_ (вях Союзом м Финляндекой респуб­=

чи

 

ft

_ 19 СССР стремился на севере Европы лишь

   
    

М АБТ
14

 

 

sa ¢ , oe

iv

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН,

 

 

СОЕДИНЯЙТЕСЫ Oop or A

 

И ИЕ OMGOm HOG DGG a DG AG eee
(ERE ee L UW   Nau и Ne А Bn CM.

  
 

MMPH BIA.

МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ
и ФИНЛЯНЛИЕЙ

Утрный договор между Советским Сою­му и Финляндией, подписанный 12 мар­т в Москве, знаменует новую блестящую
пофду сталинской внептней политики.’ на­тей страны. Военные действия” законче­qu. Заключенный договор создает ^ проч­yp базу для длительного “мира” между

ий,

(овотеко-фичлянискию * отношения. за,
последнее полугодие ярко‘ ‘демонстрируют
тлубину и обоснованнюсть исторического
приупеждения Ленина; «...когда совет­кая власть делает свое предложение от­нонтельно мира, к ее словам и заявле­ких обязательно нужно — относиться
одызно, в противном случае будет то,

чт мы предлагаем мир ва условиях худ­pa 3 получаем ‘этот мир на условиях
лучших».

(уветско-финляндовий договор  пол­тостью разрешает вое те задачи, которые
преследовакта, Hala страна на своих севе­м-апалных рубежах, Краеутольным кам­PA Этого’ документ& является взаимное
((елечение.  безопабности — договариваю­пися сторюн. в. частности— обеспечение
опасности Ленинграда и Мурманска, a
иже Мурманской железнодорожной, ‘Ма­петрали.

\№ежлу СССР и Финлянииьй установлена
ная тосударегвенная граница. В состав
рритории Советском Союза включаются
въ Карельский перешеек с городом Вы­рюм (Виппури) и Выборгокиям заливом
‹ находящимися в нем островами, запад­не п северное побережье Ладожекого озе­nm ¢ городами Кекстольмом, Сортавала,
бусяраи, ряд островов в Финском заливе,
рритория восточнее Меркярви с городом
Луолаярви, часть полуостровов Рыбачье­ю к Среднего, Отиьне находятся на с0-
з\окой территории все подступы’ к” горо­п Ленина, колыбели пролетарской рево­зоции, а также к советскому порту Myp­инску, значение которого’ будет» ‘расти
праллельно с развитием и ‘укреплением.
утоког могущества нашей страны: Ла­ма стала внутренним” советевим‚ озером.

фигляндокая республика сдает, Советоко­ут. (оюзу в аренду по сходной цене: сроком
1% 30 лет полуостров Ханко и рях лри­умхающих к нему островов для созтания
их советской военно-морской базы. В це­ах отаны этой базы Советскому Союзу
Арехставляется право держать! там необхо­име количество наземных и воздущных
уюруженных сил. Советская военно-мор­cla база на. полуострове. Ханко булет креп­KW амкоя, закрывающим достут’ в Ona
(hh ATE IA BCMKOTO BoIMomMOTO arpec’
фа. Финляндия обязуется не  устражвать
Мене порты на: побережье Ледовитого
Oka He содержать там. военных, ко­рб, а исключением мелких единиц.

(ССР. и Финляндекая республика дают
ваатиные обязалельства” о ненападении,
обязуются не. заключать каких-либо‘ сою­зон и не участвовать в коалициях, направ­ленных протав другой договаривающейся
стороны. В ближайшем будущем предстоят
переговоры © заключении советокю-финлянд­CROTO TOPTOBOTO AOTOBOpA.

3а Советским Союзом обусловлено право
свободном транзита товаров между CCCP
и Норвегией чефез область Петсамо, а так­же между СССР и Швецией. С целью раз­вития советско-шведских товарных перево­зов прелусмотрено строительство, по в03-
можности, еще в течению 1940 года же­ры ‘дороги между городом Кандалакшей

миярви. Тем ‘самым дан новый толчок
ai мирного хозяйственного развития. евро­пейского севера.  

