Страница 4 - Известия Советов депутатов трудящихся СССР, [газета, 1943, № 54 (8047), 6 марта

Известия Советов депутатов трудящихся СССР, [газета, 1943, № 54 (8047), 6 марта

06.03.1943

4 ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ

Заявление сенатора Пеппера Действия англо-
о Финляндии американской авиации Выступление -
В ЛОНЛОН, № чарта. (ТАСС). Антлийский
НЬЮ-ЙОРБ, 3 марта. (ТАСС). Как пе- ряла частных фирм Северной Фиялянтии. Налё х морской министр Александер, внеспьий Ha
релаёт бюро воснной информации, член Елва ли можно найтй более аркий пример алёт амвринанских самолётов На опис палаты общин бюджет мореко-
сенатсвой комиссии п8 иностранным 1е- сотрудничества межлу двумя странами, Германию и Голландию. — Послед- то министерства на текущий гол, заявил,

лам сенатор-лемократ Пеппер (mrar Фло-
рила) обвинил Финлянтию в том, что она.

польского райского трула в финских лесах.

«Несколько дней тому назал, — заявил
Пеппер, — мы
Финлянлия, не остазляющую никаких с9\-
нений B TOM,
тесно ‘сотрудничает с нанистами.
экоплоатируют рабекий труд поляков, 32-
_рербованных специально лля Финлянтин
немпами в оккупированной Польше. В с-

ответстеин с тишательно разрадотавными : рикзискому народу ясн9, что финское пра-

планами немпы захватывают поляков, RO-
торые FO отправки из Польши прохотат

мёлипинское освитетельствавание, проволи-,

мое финскими и германскими врачами в
Глыне. По прибытии в Финаянлию поля-
ков заставляют райотать на финских ле-

получили ‘инфорханию из!

соразработках. нахотящихея в ведении

фонекото тиравления лесного хозяйства и! 1рут, вызывает возмущение змериканиев».

Положение в Венрии

Кризис сельского
хозяйства -

‚СТАМБУЛ, 5 марта. (ТА6С). —Вентер-
ское. сельское. хозяйство переживает TAY-
бокий и всё более усиливающийся кли-
ame, Предстоящий весенний сев, как при-
зяаёт вентерская газета «Пестер ллойл»,
вахолитея пол угрозой срыва вследствие
нелостатка семян и рабочих рук. .

Все попытки венгерских властей хоть
как-нибуль поправить положение сель-
ского хозяйства путём привлечения Ha
полевые работы студенчества оказались
безрезультатными. Ilo словам гитлеров-

ской газеты «Донау цейтунг», вентерекие,

студенты «далеко не оправлали возлагав-
шихся на них надежд. Их участие в сель-
скохозяйственных работах выразилось
главным образом в присматре за кресть-
янокими детьми, матери которых от’ заря
и ло глубокой ночи работали в поле. 38
пелый год всеми венгеюкими стужентами
было отработана всего лишь полторы ты-
сячи рабочих дней».

геровие власти наталкиваются ил
массовый отказ крестьян сеять больше,
чем нужно для уловлетворения бобствен-
ных крестьянаких нужл. Венгерский ми-
нистр земледелия в олвом из евоих по<-
Ледних выступлений обрушилея с утроза-
ми по алресу крестьян, отказывающихся
«сотрудничать < властями», и предутре-
тил крестьян, ‘что власти примут самые
суровые меры, чтобы «устранить саботаж
и врелительство в области сельского хо-
зяйства». Отлнако, несмотря Ha угрозы и
репрессий; крестьяне саботируют слачу
сельскохозяйственных пролуБтов и все ме-
роприятия венгерских властей. Министр
снабжения Лайот Сас выступил нелавно CO

статьёй, в которой заявил, что «крестья- [себя обречёнными на смерть».

^ : ь # 5
Как гитлеровские рабовладельцы охотятся

марта, (ТАСС). Выхолатая
налегально в Бельгии газета «Либер
Зельник» привотит ланные, харавтеризу-
ющие метолы. к каким призегают гитае-
ровские вербовщики рабочей силы. В не-
большох промьшоленном горолке Тертейлен
гитлеровцы собрали на площадь почти
всё население, отобрали из числа собрав-
шихся тысячу злоровых мужчин и жен-
ин и пот конвоем направили их поездом
в Германию. Во многих семьях в этом
тарелке остались только лети ин старухи,
На металлургическом заводе в Генте нем-

IOHIOH, 5

пы устроили две полицейские облавы, BO,

время которых схватили и отправили в
Термзнию 1.800 рабочих. Применяя такие
Be метолы, немпы «завербовати» для ра-
боты на германских прелприятиях 15

‘ди себя в ряды угнетателей свобололюви-.
сотрулничает с Германией в экстлоатации вых наротов,

что финское правительство свободу, но OHH
Финны чают с нациетской Германией, жестоко и

жалостно наказываться».

