и & с ‘log 4 ss ARASaaanaae “ ‚ РОЛРТАРИИ ВСЕХ CTPAR, COEARMSATECM ПРОЛЕТАР: SCIX EPAIN, CAMARTECR MPOSETAPUE FCIX EPAIN, ERBAREECH \ GYTYH GAXSASPHGI MPOAETAP AAPL, SEBASTES IMCBWIHEIA 382=3 GYTHM EP ВУЗИМИЯ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРДЕШИН; SYTYH AYH E NPOAETAPAAPH, БИРЛАШИНГИЗ!\ ПРОЛЕТАРХОЙ ХАМАН МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ ЗАРЛЫК ЕДДЕРЮН ОРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРУЗНЛЕР! БАРЛЫК ОЛКОЛОРДУМ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! КАХЮЕМ MAIDEN PROLETAARIT, LETTYEAA VHTEEM ‘GPOAETAPS BHM ТОАТЕ ПЭРИДЕ, УНИЦИ-БЭ1 VISY SALIY PROLETARAI, VIENYKITES! VISU ZEMIU PROLETARIESL SAVIENOJIETIES! KOIG] MAADE PROLETAARLASED, OMINEGH eG BOVAMAOM ЩРЕГЬЗИРЪЬР РЕБЕР БРАРЪЬРЬ, eraser \ < ПЯТНИЦА COBETOB ДЕПУТАТОВ О Международном коммунистическом ~ _женском дне-—8 марта Постановление ЦК ВКП(б) Международный коммунистический женский день в текущем году советские женшины встречают в ре- шающий момент Отечественной войны против гитле- ровской Германии и её прислужников. Более трёх месяцев продолжается успешное войск. Красная Армия под руководством Верховного Главнокомандующего товарища Сталина нанесла ряд сокрушительных ударзв по немецко-фашистским вой- скам и заложила прочный фундамент для победы над врагом. От немецких ‘захватчиков освобождены! де- сятки городов и многие тысячи сёл и деревень. На- чалось массовое изгнание врага из Советской страны. В Отечественной войне советская женщина стоит наступление наших. в рядах активных борцов против неменко-фашистских извергов. Никогда ещё во всей прошлой истории женщина не участвовала так самоотверженно в защи- те своей Родины, как теперь, в Великой освободи- тельной. войне нашего народа. у Советской женщине есть что заццищать! = Советская власть привесла -трудящейся женщине полное и действительное равноправие во всех обла- стях жизни. Она привлекла женщин к участию в управлении государством, создала все условия для свободного творческого труда и счастливого -MaTe- ринства. Немейк о-фашистские разбойники угрожают жизни, свободе и независимостя нашего народа, всем исто-. : , поезда с вооружением, б пасами и продоволь- рическим завоеваниям трудящейся женщины. Во вре- = on а ть ПЕ р менно захваченных советских районах гитлеровцы чинят неёслыханные злодеяния, истребляют мирное население, насилуют женщин и дёвушек, истязают и убивают детей. Сотни тысяч советских женщин фа- шистские поработители угнали на тяжёлые каторжные работы в Германию. — у Грозным гневом и великой ненавистью к немецко- фашистским подленцам наполнены сердца трудящихся женщин нашей страны. Вместе со’ всем народом под- нялись. они на защиту свободы и. независимости своей Родины от подлого врага. В тылу ина фронте советские патриотки показывают образцы героизма и беззаветной прелайнссти Родине, большевистской партии, товарищу Сталину. Во время Отечественной войны неизмеримо возрос- ла роль женшин в общественном производстве. Са- моотверженным трудом миллионы женщин, работаю- щие на фабриках и заводах, в колхозах и совхозах, обеспечивают бесперебойное снабжение фронта вобру- жением, боеприпасами и продовольствием. Тысячи ‘женщин руководят заводами, фабриками, учрежде- ниями. Сотни тысяч женщин и` девушек, овладев сложными профеёсиями, заменили мужчин, ушедших на фронт. Особенно возросла роль женщины в сель- ском хозяйстве. На, плечи колхозници легла сейчас основная тяжесть колхозного производства. Десятки тысяч женщин стоят во главе колхозов, работают бригадирами, звеньевыми, заведующими животновод- чёскими“фермами, агрономами. Советские женщины и девушки в