В жестоких схватках с врагом воины Красной Армии показывают чудеса стойкости, отваги, храбрости.

ПРОЛЕТАРЫ: УCIX КРАIН, ЕДНАЙЦЕСЯ) ПРОЛЕТАРХОИ ХЛМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД КАЛКIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYKAAYHTEEN!

ПРОЛЕТАРИМ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ БУТИН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БАРЛЫК ЕЛДЕРДН, ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БIР!ГНДЕР1

ПРОЛЕТАРЫ ВСIX ЖРАIН, СДНАЙТЕСЯ БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ БАРДЫК ОЛКОЛОРДУИ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ1 ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТOАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-В31 VISИ SALIU PROLETARAI, VIENYKITES! VISU ZEMJU PROLETARIESI, SAVIEMOJIETIESI KOI01 MAADE PROLETAARLASED,

Год издания 26-й  

OHINEGE советов тРудЯщихся СССР № ВТОРНИК 8 ДЕКАБРЯ 1942 г. Цена 15 коп.

Тысячи гитлеровцев ежедневно гибнут под мощными ударами наших бойцов и командиров, Рабочие и работницы, колхозники и колхозницы! Поддержим наступательные действия Красной Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу Сталину И. В. Докладываем Вам, что самоотверженной работой коллективов рабочих и инженерно-технических работников строительства Магнитострой и Магнитогорского металлургического комбината пятая доменная печь обемом 1.340 кубических метров закон­чена строительством в срок, установленный Государственным Комитетом Обороны, и 5 декабря сего года введена в действие. Задувка печи и выпуск первой плавки чугуна прошли нормаль­но и показывают хорошее качество строительных и монтажных работ. Крупнейшая в Советском Союзе доменная печь построена сверхскоростными методами. В течение трёх месяцев выполнено две трети всего об ёма строительных и монтажных работ. Боль­шая часть металлических конструкций и оборудования для доменной печи изготовлена силами строительства Магнитострой и Магнитогорского комбината. С пуском пятой доменной печи значительно возрастает производственная мощность Магнитогор­ского комбината, что позволит увеличить поставку металла для изготовления танков, самолётов, орудий, босприпасов, Создан­ный по Вашей идее в годы пятилеток Магнитогорский метал­лургический комбинат в дни войны стал крупнейшей базой снабжения металлом военных заводов. Воодушевлённый наступлением героической Красной Армии у Сталинграда и на Центральном фронте против фашистско­немецких захватчиков, коллектив строителей и металлургов Сталинской Магнитки будет и впредь бороться за выполнение заданий Государственного Комитета Обороны по наращиванию новых мощностей чёрной металлургии в установленные сроки. Заместитель Народного Комиссара чёрной металлургии Райзер. Управляющий Магнитостроя Дымшиц. Директор Магнитогорского металлургического комбината Носов. Главный инженер Магнитостроя Гуревич. Секретарь горкома ВКП(б) Фокин. Парторг ЦК ВКП(б) на строительстве Осмер. Парторг ЦК ВКП(б) на заводе Петруша. Монтажник Балавас. Бетонщик Смертин. Каменщик Нефедов. Слесарь Коноваленко. Котельщик Овчаренко. Мастер монтажа Иванов. Мастер 5-й доменной печи Шатилин. Газовщик Лычак. Магнитогорск, 5 декабря 1942 года. Армии новым под ёмом производства!