}

3a рабочей силой.

Этими своями тействиями финны поетави-
Оии доказали, что прини-
мают нацистский «новый порязок» в Ев-
pone. Финляндия поставила себя на одну
ступень ¢ чацистекиуи упнетатлелями.
Финны заявляют, что они велут войну за.
отновременно сотрудни-.

варвареки экоплоатируя народ, доблестно
спажазшийся 3a своботу, когда ва Hero)
лапали. и проюлжающий сражаться. Аме-

вительство велёт твойную игру. Америкзн-
пы не могут верить горячим и настойчи-
вым заверениям финского правительства в
там. что Финлянлия боретея линь в 34-
щиту своей территорий. Сознание Tore.)
чт Финлянтия сотрулничает с наняетами
й безжалостно применяет принутительный

He, которые по небрежности или тругим.
причинам не выполняют своих обязанно-
стей. в отношении тосуларетва, будут 0ез-

Рост эпидемических
заболеваний

СТАМБУЛ, 5 марта. (TAG). Benrep-
ская печать с тревогой отмечает, что’
рост этидемических заболеваний в Вен-
грин принял угрожающие размеры. Газэта
«Пестер ллойд» открыто признаёт, что
«положение в стране с точюи зрения эпи-
демических заболеваний является небла-
топриятным». По словам тазеты, в Вен-
трии сейчас особенно свиренствуют брюш-
ной тиф и скарлатина. В январе нынеш-
него гола по сравнению с явварём прош-
ого года число заболеваний брюшным
тифом возросло, M0 ланным тазеты, более,
чем на 35 проц. Эпидемия скарлатины и
дифтерита, охватившая страну осенью
прошстого года, He ослабевает. Газета ука-
зывает также на большое число заболева-
ний сытным тифом в январе и начале
февраля этого года.

По сообщению той же газеты, в района
Папт в последнее время резко возросло
число заболеваний менингитом и гриптюм.
Газета пишет, что во время последнего ме-
хипинского обследования в одном толька
этом районе было зарегистрировано также.
4.047° случаев заболеваний туберкулбзом.
Расиространению этилемических болезней в
значительной мере Стособствует острый
нелостаток врачей-и меликаментов. «Пестер
ллойл» откровенно заявляет, что «из-за
отсутствия медикаментов больные считают

}
проц, всех текстильшикев Terra. Macco-
зые полипейские облавы были провелены
также на мапвиностроительных заводах в
тороде Шарлеруз.
Гитлеровский «окружной военный ин-
спектор» Антверпена Гисбауэр вызвал к
себе влалельшев и лиректоров прелприя-
тий городз и пред’явил им в ультиматив-

ной форме требование немедленно предо-
ставить в распоряжение немепких воен-

ных властей 10 проц. рабочих. Он угро-
жал, 110 в случае невыполнения этого
требования булет’ направлено насильно в
Германию значительно большее число рабо-
чих, Гисбауэр претворил в жизнь CROW
угрозу. Полицией было снято в работы и

творится,

душных
Соглаено имеющимся данным, уничтожено
14 самолётов противника.

стратегия.

ствия бомбардировки Берлина.

JOHIOH, 5 марта, (ТАСС). В комию-
нике английского министерства авиации
что вчера днём самолеты
«Москито» ‘подвергли бомозрлировко 22-.
лезнолорожные центры вблизи Ле
Валансьенн (Франция). Все. самолёты
вернулись на базы.

ЛОНЛОН, 5 марта. (ТАСС). В
нике английского министерства авиации
сообщается,» что минувшей ночью coe
нения. бомбаржировотиков английских
возтушных сил полвергли- бомбардировке
Запалную Германию. Олин самолёт He
вернулея на базу. :

JOHMOH, 5 марта. (ТАСС). В коммю-

5
нике лаба командования американскими
вооружённымя силами на европейском.
театре военных операций говорится, FTO)
лнём 4 марта американекяе бомбардиров-
шики «Летающая крепость» совершили

налёт на различные об%кты в Германия”

я Голландии. Одно из соединений достигло

важного железнодорожного: немецкого У328 тынная органязапия

Гамм, He встретив отпора с0 сторовы
авиации противника. Отмечены прямые
попадания бомб в намеченные об’екты.

обратном пути произошло
боёв с самолётами противмика.

Другое
стей» атаковало верфи в Роттердаме.

СТОКГОЛЬМ. 5 марта. (ТАСС). Беряин-
ский котреспонлент газеты «Нюа лаглитт
алльханла» пишет: «Бомбардировка Берли-
на поставила Mepex пожарными команлами
чрезвычайно трудные

многих семьях имеются убитые. В воззва-
нии берлинского обер-бургомистра Штеера
к населению товорится, что ущерб, нане-
сённый стелице последней бомбардировкой,
велик и что нужно использовать всею на-
личную рабочую силу, чтобы расчистить
улицы ют обломков® и произвести ремонт
зданий.

