9 ДЕКАБРЯ 1942 г. № 288 (7974)

СРЕДА,

ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР

В Народном Комиссариате Обороны I. За проявленную отвагу в боях за Отечество с немецкими захват-

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями трудящихся г. Ленинграда и работников инженерно-технических войск Ленинградского фронта за строительство оборонительных сооружений (Окончание. Начало на 1-й стр.) 12. Богатову Надежду Ивановну. 13. Еойцова Егора Ивановича. 1Ф. Болденкову Клавдию Ивановну. 15. Большакову Марию Владимировну. 16. Браславскую Анну Николаевну. 17. Быкова Дмитрия Георгиевича. 18. Быстрову Марию Петровну. 19. Варгунина Василия Семёновича. 20. Виноградову Клавдию Дмитриевну. 21. Володину Пелагею Фёдоровну. 22. Гаврилову Евдокию Михайловну. 23. Гвоздкова Александра Алексеевича. 24. Герасимова Фёдора Егоровича. 25. Гинзбурга Владимира Алеюсандро­вича. 26. Григорьеву Маю Петровну. 27. Громову Елизавету Дмитриевну. 28. Гуляко Ефросинью Михайловну. 29. Дмитриева Николая Васильевича. 30. Дудковского Нестора Михайловича. 31. Евстигнеева Валентина Арсеньевича. 32. Егорову Аншу Ивановну. 33. Емельянову Марфу Игнатьевну. 34. Ермилкина Василия Ивановича. 35. Ефимову Ульяну Тимофеевну. 36. Желтикова Василия Филипповича. 37. Зубенко Трофима Семёновича. 38. Иваненко Павла Фёдоровича. 39. Иванова Александра Ивановича. 40. Иванову Екатерину Петровну. 41. Ильвес Владимира Яковлевича. 42. Калинина Михаила Никитича. 43. Киреева Андрея Васильевича. 44. Кирюхина Василия Семёновича. 45. Колобанову Надежду Александровну. 46. Колобову Екатерину Арсентьевну. 47. Копейнину Зинаиду Александровну. 48. Королёву Лидию Георгиевну. 49. Красненкову Марию Ивановну. 50. Кривицкого Михаила Еремеевича. 51. Кривцова Александра Степаловича. 52. Крючкову Александру Алексеевну. 53. Кузнецова Степана Егоровича. 54. Кулебякина Степана Ивановича. 55. Куликову Татьяну Фёдоровну. 56. Лаврешина Василия Ивановича. 57. Ладонкина Евгения Михайловича. 58. Лаптеву Александру Ивановну. 59. Ларичева Павла Ивановича. 60. Лебедеву Евдокию Алексеевну. 61. Лебедеву Марию Евдокимовну. 62. Левашову Анну Максимовну. 63. Липатову Анну Григорьевну. 64. Лобзова Василия Алексеевича. 65. Максимову Елизавету Николаевну. 66. Малыщеву Елену Фёдоровну. 67. Марцинкевич Викторию Антоновну. 68. Митюгина Николая Фёдоровича. 69. Михайлову Аграфену Ивановну. 70. Мочалова Александра Михайловича. 71. Мухину Веру Петровну. 72. Нефедьева Ивана Ивановича. 73. Николаеву Марию Андреевну. 74. Новожилову Веру Даниловну. 75. Огородникова Вячеслава Фёдоровича. 76. Омельченко Фому Ивановича. 77. Орехову Анну Ивановну. 78. Павлова Михаила Васильевича. 79. Паклину Александру Карповну. 80. Панфилова Тимофея Ивановича. