заняв город Бихач, продолжают вести активные бои с оккупантами. Преследуя врага, партизаны заняли десятки населенных пунктов. Захвачено в плен 850 вражеских солдат и 20 офицеров, Цартизаны захватили такжо 900 винтовок, много станковых и ручных пулеметов.
Тедезнодорожники помогают героям Сталинграда КУЙБЫШЕВ, 14 ноября. (По телеф. от соб. корр.). В один из дней декады помощи героическим защитникам Сталинграда рабочие паровозного депо станции Куйбышев получили срочное задание изготовить изделия для ремэнта паровозов. Литейщики медницкого цеха тт. Ковалев, Сухов и Горшков стали на стахановскую вахту. В конце смены оказалось, что они выполнили норму на 542 прэц. В тот же день слесарям подготовительного цеха тт. Зенину и Кожевникову были поручены ремонт инжекторов и разборка паровозной арматуры. Обем работы для одной смены был велик, но откладывать тела было нельзя. Слесаря решили не уходить из депо, пока не закончат ремонта, и проработали сутки без смены. Ремонт был закончен успешно, паровозы поданы под поезд п) графику. В этот день десятки стахановцев дено станции Куйбышев перевыполнили свои нормы втрое и выче.
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 14 НОЯБРЯ Наши летчики совершили налет на расположение противника. Бомбежкой с небольшой высоты было вызвано 8 очагов пожара и 2 сильных взрыва. Все советские самолеты вернулись на свою базу. *
2 железнод езнодорожных эшелона и поврежден бронепоезд противника. *
В течение 14 ноября наши войска вели оои с противником в районе Сталинграда, северо-восточнее Туапсе и юго-восточнее никаких Нальчика. На других фронтах изменений не произошло. * За 13 ноября нашей авиацией на различных участках фронта уничтожено 10 немецких танков, до 40 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 3 артиллерийских батарей, рассеяно и частью уничтожено до роты пехоты противника. *
ря 9 Пленный обер-фельдфебель стрелок-радист сбигого немецкого бомбардировщика Бено Шольц рассказал: «В конце сентябя окончил летную школу в Нейштадте, а 2 октября выехал на фронт. По дороге между Минском и Смоленском партизаны обстреляли наш поезд. В вагоне, в котором я ехал, было ранено летчиков. 18 октября я совершил первый боевой вылет. Советская зенитная артиллерия открыла огонь и подбила мой самолет. Я выбросился с паралютом и, приземлившись, сдался в плен». * Немецко-фашистские мерзатцы разгра били и сожгли дотла деревни Алекснно и Шушелово Ленинградской области. В деревне Алексино фашистские палачи повесили учительницу и четырех колхозниц. Гитлеровцы арестовали и бросили в концентрационный лагерь более 50 мирных жителей этих деревень, Всех остальных крестьян немцы под конвоем угнали на принудительные работы. *
Юго-восточнее Нальчика наши войска вели активные боевые действия и заняли несколько вражеских позиций. Противник оказывает сопротивление и контратаками пытается задержать продвижение наших частей. На одном участке бойцы Н-ской части запяли мост через реку, имеющий важное тактическое значение. На другом участке танки и автоматчики противника
В районе Сталинпрада происходили
ожесточенные бои. В заводской части гоатаковали наши позиции. После ожесторода противник непрерывно атакует наши позиции. На этом участке третьи сутки днем и ночью продолжаются бои, часто перехдящие в рукопазные схвавки. Защитники города самоотверженно отбивают все атаки гитлеровцев. Лишь на одной улице противнику удалось потеснить наши подразделения. За три дня боев наши бойцы уничтожили 17 танков, 14 орудий, 36 минометов и несколько тысяч немецких солдат и офицеров. За это же время над линией фронта сбито 13 немецких самолетов. * ченного боя, во время которого подбито немецких танков,автомашины и истреблено 150 вражеских автоматчиков, противник отошел на исходные рубежи. * Северо-восточнее Туалсе наши части отбивали атаки войск противника, получивших новые полкрепления. В течение дня подбито и сожжено 11 немецких танков, 17 автомашин с пехотой и боеприпасами. Огнем артиллерии и минометов рассеяно и частично истреблено до двух рот вражеской пехоты. * Отряд украинских партизан в начале ноября из засад уничтожил 5 немецких автомашин, 11 мотоциклов и 117 немецко-фашистских захватчиков. Партизаны захватили 6 пулеметов, 3 миномета, 30 винтовок, 8 пистолетов, 148 мин и 2.000 патронов. Об единенными силами трех партизанских отрядов, действующих в Гомельской области, пущено под откое
Сакономлены сотни тонн металлических труб БУГУРУСЛАН, 14 ноября. (ТАСС). Полгода назад на Бугурусланском нефтепромысле впервые пробурили скважину без крепления стенок колонной металлических труб. Этот смелый опыт блестяще оправдал себя. Теперь здесь имеется уже 36 таких скважин. На кажцой из них нефтиники сберегли сотни метров труб. Всего сэкономлено таким путем 315 тонн металла и много других ценных материалов. На новый метод переходят все буровые бригады промысла.