ИЗВЕСТИЯ 

Оприсвоении воинских званий высшему начальствующему составу Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Мжаванадзе Василию Павловичу. Начинкину Николаю Александровичу. Николаеву Тимофею Леонтьевичу. Окорокову Андрею Дмитриевичу. Орлову Ивану Алексеевичу. Осину Николаю Лаврентьевичу. Остроглазову Константину Яковлевичу. Панкову Сергею Ивановичу. Пантас Карпу Лукичу. Пигурнову Афанасию Петровичу. Писклюкову Василию Тимофеевичу. Попель Николаю Кирилловичу. Пронину Алексею Михайловичу. Пронину Михаилу Михайловичу. Пупышеву Николаю Васильевичу. Романенко Андрею Алексеевичу. Романову Георгию Павловичу. Рудакову Михаилу Васильевичу. Румянцеву Алексею Гавриловичу. Русских Александру Георгиевичу. Семёнову Виктору Николаевичу. Семёнову Дмитрию Прокофьевичу. Смирнову Павлу Кузьмичу. Соркину Исаю Моисеевичу. Сорокину Константину Леонтьевичу. Сосновикову Владимиру Васильевичу. Степанову Николаю Никитичу. Субботину Никите Егоровичу. Сычёву Василию Андреевичу. Тевченкову Александру Николаевичу. Телегину Константину Фёдоровичу. Туманян Гаю Лазаревичу. Тюркину Петру Андреевичу. Уранову Владимиру Ивановичу. Фоминых Александру Яковлевичу. Фомиченко Иллариону Яковлевичу. Фурт Порфирию Сергеевичу. Халезову Александру Егоровичу. Холостову Дмитрию Ивановичу. Царёву Андрею Васильевичу. Черешнюк Василию Ивановичу. Чубунову Фёдору Борисовичу. Чумакову Леониду Михайловичу. Шабалову Сергею Ивановичу. Шабанову Василию Дмитриевичу. Шатилову Сергею Савельевичу. Шевченко Ивану Петровичу. Шикину Иосифу Васильевичу. Шишкину Петру Николаевичу. Шманенко Василию Кузьмичу. Штыкову Терентию Фомичу. Шумилину Евгению Фёдоровичу. Щелаковскому Алексею Варфоломеевичу. Яковлеву Фоме Павловичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТАНКОВЫХ ВОЙСК Гришину Петру Григорьевичу. Куликову Петру Никслаевичу. Соколову Ивану Митрофановичу. Сусайкову Ивану Захаровичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ Новикову Ивану Ивановичу. Прочко Игнатию Степановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ Гурьянову Григорию Георгиевичу. Иванову Андрею Андреевичу. Клокову Василию Яковлевичу. Шимко Владимиру Степановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ  Баюкову Владимиру Антоновичу. Голубеву Георгию Дмитриевичу. Жмакину Николаю Михайловичу. Кочеткову Павлу Васильевичу. Кузнецову Михаилу Георгиевичу. Полякову Якову Гавриловичу. Попову Николаю Константиновичу. Степанову Василию Степановичу. Шабалину Семёну Ивановичу. Шимановскому Григорию Соломоновичу. вляет: Совет Народных Комиссаров Союза ССР постано­Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего состава Красной Армии воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА Щаденко Ефиму Афанасьевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА Богаткину Владимиру Николаевичу. Булганину Николаю Александровичу. Гурову Кузьме Акимовичу. Желтову Алексею Сергеевичу. Запорожец Александру Ивановичу. Зимину Константину Николаевичу. Ильичёву Ивану Ивановичу. Кузнецову Фёдору Федотовичу. Леонову Дмитрию Сергеевичу. Мехлису Льву Захаровичу. Щербакову Александру Сергеевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ТАНКОВЫХ ВОЙСК Бирюкову Николаю Ивановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА Абрамову Константину Кириковичу. Бабийчуку Роману Павловичу. Батракову Петру Капитоновичу. Боброву Александру Фёдоровичу. Васильеву Георгию Андриановичу. Верову Филиппу Фёдоровичу. Воронину Фёдору Николаевичу. Галаджеву Сергею Фёдоровичу. Галстяну Бениамину Оганесовичу. Гапановичу Дмитрию Афанасьевичу. Гаршину Василию Павловичу. Горохову Петру Ивановичу. Громову Григорию Петровичу. Доронину Павлу Ивановичу. Доронину Якову Алексеевичу. Дребеднёву Михаилу Фёдоровичу. Дубровскому Дмитрию Георгиевичу. Емельяненко Георгию Семёновичу. Емельянову Сергею Степановичу. Ефимову Павлу Ивановичу. Ефремову Василию Васильевичу. Зубову Василию Алексеевичу. Зудову Александру Ивановичу. Ибрагимову Вали Сарачевичу. Иванову Павлу Филатовичу. Изотову Михаилу Ивановичу. Исаеву Константину Петровичу. Истомину Николаю Александровичу. Казбинцеву Сергею Богдановичу. Калашникову Константину Фёдоровичу. Каткову Анатолию Михайловичу. Киселёву Анисиму Фёдоровичу. Клементьеву Николаю Николаевичу. Кожевникову Сергею Константиновичу Козлову Марку Александровичу. Колесникову Дмитрию Емельяновичу. Колобякову Александру Филаретовичу. Колонину Семёпу Ефимовичу. Коннову Ивану Проксфьевичу. Королёву Ивану Николаевичу. Крайнову Павлу Ивановичу. Крюкову Александру Ивановичу. Кузнецову Алексею Александровичу. Кулик Кириллу Панкратьевичу. Куприянову Геннадию Николаевичу. Курочкину Константину Трофимовичу. Ларину Иллариону Ивановичу. Лебедеву Николаю Георгиевичу. Лебедеву Петру Семёновичу. Литвинову Андрею Ивановичу. Лобачёву Алексею Андреевичу. Лукашину Петру Тимофеевичу. Макарову Василию Емельяновичу. Мамонову Михаилу Ивановичу. Маслову Сергею Ефимовичу. Мельникову Алексею Николаевичу. 