Заявление Крэнборна
об оказании помощи
Китаю

даёт агентство Рейтер, в палате лорхов
состоялись прения пе вопросу of оказании
помощи битаю. Выступивший от имени
правительства лидер палаты лордов Крэн-
борн заявил, что в Индии создаются круп-
ные запасы военных материалов, прелна-
значаемые для Китая. Усиливается в03-
душное сообщение с Китаем. Однако, cxa-
зал он, «40. тех ‘пор, пока завоевание
Бирмы вновь ме откроет Бирманокой до-
реги, вельзя ожидать коренного улучие-
вия в этой области. Открытие этой дороги
должно оставаться основной пелью нашей
Правительства Соединённых
Штатов и Антлий бухут и впрель улелять
должное внимание этой важнейшей за-
даче».

Иеденая газета требует
прекращения транзита немецких.
войск через Швецию

СТОЕТОЛЬМ. 5 марта. (ТАСС). — Швед-
‘ская газета «Эекильстуна курирен» тре-
бует, чтобы чиведское правительство пре-
кратило транзитные перевозки немецких
войск через Швецию. Газета, в частности,
ззявляет: «Настало время, чтобы Швеция
отдала себе отчёт в выполняемой ею роли.

направлено в Германию 15 проп. всех
рабочих предприятия фирмы «Лиябиг».

Солдаты, среди которых находятея карате-
ли, спокойно проезжают через Швецию».

На ялся митинг американских эстонцев, лат-
несколько’ в03- вийцев, литовцев и финнов, на котором

соединение «Летающих кремо-

задачи. Им приш-
лось 40 пределов напрягать все свой силы.
Значительно повреждены лома Тиргартена,
а также в юм-западной части Берлина. Во

‚ сельскохозяйственных
ЛОНЛОН, 5 марта. (ТАСС). Как пете-

“ТРУДЯЩИХСЯ СССР

Английские военно-морские силы

что в феврале лостивнуты наилучшие 3a
всё время войны результаты в борьбе ‘иро-
тив подводных лодок противника.
Александер. отметил, ч1о выпуск под-
водных лодок в Германии в настоящее

Ман и время, возможно, превышает немецкие по- чале

тери, однако результаты последних четы-

`рёх месяцев борьбы против полводных ло- имеет
хоммю- д9Е противника были наиболее ободряю- нев м подводных

питии за всё время войны. Потери англий-
ского флота с 1 декабря прошлого тода
до 2$ февраля этого года значительно!
меньше, чем за соответствующие месяцы.
предыхущей зимы.

Касаясь потерь противника, Александер
сказал, что немцы и итальянцы потеряли
за время войны торговые сула общим
тоннажем в 5 ман. тонн, повреждены суда
общим водоизмещением почти в 3 млн.

Александера
тонн.
ичине
Аленеанлер

нных противнику pyCORHME.

up
что англии’

отметил, °
флот,
га и тетырёх
pero и четырё
же лвух торговых
ных в авианосцы, b
классу крупных кораблей,

x старых ABHAHOCILEB,

ВОЙНЫ. ерах_
полностью возмещены. Английский флот
п г.

сейчас значительно. болыше эсмин-

лодок, чем в

войвы. По своей
чительно превосходят старые. Общее
военных кораблей превышает теперь

Кроме тото, значительное число торговых.
судов превращено во вспомогательные
крейсеры.

8.300 английских и союзных торговых.

Эти ланные не включают потерь,

CR au

несмотря Ha потерю мм одного ново-
старых линкоров, одного но-
а так-
судов, переоборулован-
настолько же силён по
как и во ча-
Потери в крейоерах почти’

начале
мощи новые корабли зна-

“300.

СУББОТА, 6 МАРТА 1943 г, № 54 (8047)
ие

ТРУДЯЩИХСЯ СССР

По Советскому
° Союзу

% Комиссия при Тбилисском фипиам
Института Мариса—Энгельса—Ленина м.
бирает материзлы об участии грузиневом
нароха В отечественной войне хокумеяты,
газеты, листовки, фотография) qT. I Be.
дбтся Tamme работа пал большим обор.
ROM воспоминаний фронтовиков-грузия.

% фильм «Бойцам - назахам» создаётя
Центральной об’елинённой киностудией х-
дожественных Фильмов В Алма-Ата, (и.
‘жетной канвой для этого фильму пез.
жило леясьмо казахокого народа Казахи.
воинам.

* Для восстановления сельского хозяй,
ства, разрушенном немецкими `оккупант-
мя, на Украину‘и Севериый Кавказ бути
отправлены из Узбекистана тысячи кям-
граммов элитных семян капусты, пемжь

pon, огурцов, тыквы, редьки я други
судов вооружены орудиями и другими овошей.
средствами борьбы против самолётов и х На индивидуальных огородах Tpyqs-
on .