что полита потом и кровью наших отнов и делов. Родина была твоей матерью, засилой для нового прилива энергии. Опро- ботливой рукой вырастившей тебя и поднявшей в тебе всё лучшее, чем может гордиться человек: сознание собственного достоинства, благородство характера, любовь к труду, бескорыстие, прямоту души, дерзновение мысли, понимание правды и уменье постоять за нее. И сейчас, в суровые дни сражений, когда гул ору дий потрясает наши земли от Ледовитого океана до Черного моря, твоей обязанностью является быть достойным сыном своей отчизны, каждым своим поступком, каждым шагом своей деятельности помогать народу своему отстаивать землю от оголтелого врага, Любовь к Родине и народу каждого советского человека измеряется сейчас способностью эту любовь, это чувство долга переплавить в дела, в действие, в честный самоотверженный труд. Неувядаемой славой покрыла себя наша прасная Армия в боях за отчизну, Воины ее, не щадя крови своей, ни самой жизни, сражаются за каждую пяць земли, Отромный урон врагу в людях и технике наносят наши пехотинцы и артиллеристы, летчики и танкисты, моряки. Величайшего мужества, стойко сти, презренья к опасности требуют от каждого бойца и командира битвы за родную землю. Они -- защитники Советского государства явили всему миру примеры неслыханной отваги и несгибаемости воли. Они нашги воины в кипенье боев, в пламени кровопролитных сражений высоко над всем земным ша ром подняли знамя своего отечества Беззаветное служение народу, июпытываемое каждый день огнем войны, делает героев сражений на фронте образцом того, как должен вести себя советский человек, работающий в тылу, как должен он выполнять свой долг перед Родиной. Высокая оценка, которую дал товарищ Сталин труженикам тыла, заслужена в упорном, всепреодолевающем труде. Этому героическому труду рабочих, колхозников, нашей трудовой интеллигенции мы обязаны тем, что с каждым днем войны, войны суровой и жестокой, не только не слабело наше государство, а, наоборот, становилось кидывать трудности и добиваться поставленной цели во что бы то ни стало! Быть требовательным к себе и другим. Гнать прочь все, что мешает делу, тормозит работу, не допускать никаких элементов расхлябанности, благодушия, медлительности. Самому соблюдать железный порядок во всяком деле и призывать к этому товарищей по труду. Изыскивать все новые и новые пути роста производства, смело внедрять в технику дела передовой опыт, смотреть на раооту не как ее технический исполнитель, как творен, изо дня в день двигаюа щий и подымающий дело. Велика ответственность перед Родиной рядового гражданина. Но в пять, в десять раз больше ответственность руководителя, организатора производства. От него, от руководителя, зависит наилучшее использование сил, энергии, творческих возможностей сотен и тысяч людей, Сознанием всей огромной важности задач возложенных на него государством должен проникнуться каждый руковопительна любом участке хозяйственной, советской. партийной работы, и острое чувство величайшего долга перед народом не должно покидать руководителя ни на минуту. Пусть каждотневно будет советский человек испытывать благородное чувство тревоги за свою Родину за свой завод за свой колхоз, за свою работу, Пусть каждый успех, достигнутый им сегодня, будет рассматриваться, как трамплин для новых достижений. Сильные духом, твердо верящие в правоту своего дела, кипящие ненавистью к гитлеровцам, несущим порабощение советским народам, наши люди должны упорством своего труда множить и множить силу государства, его армии, готовя тем самым гибель фашизма, очищение рочной нашей земли от гитлеровской нечисти. К еще более усиленной работе, к новым трудовым подвигам во имя победы зовет нас Родина, долг перед отчизной. Выполним этот долг до конца! Отстоим свою землю, свободу и независимость, счастье наших детей, будущее нашего великого отечества.
Поражение итало-немецких войск в Египте произвело в Италии угнетающее впечатление. В стране заметно оживилась деятельность подпольных антифашистских организаций и прупп, требующих разрыва с гитлеровской Германией и выхода Италии из войны. В Милане, Неаполе и других городах жандармерия произвела многочисленные аресты среди солдат и унтер-офицеров, Арестованных заковаля в кандалы и отправили в концентрационный лагерь на остров Асинара.
Северо-западнее Сталинграда наши части укрепляли свои позиции, вели разведку и артиллерийскую перестрелку с ми противником. Рано утром над боевь боевыми порядками нашей пехоты появились 8 немецких бомбардировщиков. Орудийный расчет младшего лейтенанта Румянцева открыл огонь и сбил 3 немецких самолета.