Таково содержание советско-финлянд­‘кого мирного договора, этого историческо­№ документа, в котором налила, новое яр­к подтверждение последовательная совет­ская мирная политика. Весь свет видит,

х обеспечению безопасности своих рубежей.
(члетокий Союз еще раз доказал, что при
ых условиях OMY чужды захватниче­(кле устремления, лежалцие в основе внеш­Tel политики имлериалистических  тосу­даретв, р

Финляндия получила свою государствен­HY независимость из рук победоносного
чего класса страны Советов в» декабре

И года. С тех пор великая советская
Тана неизменно относилась с должным
Уважением к независимости и правам свое­0 финляндского соседа, постоянно стреми­Чаь жить с ним в мире и   др

Вручение орденов и 

УЛАН-УДЭ, 12 марта. (ТАСС). Baepa
педалеко от Улан-Удэ на железнодорожной
“атции Дивизионная заместитель Предсе­дателя Президиума Верховного Совета СССР
в, Наталевич в присутствии Председателя
Президиума Верховного Совета Бурят-Мон­тольской АССР тов. Ворсоева, Председателя
(вета Народных Комиссаров республики
тов. Иванова и членов правительства Бу­рят-Монгольской АССР вручил, ; ордена и
тали Союза ССР бойцам, командирам и
политработникам, . награжденным за 0браз­Цовое выполнение боевых заданий Прави­от и проявленные при этом доблесть

и мужество.

Орден «Красное Знамя» вручается крас­яоармейцаи И. Е Бурдуковскому, Ф. Н.
Перегудину, младшему командиру А. А.

ОПЕРСВОДКИ ШТАБА ЛЕНИНГРАДСКОГО ВОЕННОГО OKPYTA

В течение 12 марта на фронте не произошло ничего существенного.
  жж *

К 7 часам утра 13 марта наши войска

погле двухчасовом штурма заняли Город   боевые действия на всех участках фронта,
до 12 в соответствии с Мирным договором, пре­TacoB AHA ничем существенного но ПРо­кращены,

Выбор,
На остальных участках фронта

H30II0.

И не вина CCCP,
Финляндии ‘не придерживались такой me

 
  
   

  
 
 
 
   
 
 
   

   
 
 
 
 
 
    
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
  
  
  
  
  

-окезна. На огромном пространстве

 
  
  

  
   
   
  
   
   

`рельских укреплений красные

ДОГОВОР.

если правящие круги

политики и превралили свою’ страну В

плапдарм для военного нападения на
Тенинграл.

Священная задача советского правитель­ства заключается в том, чтобы оберегать
Мир’ для многомиллионного народа страны

социализма. 3т& задача приобретает 960-.
‘бую важность в смутную эпоху второй им­периалистической войны. С целью обеспе­чения границ СССР советское правитель­ство сделалю ряд конкретных -предложений
©воим северо-западных. соседям. Пример
Прибалтийских государств ‘наглялно пока­Зал, что эти предложения были’ вполне
приемлемыми для тех налпих соседей, ко­торые искренне стремились к сохранению
и упрочению мира.

Отклонение финляндоклм правительством
в октябре — ноябре минувшего года совет­ских предложений было делом рук тех тем­ных. сил, которые стремятся к дальней­шему раззязыванию европейской войны.
Планы англо-французоких империалистов

сводились к организации очагов войны в .

восточной и. северной Европе, в зоне <9-
ветских границ,” Поджитатели войны при­менили все свое влияние, все свои связи
дня того, чтобы толкнуть на СССР ‘сосед­ние с ним государства.

‚ Именно, поэтому заключение мирного
договора между Советским Союзом и Фин­ляндекой республикой является политиче­ким и моральным поражением блока под­житателей войны.’ Ему не помогли ни ин­триги, ни шантаж, ни разнузданная ан­тисоветская ‘кампания лжи и клеветы. На­прасною кривлялась оскандаливиаяся ‘’ма­рионетка B dtenepe, wuenylomaa себя Ли­гой  наций; Напрасно размахивали кафтон­ными мечами гнусные социал-демократиче­ские оруженосцы, эти подворотные шавки.

Отныне „поджигалелям войны будет труд­Hee, чем когда-либо, находить «чужие ру­KH» MA евоих военных авантюр.

Мирный договор между Советским (00-
зом и Финляндской республикой станет су­щественнейпим звеном в той системе, ко­торая призвана оградить от пожара второй
империалистической войны’ север ‘и восток
Европы. С подписанием этого’ договора, рух­нули надежды Англии и Франции на вовле­чение Скандинавекого полуострова в’ войну
против ‘Германии. Прочный барьер безо­пасности, защищающий ‘нашу страну, прод­лен до побережья Северного Ледовитого
«от.
финских хлацных, скал до пламенной Кол­хиды» в еще HES ывалой степени утрочен

мир.
И, хотя вторая minepmaxnormereaa вой­на только еще разгорается, пароды севера

и востока Европы могут смело смотреть в.