TIGABOXHbDIX лодок.

HbW-AOPK, 5 марта. (ТАСС). Odme-
«Культурный <9-
вет американцев балтийекого пронехожде-

ния» сообщает, что в Нью-Йорке соето-

присутствовало свыше 500 человек.
Участники митинта призывали Рузвельта
об`явить войну Финляндии для того, что-
бы‘ ускорить победу об’единённых наций.
На митинге была принята привететвен-
ная телеграмма Красной Армии и совет-
`скому народу. В этой телеграмме гово-
рится: oe

«Ваша замечательная борьба прихаёт
мужество и окрыляет надежлой всё чело-

вечество. Она особенно воодушевляет!

й к,
СТОКГОЛЬМ, 5 марта. (ТАСС). Гитаяе-
равокая газета «Кауэнер цейтунг» вынуж-
дена признать полный провал попытки
немецких оккупантов добиться «100-про-
центного выполнения литовокимя кресть-
янами установленных норм сдачи зерна и
затотовки сельокохозяйственных продук-
тов для германской армии». Газета, в
чаютности, признаёт, чт% «сдача хлеба
протекает явню веуховлетворительно».
В связи с массовым саботажем кресть-
янами требований гитлеровцев в отаче
продуктов длЯ

Война на Тихом океане

ЛОНДОН, 4 марта. (ТАСС). В коммю-
нике титаба об’единбнного командования
вооружёнными силами союзников в юго-
западной части Тихого жезна сообщает-
CH, что авиация союзников соверныила
налёт на японские нозипии Ha ©стровах
Ару и Кай (в море Банда, к юго-западу
от Новой Гвинеи), причинив при этом
значительный ущерб. Тяжёлые боубал-
дировиики союзников подвергли. бар-
дировке японский аэродром и пристань В
гавани Финша (Новая Гвинея). Бомбар-
\хировке подвергся также аэродрем в Лас.
В завязавшемея возхушном бою сбито
7 японеких истребителей.

ЛОНДОН, 4 марта. (ТАСС). В коммю-
нике военного командования, опублико-
ваННом в Дели, говорится, что 2 марта
бомбарлировшики = английской — авиации

„совершили налёт на Сатаин — важный

ЛОНДОН, 5 марта. (ТАСС). В комиюня-
`ке нетаба союзников в Северной Davune!
cnodulaercs, 4TO BYepa B ropore’ Ceakenane
(Северный Тунис) нродолжалось сражение.
В результате развернувшихея на улицах
города боёв атака противника была при-
остановлена.

Военные действия в Тунисе

фе

Митинг американцев балтийского происхождения

американцев балтийского происхожления,
которые надеются, что в ближайшем бу-
душем Baila благородная и героическая
страна освободит от нацистского ига на-
pout Литвы, Эстонии и Латвии. Амери-
канны балтийского происхождения, а так-
же большое число американских финнов
понимают, что об`явление Соединбнными
Штатами войны Финлявдии явилось бы
наилучией помощью жертвам Маннергей-
ма и нацистских марионеток. Мы заверяем
Baill народ, что слелаем веб возможное,
чтобы оказать помощь мужественной

борьбе вашей страны вместе © 90 eAMHOH-

ными нациями для обеспечения конечной
победы».

Литовские крестьяне саботируют мероприятия
гитлеровских оккупантов

нужх германской армии опкупапионные
власти об’явили, что они «не намерены 60-
лее мириться ни с олним актом саботажа
в сельском хозяйстве» и что они «будут
принимать строжайшие меры против са-

ботажников». Каждый крестьянин, преху- }

прежхают гитлеровцы, при всех обетоя-
тельетвах обязан обеспечить сдачу имею-
шегося у него зерна, в противном случае
on будет привлекаться к ответственности
по всей строгости законов военного вре-
мени. \

центр железнодорожного я речного с0эб-
шения на реке Ирравали, вблизи Ман-
далая. Отмечены взпывы бомб в районе
намеченных целей, гле возникли пожары.

а Вы
ВОЙНА В КИТАЕ

В коммюнике китайского команхования
указывается, что китайская авизлтия’ со-
вершила налёт на район ИНзиньхуа (ито-
винция Чжензян). г

На китайско-бирманекой границе, ука-

становится всё оживленнее. Вывозятся №

земельные участки навоз и другие ухобре-
ния. Горотской земельный отдел залае 11я
огорохников более 2.000 тонн семени

картофеля.
и
ХРОНИКА

Указами Президиума Верховного (вет
РСФСР от 5 малта с. г. отнесены к Rare
гории рабочих поеёлков населённые пуЯк:
ты: Алзамай Нижнеулинского района Й
кутской области, Нрасная Горбатка Селим-
вовского района Ивановекой области, г м-
хранением прежних \наименований, и насе-
лённый пункт при Октябрьском участве
Монетного торфопрелириятия Березовскоги
района Сверхловокой области, с. присвх-
нием

Октябрьский.

