Maga 9
COU Tay
Katy 1
Tey,
DEBE
DEO

th} j
elt fii
Вы
IMary, 1
AR Te
WaT

ТИК
IBA

VT, OH

 

HA

focKont
TO Bt

rai
Koni

Sy

. Hees)
студ

jaumennne
—
Tab CHE
Has!

Ч. pet

 

№

pe

ptt

405 )
en 

if

 

 

КРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАМ. СОРЛИМЯЙТЕСЫ ПРОЛЕ

БУТУН ЭЛКОЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! 30363625 М 353% 5335506а, озьфевои
БУТКН ЕР ЙУЗИНИН/ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН: SYTYN AYH E ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ:

БАРЛЫХ ЕДДЕРДМ ПРОЛЕТАРДАРЫ, БРИИЛЕР! БАРДЫК

ЯРОЛЕТАРЬ ДИН ТОДТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-В3: VISY SALIQ PROLETAQAL VIENYKITES!
WiSU РЕМИ; PROLETARIESL SAVIENOJIETIES! KOIG! MAADE PROLETAARLASED, OHINEGD

 

 

 

 

ТАР! ВС!Х КРАТЯ, ERMARTECS APOAETAPSY PC!IX KPAIR, EAMAANECSS
RPOLESTPULGE FOLGE CPUPESFR, БОБ
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ?

KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LHTTYKAA YHTEEND

Ne 282 (7968)

®ФЛКОЛОРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!

ВТОРНИК  
COBETOB   i
ALE TIYTATO B ДЕКАБРЯ
ТРУДЯШИХСЯ : 2, ! wwe
Baidasbenaindssmenonetesed ЦКО-
с с с Р Цена 15 коп.

 

Помни о тех, кто томится Наступление наших войск

в немецко

Близ города Суровикино, наднях осво-   работающие в тылу, каждую добрую-весть

божденного от немецких оккупантов, наши
части обнаружили ‘лагерь ad  военно-
нленных. В этом лагере немцы содержали
36 только советских бойцов и командиров,
но и стоняли туда болыное количество
колхозников. Назни советские люди pac-
сказывают, что немецкие изверги превра-
тили в сплошную пытку жизнь всех, кто
попал в этот лагерь. Немцы сняли с Ha-
IMEX людей почти всю одежду и обувь.
Брасноармейны и колхозники ходили бо-
сыми, в течение многих недель их корми-
ли травой м отбросами. Ежедневно нечцы
избивали заключенных, и люди, истошен-
ные от голода, умирали.

На-лхнях наапи войска заняли село Вин-
новку на берегу Волги. До немецкой ок-
купации Ванновка была цветущим и бо-
гатым советским селом. Но пришли немцы,
и начался повальный грабеж, неслыхан-
ные издевательства Hal гражданами. 3a
малейшую попытку протестовать протлв
разбоя советскяе люли избивались до по-
лусмерти, а часто и лишались жизни.
Брестьянин Егор’ Коваленков был избит
за то, что, будучи больным, не вышел на
рытье окопов. Избивали за то, что не
снял шапку перед немецким офицером, за
TO, что громко заплакал, даже за то, что
пошел взять на Волгу ведро воды.

На-днях из города [Ржева перебрался
через линию фронта 14-летний Васи-
лий Б. Он рассказывает о том, какую ди-
кую расправу учинили немцы нах детьин
в Ржеве. «До немцев, — говорит Васн-
лий Б., — дошли слухи, что будто быв-
шие школьники 4-й средней школы орга-
низуют партизанский отряд. Немцы схва-
тили и повесили у ворот парка на Совет-
ской площади моих товарищей по школе
Белякова, Новоженова a elie одного не-
знакомого мальчика. Потом немцы пойма-
ли еще 12 ребят и расстреляли. Среди

 

без-устали  ковал
френта советский народ; не считаясь ни с

шевили трудящихся на новые славные де-

суточное

ленная перед нами товарищем Сталиным. —
очистить советскую зеилю от гитлеровской
нечисти, может и должна быть выполнена.
Но хля того,