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1. Абрамова Михаила Абрамовича. 2. Авербух Ефима Авсеевича. 3. Алексееву Пелагею Игнатьевну. 4. Андерс Анастасию Дмитриевну. 5. Антонову Евдокию Кузьминичну. 6. Антэн Елизавету Яновну. 7. Астахову Екатерину Фёдоровну. 3. Афоничеву Полину Васильевну. 9. Аюпову Прасковью Ивановну. 10. Бабаева Александра Васильевича. 11. Биндассву Анастасию Фёдоровну. 12. лажици Валентину Ивановну. 13. Еогомолову Екатерину Ивановну. 14. Будучину Анастасию Васильевну. 15. Бурцеву Галину Емельяновну. 16. Бурченнову Анастасию Андреевну. 17. Бусыреву Евгению Евстигнеевну. 18. Бутылина Владимира Поликарповича, 19. Верхоленскую Антонину Владими­ровну. 20. Вещилова Александра Аверьяновича. 21. Виноградову Валентину Ивановну. 22. Вихорева Николая Алексеевича. 23. Власову Антонину Фёдоровну. 24. Волкову Марию Ларионовну. 25. Глазуноза Сергея Ивановича. 26. Головину Любовь Михайловну. 27. Головкину Веру Семёновну. 28. Голубеву Александру Николаевну. 29. Гордееву Екатерину Васильевну. 30. Громову Наталью Васильевну. 31. Гурович Зиновия Марковича. 32. Данилович Надежду Леоновну. 33. Дмитриеву Марию Григорьевну. 34. Жарову Наталию Даниловну. 35. Жернову Анну Прокофьевну. 36. Зеленского Николая Андреевича. 37. Зыкова Ивана Петровича. 38. Иванову Варвару Тимофеевну. 39. Иванову Екатерину Семёновну. 40. Казаренко Анну Владимировну. 41. Калинину Анну Павловну. 42. Калинину Феодосию Дмитриевну. 43. Колумбова Николая Николаевича. 44. Кольке Лидию Васильевну. 45. Комарова Александра Ивановича. 46. Корнильеву Лидию Павловну. 47. Корочкина Сергея Алексеевича. 48. Криневу Анну Ивановну. 49. Кувшинову Марию Сергеевну. 50. Кузнецову Марфу Егоровну. 51. Кулину Анну Александровну. 52. Лебедеву Надежду Дмитриевну. 53. Левина Леонида Моисеевича. 54. Лейно Михаила Григорьевича. 55. Лизунова Василия Михайловича. 56. Лойдова Фёдора Ивановича. 57. Лузе Ольгу Григорьевну. 58. Лукерину Лидию Сергеевну. 59. Лукину Елизавету Станиславовну. 60. Макарова Николая Петровича. 61. Макарскую Тамару Алексеевну. 62. Малышеву Александру Васильевну. 63. Малюковского Николая Михайловича 64. Мамедова Михаила Карболаевича. 65. Меркулова Георгия Петровича. 66. Михайлова Алексея Сергеевича. 67. Михеева Андрея Сергеевича. 68. Мутькову Марину Петровну. 69. Новикову Анну Дмитриевну. 81. Платова Савелия Максимовича. 82. Поломошневу Ольгу Петровну. 83. Полякова Георгия Яковлевича. 84. Портнова Николая Васильевича. 85. Преснова Сергея Петровича. 86. Прохорова Ивана Антоновича. 87. Путина Михаила Алексеевича. 88. Разумову Марию Никитичну. 89. Рахновского Анатолия Константино­вича. 90. Резанову Ангелину Порфирьевну. 91. Ремчикову Анфису Васильевну. 92. Рогознина Евгения Филипповича. 