as ‘Ws a I Th a. Oi ПЗ Ка Hy eT + ма BL ма иг. ков ЕЯ ra oro RELME PLA = рублях ees: ВЕБЕ ie L eee ee в рубляк- SBESSSse SSSSASssssessesse SSSSSSSSSSSSSSS 333% 5533832 = ЖА a Nhe oly cs 7 \ 4 POITTAPEN OCEE CYPAM, CORARNSSTECM RPOAETAP! OCIZ EPATR, CAWARTECM RPOFETAPM! PCIX EPAIH, EAWARUECH СРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЗгЕИ зыдееезьзья 3302 68536055, DASAMERM ЧРЕЛЬСЕРЪЬР РОГВР БРАРЪЬРЬ, eoaseee сттуз елхалеря GrTas ЕР @7Е082И ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШЕЕ БУТУМ ДУМ БРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИМГИЯ ПРОЛЕТАРХОН ХАМАМ МАШЛАКАТХО, ФК ШАВЕЛЯ КАРП ЕДЛЕРЕА РОЛЕТАРЛАРЫ, БЕРЕТИЛЕР БАРРЫХ ФЛКЗЛОРДУМ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЗФРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УКМИН-В3: VISY SALIQ PROLETARA!, YIENYKITES! 8 VISE LEMIU PROLETARIESL SAVIENOSIETIES) KOLO MAADE PROLETAARLASED, ONINEGE \ Год издания 27-й eencnnsusecnescenensness: № 60 (8053) ; СУББОТА 1 деЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ “е, ыы. Войска Западноюо фронта после реииипель- нозо штурма овладели зородом и железно- дорожным узлом` Вязьма. В боях за Вязьму нашими войсками уничтожено более 9 тысяч вражеских солдат и офицеров, захвачены боль- шие трофеи. (иерть немещно-фашистсние людоелаг! Вчера войска Западного фронта под команлованием генерал- ПЮЛЕОВНИЕа ТОВ. Соколовского В. Д. после решительного петур- ма овлалети горохом и железнодорожным узлом Вязьма. Вееть. 0б этом новом успехе Красной Армии будег с радостью pocnpi- Hii советским наролом. Старый русский reper Вязьма печти полтора года томилея в фашистокой неволе. Измученный, израненный гитлеровскими люзлоедами, опотаненный немелкой солдатней, он терпеливо перенсенл ве стралания, твердо веря в грядущее обвобожае- ние. И лолгожданный лень наетал. Усилиями наших славных воннов город Вязьма вновь. возвращён Советской стране. Ещё не выявлены все преступления, совершенные здесь немецкими оккупантами ещё полностью не установлены имена их жертв, Ho даже беглый осмотр города, первые беселы с его жителями показывают, что немцы произвели в Вязьме чуловищные раз- рушения и что здесь во-вею царил тот же зверский порядок, что и в других местах, временно захваченных гитлеровцами. 06 этом «новом порядке», вводимом немецкими разбойника- ии в захваченных ими совелских районах, красноречиве рас- сказывают публикуемые сегодня в «Известиях» Советского Информбюро и фотодокументы о зверствах немепко- фэпгистоких зюдоедов в Ростове-на-Дону. Это ещё одна стра- нипа в обвинительном акте против гитлеровской Германии. Не впервые мы узнаём о массовых убийствах гитлеров- пами советских люлей, об уничтожении наших сёл’ и городов. Но каждый новый документ о преступлениях германских войск и властей во временно оккупироваюных советских районах расе врывает пербх миром всё новые подробности кошмарных злодея- ний, совершаемых по прямому приказу германского правитель» ства я командования, разоблачает истинное лицо немецкой армии. Гитлеровская армия — 37, не армия в обычном п- ничании этого слова) а скопище садиств и убийц, грабителей и насильников. Следуя указаниям атамана своей разбойничьей шайки, немепкие солда? и офицеры, с тупой хетодичноетью расстреливают, режут, вешают ни в чём не по- винных мирных гражлан, полвергают свои жертвы нечелювече- ских мучениям п пыткам, жгут, взрывают, уничтожают