продолжается
ре
Под Сталинградом

В течение 29 ноября наши войска под Сталинградом, преодолевая
какими трудностями, преодолевая все Ире- сопротивление противника, прорвали его новую линию обороны по во-
п Whar hea Lily de eee в про. СТочному берегу Дона. Наши войска заняли укрепленные пункты ВЕР-
изводстве. Успехи Красной Армии воолу-   ТЯЧИЙ,. ПЕСКОВАТКА, СОКАРЕВКА, ИЛЛАРИОНОВСКИЙ. Эти
‘в. Пункты являлись в этой линии обороны основными узлами сопротивле-
‚ния немцев. Юго-западнее Сталинграда наши войска, преследуя против-
7-бие треста Ника, заняли населенные пункты ЕРМОХИНСКИЙ, ОБИЛЬНОЕ,
«Артемуголь» завончила 11-месячную ВЕРХНЕ-КУРМОЯРСКАЯ и станцию НЕБЫКОВСКИЙ.
программу добычи и дала сверх плана   К исходу 29 ноября количество пленных увеличилось на 3.000 че-

1.900 тонн угля. До конца месяца тор-   ловек. Всего за время боев с 19 по 29 ноября взято в плен 66.000 сол-
няки этой шахты обязались выдать сверх   дат и офицеров противника.

плана еше 6.500 тонн угля. В этот же : =

день коллектив первого участка нефте- За время боев с 19 по 29 ноября нашими войсками захвачено: ору-
промысла № 1 (город Молотов) выполнил  ДИЙ всех калибров — 2.000, пулеметов — 3.935, танков. исправных и не-
задание на 113 процентов. исправных — 1.379, автомашин — свыше 6.000, повозок с военным иму-
Колхозники Ойротии в эти дни полностью” ществом — 4.677, лошадей — 10.700, а также 122 склада с военным

расочитались с государством по обязатель- имуществом, боеприпасами и продовольствием. В районе Сталинграда

й неволе!

с фронта. Они говорят: в них, в этих ус-
нехах, есть частица и нашего труда. Ибо
и кует оружие для

ла во имя побеты.
24 ноября шахта №

 

ным зернопоставкам и в ближайшие дни уничтожено 72 трехмоторных транспортных самолета.
закончат вывозку зерна в хлебный фонд

Красной Армии. Колхозники сельскохозяй-
ственной артели имени Буденного Актю-
бинской области предложили построить на
средства колхозников республики танко-

 .
На Центральном фронте

 

вую колонну  «Колхозник Казахстана». \
«Красная Армия, — пишут они в своем В течение 29 ноября наши войска на Центральном фронте, преодо-
обращении, — очищает советскую землю левая сопротивление противника и отражая контратаки его подошедших

от гитлеровской нечисти. Чем больше 0у- резервов, успешно ‘продолжали ‘наступление. Контратакующим частям

дет у Врасной Армин танков, тем скорее   противника нанесены значительные потери. . р
придет победа». Колхозники этой аотели.

внесли на постройку танковой колонны  
15.000 рублей. Их инициатива подхваче-
на колхозниками всей республики.

Нашими войсками занят ряд населенных пунктов и за день боев
захвачено: 55 орудий, 64 пулемета, 8 танков, 15 складов с военным
имуществом, боеприпасами и продовольствием. Уничтожено и подбито
сопротивление 49 танков противника.

Противник оставил на поле боя 4.800 трупов солдат и офицеров.

СОВИНФОРМБЮРО.

Преодолевая_ упорное
врага, наши части успешно продвигаются
вперед. Мы знаем: великая цель, постав-

 

MUUCH

 