93. Романова Якова Емельяновича. 94. Ропшину Анастасию Ивановну. 95. Рубцова Николая Сергеевича. 96. Ручьевского Георгия Петровича. 97. Сафронова Георгия Васильевича. 98. Слепенкову Наталию Ильиничну. 99. Смирнова Георгия Андреевича. 100. Смирнова Ивана Григорьевича. 101. Смирнову Нину Михайловну. 102. Степанову Елизавету Александровну. 103. Странцева Александра Ивановича. 104. Суглобову Веру Васильевну. 105. Сударевскую Марию Петровну. 106. Сысоева Николая Владимировича. 107. Тархова Захара Трофимовича. 108. Теплова Александра Александровича 109. Титова Петра Алексеевича. 110. Топерверха Вольфа Абрамовича. 111. Тулинова Николая Сергеевича. 112. Ушакову Анастасию Александровну. 113. Фёдорова Алексея Алексеевича. 114. Филатова Михаила Фёдоровича. 115. Филиппова Ивана Филипповича. 116. Фунтову Александру Фёдоровну. 117. Чижова Фёдора Дмитриевича. 118. Чикуль Болеслава Иосифовича. 119. Шаблаева Ивана Ивановича. 120. Шелепина Илью Ильича. 121. Шифрина Семёна Марковича. 122. Шустрову Марию Ильиничну. 123. Яковлева Василия Александровича. 124. Яковлева Петра Михайловича. 70. Овчинникова Михаила Борисовичатия 71. Однолеткову Марию Фёдоровну. 72. Оськину Марию Григорьевну. 73. Панкратову Раису Николаевну. 74. Певкур Михаила Андреевича. 75. Петрову Пелагею Петровну. 76. Пирогову Александру Александровну. 77. Подшебякину Марию Матвеевну. 78. Ришес Исаака Лазаревича. 79. Розенцвейг Аркадия Берковича. 80. Рудакова Сергея Ивановича. 81. Рудзицер Мордуха Ароновича. 82. Рутковскую Александру Семёновну. 83. Сапегину Марию Ивановну. 84. Сбруева Алексея Ивановича. 85. Семёнову Валентину Никифоровну. 86. Сигаеву Агриппину Филипповну. 87. Сидорова Ивана Ивановича. 88. Сидорову Анастасию Степановну. 89. Смирнова Михаила Фёдоровича. 90. Смирнову Марию Васильевну. 91. Соколова Николая Петровича. 92. Соколову Полину Никаноровну. 93. Сотскову Евгению Павловну. 94. Сошникову Александру Акимовну. 95. Старикова Петра Степановича. 96. Тури Абрама Соломоновича. 97. Уллас Елену Лаврентьевну. 98. Феофанова Михаила Фёдоровича. 99. Филиппова Петра Васильевича. 100. Фокину Анастасию Семёновну. 101. Харитонова Семёна Андреевича. 102. Хитрову Елену Николаевну. 103. Хлобыстину Ларису Павловну. 104. Хохлова Леонида Аполлоновича. 105. Хренову Александру Сергеевну. 106. Хромова Дмитрия Петровича. 107. Чернову Фаину Григорьевну. 108. Чернышева Петра Матвеевича. 109. Чугунову Анну Ивановну. 110. Шендило Евдокию Ивановну. 111. Шестакова Алексея Сергеевича. 112. Шутову Анну Филипповну. 113. Яковлева Алексея Яковлевича. 114. Яковлеву Евдокию Дмитриевну. Москва, Кремль. 8 декабря 1942 г. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Презядиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.  и медалей СССР