жилые дома, театры, университеты, библиотекя, школы, всё, что ‹9з- дано трулом Haller нарола»за долгие лесятилетня. Ростов-на-Дону был цветущим, красивым городом. Он сла- BIC своими достопримечательностями лалеко за пределами (0- ветекого Союза. За шесть месяцев своего хозяйничания немцы превратили Ростов в огромное кладбище. - Немцы уничтожили ростовекие заводы, взорвали н0- вый стеатр, являвшийся горлоетью города, сожгли ценнейшее книгохранилище, институты, клиники, университет, музея, де- сятки школ. Целые кварталы жилых домов сметены с лица земли. Центральная улина Ростова — имени. Энгельса — в боль- шей своей части превращена в руины. Разрушение обществен- вых и жилых зланий города праводилось немпами оргазизовам- но, по плану. Спениальные команлы подрывников закладыва- ‚ ли мины. взрывали зхания, а остатки обливали бензином. и полжигали. Под обломками разрушенных зданий погибли сотни more. . Чуховишные разрушения хополнялись массовыми убийствами. Любимое место отлыха ростовчан — район Ботанического сала и Зоопарка — немпы превратили в гигантокую человеческую бойню. Палазя привозязи сюла своя жертвы тысячами? Bape лых люлей расстреливали, а детей отравляли, смазав их губы сильно действующими ятовитыми веществами. Тавим образом было униятожено, по неполным данным, 15 — 18 тысяч уирных ростовских жетелей. Сотни ростовчан были растерзаны вемпами в тбродской тюрьме. Арестованных подвергали в тюрьме страшных пыткам — отрезали носы, выкалывали гла- за, отрубали ноги, руки. Ужасы сремневекозой инквизиции блелнеот перех этим изуверством. Ва двере тюрьмы было обна- ружено 1.154 трупа, в том числе 122 трупа женшьин я 51 тру- пов детей. Многие тысячи жителей Ростова ‘чтропали дез вести— их насильно отиравили в Германию на каторжные работы. Гяусные злелеяния немиев в Росгове-на-Дюну — это лищь частица их общих преступлений, совершаемых повсеместно вв временно оккупированных ими советских районах; Воины Красной Армии, освобожлающие от немцев наши горма и свла, всюду встречаются ‹ фактами, подобными ростовсяим. В Курске, Крас- нолате, Варопеиловграде, Ставрополе, Ржеве, Гжатске и хругих го- родах, в тысячах сёл и деревень гитлеровны послеловательно осуществляли чудовишную программу истребления советскоге народа и уничтожения культурных и материальных ценностей нашей стражы. Эта программа осуществляется и поныне в рай- енах. гю ешё хозяйничают немпы. eer Наличие такой программы гитлеровских главарей, докумен- тально доказано. Преступное гитлеровское правительство и его пособники *олжны будут понести и понесут суровое наказа- ние за злолеяния, совершенные ими против народов Совет- ского (Союза. Мы знаем имена виновников этих злодеяний. Трулящиеся Ростова ‘сохранят в своей памяти имя кровавого немецкого палача генерал-майора Киттеля и имена ero пед ручных. Жители Воронежа, Курска, Ераснодара и других горолов знают в лицо своих мучителей. Придёт время, и все эти коменданты п поткоменданты понесут заслуженную кару за овом преступления. Полной пеной взышгут советские люля за пролитую врагом RDOBb, за все MY, причинённые народу, 34а наши paapy ited - ные и разгпрабленные города, за сожжевные села и деревней. Врасная Армия уже освоболила из неметкой неволи многие ваши горола и сёла, спасла 01 неминуемой гибели десятке чыгят советских людей. На враг ев чнеистовствует Ha зназлтельнай части нашей территоряя. Мы