рядах доблест- ной Красной Армии и в партизанских отрядах само- отверженно борются против немецких захватчиков, с честью несут службу санитарок, медсестёр, врачей, связисток, снайнеров, службу в частях противовоз- душной обороны. За образцовое выполнени заданий командования и проявленные при этом отва- гу и геройство многим славным советским женщинам присвоено высокое звание Героя Советского Союза. Тысячи женщин — участниц Великой освободитель- ной войны за смелость и отвагу награждены орде- захва нами и медалями Советского Союза. Советские женщи- ния! ны окружают вниманием и заботой раненых, органи- зуют сбор подарков и тёплых вещей для Красной Армии, активно участвуют в сборе средств на пост- боевую выучку! ещё времени, жертв, напряжения наших сил и лизации всех наших возможностей. Надо полностью мобилизовать все резервы женско- го трудз. Самоотверженный ‚труд — священный долг каждой советской женшины в девУнки. Нужно ешё шире развернуть производственное обучение женщин и выдвижение передовых работниц и колхозниц на руководящую работу. Партийные, советские, проф- союзные и комсомольские организации =едолжны всемерно заботиться о бытовых нуждах женщин, за- ‘нятых„в общественном производстве, ‘ибо от этого за- висит успех дальнейшего вовлечения женщин B производство и производительность их труда. Пар- тийные, комсомольские и профсоюзные организации должны уделять самое серьёзное внимание полити- ческому воспитанию женшин, в особенности вновь пришелших на производство. моби- Женщины — работницы, инженеры, техники! Да- вайте наступающей Красной Армии ещё больше танков, самолётов, орудий, пулемётов, винтовок, боеприпасов, обмунлирования! Увеличивайте выплав- ку металла, добычу угля, производство электроэнер- гий. В совершенстве овладевайте техникой своего дела и непрестанно повышайте производительность труда. , Женщины-железнодорожницы! Быстрее продвигай- ствием для фронта. Помогайте Красной Армии громить” немецко-фашистских захватчиков! Боритесь за бесперебойную, чёткую работу железных дорог! Овладевайте техникой железнодорожного транспорта! Женшины—колхознинцы, работницы МТС и совхо- зов! От вашей работы на полях зависит теперь снаб- жение Красной Армии и-_тыла продовольствием. Вы решаете сейчас успех весеннего сева. Обеспечьте получение в 1943 году высокого ‹ урожая. Всё для фронта, всё для победы! Женщины — связистки, снайперы и все участницы Отечественной войны! Неустанно совершенствуйте Всемерно улучшайте дело связи Красной Армии, учитесь метко стрелять! Всеми си- лами содействуйте успеху наступления наших войск! Беспощадно истребляйте гитлеровских захватчиков! Женщины санитарки, №дсёстры, врачи! Оказывайте неотложную помощь раненым на передовых пози- циях, выносите с поля боя раненых бойцов и коман- диров с их оружием, окружайте вниманием и заботой! бойцов-и командиров, находящихся на излечении в госпиталях! Помните, что от вашей работы зависит жизнь и возвращение в строй раненых советских! воинов! } Женщины и девушки! В совершенстве овладевайте военными специальностями! Учитесь метко стрелять. Изучайте дело противовоздушной и противохимиче- ской обороны, санитарное дело, связь. Обеспечьте уход за ранеными, проявляйте материнскую заботу о семьях фронтовиков! Возьмите на себя заботу о де- тях-сиротах, пусть ни один осиротевший ребёнок не останется без материнской ласки. Женщины и девушки городов и сёл, освобождён- боевых НЫХ 0Т немецких оккупантов! Быстрее восстанавли- вайте промышленность, бельское хозяйство, школы, библибтеки, „больницы и пекарни. Налаживайте нор- мальную жизнь городов и сёл! Женщины и девушки ‘советских районов, временно. ченных