Антифашистский митинг эстонской интеллигенции 6 декабря в Москве состоялся антифа­шистский митинг эстонской интеллитенции. Участники митинга учёные, врачи, агрономы, инженеры, писатели, художники и артисты Эстонии -- заявили от имени эстонской интеллигенции о её решимости, не щадя сил, бороться против немещко­фашистских захватчиков до полного раз грома гитлеровской Германии. Открывая митинг, народный комиссар просвещения Эстонской ССР Н. Андрезен говорит: Эстонский народ, который в течение семи столетий упорно боролся с немецки­ми захватчиками, и сейчас не покорился немцам, продолжает борьбу за свою сво­боду и независимость. Вместе со своим на­родом борется и эстонская интеллигенция. Теперь, когда под Сталинградом и на I тральном фропте Красная Армия перешла в наступление, эстонский народ все яснее и отчётливее видит зарю освобождения. Эстонская интеллигенция, находящаяся в национальных частях Красной Армии, не сложит оружия, пока немецкий фашизм не будет окончательно разгромлен. Эстонская интеллигенция, работающая в советском тылу, удесятерит свои усилия для победы. Во временно порабощённой гитлеровцами Эстошии все честные работники интелли­гентного труда отдают все свои силы и жизнь делу освобождения от немецкого рабства. О многовековой борьбо эстонского народа с немецкими захватчиками, начавшейся ещё в первой четверти ХIII века, говорит ректор Тартуского университета, доктор исторических наук Х. Круус: - Волю к борьбе в те далекие годы смело и гордо высказали в главном шта­бе врага, тогдашнем балтийском центре немешкой оккупационной власти, послы из эстонской провинции Сакала. Они заяви­ли, что эстонцы не покорятся немцам, «пока в стране останется хоть один го­довалый или ростом с локоть мальчик». Эти слова переходили из поколения в по­коление и сейчас живут в эстонском на­роде, выражая его несмиряющийся сво­бодолюбивый дух. Красная Армия, наносящая всё более и более мощные удары немецким оккупан­там, является также армией эстонского народа, В её рядах борются эстонские на­циональные части. Победы Красной Армии несут с собой освобождение эстонского народа из фашистской тюрьмы, На всех нас -- по эту и по ту сторону фронта­лежит священный исторический долг: от­дать все силы для достижения скорейшей победы над вековечным врагом. Эстонский экономист, профессор Я. Ва­бель говорит: Эстонская деревня, быстро пошед­шая в гору при советском строе, доведена гитлеровцами до крайней нищеты. Немно­ге уцелевшие промышленные предприя­Эстонии служат только для удовлет­ворения военных нужд немецких оккупан­тов. Эстонские рабочие и крестьяне полу­чают за свой труд ничтожную плату ок­купационными марками, на которые ниче­го нельзя купить. Все промышленные и торговые предприятия переданы герман­ским концернам. Немцы создали для эстонцев такие условия жизни, которые фактически означают, что эстонский на­род обречён на вымирание. Борьба эстон­ского народа и других народов Советской страны против ненавистных врагов сметёт ночь фашистской оккупации. Эстонская интеллигенция всегда была и будет в пер­вых рядах борцов против немецких за­хватчиков! Выступивший на митинге агроном А. Пеетс нарисовал мрачную картину рабского существования крестьянства в оккупированной немцами Эстонии. По установленному немцами «порядку» кре­стьянин должен сдавать весь урожай хлеба, а взамен этого получать голодный паёк. Крестьянин пытается защищать своё достояние - его ожидают прину­дительные работы или даже смертная казнь. Но немецким баронам, говорит тов. Пеетс, но согнуть эстонского крестьянина! Полный жажды мщения, он ожидает подходящего момента, чтобы све­сти счеты -- и старые, и новые -- со своими вековыми смертельными врагами. Сельскохозяйственная интеллигенция Эсто­нии! Ваше место - рядом с крестья­нами. Вставайте, как один, на борьбу за свободу и независимость родины! Слово предоставляется секретарю ЦК КП(б) Эстонии Н. Каротамм: независимости эстонского народа. Пред­ставители эстонской интеллитенции при­зывают гарод отомстить немецким за­хватчикам за все их подлые преступле­ния на эстонской земле. Через несколь­ко месяцев -- 23 апреля 1943 года - исполнится ровно 600 лет со времени всенародного героического восстания эстонцев «Юрьева ночь» против немец­ких «железных рыщарей». Пусть трепе­щет сегодня подлый враг - его ждёт новая «Юрьева ночь», которая завершит теперь то, что не удалось сделать на­шим храбрым предкам. В нынешней вой­не будет уничтожен последний немецкий захватчик, ступивший на эстонскую зе­Сегодняшний митинг говорит э том, что рабочие, крестьяно и интелли­генция Эстонии едины и сплочены во­круг коммунистической партии и совет­ской власти, едины и сплочены в борь­бе против ненавистного фализма. Всё больше и больше крепнет дружба между эстонским народом и другими братскими народами СССР. В этом -- залог нашей победы над разбойничьими бандами Тит­лера, залог восстановления свободы и млю. Это время не за горами. Оно скоро наступит! митинга приняли приветствие товарищу Сталину. «Эстонская интеллитенция, говорится приветствии, останется до конца верна С речами на митинге выступили также композитор Э. Капп, артист и драматург А. Лаутер, писатель И. Семпер, профессор Альтмаа, художник А. Бах-Лейманд, врач A. Рейман. Участников митинга привет­ствовали рабочий Г. Эйзен, крестьянка Ю. Сакна, было зачитано приветствие от редактора газеты «Советская Эстония» А. Вааранди. С огромным воодушевлением участчики в своему народу в его вековой борьбе против злейшего своего врага-немецких захват­чиков. Она с честью выполнит свой дол в этой суровой и беспощадной борьбе. Мы уверены, что недалёк день, когда над осво­божденной Эстонией вновь заалеет красное знамя труда и братства народов». С большим подёмом было принято воз­звашие к эстонскому народу, призывающее к мести за поруганную родину, за растоп­танную национальную культуру народа, за смерть тысяч невинных жертв гитлеров­ского террора. Митинг транслировался по радию. (ТАСС).