Издатель: ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНОГ 0 СОВЕТА ССР,

ааа

ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА — ЛИ м.
«Пиковая дама»; ТЛИ утро оп. «Тоска». в,
бал. «Лебединое ”эзеро». Нач, епект. 3B
6.30 веч., утрен. в 12 ч. ANA

МАЛЫЙ ТЕАТР — 6/ПГ «В степях У краипы»
Т/ИТ утро «Фронт», веч. «В степях Украины,
Hau. веч. спект. в 6.30 веч., утрен. в 12 ч, дня

‘ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА (помеш. Ka-
мерного т-ра) — 6/ПМ «Лес»; 7/1 утро «Отакая
воды», веч. «Лес». Нач. Беч. спект. в 6.5 веч.
утрен. в 12 ч.

МХАТ OCCP им. ГОРЬКОГО — ЛИ «Anna
Каренина»; 7ЛП утро «Синяя птица», вет,
«Фронт». Нач. веч. спект. в 6.30 веч., утрея,
в 11.5 дня. -

ФИЛИАЛ MXAT — 6/1IT «Вятиёвый eam
77 утро «На дне». веч, «Школа злословия»,
Нач. веч. снект. в 6.30 веч., утрен. в 11.30 лия,

АТР нмёня

Rex,

AHA,

ГОО. МОСК. МУЗЫКАЛЬНЫЙ

К. (Ц. СТАНИСЛАВСКОГО и ИМ. НЕМИ.
РОВИЧА-ДАНЧЕНКО (Пушки mM) 3th, М,
тел. К 1-42-50) —6/1 «Перикола» ТИТ утро

«Виндзорские проказницы», веч. «Лочь Анго»

Нач. веч. спект. в 6.30 веч., утрен. в 12 9. даа,

МОСКОВСКИЙ ТЕАТР ДРАМЫ (ул. Тер.
цена, 19)--7ТЯИ утро «Парень из нашего го
рода». Нач. в 12 ч. дня.

МООК. ГОС. ТЕАТР МИНИАТЮР (ул. Горк
кого, 5) —6/ИТ «Коротко и ясно» — ная. в тт
веч.; Ти 8ИТ но два спектакля: в 12.39 дяя
и 1 ч. веч. у §

зываемя в коммюнике, японекие воору
жённые силы в Таменлуне (Воеточна
Бирма) под покровом темноты и густего
тумана прехприняли поньтгку атаковать,
китайские позиции. Китайские войска от-
били эту атаку.

Наступление японцев в Баотоу` (запал-.
ная часть провинция Суйюавь) китайски-
ми войсками отражено. (ТАСС).

Вх

довая, 18) —6/ИТ «На нашем берегу»: 7 HI yr
«Сильва». веч. «Свадьба в Малиновкс». Нал,
веч. спект. в 6.50 веч., утрен. в 12 ч. AAA.

МОСК. ГОС. ФИЛАРМОНИЯ. КОНИЕРТНЫй

нии и артисты моск
в ИТ Концерт Гос. Русекого Нар.
ницкого — отменяется: билеты действительны,
Воскресенье, ТЛИ в 1 ч. дня Концерт. Высту-

хора нм. Пят.

_ Передовые отряды французских войск
Захватили вчера Нефту на западном бере-.
гу соленого озера Шотт Джерих. Бомбарди-
ровщики союзников совершиля налёт на’
караван судов противника между Сици-
лией и Тунисом. Потоплено 4 судна и по-
вреждено йесколько других.

Фархад.

Из глубокой старины веков хощла 10
наших лней любимая легенла узбекского
нарола о мужественном и трудолюбивом
юноше Фархале.

На’ берегу могучей Сыр-Дарья ве хвор-
це росла любимица народа красавинз
]Фирин-Кыз. Виля лишения и нужды
дехкан от недостатка волы и земли, за-
хвзченных баями и эмирами, она 1п9-
‚ставила своей пелью перегородить могу-
‘чую ‚реку Сыр-Дарью плотиной и заста-
вить её воды орешать плодородные зем-
ли Гололной степи, высохшей от нело-
статка влаги. Своим многочисленным
ноклонникам Ширин-Кыз говорила:

— Буду женой того, кто бурные воды
Яксарта (лревнее рвазвание Сыр-Дарьи)
повернёт в Гололную степь.

Только лвое ранились взяться за эту
зазачу. Это были: пришецний с севера б9-
талырь Фархат н местный красавец, сын
крупного бая, Хозрой.

`Фархат, полюбивший не только девуш-
ку, но и народ, тотчас принялся за ра-
боту. Разбивая огромные скалы на Ку-
ски, он бросал их в реку, чтобы прегра-
дить ей путь и повернуть её воды в Г9-
IOIHYH степь.