сльниим стоны Ha- ших братьев, томящихея в фаистоком плену, мы чувствуем тарь пожарит, — то горят наши дома по ту сторону фронта. Там, на Украине, в Белоруссии, в Крыму, в Молдавии, В Прибалтике, советские. люли с летерпением ATYT тихоха своей вовболительнииы —— ‘Красной Армии. - 7 Так пусть же крепнут и уситиваются удары ваших Вох по врагу! Пусть ешё выше поднимутся стойкость и реши- тельность наших. войнов в отражении вражеских контратак. He пожалеем сел и жизни своей для тюлного изгнания врата с советекой земли! \ Город Вязьма 12 марта 1943 года, сообщение: \ В ПОСЛЕДНИЙ ЧАС Наии-войска. заняли 1ород Вязьму командованием генерал-полковника тов. Соко- повского В. Д., поспе решительного штурма овладели городом и железнодорожным узлом ВЯЗЬМА. В боях за город Вязьму ‚нашими войсками ВЗЯТЫ следующие трофеи: самолётов — 8, танков — 83, орудий разного . капибра’— 69, пулемётов —222, автомашин и тракторов—565, паровозов — 57, вагонов — 515, большое коли- f 9.000 солдат и \ 12 марта войска Западного фронта, под рал-лейтенанта чество снарядов, патронов и другого военного имущества, которое подсчитывается. Противник потерял только убитыми’ бопее офицеров. . В боях за город Вязьму отличились войска генерал-лейтенанта тов. Гордова В. Н. и гене тов. Поленова В. С. Первыми ворвались в город части полковника тов. Пе- терс и полковника тов. Яблокова. СОВИНФОРМБЮРО. От Советского И нформбюро YTPEHHEE СООБЩЕНИЕ 12 М В тете ночи на 12 марта наши вой- ника. Западнее Харькова крупные силы ска вели/бои н\’ прежних направлениях. танков и пехоты противника последова- de precenerite волнами штурмовали наши пози- ; ции. Ценой больших потерь в людях и Юго-запалнее Гжатека ния войска ПРо- технике немцам удалось потеснить наши холжали успешное наступление и ЗаНЯлИ подразделения. & ряд населённых пунктов. Противник НН 4 SHIBAX YIOpHOe COMPOTHBACHHe H HA OTICHb- Юго-запалиее Воромиловграда наши ча- вых участках переходил в KOHTPATARH: orp вели активные (оевыю ‘действия. За Наши части подавили сопротивление ГЯТ- 1,. тия боёв уничмжено 15 немецких леровцев и нанесли им большие потер: срудий, 2 танка и 20600 солдат и офи- На отном участке бойцы Н-ской Части перов противника, e : штурмом заняли укреплённый населённый пункт и истребили более 200 немецких! соллат и офицеров. Захвачены 8 противо- a Западнее Льтова советские подвижные танковых орудий, 7 миномётов и 26 пуле- Тряды проникли в тыл) противника и внезапным ударом захватни/я сильно укреп- лённый опорный пункт вемнев. Гарнизон, состоящий из двух рот гитлеровцев, пели- ком уничтожен. Захвачены артиллерий- х ская` батарея, 6 миномётов, 24 пулемёта, Южнее Харькова наши войска отбивали! склад. с продовольствием и склад боепри- ожесточённые атаки противника. На одном пасов. участке- артиллерясты и пронебойшики’ с0- жгли и полбили 9 немацких танков и уни- чтожили 17 автомашин в пехотой протяв- иётов, На другом участке наши потразле- ления Захватили большой 0003 с боеприя- пасами и различным военным имуществом. x Партизанекий отряд, хействующий в од- ном из районов Киевской области, в на- АРТА [Чаде марта wdcala провел pay услепных налётов на железнодорожные станции. [зр- тизаны разрушили станционное оборудова- ние и-разгромили проховольственные базы гитлеровцев. Захвачено и роздано населе- нию много зерна, картофеля и хругих про- дуктов. Группа партизан этого же отряда