чиками, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за героизм личного состава преобразован 26 танковый корпус в Алексей 1-й Гвардейский танковый корпус.

Командир корпуса Генерал-майор танковых войск Родин  Григорьевич. Преобразованному корпусу II.

В боях за нашу Советскую Родину против немецких захватчиков 130 стрелковая дивизия показала образцы мужества, отваги, дисцип­лины и организованности.

Ведя непрерывные бои с немецкими захватчиками, 130 стрелковая дивизия нанесла огромные потери фашистоким войскам и своими сокрушительными ударами уничтожала живую силу и технику про­тивника, беспощадно громя немецких захватчиков. За прсявленную отвагу в боях за Отечество с немецкими захватчи­ками, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за героизм личного состава 130 стрелковая дивизия преобразована в 53 Гвардейскую стрелковую дивизию. Командир дивизии Полковник Романовский Михаил Васильевич. Преобразованной дивизии вручается Гвардейское Знамя.  .

В боях за нашу Советскую Родину против немецких захватчиков 133 отдельная танковая бригада показала образцы мужества, отваги, дисциплины и организованности. За проявленную отвагу в боях за Отечество с немецкими захватчи­ками, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за героизм личного состава преобразована 133 танковая бригада 11 Гвардейскую танковую бригаду.

Командир бригады Полковник Бубнов Николай Матвеевич. Преобразованной бригаде вручается Гвардейское Знамя. 

Итти вперёд-и мстить! В «Известиях» уже сообщалось с том, что в боях западнее Ржева наши части разгромили немецкий полк, в котором служили варвары, замучившие 17-лет­нюю партизанку «Талю», героическую русскую девушку Зою Космодемьянскую. Теперь бойцы и командиры Центрально­го фронта получили письмо от матери Зой, Она пишет: «Дорогие сыны мои, доблестные воины прасной Армии! Трудно передать слова­ми чувство благодарности, наполнившее моё сердце, когда я узнала о разгроме фашистского полка, солдаты и офицеры которого зверски замучили мою любимую этот год, начиная со дня трагической гибели Зои, невыразимо тяжелое горе сжимало моё сердце, Весь этот год я жила только одной мыслью, одной светлой надеждой: товарищи по оружию и сверстники моей дочери не забудут и не простят крова­ввых злодеяний фашистских извергов, же­стоко и беспощадно отомстят за свою подругу И священная месть свершилась! Преступную банду убийц, которая в мо­розный декабрьский день 1941 года на­слаждалась страшными муками семнадца­гилетней русской девушки-партизанки, настигла карающая рука советских воп­пов. Эта весть осушила мои материнские слезы, облегчила мое страдание. Спасибо вам, родные! Честь вам и слава! Мужественные сыны нашей родины! Вы идёте вперёд, на запад, перед вами родные села и города, разрушенные фа­шистскими варварами. Перед вами тюрь­мы и концентрационные лагери, в ко­торых томятся ваши сёстры и братья. Они ждут освобождения от фашистского плена, они ждут вас! Кровь десятков ты­сяч замученных питлеровскими палачами беззащитных женщин, детей и стариков, кровь зверски казненных советоких пат­риотов взывает о мщении. Месть, месть и только месть должна быть в вашем сердце! Громите и уничтожайте фашист­ские полчища, бейте извергов, колите, рубите! Смерть им - безжалостная и беспощадная! От всего благодарного мате­ринского сердца, ото всей души желаю вам успеха и победы. Любовь Космодемь­янская». Воины Центрального фронта беспощад­но мстят врагу. Они мстят за Зою Кос­модемъянскую, за Лизу Чайкину, за Во­лодю Куриленко, за советских людей, растерзанных гитлеровским зверьём. Вчера по всему фронту шли ожесто­ченные бои. Это бои на истребление живой силы и техники врага, В районе Великих Лук наши войска освободили не­сколько деревень и захватили профеи. мучивший Зою Космодемьянскую, вчера были захвачены двое пленных. На до­просе они показали, что имеется приказ командованил «Сложить голову, но не от­ступать». Этот приказ подкрепляется дей­ствиями заградительных отрядов, которые расстреливают всех опходящих. Тем не менее