врагом! Близится час вашего освобожде- Помогайте партизанским отрядам беспощадно истреблять гитлеровских мерзавцев, не давайте от- ступающему врагу сжигать наши города и сёла! Женщины-партизанки! Всёми силами, всеми сред- ройку самолётов и танков, проявляют материнскую ствами помогайте наступающей Красной Армии! Ши- заботу о семьях фронтовиков, берут на воспитание в ре раздувайте пламя партизанской борьбы в тылу вра- свои семьи осиротевших детей. Десятки тысяч со- ветских женщин дают свою кровь для спасения жиз- ней раненых бойцов. ЦК ВКП(б) предлагает всем партийным организа- maim провести Международный женский день 8 марта как широкую массово-политическую кам- панию. В настоящий решающий момент га! Самоотверженно выполняйте боевые задания пар- тизанских отрядов! Срывайте переброску неприя- тельских войск, подвоз оружия и боеприпасов, под- жигайте воинские склады врага! Неустанно овладе- вайте военным , делом! Преследуйте и уничтожайте немецких захватчиков на каждом шагу! нк ВКП(б) приветствует работниц, колхозниц, Отечественной женщин интеллигентного труда, санитарок, медсестёр, войны от советского народа и от советских женщин врачей, связисток, славных партизанок, всех трудя- требуется ещё большее ‘напряжение разгрома врага. Красная Армия продолжает вести наступательные ”бои, изгонять немцев из Советской страны. Но враг ещё силён, он яростно сопротивляет- ся. Борьба против гитлеровской Германии потребует силы на дело полного разгрома немецких захватчиков. у ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВСЕСОЮЗНОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков) = В РЖЕВЕ. На снимке: 1. Разрушенные дома в центре гор: шистский самолёт. всех сил для шихся женщин Советского Союза в Международный! - коммунистический женский, день и выражает твёрдую. ~ да; слева, на водонапорной уверенность в том, что советские женщины в решаю- ший момент Отечественной войны отдадут все Год издания 27-й ао нвояиевессесинозчея № 53 (8046) трудящихся № СССР mam в последнии UAC „Женщины — работницы, инженеры, техники! Давайте наступающей Красной Армии ещё больше танков, самолетов, орудий, пулеметов, винтовок, боеприпасов, обмундирования! Увеличивайте выплавку металла, добычу угля, производство электроэнергии. В совершенстве овладевайте техникой своего 2 дела. и непрестанно повышайте нроизводительность труда“. (Из постановления ЦК ВКП(б) о Международном коммунистическом женеком дне) Наши войска заняли порода Оленино, Севск, Суджа, ст 1) 4 марта западнее РЖЕВА наши войска, продолжая ‘развивать наступление, овладели городом и железнодорожной станцией ОЛЕНИ- НО, а также заняли `крупную железнодорож- ную станцию ЧЕРТОЛИНО. Железная дорога МОСНВА — РЖЕВ — ВЕЛИНИЕ`ЛУКИ на аниию Чертолино всём протяжении очищена от противника. 2) В Орловской области наши войска после упорного боя заняли город СЕВСН. 3) В Курской области наши войска в ре- зультате решительной атаки овладели городом и железнодорожной станцией СУДЖА. is станнией Оленино, з также заня- В Орловской области наши войска по- сле упорного боя заняли горол Севсн. В Rypexoi ojaacru наши войска в pe- ПНД » СОВИНФОРМБЮРО. От Советского Информбюро УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 МАРТА В течение ночи на 4 марта наши вой- ‘ска вели наступательные бои на прежних направлениях. * Наши войска, овладев городом Ржев, с бсями продвигались влерёл в юго-запалном направлении. Немпы силами пехоты и ‘танков прелприняли несколько контратак, пытаясь задержать наступление наших войск и закрепиться на новых оборени- тельных рубежах. Бсе контратаки гитле- ‘ровнев отбиты; Нашими 11 населённых пунктов. Только в олном из этйх населённых пунктов захвачено 2 ар- тиллерийских и 2 миномётных батареи, склал боеприцасов и свыше 200 бочек ro- рючего. 