будущее. Этим они обязаны великой стране
социализма и ее вождю товарищу
Героическая Красная Армия еще раз до­казала, что нет той силы, которая. может
ей противостоять. Империалисты. возвели
на. Карельском перешейке серьезнейшие
укрепления пе образцу линий Мажино и
Зигфрида в Западной Европе. Еще совсем
недавно продажные белогвардейские писаки
н& всо лады кричали © неприступности
укреплений Карельского перешейка. Но со­ветокие: патриоты не знают непреодолимых
преграл. Красная прорвала ‘укрепле­ния, об’явл наивыснгим . достижением
современной бенной техники. Взятием ка­бойцы,
и показали, что
будут

командиры,
в Красной Армии живы и вечно
жить традиции” Перекопа.

Красная Армия и. Красный Boao Mop
ской Флот покрыли .©ебя новой славой. Co­циалистичеекая” родина тордится своими
мужественными и самоотверженными %ы­нами,

Заключение советеко-финляндекого мир­ного договора приведет к дальнейшему po­сту иождународного влияния и авторитета
Советского Союза. Весь советский народ с
радостью и гордостью приветствует мудрую
внешнюю политику советского правитель­ства. В бесчисленных резолюциях собраний
и \итингов, рабочие, крестьяне, интелли­тенция нашей страны выражают. горячее
одобрение мудрой, последовательной внеш­ней потитике” Советского правительства,
опирающейся на несокрушимую мощь пер­вого в мире социалистического государства,
которое ведет ‘от победы к гений
прогрессивного человечества товарищ
Сталин. Ny at

‚медалей Союза ССР

Рябцеву, политруку В. И. Новолоцкому и
другим.
Орден Ленина получают: А. И. Глебович,
красноармеец А. М. Хохлов и другие.
Мелаль «За боевые заслуги» вручается
полковнику Н.: Ф. Жукову, П. Б. Гритрье­вой, А. И. Лабаевой и другим.
Товарищ Наталевич от имени Президиу­ма Верховного Совета Союза CCP поздра­вил награжденных с ‘получением высокой
награды и пожелал им неустанно работать
нал укреплением оборонной мощи родины.
От имени награжденных. с краткими ре­чами выступили: батальонный ‘комиссар
П. Л. Полталло, старший лейтенант П. П.
Самсонов и красноармеец тов. Доржеев.
Награжденных ‘приветствовала также де­легация 14-й областной партиинуй конфе­7]

ренции.

В 12 часов по ленинградекому времени

‘

 

 

 

 

O ЗАКЛЮЧЕНИИ МИРНОГО ДОГОВОРА
МЕЖДУ СОВЕРСКИМ СОЮЗОМ
И ФИНЛЯНДИЕЙ    

В течение 7—12 марта в Москве происходили переговоры межлу уполномочен­ными Р — Прежседателем Совета Наролных Комиссаров СССР и Народным Комис­саром Иностранных Дел тов. Молотовым В, М., членом Президиума Верховного Совета
CCCP тов. Ждановыхм А. А. и комбритом тов. Василевских (А. М.^— с. одной стороны,
и уполномоченными Финляндекой Республики —= Председателем Совета Министров

Финляндии т-нох Рюти,Р., Министром Паасикиви 10.

Во тенералом Вальден №. Р. и

‚ МИРНЫИ

профессором Войонмаз В:=-е другой, по вопросу © прекращении военных действий и
заключении мирного ‚договора между  СССР и ‚ Финляндией.
Переговоры Sa OH IMAC подписанием 12 марта 1940 г. Мирного Договора между
уча

Советоким Союзом и Финляндией. i
Тексты Мирного Договора и Протокола к нему приводятся ниже.