численными контратаками пытался восста­новить положение. Все контратаки немцев отбиты с большими для них потерями. Активно действовала наша авиация, прикрывавшая наступающие войска, бом­бившая и штурмовавшая немцев. Капитан П. КОРЗИНКИН, спец. корр. «Известий».

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ, 8 декабря.

На берегах Дона Уже далеко за полночь, а в блиндаже командира части никто не спит. Его часть готовится к наступлению. В пос­ледний раз работники штаба уточняют обстановку. Офицеры связи получают бое­вой приказ и быстро скрываются во мгле. Мы спешим в подразделение, которым командует т. Голубев. С рассветом бойцы этого подразделения пойдут в авангарде наступающих и первыми будут проры­вать вражескую линию обороны. Перед ними довольно сильный опор­ный пункт врага, Здесь немцы укрепля­лись более трёх месяцев и расположили свои дзоты и огневые точки так, что каждый клочёк земли на расстоянии ки­лометра или полутора километров от ли­нии обороны простреливается с несколь­ких направлений перекрёстным огнём. Противник добивался, чтобы ничто живое не могло просочиться сквозь свинцовую завесу. Траншеи прикрывались несколь­кими минными полями и проволочными заграждениями в три ряда. В одной балке мы разыскиваем Голу­бева. Бойцы уже все на ногах, напря­жённо ждут сигнала. -Через десять минут начнём, го­ворит командир с весёлой улыбкой До­ставая часы, он распахивает тёплую куртку, и на груди командира мы видим два боевых ордена, полученные за раз­гром немцев под Москвой. Часы показывали ровно шесть. Стало светать, и донская степь, далеко уходя­щая за холмы, уже просматривалась про­стым глазом. Вдруг задрожала земля, сильные взры­вы потрясли воздух. Сотни снарядов и мин обрушились на вражеские позиции. Весь рубеж заволокло чёрной мглой, Это били артиллеристы под командованием старших лейтенантов Калачева, Гриценко и Войченко. В морозном воздухе прозвучал твёрдый голос Голубева. - Бойцы, вперёд! Из балки быстро выскакивали красно­армейцы, автоматчики, пулемётчики, ми­номётчики и двигались на врага, Впереди ни кустика, ни бугорка, за которыми можно было бы укрыться. Но ничто не могло удержать наших бойцов, Заговори­ли вражеские дзоты, десятки огневых то­чек, а красноармейцы продолжали про­двигаться вперёд. В бинокль хорошо видно, как один наш пулемётчик прополз метров 300 по совершенно открытой местности и устано­вил свой пулемёт под проволочным за­граждением. Немцы были от этого храб­рого воина всего в 70 метрах. Советский пулемёт застрекотал и за­ставил замолчать несколько огневых то­чек противника. Пулемётчик отвлекал на себя внимание фашистов. А тем временем бойцы подползали к вражеским укрепле­ниям. Позже мы узнали имя героя-пуле­мётчика Это был старший сержант Изюм­ский. Враг рассчитывал, что удар будет на носиться в лоб, однако капитан Голубев только демонстрировал наступление. Подразделения, где командирами тт. Меркулов и Шепель, в эти напряжённые минуты боя незаметно обходили враже­ские укрепления. Пробравшись балками и оврагами, они неожиданно напали на опорный пункт противника с флангов и ыла. Храбрый командир Меркулов с группой бойцов первым ворвался в тран­шеи гитлеровцев. Завязался рукопашный бой. Среди нем­цев поднялась паника. Они стали разбе­гаться в разные стороны. Наши мелкие отряды просачивались между дзотами и огневыми точками, врывались в траншен и окопы и полностью нарушшили огневую связь врага. Краспоармейцы рвались вперёд, овладе­вали одной линией траншей за другой, за­брасывали дзоты ручными гранатами, ист­ребляли гитлеровцев в рукопашном бою. Младший лейтенант Хмыров, не раз смотревший смерти в глаза, ворвался один в траншею, где находилось 15 гитлеров­цев, и крикнул: -Вы окружены, сдавайтесь! Вперёд выскочил немецкий офицери хо­тел в упор выстрелить в нашего коман­дира, но Хмыров его опередил. Остальные пемцы подняли руки и сдались в плен. Уверенно и храбро дрались бойцы под-