Иначе поступил Хозрой. Он накупил
плетёных ковриков из камыша и глубо-
кой ночью разостлал их полосой от PERM
до горизонта. Утром, когда сухой камыш
‚заблестел пол лучами солнца, Хозрой
явился к Ширин-Выз и заявил:

— Работа окончена,

Пирин-быз приняла блеск камыша 34

блеск воды и согласилась стать женой
Хозроя. Фархал. увилев, что он и его
возлюбленная жестоко обмануты, покон-
чил` с собой.

Во’ время свадебного пира Ши
вспомнила о Фархале и взошла на высо-
кий у78с посмотреть его работу.
ней открылась величественная
Прегражаённая скалами река
нилась мутными

напол-

Перед
картина. ГРОМИТЬ

рин-Кыз ТРУЛЯЩ

воламв. Рялюм, близ на Фронт мясо, хлеб, пушистые плоды

незаконченной плотины, лежал безхыхан-
ный богатырь, а вдали вилнелись пле-
тёнки Хозроя. Ширин-Кыз не неренесла
обмана...

Память ® ‘легендарных Фархаде я Ши-
рин узбекский народ хранит де наших
дней. Именем Фархада названы скалы
тер, носящих и теперь имя лревней кра-
савицы. Они расположились у многовод-
ной Сыр-Дарьи, на путях к Самарканду.

Несколько лет назах ‘нам довелось
слышать, как один старый шаир в Джи-
заке, откуда вилнеются окалы Фархада,
пел под звуки AyTapa: у

В семь тысяч четыреста первых годах

Дарья рэзольёт свои вохы в степях...

Воекреснет Ширин, —=аА за ней вся

; страна.

Проенётей пустыня OT тяжкого CHa.

Старик и мечтать не мог, что до мо-
мента воскресения полумёртвой пустыня
пройдёт только несколько. лета не ты-
сячелетия, о которых он пел: i

Голодная Тель воскресает! Ha равни-
не уже выросли десятки новых колхозных
посёлков. Воды. Сыр-Дарьи орошают де
сятки тысяч текларюв плюлеролных земель,
на которых колхозники собирают богатые
урожаи пеницы, ячменя, хлопка, риса,
картофеля и овощей. В степь приехало пе-
per войной более 10 тысяч семейств кол-
хозников-перессленцев из’ Тапикентокой,
Наманганекой и Ферганекой областей.

Но безлюдной оставалась степь у ле-
тонларных скал Фархада и гор ирин-Кыз
ле наших дней. У
“B дни великой отечественной войны ве-
ковечная народная мечта 00 использова-
нии вол Сыр-Дарьи вновь вопыхнула у
ихея Узбекистана. Старики говорн-
ли на собраниях:

— Начпи дети и внуки ушли на фронт
фангислов. Мы, не жалея CHA,

им в этой борьбе, посылая

исмогаем

бахчей, салов и винотралников. Мы еже-
лневно посылаем им эшелоны вооружения и
‘боеприпасов. Но фашисты ещнб. разгром-
лены. Значит, надо ещё больше помогать
фронту и приблизить ‘победу. Пусть узбек-
ские большевики поднимут народ, чтобы
заставить и Сыр-Дарью работать против
немцев. ‘

Так родилась идея о строительстве на
Сыр-Дарье мощной гидроэлектростанции, с
одновременным овом проблемы ороше-
ния Голодной степи. Государственный Ко-
митет (0бороны одобрил ценное предложе-
ние Узбекского народа. Новому строитель-
ству было присвоено имя ° легендарного
народного героя — Фархада.

Новая гидроэлектростанция, — которая
должна быть построена, смонтирована и
пущена в экоплозтацию в течение двух
хет, займёт по своей мощности третье
место в Союзе. Её деривационный канал
булет одним из крупнейших в мире.

Мошность новой гидроэлектростанции
будет равняться мощности всех действую-
ших и намеченных к строительству еше
четырёх гихроэлектростанций в 1943 году
в Узбекистане. После сдачи в экеплозта-
цию Фархадской гидроэлектростанция в
1944 тоду, мощноеть гидростанций рее-
публики увеличитея в 3 с лишним раза
по сравнению с концом 1942 года.

‚ Колоссален 06`6м работ на Фархадстрое.
OHH только земдяные работы выражают-
бя в 14—15 миллионов кубометров. Бе-
тонные, железобетонные и бутобетонные
работы достигнут 400- тысяч кубических
метров. Строительство потребует затраты
22 миллионов чёловеко-дней. г

Грандиозные и величественные перспек-
тивы открываются перед Узбекистаном в
связи с этой стройкой. Она поможет раз-
вить в невиданных размерах производи-
тельные силы Узбекской тестублики.
® Строить Фархадекую станцию сложно и
трулно. Но когда за стройку берётся весь
народ, то коренным образом меняются по-
нятия о сроках. о трудностях и спюсобах
сооружения гилростанции.