ДОГОВОР  

МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
И ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ

Президиум Верховного Совета СССР, с одной стороны, и
Президент Финляндской Республики, с друтой о@тороны,

   

 
  

  

руководимые желанием превратить возникпие между обеими странами воен­о

ные действия и создать прочные взаимные мирные отношения,

убежденные, что интересам обеих Договаривающихся Сторон соответствует
определение. точных условий обеспечения взаимной безопасности, в том числе ofe+~
спечения безопасности тородов Ленинграда и Мурманска, & также Мурманской желез­ной дороги,
признали необходимым заключить в этих целях Мирный Договор и назначили
своими ‘уполномоченными “+

Президиум Верховного Совета СОСР =
Молотова Вячеслава Михайловича, . бы Совета ть Комиссаров СССР
и Народного Комиссара Иностранных Дел,
Жданова Андрвя Александровича, члена Президиума Верховного Совета СССР, .
Василевского Александра Михайловича, комбрита,

Президент. Финляндской Республики:  ,
Рюти Ристо, Председателя Совета Министров Финляндской Республики,
Паасикиви Юхо Кусти, министра, :

Вальден Карла Рудольфа, генерала,
Войонуаа Вяйно, профессора.

Означенные уполномоченные, по взаимном пред’явлении своих полномочий,
признанных составленными в надлежащей ‘форме и в полном порядке, согласились
© нижеследующем:

Статья 1.

Военные ‘действия между СССР-и Финлянлией прекращаются немедленно в” 10-

рядке, предусмотренном притатаемым в настоящему Договору Протокодом., ie

Crates Il. } tz:

И траница между СССР и Финляндекой Республикой! устанавлие.
застоя ‘по новой линии, по которой в состав территории СССР включаются весь Ка­рельский перешеек с т. Выборгом (Витигури) и Выборгеким заливом с островами, за­падное ‘и северное побережье Ладожского озерах с тородами Кексгольмом, Сортавала,
Суоярви, ряд островов в Финском заливе, территория восточнее Мерюярви/ с тор. Ryo­лаярви, часть шолуостровов Рыбачьего и Сроито Чи приложенной к настоя­щему Договору карте к ¥.
Более подробное описание: » погранияной линии Sue. установлено Аман   коз й

миссией ‘из представителей Договаривалощихся Сторон, каковая комиссия должна быть /
heaters B pone срок со дня подписания настоящего И

Статья. Tih,

O60 Договаривающиеся Стороны обязуются взаммно“ м ролерживАтЬСЯ от всякого
наладения одна на другую и не заключать каких-либо ‘союзов или участвовать в
воалициях, направленных против одной из Договаривающихся Сторон.

 Статья IV.

Финляндская Peeivenia выражает согласие ue Советскому Союзу в аренду
с ежегохной уплатой Советским Союзом 8“миллиюнов финских марок, сроком на 30 лет,
полуостров Ханко и морскую территорию вокруг него; радиусом в 5 миль к югу и во­стоку и в 3 мили к западу и северу ‘от него, и ряд островов, примыкающих к нему,
в соответствии с приложенной картой, — для создания там военно-морской базы, епо­собной оборонять от агрессии вход в Финский залив, причем в целях охраны морской
базы Советскому Союзу предоставляется право держать TAM 3a свой счет ane
количество наземных и воздушных ‘вооруженных. сил.  

_ Финляндское Правительство в. течение десяти дней с момента вступления в силу
настоящего Договора выводит < полуострова Ханко вое свои войска, и полуостров
Ханко вместе с прилегающими островами переходит зв управление СССР, в соответ­ствии ¢ настоящей статьей Договора.

Пе

1

] J
 

1940 Фода по ленинградскому времени.

2. С установленного часа прекращения дев Gibernat между расположением.
передовых частей устанавливается километровая нейтральная полоса, причем-в тече­‘ние первого дня отводится HA один километр воинокая часть той стороны, которая
находится на территории другой стороны, согласно , новой тобударетвенной границе.

3. Отвох войск за новую’ ‘тфоударственную траницу и’ продвижение к ней Bolick
другой стороны начинается се 10 часов 15 марта! 1940 ода на всем’ протяжении
праницы от Финокого залива 40 Anexca и с 10 (часов /16, марта севернее Тиекса.
Отнох  собершается ежедневными переходами нё меное\ 7 километров.в сутки, причем
продвижение войск другой стороны производится C таким расчетом, чтобы между ты­ловыми частями отводимых” войск и передовыми частями выдвитаемых к новой rpa­нице войск другой стороны было бы расстояние) не менее 7 километров.