5 * Запалнее Ростова на Дону бойцы Н-ской ‘Части овладели укреплёнными позициями ‘противника и захватили 3 орудия, 2 ми- номёта, 50 винтовок, 6 пулемётов и ра- хиостанцию. На другом участке отбита контратака противника, в результате ко- торой истреблено до 200 гитлеровиев. р * Юго-западнее Ворошиловграла подразле- ления Н-ской части в бою за один насе-) xen пункт разгромили роту немепкой ‚нехоты’ и подбили 2 танка противника. Захвачено 3 противотанковых орудия, * Северо-запалнее Харькова части Н-ского соединения отбили контратаку немецкой пехоты, действовавшей при подлержке 20 танков. В результате боя подбита и сожжено 10 вражеских танков и узич- тожено ao 200 гитлеровпев. Захвачены членные. * В районе Льгов части Н-ского соели- нения ‘вели наступательные бои. Па одном участке наши похдразлеления овла- частями занято! лели населённым пунктом. Немцы пред- ‚ приняли контратаку и вновь ворвалиеь B этот населённый пункт. Не лав врагу за- крепиться. советские бойцы контрударом опрокинули гитлеровцев и. преследуя их, уничтожили до 300 солдат и офиперов противника. * Ha Бубани наши войска вели наступа- тельные бой и заняли рял опорных пунк- тов противника. Бойпы Н-ской части в результате боя захватили у немпев 3 ору- inn, 14 пулемётов. 11 автомашин и ра- диостанпию. Взяты’ пленные. ke $ 2 = Партизанский oTpai, действующий в февраля совершил внезапный налёт на не- мецкий гарнизон. В зазязавшемся бею советские патриоты истребили 90 гитле- 5 пулемётов. 2 миномёта и 11 автомашин e боеприпаезми. $ ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 МАРТА / В течение 4 Марта запалнее Ржева на- й войска овладели городом и железнодо- ли крупную железнодорожную Чертолино; станцию ‚зультале решительной атаки овлалели го- родом и железнодорожной станцией Суджа. На других участках фронта наши вой- ска вели наступательные бои на преж- ‘них направлениях. другом участке наша нолразделения, ровцев. Партизаны тругого отряла пустили под откос немецкий воинский эшелон. x Юго-запалнее Ворошиловграла части Н-ского соэдинения в бою с противником захватили самохолное орутие, 5 пулемё- тов, 3 миномёта и радиостанцию. Ha от- ‘ражая контратаку противника, уничхожя- ‘ли до роты гитлеровцев и сожгли 3, не- мецких танка. * Северо-западнее Харькова наши войска продолжали наступленле. Н-ская часть * Эапалнее Ржева наши войска, продол- жая развивать наступление, овладели го- родом и железнодорожной станцией Олени- HO, железнодорожными станциями Черто- лино, Манчалово. В бою за станцию Ман- чалово бойцы Н-ской части уничтожили до 400 немецких солдат и офицеров, захва- тили 6 паровозов, 3 железнодорожных co- става и, кроме того, большое количество вагонов. Юго-западнее Ржева части Н-ско- то соединения, сломив сопротивление про- тивника, продвигались вперёд. Оовобожяе- ны от немецко - фапистсеких захватчиков десятки населённых пунктов. Взяты боль- шие. трофеи, которые подсчитываются. * Зателнее Ростова на Дону наши войска) вели наступательные бои с упорно оборо- няющимся противником. Немцы пытались вернуть утерянные укреплённые позиции и преднриняли ряд контратак. Не добив- шись никакого результата, гитлеровцы отетупили, оставив перед нашими пози- пиями более 600 трупов и `4 подбитых > выбила противника из крупного населён- ного пункта и захватила склад боеприпа- сов, склад с инженерным имуществом и много оружия, которое подсчитывается. * В районе Льгов — Дмитриев-Льговский наши войска продолжали наступление и заняли несколько населённых