Учить боевые резервы на опыте войны Проблема людских резервов - одна из оновных, решаю­щих проблем войны. Ленин и Сталин учат, что побеждает в войне тот, у кого больше резервов, больше источников силы, больше выдержки в народной толще. K подготовке боевых резервов постоянно приковывает наше внимание товарищ Сталин. «…Необходимо, - гово­рич товарищ Сталин, -- чтобы в нашей стране ни на минуту не ослабевала подготовка резервов на помощь фронту. Необхо­димо, чтобы все новые и новые войсковые части шли на фронт ковать победу над озверелым врагом». Гитлеровские фальшивомонетчики не раз возвещали миру об «уничтожении Красной Армии», об «исчерпании её резер­вов». Но, как гласит русская народная пословица, «ложь не живуча. Вранью -- короткий век». Действительность зло по­смеялась над фашистскими пропагандистами. Красная Армия, многократно уничтоженная в канцелярии Геббельса, наносит питлеровцам удар за ударом. Нынельнее настушление наших войск в районе Сталинграда и на Центральном фронте - лучшее свидетельство мощи Красной Армии и колоссального размаха подготовки и форми­ровании её резервов. В ходе войны нам удалось организовать стройную систему подготовки резервов для фронта, наладить систематическое шололнение действующих войск новыми кадрами воинов, Свы­ше года назад постановлением Государственного Комитета Обо­роны было введено обязательное всеобщее военное обучение граждан СССР. За это время большие массы людей прошли в системе всевобуча программу первоначальной военной подго­товки. В Красную Армию приходят бойцы, уже владеющие ос­новами военных знаний и навыков. Это облегчает их дальней­шую подготовку в рядах Красной Армии. Многие тысячи питом­цев всевобуча, попав на фронт, показали себя храбрыми, муже­ственными и умелыми воинами. Значительных достижений в обучении резервов добились запасные части Красной Армии. Их командные кадры, в боль­шинстве своём прошедшие школу войны, готовят знающих, вы­носливых, дисциплинированных воинов, умело владеющих слож­ной военной техникой. В запасной части, которой командует полковник Дмитриев, в подготовке бойпов учтены особенности действия в условиях современной обороны и наступления. Здесь бойцы умеют быстро окапываться, переползать, вести бой во взаимодействии с автоматчиками, пулемётчиками, миномётчи­ками, бронебойщиками. Это достигнуто упорной и настойчивой работой, высокой требовательностью командиров, их умением осваивать военный опыт. Часть полковника Дмитрисва не является в этом отношении исключением. Однако, как бы велики ни были наши успехи в обучении боевых резервов, нельзя довольствоваться достигнутым. Военнос обучение больше, чем какая бы то ни было другая отрасль учёбы, не терпит застоя. То, что казалось удовлетворительным в этом деле вчера, недостаточно сегодня, ибо каждый депь войны обогащает армию новым опытом. Задача в том и состопт, чтобы непрестанно учить на опыте войны подразделения все­вобуча и запасные части Красной Армии. Нынешняя война, в процессе которой применяется большое количество разнообразной техники, а взаимодействие различных родов войск отличается чрезвычайной сложностью, требует от каждого красноармейца исключительной выносливости и стой­кости. Эти качества воспитываются длительной закалкой. Крас­ноармеец, который ещё в подразделении всевобуча приучался к длительным маршам в любую погоду, к тяготам и лишениям походной жизни, который учился действовать при полном на­пряжении физических сил, -- такой боец быстро осваивается с подлинной боевой обстановкой, показывает и в обороне, и в наступлении необходимую выносливость, бодрость, сноровку. Добрым словом поминают фронтовики тех командиров, которые в ходе военной учёбы были требовательны, не облегчали учения, а заставляли преодолеть все его трудности. Глубочайшую ошиб­ку совершают те командиры, которые, желая облегчить бойцам тяжесть учений, ведут занятия в тепличных условиях, избе­гают трудностей и препятствий, на преодолении которых едпц­ственно и можно воспитать закалённого воина. Не так давно в Н-ском запасном полку имел место такой случай. Однажды командир роты лейтенант Бурлов заменил занятия по огневой подготовке изучением устава гарнизонной службы. В тот день лил дождь. а до стрельбища было далеко… Ясно, что такой командир, создавая облегчённые условия для учебы, воспитывает не воинов, а неженок, заранее обезоружи­вая их против трудностей настоящих боёв. Опыт войны учит, что решающую роль играют дисципли­нированность, стойкость, военное мастерство бойцов. Отсюда важнейшая задача-правильно организовать одиночную подго­товку бойца. Умеет ли каждый в отдельности боец всевобуча или запасной части хорошо и метко стрелять, действовать штыком и гранатой, быстро совершать перебежки, применяться к местности, зарываться в землю, умеет ли он действовать в расчленённом строю и в боевых порядках, - вот основной критерий в оценке результатов боевой учёбы. Учить этому первейшая обязанность командира, и учить настойчиво. «Учить показом, а не рассказом».