чтобы эту задачу решить Успехи завода, носящего имя Кирова

` лись в семью своего народа, кошмар не-

них был мой товарищ Алеша Жильцов с д0 конца, от советских людей — и
Пролетарской улицы. Когда началось  на-  Тех, что сражаются на фронте, и тех, что БАКУ, 30 ноября. (По телегр. от 506.
ступление наших войск, немцы дали при- Раоотают в тылу, пютребуется elle MHO-. дорр.). Завод нефтяного машиностроения
каз всем жителям выселиться с правого, Го усилии. Впереди немало тажелых HC имени Кирова выполнил свое обязатель-
берега Волги. Они входили в дома с соба- ПЫтаний, внереди путь суровой борьбы   м — к 1 декабря завершил годовой
ками и выгоняли людей, не давая им вре- жестоких схваток. Успехи наших войск план, В оставшийся период завол даст еще
мени собрать какие-либо вещи. На тех же, должны поднимать В советских людях но- значительное количество важной продук-
кто замешкается, натравливали собак». Вые силы, новый прилив энергии в `борь-  ции.
Подростку Василию Б. удалось вырваться! 0е за наше правое дело. . Ненрерывно набирая жемиы, ‘холлонтив
из немецкого ада. Но его мать и бабушка Or героизма советских людей в тылу завола уже в октябре выпустил продукции
были зверски замучены. Василий Б. ви- и на полях сражений зависит сейчас ау
дел их трупы во дворе своего лома. судьба налшего отечества, ны земтти,
В лагерь смерти, в лагерь пыток пре- зависит то, как долго еще будут томить- Е
вратили м изверги а ‘cena (G4 MUMBURCE “GEGEDIE . superoRRS люди, по сравнению с январом до 160 пропен-
и города, которые им ухалось захватить.   оставшиеся по ту сторону фоонта. тов. Под’ем производительности позволил
На лучших площадях наших сел и гофо-  Чтобы все успешнее  тнать и тнать ЗАВОХУ сэкономить огромные средства, себо-
дов, где советские люди праздновали празд-  врага, фронту надо посылать все болыше СТОИмость <нижена на 34,2 процента.
ники труда, счастья и свободы, теперь вооружения. Дать это вооружение для Наибольших успехов добился кузнечный
воздвигнуты виселицы, как символ немец- Красной Армия, чтобы ни в чем He цех. За последние 5 месяцев об’ем поковки
KOM “HOBOTO порядка». .  знала она недостатка, чтобы технике   увеличился в полтора раза, таким образом
Под сокрушительныхи уларами Красной немцев была противопоставлена еще 60-  было ликвидировано ‘узкое место, долгое
Армии рушится, ломается немецкая оборо-  лее мощная техника наших войск, не-
на. и героические наши воины освобождают! Прерывным, все увеличивающимся пото-!
сотни советских сел и горотв. ком посылать на фронт пушки и само-  
ветские граждане, точившиеся в фашист- леты, танки и пулеметы, боеприпасы и’.
ской неволе, выходят навстречу бойцам и снаряжение, обмундирование и продо- УРЖУМ, 30 ноября. (По телегр. от соб.
командирам; и нет меры их радости. Они  ВОоЛЬСТвие — в этом каша святая 06Я- норр.). Рабочие, колхозники, интеллиген-
снова стали свободными, они снова верну-   ЗаННОСТЬ. Bee лучше, организованней, про-  ция города Уржума и Уржумского района
дуктивней работать, sail Баждый свято хранят память о своем земляке —
мецкого гнета, пытки, издевательства, не- tee ae железно» Xuchum-\Cepree  Мироновиче  Кострикове-Вирове.
‚ внедрять во всю нашу работу под- Юго  беззаветная преданность партия
слыханное унижение, —— 86е 910 ДЛЯ НИХ тянутость, исполнительность, точность, ак-  Денина— Стан: i б
й ненавистью к врагам   > , ‚ тна тина, его ‘горячая любовь к
ПД т куратность, проявлять во всяком деле ини- своей великой родине, неутомихая самоот-
зажигают сердца рассказы советских тв   циативу, настойчивость, высокое понима- верженная работа на благо народа служат
Хей об а под гнетом немецкой ие холта перед отечеством — в этом на- примером для всех трудящихся.
упации. еспощалной мести, кс ой» ша задача. ‘
aed a зовет ры И зима. Она несет  дополни- ее
ы = ; > : 3 is оружием в руках геройски сражаются на’
каждый час, прожитый советскими людь- тельные трудности в работе и промыш фронте, Оставшиеся в тылу самоотвержен-
ми под властью фашистских разбойников. ленности, и транспорта. Эти  трулности HO трудятся в колхозах, учреждениях, на
Сознание того, что миллионы советских   Мы Можем и должны преодолеть. И зИ- производстве, с каждым днем увеличивая
людей прололжают испытывать на себе МОЙ без малейшего перебоя холжен работать свою помощь Красной Армии.
все ужасы немецкой оккупации, мысль   КАЖДЫЙ наш завод, каждая фабрика. И зи-   3-й годовщине со дня злодейского,
© том. что жизнь миллионов напгих бра-  МОЙ должны увеличиваться выплавка MC- youiterga Ceprea Мироновича Кирова Tpon-
тьев и сестер поддерживается лишь од-  727, хобыча нефти, произвохство ору- кистеко-бухаринскими  ‘мерзавпами около
них — надеждой на освобождение, двигают  ЖИЯ. И зимой должны без перебоя ходить 40 колхозов района полностью заверптили