пунктов. В боях за город Льгов в течение послед- них четырёх дней уничтожено свыше 6.000 немецких солдат и офицеров. Взя- то в плен более 300 гитлеровцев. По ло- полнительным данным, в Льгове захваче- но у противника 4 танка, 20 орудий, одном кз районов Орловской области, 18! В результате крушения 53 i! разбиты паровоз, вагона и 5 платформ с орутиями и авто- мативами. Убито 1^ и ранено 35 гитле- ровпев. Группа орловских партизан из засаты на шоссейной лороге обстреляла немецкую `автоколонну. Ружейно-пулемётным огнём убито 40 соллат. Партизанами захвачено 3 станковых и 10 ручных пулемётов, & автомата и 50 винтовок. * Берлинское paino 3 марта перетало: «Имперский министр локтор Геббельс upa- нял прелставителей героического. гарнизона горола Великие ]уки, которые прибыли нз несколько лней в Берлин. Во время приё- ма участники этих боёв рассказывали 9 том, как происхолила зашита крепости внутри горола». Как известно, советские войска полностью уничтожили He- мецкий гарнизон горола Великие Луки. 8 его жалкие остатки, вместе с коменлантом горола— подполковником фон Зассом, взяты в плен. Пленные немецкие соллаты и офи- перы разгромленного великолукекого гар- низона нахолятся в советских лагерях и, естественно. е могли быть на приёме. Кого же в и случае принимал локтор лжи Геббельс? Не покойников ли? Лита бела начало. Геббельсу остаётся. только ешё организовать теперь пинём прелстази- телей из “Сталинграда, Чертково, Касторное и многих других мест, гле были окружены и истреблены немецкие гарнизоны. у / пов гитлеровиев. Взято в плен несколько десятков ‚немецких солдат. * На Северо-Западном фронте Ha одном участке наши части овлалели двумя на- селённымя пунктами. Немепкие гарнизо- HBI, оказавитие сопротивление, полностью. уничтожены. На тругом участке Н-екзя часть выбила немцев из укреплённых позиций. Противник, поспешно отетупая, бросил на поле боя раненых солдат и технику. * Партизанский отрял, действующий в одном из районов Витебской области, со- вершил налёт на немелкий аэродром. По- ка специально выделенная группа партя-’ зан вела -б0й с аэродромной командой гитлеровцев, основные силы отрала про- рвались на лётную площадку и уничто- жили находившиеся там 4 самолёта. Че- рез несколько дней отрях пустил под eT кос немецкий воинский эшелон с боепря- пасами и обмундированием. Советские патриоты захватили большое количество боеприпасов и много обмундирования. Всё, что не удалось увезти из разбитого эше- 75 миномётов, 66 пулемётов, 150 авто- Лена, партизаны сожгли. матов, свыше 700 винтовок и другие трофеи. На другом участке наши части * Hopremecrne TaTpHOTH, HecMOTDA на ре- } 2 вели упорные бои за два крупных насе- прессии, изо JHA в день ведут борьбу е лённых пункта К исходу дня наши бой- немецко-фашистскими оккупантами. В \цы овладели этими населёнными пункта- районе Бергена группа вооружённых нор- MH. Захвачены трофеи, в числе которых! вежцев обстреляла немецкую ‘автоколон- орудия, 11 миномётов, 20 пулемётов, ну. В городе Осло только за одну декалу 72 автомата, 370 винтовок, 2.500 мин, убито 8 немецких солдат и офицеров. В 17 тысяч патронов и 2 склада бооприпа- районе Тронхейма норвежские партизаны сов, на подступах и на улицах населён- уничтожили прожевторную установку и ных пунктов подсчитано около 800 тру- охранявиких её гитлеровцев. 4 ! башне, развевается водружённый советскими бойцами красный флаг, 2. Брошенный немцами на рельсах железнодорожный состав. 3. Сбитый нашими лётчиками фа- Фоте специального военного корреспондента «Известий» С. Гурарий; снято 4 марта 1943 г. Доставлено самолёлом, инлотвруемым лётчиком ГБФ лейтенантом С. Манаевым, у