народ! Вее трудящиеся рестубтики, все пред-
принятия и ортанизаяжии- Узбекистана дол-
жны быть деятельными`и активными уча-
стниками в этой замечательной нарозну-
промышленной стройке! Такой клич бро-
сили узбекские болышевики полтора меся-
ца назад. $

В правления колхозов, сельсоветы, рай-
исполком, райкомы партий посыпались
вотни тысяч заявлений от кожхозников
о желании поехать на стройку.

Юсун Рахматов и Мадали Мирахмелов
из колхоза «Кзыл Кушун» Багдадлекохо
района Ферганской областя писали в сво-
6M заявлении:

«Мы работали на Большом Ферганском.
канале имени Сталина. Имеем опыт в ра-
боте. Хотим ехать на Фархад и там пока-
жем, как надо работать пе-фронтовому».

60-летний Чапурджан Исаков
заявлении клялея честью своих двух сы-
новей, сражающихея на фронте, чте он
будет работать че только за себя, нь и за
них и тремя нормами ответит на фронто-
вые победы Красной Армии.

«Этим я помогу своим сыновьям скорее
добить врага», — заканчивал OBOE заявле-
ние старик.

Повсюду началоеь соэданяе отрядов
трудового фронта. В строительные отряды
колхозы и представители советской вла-
ети отбирали самых лучших людей, за-
рекомендовавигих себя стаХановекой рабо-
той.

В’ колхозах и на предприятиях велась’
Деятельная подготовка. Во всех кузницах
стучали молотки у наковален, готовилиеь
кетмепи, ломы, топоры, мотыги, заступы
и железные лопаты. ‘Сапожняки чинили
OOYBb, женщины-нортнихи шили одеж-
ду и ‘бельё. Колхозные кладовщики отве-
шивали муку, рис, сушеные фрукты. В
колхозных фермах были поставлены нА
откорм самые лучшие ияеные бараны.

В ощной только Самарканлекой облаети
подготовили 22 тыгячи кетменей и мотыг,
выше 11 тысяч киров и лопат. 5 тыеяч
ногилок. 1.100 кубометров леса.

ке трудящиеся горолов. Тапинтекие ор-

— Фархад может и лолжен строить весь

и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 6, Пушеннская площадь,

ганизации отправили на сетроятельетви ле-

в свобм

Большую помощь. оказывают новоетрой-

сятки тысяч лопат, кетменей, кирок, ло-

мов, телег, бричек, кроватей, вёдер,
рацев, кипятильников, фонарей и других
предметов. Организованы 15 сашожно-
ремонтных и 5 швейных мастерских.

: Ko дню начала стройки все. трудящиеся
Узбекистана, воодушевлённые — боевыми
успехами Красной Армии, готовились как.
к великому и радостному празднику.

Этот день наступил 10 февраля. К это-
уу времени на площадку с‘ехалось более
40 тысяч человек. Ферганцы, наМанган-
цы, авдижанцы, самаркандцы, бухарцы и
ташкентпы — представители почти всех
обласлей Узбекистана приехали на стройку.
И там, где северные склоны Туркестан-

Мат- талия Рождественская,

нают народные и заслуженные артисты, лау-
реаты Всесоюзных и Международных кон

курсов, солисты Моск. Гос. Филармонии я
артисты моск. театров: воскресенье, ТЛИ в
точ BES. Гос. ансамбль народного Tanna
Союза СОР. Худож. руководитель засл; арт.
Респ.,*^ лауреат Сталинской премии ‘Игорь
Моисеев. В программе — танцы наролов CCCP:
понедельник, ИТ в 7 ч веч. Концерт, посвя
щенный Международному Кенекому лню. Вы:
ступают народные и засл артистьь, лауреаты

Всесоюзных
листы
театров.

и Международных конкурсов, 09.

Моск. Филармонии и артисты моск,

- МОСК. ГОС. ФИЛАРМОНИЯ. ОКТЯБ (HA
ЗАЛ ОМА СОЮЗОВ — Суббота. eit oes
Т ч. веч. Концерт из цикла: русская камерная
музыка. В программе; Аренский, Рахманинов
Прокофьев, Черепнин. Iilanopun. Иснолн. №:

з Галина Бар . №
pun Гринберг, Нина Keanna Mee nae
Козолупова. Ф.-п. исп. Влена Якобсон.

Всесоюзное Гастрольн

: 3 льно-Концертное
нение. ТЕАТР ЭСТРАДЫ (поме. т-р
Ежедневно Ленинградский
руководетвом и при

_ Об’ель
а Сатиры)-
джаз-ансамбль пм
участии Клавдия Шуль

женко и Владимира Коралли. С.