 

 

да, а в ноябре довел уровень производства

 

в полтора раза больше, чем в начале

полняющего нормы.

 

 

наших воинов и всех советских граждан Поезда, обеспечивая доставку армии и про-  тдебосдачу. Колхозники одноименных ар-
на новые ратные и трудовые подвиги. Без! МЫШленности всего, что необходимо для 4 i

страха идет наш воин в бой, сокрушая на ЭРГанизации разгрома врага.

своем пути десятки дэотов и блиндажей  Вперед, на врага, наши славные вои-
старательно возлвигнутых немцами в тече-  НЫ! Вас ждут наши братья’ и сестры.
ние многих месяпев. Мощный наётупатель- Они ждут своего освобождения. Множьте
ный натиск войск Красной Армин под  УДары по немецким разбойникам!`
Сталинградом и на Центральном фронте  Е новым трудовым успехам, рабочие,
несет в себе всю силу ненависти наших колхозникж и трудовая интеллигенция!

МАХАЧ-КАЛА, 30 ноября. (ТАСС). С%-
стоялся пленум обкома партии. С докладом
© росте партии и работе с канлидатами
выступил секретарь обкома ВКПШ(б) тов.

у   и
бойцов и команлиров к врагам, которые, Родина зовет вас сделать все, чтобы по-  Агабабов. я
поправ все законы и обычаи. учиняют не-  мочь Красной Армии в ee гороическом  — 3a десять месяцев этого года, —
слыханное глумление над мирными людь-  наступлении. Выполним свой OAT перех  сказал докладчик, — ряды датестанской

время лимитировавшее выпуск готовой про-
дукции. Начальник этого цеха т. Гусев
внес несколько крупных рационализатор-
ских предложений.

Цех № 2, возглавляемый т. Баба Мед-
жидовым, изготовляет две основных дета-
ли продукции, выпускаемой заводом. По
одной из них за последние пять месяцев
производительность увеличена на 50 про-.
центов, по другой — на 70 пропентов.

Тлавным конструктором завода т. Кра-
маренко найден е10соб использования де- 
фектных заготовок, что значительно умень-
тиает потребности в сырье и способствует
еше большему въитуску продукции.

Завох имени Кирова за-вмемя войны вы-
растил новые кадры рабочих. На предприя-
тии нет теперь ни одного рабочего; невы-

 

 

На родине С. М. Кирова

телей «Памяти Кирова» Буденновского и
Юхнинского сельсоветов расочитались ©
государством по хлебопоставкам и завер-
шают обмолот.

Достойно отмечают память Сергея Ми-
роновича колхозники артелей «Спартак»,
имени Молотова, «12-й Октябрь», «Пер-
вая пятилетка» и многие другие, досрочно
рассчитавшиеся с государством пю всем
видам поставок сельскохозяйственных про-
ДУктов.

В колхозах, учреждениях, на и
тиях проходят беседы и доклады о жизня
и деятельности пламенного трибуна рево- 
люции. Музей С. М. Кирова в Уржуме по-
полнился новыми документами, характэ-
ризующими жизненный путь и славную
работу одного из крупнейптих строителей
советского государства — Сергея Мироно-
вича Кирова.