От первых опытов к массовым посевам ЧИТА, 14 ноября. (По телеф. от соб. корр.). После первых опытов, проведенных в этом году, колхозники Забайкалья готовятся к массовым посевам сахарной свеклы. Наибольшие площади будут впервые заняты свеклой в плодородных долинах рек Чикоя, Ингоды и Шилки, а также на севере - в Зейском районе. Под посев отведены лучшие не засоренные участки удобренных земель, вспаханные с осени. Эти участки уже закреплены за специальными звеньями, организованными в свеклосеющих колховах. На местах проволятся курсы для агропомов и агротехников-свекловодов, Оборудуются предприятия для переработки первой забайкальской сахарной свеклы урожая 1943 года.
Работать с удвоенной энергией АШХАБАД, 14 ноября. (По телеф. от соб. корр.). В колховах Туркмении происходят собрания и митинги, посвященные обсуждению доклада товарища Оталина. В колхозо имени Кирова Марыйской области на митинге выступила молодая колхозница сборщица хлопка Отуль Оразова, Она сказала: -Наш родной и любимый вождь товарищ Сталин своим докладом ясно показал нам путь к победе. Этот путьтесное единство фронта и тыла, самоотверженная работа всего советского народа на Красную Армию. Мы слышим твой призыв, наш великий вождь и родной отец, Мы будем работать так, чтобы дать Красной Армии все необходимое. Тут же на митинге колхозники и колстей. хозницы взяли дополнительные обязательства по сбору хлопка. Обязательства выполняются с первого же дня. Колхозница Биби Беки раньше выполняла полторы нормы в день, теперь дает не меньше двух норм. Колхозницы Бибинатбат Ходжаева, Огулраз Джумаева раньше невыполняли норм. Теперь они стали двухсотницами. Колхоз имени Кирова до сих пор сдавал на базу ежедневно 6 тонн хлопка, Теперь сдает 8-9 тонн. Вдвое увеличили производительность труда на сборе хлопка колхозники сельхозартелей имени Молотова, имени Ворошилова, имени Тельмана и ряда других колхозов Марыйской, Чарджоуской, Ташаузской обла-
Новые мощные угольные лавы БАРАГАНДА, 14 ноября. (ТАСС). На шахте м. Калинина горняки, прокладывающие пуги к новым пластам угля, выполнили годовой план горноподготовительных работ. Открыты дополнительно два горизонта, нарезаются мощные лавы, де из них дадут уголь в нынешнем году. Подготовлен к выемке двухгодичный запас топлива. Из среды проходчиков выросли мастера стахановского труда. Машинист Соломатин управляет одновременно тремя врубовками, он обучил своим методам машиниста Тосмагамбетова. Удлинив бар врубовки, проходчики увеличили произволительность машины: они добылн в этом году десятки тысяч тонн угля сверх задания.
кизеловских шахтеров В цехо г. Фрактора участку почетного мастера т. Душеина были вручены два первых фронтовых задания. Это особенно важная для завода работа, от успеха которой зависит многое. Сроки даны жесткие 6 и 10 дней. Сменные мастера тт. Гришин и Челышев заверили своих товарищей, что фронтовое задание будет выполнено раньше срока. Коллектив завода имени Сталина обязался к 15 декабря дать сверх плана много военной продукции, изготовить дополнительно на 400.000 рублей запасных частей для воинского подразделения, пустить в серийное производство новый вид оборонного изделия и наладить его выпуск строго по графику, сэкономить 500.000 киловаттчасов электроэнергии.
В ответ на призыв ГОРОД Н. на Урале, 14 ноября. (По телеф. от соб. корр.). Призывкизеловских шахтеров, обявивших в ответ на исторический доклад товарища Сталина фронтовой месячник помощи героям Сталинграда и Кавказа, горячо подхвачен коллективами промышленных предприятий. Во всех цехах завода имени Сталина прошли многолюдные собрания и митинги, на которых обсуждалось обращение угольщиков. Порадуем нашего вождя и учителя повыми победами на трудовом фронте,- говорили выступавшие на митинге в цехе товарища Подольского. - Не пожалеем сил для помощи фронтовикам, отстаивающим свободу и независимость нашей родины.
сержанта Сабадрова ведет огонь по фашистскому дзоту; прямой наводкой сержант Сабадров связь на отбитой у врага территории. 3. Отражая в последнем бою атаку немцев, бронебойщик т. Жуйков сжег один фаобороняемом т. Жуйковым участке не прорывается ни один вражеский танк. Фото специального военного корреспондента «Известий» Л. Бериштейна.
сжег три немецких танка и
ВОЛХОВСКИЙ ФРОНТ. 1. Орудие два подбил. 2. Связисты устанавливают шистский танк, а другой нодбил; на