селённому пункту. Гитлеровцы с яростью бросались в контратаки, но тщетно. Эту группу расстреляли в упор красноармейцы Сидоренко и Шепилов. Они не дали ни одному немцу возможности проскочить. Скоро сопротивление противника было окончательно сломлено. Остатки гитлеров­цев старались спастись бегством. По ло­щинам мелькали зелёные шинели. Но никто из немцев не мог проскочить через наше кольцо. Когда бой стих, все бойцы узнали о за­мечательном подвиге краспоармейца Шерст­нева. Наши подразделения, прорвавшие линию обороны и захватившие опорный пункт, при дальнейшем продвижении впе­рёд были остановлены сильным пулемёт­ным огнём. На пути оказался немецкий дзот, в котором находилось несколько тя­жёлых пулемётов. Тогда красноармеец Шерстнёв ползком пробрался к дзоту и забросал его граната­ми. Этот герой уничтожил 4 станковых пулемёта и один крупнокалиберный. Траншеи и окопы противника были за­вадены трупами немецких селдат и офи­церов. Более 45 станковых пулеметов оставил здесь противник. Путь другим подразделениям был от­крыт, и красноармейцы под командованием т. Лещенко ворвались в населенный пункт. *

Вот первый уцелевший домик. Около крыльца пожилая женщина. У неё худое лицо, глубоко ввалившиеся глаза. Она не может сдержать слёз, бросается на шею автоматчику и крепко его целует. Это колхозница Анна Васильевна Каледина. Она ведет нас в разрушенный сарай. Там, в углу, среди разного тряпья сидят блед­ные исхудавшие малыши. Это мои дети, тихо говорит она и опять заливается слезами. Каледина рассказывает страшную исто­рию. Гитлеровцы убили её мужа и ото­брали всё имущество: корову, кур, свинью, взяли даже детские вещи. Женщину с ма­лолетними детьми выгнали на улицу. В томе поселились офицеры. Мы смотрим на ребят. Меня зовут Витя, -- простуженным голосом говорит мальчик. Он едва подни­мается на ноги, настолько ослаб от го­лода. вами. Бойцы угощают детей хлебом, консер­k сараю, выползая из погребов и зе­млянок, сходятся женщины с детипками. Каждая из них стремится рассказать о тяжелых, мрачных днях, которые им при­шлось пережить. - Меня проклятые немцы избили д полусмерти только за то, что я не хотель отдать им своё тёплое одеяло, -- говорит старушка Мария Сазонова. Она живёт со своей дочерью в погребе. Тут же один из командиров вытаски­вает свежую газету и читает жителям последние известия о боях в районе Ста­линграда. Они с жадностью ловят каждое слово, задают сотни вопросов. - Наши гонят гитлеровцев! Скоро всех освободим! - говорят бойцы. Мы осматриваем большое село. На ка­ждом шагу видны следы фашистских зверств. Мы помним этот населённый пункт, -- в нём летом стояли налги ча­сти. Это была красивая деревня с опрят­ными домиками, утопавшими в фруктовых погребах и землянках. ны садах и зелеши. Теперь дома сожжены, разрушены, фруктовые сады вырублены, всё изрыто, а жители ютятся в оврагах, Мимо разрушенных хат тяпутся колоп­бойцов, движется артиллерия, мчатся автомашины. Радостно встречают и про­вожают их жители освобождённого села. Капитан В. ТЕРНОВОЙ. РАЙОН СТАЛИНГРАДА.