 

Пленум Дагестанского обкома ВКП(б)

постановления Совнаркома СССР и ЦВ
ВАШ(6) о, мерах сохранения молодняка,
увеличения поголовья скота в колхозах и
совхозах республики, наркома земледелия
Датестана тов. Матомедова — 0 ремонте
тракторов, комбайнов и подготовке сель-

roma BRII(6) тов. Маналюва о ря ПЕ

ми, над стариками, женщинами, детьми.

Успехи Красной Армии радуют весь с9-
ветский народ. С чувством глубочайшего   леровских разбойников!
удовлетворения воспринимают трудящиеся,   нами!

отечеством, перед Красной Армией,

скохозяйственного инвентаря к весенним
работам.

По обсужленным вопросам приняты co-  
ответствующие решения. :

партийной организации увеличились почти
на две тысячи человек. Из числа вновь
принятых в партию — 500 горянок.

Пленум заслушал доклады секретаря 06-

Советская земля булет очищена от гит-
Победа будет. за

 

Год издания 26-й Под Сталинградом и на Центральном фронте наши войска
продолжают наступление и, преодолевая упорное сопротивление
противника, продвигаются вперед. Под ударами Красной Армии
гитлеровцы несут тяжелые потери в живой силе и технике.

Рабочие, колхозники, советская интеллигенция! Самоотвержен-
ным трудом в тылу поможем нашим героическим воинам наносить
фашистским захватчикам. все
сокрушительные удары!

новые и новые

 

 

В ПОСЛЕДНИЙ ЧАС

  Наступление наишх войск

продолжается
 .

По Стон

инградом

В. течение 30 ноября наши войска под Сталинградом, преодолевая
сопротивление противника, продвинулись на 6—10 километров и заняли

ряд укрепленных пунктов.

За время боев с 26 по 30 ноября противник оставил на поле боя
до 20.000 трупов солдат и офицеров.

 
На Централ

г
ьном фронте

В течение 30 ноября наши войска на Центральном фронте, преодо-
левая сопротивление противника и отражая контратаки его пехоты и
танков, успешно продолжали наступление и заняли несколько населен-

ных пунктов.

За день боев захвачено: танков — 17, орудий — 37, пулеметов —
40, складов — 12 и уничтожено 58 танков.
Противник оставил на поле боя 7.500 трупов солдат и офицеров.

 

TLE TEETH

СОВИНФОРМБЮРО.

 

От Советского Информбюро

УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 29 НОЯБРЯ

В течение ночи на 29 ноября в районе
Сталинграда и на Центральном фронте на-
ши войска продолжали наступление на
прежних направлениях.

, *

В северной части города Сталинграда
крупные силы пехоты противника атако-
вали наши позиции. Контрударом совет-
ские бойцы отбросили гитлеровцев на
исходные позиции, уничтожив при этом
450. солдат и офицеров противника. В
заводском поселке Н-ская часть истребила
200 гитлеровцев и подбила 2 немецких
танка.

* 2

Северо-западнее Сталинграда налти вой-
ска, преодолевая сопротивление противника
и отражая ‘его контратаки, продолжали
продвигаться вперед. В боях на одном
участке нашими частями вчера уничть-
жено до 1.500 вражеских солдат и офи
перов. Захвачено 66 орудий, 2 исправ-
ных самолета, до 200 автомашин с воен-
ными грузами, 7 танков, 6 тракторов,
2 склада боеприпасов, 80 бочек © авиа-
бензином и другие трофеи. На другом уча-
стке наши бойцы после ожесточенного
боя заняли населенный пункт. На под-
стулах к населенному пувкту и на его
улипах подсчитано 800 вражеских тру-
пов. Подбито и захвачено 11 немецких
танков.

Наими летчикалюя сбито в воздушных
боях и уничтожено на аэродромах против-
ника под Сталинградом 12 немецких ист-
ребителей, 6 бомбархировшиков и 46
транспортных самолетов. Всего в течение
сутоЕ уничтожено 64 немецких самолета.