заминировала в нескольких местах желез- нолорожную линию: На минах похорвался паровоз и 8 платфори с автомашинами. = * Чуловишные злодеяния совершили не- мепко-фаптистские . мерзавлы в Михайлов- ском районе, Курской области. Немпы со- жгли дотла и сравняли с землей посёлок Холстинка, a всех жителей — стариков, женщин и детей расстреляли из пулемё- тов. Раненых гитлеровцы бросали. в горящие хома. Всего в поеблке от рук фапиетских палачей погибло 250 человек» Посёлок полностью уничтожен, и в нем не осталось ни одного дома. и: : _ ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 12 МАРТА 12 wapra войска Залалното фронта’ по- гой восемь атак гитлерувцев и уничто- России. Олнако ня Муссолини, ни италь- сле репительного пгтурча овладели городам жили 23 танка и 2 800 немецких и железнодорожным узлом Вязьма. солдат и офицеров. Западнее Харькова Ha другях участках френта напти вю численное превосходящими силами немпев Г хи 1 них направлениях. YF т Е ска Bein бой на ке ”^` эставяли один населённый пункт и ото- ; р x 2 Ain BA HOBBIT -_-pybe3y..0 PORES. 11 марта частячи налюй авиащии на! азличных участвах фронта уничтожено иля повреждено ло 150 немецких автома- шин © войсками и грузами, тавлён огон$ 10 батарей полевой и зенитной артилае- рии, взорван склад боеприцасов и разбит, железнолорожный эшелен противника, В воздушных боях нашей авяапией в течение дня сбито 26 немецких само- летов. В районе Изюма полк пехоты претив- ника при поддержке 40 танков атаковал наши поэипии. Бойлы Н-ской части от- били атаку гитлеровцев и уничтожили 11 танков, 4 транспортера и ло 300 не- мецких солдат и офицеров. Ha другом участке на позинии подразделения, где командиром старший лейтенант Миронов, наступало 20 немецких тяжёлых танков. Сюветские бойцы подбили я ‚сожгли 7 не- мещких танков гиттеровлев. \ * Наши штурмовики провели налёт на орловский аэродрои противника. Бомбовы- ми ударами, пушечным и пулемётным огнём уничтожено 15 и повреждено до 20 немецких самолётов. * Партизанский отряд, действующий R ox- пе Напги войска, развивая наступление, овладели городом и железнодорожным уз- лом Вязьма. В боях за город нашими вой- сками захвачены у противника 8 само- лётов, 83 танка, 69 орудий, 222 пу- лемёта, 565 автомашин и лракторов, 57 паровозов, 515 ватонов, большое количе- ство CHAPAIOB, ‘патронов и одругого военно- имущества. Противник потерях TOaKKO! убитыми более 9.000 солтат и офицеров. * ‚ Юго-запаянее Сычевки maim войска с боями продвигались вперёд и заняли рял населённых пунктов. На олном участке подразделения под команлованием тат. Га- `зашвили ‘и’ Куприянова, еломив дборону противника, узарами с флангов вынудили т т Гнемцев к поспеленому отступлению. Гитле- Ном из районов Янточирской области, со- ревцы бросили много военной техники, в Вершил несколько» налётов на гарнизочы том числе 12 орудий разного калибра. противника. Партизаны внезатно врыва- Юго - запалнее Темкино наши войска, лись в населённые пункты и истребляли преололевая упорное сопротивление нем- гитлеровцев. Советокими патриотами унич- ных пунктов, в числе которых районный тдми, 2 склада горючего и склад боепри- п.