к 2 лли. Солисты: Аля
Ким и Анатолий Кастелно. Нач. в7ч т
Оставитиеся билеты на 9, 19 и 11 ‘мар

продаются.
О ионов и они еи они но виз вон
МОСК. ОРДЕНА ЛЕНИНА ГОСЦИРК
Сегодня и ежедневно
Большое иллюзионное ревю.
Заслуж. артист РОФСР КИО

ского хребта почти окрешщиваются с фар-
хадекими скалами, образуя узкую трубу,
через которую с огромной силой врывает-
ся в долину холодный памирский ветер,
в этот день прогремеХ орудийный залп.
Этот артиллерийский салют возвестил
‘строителям и трудящимся окрестных кол-
хоэов © начале работ на’ всех участках
стройки.

Работы. по сооружению херивациотного
канала и плотины сейчас проходят в 0-
становке невиланного трудового TOT eva.

час стало обычным явлением. На стройке

чаю на. стройке насчитываелея более 30
ТЫСЯчНиков.

канала:

без устали, товарипги!
рой очерели выполнен на 75 проц.

будущие поколения, сочтут

навеки бесиримерные трудовые
совелекого народа и влохновител
Побеты — великого Сталина.

В. КРАЙНЕВ,
соб. корреспондент «Известий».
ТАШКЕНТ.

Выполнение строителями 3—4 норм сей-

ежелневно растёт число тысячников, вы-
рабатываюнех лю 10 я больше нору. Сей-

То м дело слышатся возгласы на трассе
— Чарчмангляр, уртакляр! — Работайте
За первые две недели 0б`6м работ пер-

Иройзут годы, Утихнет гул сражений, и
сооружение
Фархалекой ГЭС чудом и сложат замеча-
тельные легенды и песни, проелавляющие
ПОДВИГИ
Я нашей

Завтра, ТЛИ три представления — в 12,36 a
3.30 дня wel 4. веч. }
И,

РЕПЕРТУАР КИНОТЕАТРОВ

на 6 марта 1943 года.

Новый фильм «ПАРТИВ
g ! ВАНЫ я
а — Первый, Колизей : И
етрополь, Москва. и ers

KOHIEPT x XXV :

га х ХХУ.-летию КРАСНОЙ АРМИЯ-
«СЕКРЕТАРЬ РАЙКОМА, — y
«АНТОША РЫБКИН» Моск Айа

я нии пвио нию ране ниаикивв

яетарий.

В БЛИЖАМШИЕ ДНИ

на экраны

auasunseuy,

RAHOTeCATPOR KHIM YOCRaerce
НОВЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫ й ФИЛЬМ

СТАЛИНГРАД

План фильма ji И. ВАРЛАМОВ,
А. КУЗНЕНОВ,
В. ГРОСОМАН,

Текст

Режиссёр — лауреат С

талинской премии
5 Л. ВАРЛАМОВ,
Сним

алия кинооператоры труппы кинохро-

ники Оталинграденом

и Лонского фронтов,
Производство
Центральной

студии
194$ г.

кинохрояякя,

3
i

regeacsenanensan

I
HTEIH

r ЛЕН дек
= КОРАБЛЕСТРО HbA
восстановил

деятельность

ИНСТИТУТ
свою учебную и’ научную
з г. Горьком и’ пронаводат

ПРИЕМ СТУДЕНТОВ НА ВСЕ. КУРСЫ
И СПЕЦИАЛЬНОСТИ ИНСТИТУТА,

За справками и с
лении обращаться
Улица Козьмы

заявлениями о поступ-
по адресу: г. Горький,
2: Минина, Т.

МИНИН В ВИ нано в иван но низину ии чнивя ГОС

а
42-86;

76-17; Пропаганды — к.

АДРЕС РЕДАКЦИИ _ Mocks } 5. Телефоны отделов редакции: Секрстариата — К 3-25-17; powra — K 4-72-37: а п Е cat —— zz
: Литературы и искусства — К 0-51-27; Иностранного —K 481-54; Uneem —K3--17; Художественного — К 5-36-55. Издательство — К 4-74-34. Прием об’иелений м — № 1-42-05; Сельского хозяйства — K 5-
ЕЕ Е Е Я В ет : > : BS в Москве —К 5-14-35: м Ленинг а
Е са я раду — 36-78.

Б271.

Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Cuaobiikiershaiosk: и и :
?

‘ SEE aD Sey Ne aries te a eS

ЗАЛ им. ИП. И. ЧАЙКОВСКОГО — Суббота. Ш
в

лсатров. Назначенный на

=...

ee ee ee

cc
300

Mos

наименования — рабочий посёмк

th
№
ЯН

Tor

7 4, веч, Концерт. Выступают народные a
засл. артисты, лауреаты Вессоюзных и Межлу-
народных конкурсов. солисты Моск. Филармо-

(Th

a
i

р
и
и
44

at he