A

В Совнаркоме СССР О закреплении за предприятиями и учреждениями земельных участков, отведенных под индивидуальные огороды рабочих и служащих В целях дальнейшего развития огородничества рабочих и служащих и улучшения обработки земельных участков, отве­дённых под индивидуальные и коллективные огороды, Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановил: 1. Закрепить за предприятиями и учреждениями на 5--7 лет земельные участки, отведённые им в 1942 году из земель го­родов, рабочих поселков и государственного земельного фондз под коллективные и индивидуальные огороды рабочих и слу­жащих, при условии ежегодного использования этой земли под коллективными и индивидуальными огородами. Запретить администрации предприятий и учреждений про­изводить в течение указанного срока перераспределение между рабочими и служащими земельных участков, отведённых им под индивидуальные огороды. .2. Установить, что при увольнении с работы в данном пред­приятии или учреждении (кроме случаев увольнения по инва­лидности, в связи с призывом в Красную Армию или переводом на другую работу) рабочие и служащие лишаются права поль­зования предоставленными им огородными участками, а также права снятия урожая с возмещением им неиспользованных за­трат на указанных участках. 

алю EMI цная нная тект. 5/X пер урани

И.

ул., воров (B \TP 61

етный а»,

 

e)

вращи

ного тро 1 беред в JOP

(

веч.- ОЛЬШ XII,

У к а з

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССГ О награждении доктора биологических нау. профессора Кудряшова Б. А. орденом Трудового Красного Знамени За разработку и организацию производства пового медицин­ского препарата, наледшего ширюкое примепение в практике военных и гражданских лечебных учреждений, наградить доклора биологических наук профессора Нудряшова Бориса Александровича орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.

Опыт войны учит, что победа достигается там, где бойцы своим оружием. Но совершенного в совершенстве владеют знания бой. Нужна практическая тренировка. Рота всевобуча, где командиром тов. Поляков, готовившая истребителей танков, после нескольких месяцев занятий за­кончила программу. На проверке бойцы показали хорошие знания материальной части. Их теоретические познания были выше похвалы. Но, когда они отправились в поле, на стык дорог и перед ними была поставлена задача задержать здесь «наступающие» тапки, бойты стушевались. Им нехватало практических навыков. Оказывается, в ходе учёбы было мало занятий в поле. Рота не имела даже макета танка. По услов­ному танку из условных противотанковых окопов они ме­тали условные бутылки с горючим. Противотанковое ружье бойцы только видели, но ни разу из него не стреляли. Ясно, что пользы от такого обучения мало, а подобная ошиб­ка, во-время не исправленная, может в боевой обстановке стоить многих жертв. Опыт войны, новые требования фронта следует учитывать в любой области военного обучения резервов. Стрелку нужно привить навыки стрельбы по щелям движущегося танка, по снижающемуся самолёту. На тактических занятиях важно обучить бойнов быстро форсировать водные преграды с по­мощью подручных средств. Обучение приёмам штыкового боя не может не учитывать особенностей рукопашных схваток в условиях уличных боёв. Строевая подготовка должна обяза­тельно содержать практические занятия по преодолению пре­пятствий -- по перебежкам, переползанию и т. п. Сейчас в стране широко развертывается обучение молодёжи лыжному спорту. Но нужны не просто люди, умеющие ходить на лыжах. Красной Армии нужны лыжники-воины. Их нужно научить воевать на лыжах, научить действовать со­вместно с различными родами войск. В приказе, посвящённом 25-й годовщине Октябрьской со­циалистической революции, товарищ Сталин поставил перед Красной Армией исторические задачи. Выполняя указания своего вождя и полководца, наши войска ведут в районе Ста­линграда и на Центральном фронте наступательные бои за очищение советской земли от гитлеровской нечисти. В этих сражениях на ряду с уже закалёнными в боях полками уча­ствуют и некоторые резервные части, также наносящие гитле­ровцам тяжёлые удары и демонстрирующие своё высокое воин­ское мастерство, свою серьёзную боевую выучку. Тем самым они как бы вновь и вновь подчёркивают великое значение подго­товки боевых резервов, напоминают о нашем долге­ещё выше поднять работу по обучению и совершенствованию новых поподноний Красной Армни.