*

Юго-западнее Сталинграда наши войска
продолжали наступление и заняли несколь-

населенных пунктов. Бойцы одного на-
тего соединения истребили 700 гитлеров-
цев и захватили 8 орудий, 35 пулеметов,
19 минометов, склад боеприпасов и 2 ве-
шевых склада. Советская артиллерия про-
двигается вперед вместе с пехотой и нано-
сит врагу тяжелые потери. Артиллеристы
Н-ской части за два дня подбили 22 немец-
ких танка, уничтожили 14 орудий, до 40
автомашин, рассеяли и частью истребили
хо двух батальонов пехоты противника.

*

_ Ha Центральном фронте советские вой-
ска, преодолевая упорное сопротивление и
отбивая ожесточенные контратаки немцев,
продолжают расширять прорыв по фронту

и в глубину. На одном участке напии нз-
ступающие части разрушили 57 дзотов и
блиндажей, уничтожили 6 немепких Tan
вов, 10 орудий, 90 пулеметов, 20 нино-
метов и склад боеприпасов противника.
Наптими летчиками в воздушных боях. и
огнем зенитной артиллерии сбито 18 не-

мецких самолетов.
*

Юго-восточнее Нальчика наши войска
вели активные боевые действия. Н-ская
часть ведет ожесточенные уличные бои в
одном населенном пункте. На другом уча-
стке советские подразделения продвину-
лись вперед и уничтожили до 400 солдат
и офицеров противника. Захвачено 6 не-
мецких танков, 5 орудий и другие трофеи.

Наши летчики в воздушных боях сбили
9 и подбили 7 немецких самолетов.

< *

На Волховоком фронте воздушная раз-
ведка установила на одном аэродроме про-
тивника значительное скопление немепких
самолетов. Советские летчики нанесли удар
по вражескому аэродрому. Уничтожено 12
самолетов противника.

*

Партизанский отряд, действующий на Се-
верном Кавказе, пустил под откос враже-
ский железнодорожный эшелон е боепри-
пасами и живой силой. Разбиты паровоз и
8 вагонов. Движение на этом участке же-
лезной дороги было прокрапено на три
дня. Другой партизанский отряд подорвая
на минах 2 грузовых автомашины, одну
бронемангину и истребил из засад 70 не-
мецких солдат и офицеров.

*

Немецко-фаптистские мерзавцы  хочиста
ограбили крестьян леревни Выставка, Ле-
нинградской области. Ония забрали у кре-
стьян скот, продовольствие и личные ве-
щи. Гитлеровские палачи раестреляли и
повесили 17 жителей деревеи. Колхозника
Игнатия Савельева, его жену и двух ма-
лолетних детей фашистские изверги со-

жгли живьем.
*

Югославские партизаны очистили от не-
мецких оккупантов железнорудные шахты
в Боснии: Любия, Стари-Майдан и Стара
Риека. Гитлеровцы оказывали ожесточен-
ное сопротивление, но были разгромлены
и отброшены. Партизаны захватили много
пленных, среди которых немецкий подпол-
ковник м капитан.

 

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 99 НОЯБРЯ

В течение 29 ноября наши войска в
районе гор. Сталинграда и ‘на Центральном
фронте, преодолевая упорное сопротивление
противника, продолжали наступление на
прежних направлениях.

Наши войска заняли укрепленные пунк-
ты Вертячий, Песковатка, Сокаревка, Ил-
парионовский.  Юто-западнее Сталинграда
наши войска заняли населенные пункты
Ермохинский, Обильное, Верхне-Нурмояр-
ская и станцию Небыковский. :

  За истекшую неделю с 22 по 28 ноября
включительно в воздушных боях, на aapo-
 дромах и огнем зенитной артиллерии уня-
чтожено 234 немецких самолета, из них
712 трехмоторных транопортных самолета.
  Наши потери за это же время 97 самолетов.

28 ноября частями нашей авиации па
различных ‘участках фронта уничтожено
20 немецких танков, до 200 автомашин ©

 

(Продолжение на. 2-й стр.).

 

СЕВЕРО - ЗАПАДНЕЕ СТАЛИНГРАДА,

Разбитая наступающими частями Красной Армии бозвая техника врага.

Фото Е, Копыта. (ТАСС).