4. Сроки отвода на отдельных. участках LTE raae траницы устанавли­‘ваются, в соотвототвии с п. (3, следующие” ‚> ^ \

&) на участке от истоков р..Тунца-йоки, Буолаярви, Такала, восточный берег.
озера Иоукамо-ярви отвод yes той. и другой, стороны‘ заканчиваелся к 20 час.
20 марта 1940 гола;

6) на участке в югу ‘от ея 3 районе Татвз, отвод ation заканчивается
в 20 час. 22 марта 1940 года;

в) на участке Лонгавазра, Вяртеила, станция Маткасолька Я polo osenx
сторон заканчивается к 20 час. 26 марта 1940 года; ;

На ‘республиканских.

`ТАШЕЕНТ, 13 марта. (ТАСС). Вчера
вечером в театре имени Максима Горького

С отчетным докладом о работе ЦК. (6) 1°
Узбекистана, выступит секретарь’ ЦЕ ов.

  
 
 

pt ИЕ

 

Статья \.

СССР обязуется вывести свои войска из области Петсамо, добровольно уступлен­ной Финляндии советским ловуларством, согласно Мирного Договора 1920 гола,

Финляндия обязуется, как это было претусмотрено Мирным Договором 1920 гола, -
не содержать в водах своего-побережья Северного Ледовитого окфана военных и про­чих вооруженных судов, за исключением вооруженных сулав размером меныше
100 тонн, каковые Финляндия ‘имеет право дертать без ограничения, & также еодер­жать не более 15 военных и прочих вооруженных судов, тоннаж которых не должен
превышать 400 тонн для. каЖлого.

Финляндия обязуется, как это было предусмотрено тем же Договором, не солер­жать в означенных водах подводных лодок и вооруженных воздушных судов. .

Papas образом Финляндия обязуется, как это было предусмотрено тем же До­TOBOPOM, He устраивать на этом побврежьн военных портов, баз для военного флота и
военных ремонтных мастерских Odemom бояьше, чем потребно для упомянутых судов
и их вооружения.  
Статья VI.

Советекому Союзу и его гражданам, как это было предусмотрено Договором 1920
тода, предоставляется право свободного. транзита через область Петсамо в Норвегию
и обратно, причем в области Петсамо Созегекому Союзу предоставляется право учреж­дения консульства.

Грузы\ ‘провоэимые через область Петсамо из СССР в Норвегию, ®а равно грузы,
провозимью из Норвегии в СССР через ту же область, освобождаются от осмотра и

‘контроля, за   исключением лишь контроля, необходимого в видах урегулирования
транзитного `- сообщения, & также но облат loves таможенными   пошлинами, транзит­ными и иными сборами.

Упомянутый вышю/ контроль транзия ных ‘грузов yorjexkersa лишь в форме, со­блюдаемой в таковых случаях по установившимеся обычаям международного сообщения.

Граждане СЕР, направляющиеся через область Петсамо в Норвегию и обратно

„из Норвегии в СССР; имеют право свободного транзитного проезда на основании вы­«даваюмых подлежащими советскими“ органами паспортов. ,

При соблюдении действующих облих положений советские невооруженные лета­тельные аппараты имеют право, полдерживать воздушное сообщение ‘через область
Петсамо EM CCOP я Норвегией. у

Статья УП.

: Правительство” пВодоставляет Советскому Compy право транзита то­< варов между СОСРои Швецией, и в целях развития этого транзита по кратчайшему
железнодорожному Пути СССР. и Финляндия признают необхолимьтм построить, каждая
„сторона на`своей территории, по возможности в течение 1940 года железную дорогу,
Е т, и ет» Кем рви.

~~ ; % Статья Vili мы г
По отупления в `вилу настоящего Договора возобиовдяютея экономические отно­шения между. Договаривающимися ‘Сторонами ис этой ‘пелью Договаривающиеся
Стороны вступят B „переговоры we заключения. торгового LoToBopa.

Ts - Статья Х. ^^.
Настоящий Мирный Договор“. вступает в силу немедленно по его подписании й
подлежит последующей ратификации, ^ *

Обмен ИТ. Зато ayer’ произоехен - ‘течение десяти дней,
вт. Москве. лы
Настоящий Договор составлен в’ твух оригиналах, на русском, финском и

швелоком языках nem, в Г. ДР А марта 1940 года:

В. молотов, КР
А. ЖДАНОВ. ©
А. ВАСИЛЕВСКИЙ.