рессны jec.

Pu

Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.

Москва, Кремль. 6 декабря 1942 года.

10301 ач. K)

званий

воинских

присвоении

высшему начальствующему составу Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Пашкову Ивану Захаровичу. Самсонову Александру Абрамовичу. Сараеву Александру Андреевичу. Скворцову Александру Васильевичу. Смокачеву Петру Ефимовичу. Сухареву Николаю Михайловичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ Вознюк Василию Ивановичу. Нестеренко Алексею Ивановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТАНКОВЫХ ВОЙСК Танасчишину Трофиму Ивановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТЕХНИЧЕСКИХ ВОЙСК Гришину Михаилу Ивановичу. Лебедеву Александру Петровичу. Степанову Кузьме Петровичу. Чухнову Ивану Филипповичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО. АРТИЛЛЕРИЙСКОЙ СЛУЖБЫ Кузнецову Николаю Николаевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ Борисову-Боголюбову Борису Владимировичу. Новосёлову Петру Ивановичу. Петровичу Николаю Григорьевичу. Чезлову Ивану Ивановичу. Совет Народных Комиссаров Союза ССР постано­Присвоить нижепоименованным лицам высшего на­чальствующего состава Красной Армин воинские зва­ния, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года:

Минна ач. в

Москва, Кремль. 7 декабря 1942 г.



тевно p

вляет:

Прибытие в Москву делегации Монгольской Народной Республики во главе с премьер-министром маршалом Чойбалсан 6 докабря в Москву прибыла делегация Монгольской Народной Республики, сопровождающая 4 эшелона подарков монголь­ского народа бойцам и командирам Красной Армии. Делегацию возглавляет премьер-министр, маршал Монголь­ской Народной Республики Чойбалсан. В состав делегации вхо­дят - председатель президиума Малого Хурала Бумценде, се­кретарь ЦК монгольской народно-революционной партии Сурун­жаб, главком народного ополчения Мижид, комбриг Герой Мон­гольской Народной Республики Говгор, представители монголь­ской интеллигенции, ударники производства и лучшие ското­воды страны. На вокзале делегацию встречали: заместитель народного ко­миссара иностранных дел В. Г. Деканозов, заместитель народ­ного комиссара обороны Е. А. Щаденко, заместитель народного комиссара внутренних дел В. Н. МеркулоВ, председатель пра­вления ВОКС В. С. Кеменов, сотрудники НКИД, НКО и предста­вители печати. Делегация привезла 237 вагонов подарков, среди которых 1.000 тонн мяса, 90 тонн масла, 80 тонн колбасы, 150 тонн кондитерских изделий, 30.000 полушубков, 30.000 валенок, 30.000 меховых телогреек и мн. др. В ближайшие дни делегация выедет в части Действующей Красной Армии.

рамм. в 12,51

Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА Ватутину Николаю Фёдоровичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА АРТИЛЛЕРИИ Пестову Владимиру Ивановичу. Таранович Владимиру Эрастовичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ТАНКОВЫХ ВОЙСК Вершинину Борису Георгиевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК Хренову Аркадию Фёдоровичу. Звание ГЕНЕРАЛ ЛЕЙТЕНАНТА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ Власову Владимиру Николаевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА Голубеву Аркадию Павловичу. Горохову Сергею Фёдоровичу. Гуртьеву Леонтию Николаевичу. Куклину Михаилу Алексеевичу. Онуприенко Дмитрию Платоновичу. Парамзину Владимиру Кузьмичу.

EATR 12 T. ТБM

ринк, ль han.

Первй

ПРОДК ЯЗЫК нем) Курс

п

отся

Москвы j.

тевно, 108

Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.

Москва, Кремль. 7 декабря 1942 года.