гнати части после крювотролитного боя с. и истребили до роты р Гянекие “тазеты и радиостанции не MOTAB внятно сзазать, чем жа отличились итальянекие” дивйзви, Очевилны и участ ники 0606в на советско-немепком. ^ фронте Уогут восполнить этот пробел, Советское “ Жнфзунюро фже онубликорало ‘заявление пленного начальника тыла итаяьячекой дивизии «Кунелнзе» капитан“ Рао Фран- ческо, который сообщил, что «Итальян- ский армейский корпус потериел в Росеии подлинную катастрофу... Во время отступ- ления альпийские полки напоминали бс- порядочную толпу. Солдаты и офицеры панически бежали. Мы шли форсирован- ным мартем по 18 часов подряд, но не смотли вырваться из клещей, в которые „Нас взяла Красная Армия. В пути при- шлось бросить автомалпины, вооружение и продовольствие. Это была страмкная ката- строфа». Пленный итальянский калювтан хо- вольно точно воспроизвел картину `раз- грома итальянской армии. Фактически все итальянские дивизии, находивтииеся wa боветеко-иемелкри фронте, уничтожены или разпромлены. Десятки тысяч итзльянеких солдат и офицеров убиты, десятки тысяч захвачены в плен. В советском плену на- холятся командиры итальянских дивизий тенераты Паскалини, Реганья и Баттисти вместе со своими штабами. 2 итальянская горнострелковая дивизия потеряла убиты- ‘ми и пленными 10 тысяч человек, 3 горнострелковая дивизия — 10.700 чето- век, 4 горнострелковая дивизия — 13.200 человек. ‚Другие дивизии также разгром- лены и прекратили своб бесславное cy- шествование. Таким образом от 8 италь- центр Знаменка. пасов. ° Разрушено путевое хозяйство янской армии остались, как говорят, Южнее гор. Белый напи войска про- холжали наступление м овладели 8 He- сколькими населёнными пунктами. Бой- пы Н-©кой части, преследуя противника, заняли крупный населённый нУНЕТ, в котором захвачено 18 немецких танков, 3 танкеткт и другие трофеи, крупной железнодорожной станции. Нарох- «рожки да ножки». К комт же в ные мстители захватили у противника случае обращается я KOTO oe 2 орудия, 3 батальюнных мияомёта, 18 Ууосоливи в свобм приказе? Е 8 италь- пулемётов, 22 тысячи патронов и APYTOC) ae д рае военное имущество. о рии аи ee * жалкие, остатки. бежавитие с поля боя. По Итальянокая печатьуза последнее врезя РИМОЖОМУ обычаю © покойниках ве гово- иного питтот о доблести итальчиеких войск! РЯТ Ничего худого, Муссолини, очевихдео, Е О Зы Е * Южнее Харькова наши войска вели На советско-немепком ‹ пехоты противника. Части зом, цев, заняли несколько десятков населён- тожено 8 танков, 11 автомашине солда- фронте. Кампанию Зерен этому объчалю. Былое бы, ожесточённые боя против крупных сил ОТкрыя Муссолини специальным прикз- тучию, естя Муссолини бказал, обращённым к солдатам я офиперам сождат из 8 итальянской армии зернулось OFHARS, скахыко Н-<кого ФБюслиненяя отбили одну за дру- 8 итальянской армии, ‚ вернувиимся из! обратно яз России. Е OOOO OL Oe @ere cmemmaapmcto военного корреспондента «Известий» С, УКАЗ 3 ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении академика Вернадского Владимира Ивановича орденом Трудового к Красного Знамени За выдающиеся заелути в развитяи геохимин и генетиче- ской минералогии, в связи ¢ 80-летием со дня рождения, над- градить академика Вернадского Владимира Ивановича орхеном Трудового Красного Знамени. у Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР i A. TOPKHH. „ Москва, Кремль. 