Вручение орденов

На рассвете подразделение, где коман­диром т. Сиваков, преследуя отходящего противника, ворвалось в село. Дул про­низывающий ветер, мороз обжигал лица. В разрывы облаков протлядывало холод­ное солнце, и туман, низко обложивший поле боя, рассеивался. Теперь с высоты хорэшо просматривалась лощина, по ко­торой на несколько километров растяну­лось село. Вместе с авангардными отрядами мы входим в населённый пункт. По сторонам стоят разрушенные, сгоревшие хаты, Нем­цы разбирали дома и строили для себя землянки. Их очень много. Они думали здесь зимовать. Тут были и одежда, и

Заместитель Председателя Президиума нию, заграждению железнодорожных путей и сооружений, а также строительство но­вых железнодорожных линий получают генерал-майор технических войск А. . Смирнов, полковник I. B. Михайлов, майор И. М. Шаловалов и др. За образцовое выполнение заданий пра­вительства по производству боеприпасов ордена и медали вручаются большой груп­пе работников промышленности боепри­пасов. Верховного Совета СССР и Председатель Президиума Верховного Совета Молдавской ССР тов. Ф. Г. Бровко вручил вчера орде­на и медали награждённым. Орден Ленина и медаль «Золотая Зве­зда» вместе с грамотой о присвоении зва­ния Героя Советского Союза вручаются капитану В. А. Шишову. Ордена и медали получает группа бой­цов, командиров и политработников Крас­ной Армии, награждённых за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчи­ками и проявленные при этом доблесть и мужество. От имени награждённых высту­цили старший батальонный комиссар А. Г. Прохорович и батальонный комиссар В. Б. Носкин. Награды за проявленные мужество и отвагу в борьбе с немецкими оккупанта­ми, образцовое выполнение заданий коман дования Красной Армии по восстановле-

Высшую награду - орден Ленина по­лучают заместители Народного комиссара боеприпасов В. А. Махнев, М. В. Хруни­чев, ПI. Н. Питолкин, заместитель предсе­дателя Госплана ССОР H. А. Борисов, Н. И. Гельперин, сеюретарь Московского обкома ВКП(б) Б. Н. Черноусов, электро­сварщица завода «Красный пролстарий» А. М. Алик. После вручения орденов и медалей тов. Бровко сердечно награды товарищей. поздравил получивших

оружие. разделения, котэрым командует т. Шепель. Под ударами наших славных бойцов Они ударили но немцам с тыла. гитлеровцы бежали так быстро, что побро­А с фронта в это время нажимали бой­сали всё своё вооружение, По дорогам и цы во главе с Голубевым Немцы, напу­обочинам дорог валяются пулемёты, мино­ганные нашим внезанным ударом со всех мёты, ящики с патронами, стоят автома­сторон, бросали оружие и метались из большой отряд, старался пробиться к стороны в сторону. В одном месте немецкий офицер, собрав шшгны, танки, орудия. Шум боя удаляется всё дальше и даль­па-Торуцийные разрывы. ше. Сейчас сюда доносятся только глухио