12 марта 1943 г. ГЕ tt] ———————— МОСКВА, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ ` - ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ И, В, uy Hoperol Иосиф Barecapnonosas! Boortirtest ie успехами героической Epacnoli Amaia x Мобсжото Флота, Вапеим торячим приветствием и блато- харность:); фудящиеся Тульской области — рабочие и работ- ницы, колхозники и колхозницы, интеллигенция, кроме ранее собранных на танковую колонну «Тульский колхезник» 43 мил- лионов рублей, дополнительно собрали 41.900.000 рублей, Всето по области в фонд обороны, на танковую колонну, авиа- соединение «Тула», эскадрилью имени Героя Советского Союза партизана Александра Чекалина и на похарки Красной Армии собрано 102.679.000 рублей. Сбор средств продолжается. Горячо приветствуем Вас, дорогой наш Иосиф Виссариот- вич, поздравляем Васе с присвоением Вам военного звания Маршала Советского Союза, желаем Вам здоровья и сил на ра- дость всем трудящимся нашей славной Родины. Заверяеж Вас, товарилг Сталин, что мы не пожалеем ни сил нантих, ни самой жизни для достижения скорой и полной; победы над немепко- фашистскими разбойниками и их вассалами. Секретарь Тульского обкома BKIT(6) ЖАВОРОНКОВ. Председатель исполкома Тульского областного Совета ЧМУТОВ. Тула - Секретарю Тульского обкома ВКП(б) тов. ЖАВОРОННОВУ Председателю‘ исполкома Тульского областного Совета тов. ЧМУТОВУ Передайте трудящимся Тульской области, собрав- шим 102.679.000 рублей на танковую колонну, авиа- соединение «Тула», эскадрилью имени Героя Совет- ского Союза партизана Александра Чекалина и по- дарки Красной Армии,.— мой братский привет и бла- годарность Красной Армии. Z а er - И. СТАЛИН A : Е i МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Доротой Иосиф Виссарионович! С великой радостью и воодушевлением встретили Ваше при- ветствие и благодарность Краюной Армии трудящиеся Мурман- ской области, собравшие на постройку боевых самолётов авиа- эскадрильи «Советский Мурман» 3.059 тысяч рублей. Ваши, товарищ Сталин, слова братского привета и блестя- щие победы Красной Армии над немецко-фашистскими захват- чиками вызвали новую ‘волну патриотического пол’ёма среди трудящихся Заполярья. Рабочие заводов, железнолорожникм, рыбаки, колхозники, моряки торгового и тралового флотов, ра- ботники Мурманского порта, служащие учреждений и интелли- генция за коротюий срок собрали дополнительно и внесли в Госбанк ещё 8.009 тысяч рублей на строительство авиазежа- дрильи «Советский Мурман», а всего собрано 11.068 тысяч рублей. Сбор средств шродолжается. & Допотой Иосиф Виссарионович, трудящиеся Мурманской фрон- ‘Topol области горят желанием всеми силами помочь Красной Атмия в быстрейшем разгроме врата, тю-стахановоки, по-фрон- товому работают, не покладая рук, и 25-ю годовщину доблест- ной Красной Армии и Военно-Морского Флота ознаменовали но- выми производственными успехами. Трудящиеся облаети заве- ряют Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что никакие фашист- ские бомбардировки наших городов и посёлков, ни трудности фронтовой обстановки не сломят нашей стойкости, и во имя победы над врагом мы выдержим любые испытания. Шлём Вам, родной товарищ Сталин, свой пламенный привет м пожелание сил и здоровья на радость народов нашей социз- листической Родины. ах Секретарь Мурманского обкома ВКП(б) СТАРОСТИН. Мурманск а Секретарю Мурманского обкома ВКП(б) товарищу СТАРОСТИНУ Передайте трудящимся Мурманской области, со- бравшим, кроме первых 3.059.000 рублей, дополни- тельно 8.009.000 рублей на строительство авиаэскад- рильи «Советский Мурман», — мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН 3 reg С, Гурарий,