+

A. \. PHCTO PIOTH.
<~) 10, TAACHKHBH,

  \Р. ВАЛЬДЕН.

 ВЯЙНЭ ВОЙОНМАА.

Дотовартвающивоя Стороны устанавливают пикослодующий порядок прекращения  
  военных действий и decay войск. 23а установленную Договором тосударственную

‘траницу: 5 2
4. Военные Paphos обеды сторонами прекращаются в tae Часов 13 mee

‚ Карту, указанную в статье 2 Договора, см, на’2-й странице.

а К МИРНОМУ ДОГОВОРУ. МЕЖДУ СССР И ФИНЛЯНДИЕЙ
‚ ‘хот 12 марта 1940 года — \\

ai

г) Ha участке ст. Матеаоелька, Койцанлахти отрод Войск заканчивается в
20 час: 22 марта 1940 года;

д) на участке Койцанлахти, ст. Энсо отвод poles ‚заканчивается к 20 час.
25 марта 1940 тода;

$) на участке ст. Энсо, остров Бате отвод войск заканчивается к 20 час.
`19 марта 1940 года.

5. Эвакуацию войск Красной Армии из района Петсамо’ Захончить к 10 апреля‘

» 1940 Tora.

6. Командование обеих сторон обязуется при отволе Boitcit за государственную
траницу принимать необхолимые меры в городах и местах, которые перехолят
к другой стороне, к их сохранности и принять надлежащие меры к тому, чтобы
города, ‘местечки, оборонительные и хозяйственные сооружения (мосты, плотины,
аэродромы, казармы, склады, железнодорожные узлы, промышленные предприятия,
Pe электростанции) были бы сохранены от порчи и уничтожения.

7. Все вопросы, могущие возникнуть при передаче одной! стороной другой райо­HOB, пунктов, городов и других 0б`’ектов;- указанных в пункте 6 настоящего Прото­кола, разрешаются представителями обеих сторон на месте, для чего на каждой
основной дороге движения обеих армий, Fresene rue, ‘выделяются специальные
‘уполномоченные. ~

8. Обмен. военнопленными производится ‘по возможности в­кратчайший срок
после прекращения военных действий, на основании `0с0бого соглашения.

В. МОЛОТОВ. — РИСТО РЮТИ.
‚А. ЖДАНОВ. `Ю, ПААСИКИВИ.
‚А. ВАСИЛЕВСКИЙ,   Jie Р. ВАЛЬДЕН.
: <<   ВЯЙНЭ ВОЙОНМАА.

 

партийных. ox оздах.
г ФРУНЗЕ, `13 марта. (ТАСС) беготня ых
крылея [V-c’eay (6) Киргизии. На-с’езд

* бе бурные овации в по ие прези­лиум. .С’езда избираелся Политбюро ЦВ

 

открылся [Х сезд Коммунистической Пар­тии большевиков Узбекистана.

К своему с’езду большевики Узбекиста­на пришли тесно сплояенными вокруг Цен­трального
Оталина.

В Узбекистане зародилоеь мощное нарол­ное движение—строительство ирригацион­ных сооружений. В’ прошлом тбду построе­ны 57 каналов и среди них Большой, Фер­ганский канал-имени. Сталина; .Идет строи­тельство Ташкентского, Ташеакинского, Се­` верного и Южного Ферганских каналов, ка­нала Денин-Я6-Су-Эли и Катта-Вурганско­го водохранилища,

IX с’езл КП(б) Узбекистана открыл ce­кретарь ЦЕ тов. Усман Юсупов.

(С’езд послал приветственную телеграмму

товарищу Сталину.

Вомитета › ВКП(б), и товарища. !

Усман Юсупов.
Его
ми и фактами, ‘ отображающими — побе­‘лы социалистичесього строительства и пер­спективы дальнейшей творческой работы.
За время между УШ и [Х сездами КП(б)
Узбекистана продукция промышленности
республики выросла на 27,2 процента.
Урожайность хлопка поднялась по pecny6-
лике в среднем с 16,1 до 17,4 центнера с
гектара. За выдающиеся  хлостижения в
хлопководстве республика награждена ор­деном Ленина.
` Сейчас большевики. Узбекистана. оби:
лизуют все силы, организуют народные
массы на борьбу за реализацию постанов­ления Совнаркома СССР и ЦК ВЕП(б) о
мерах по дальнейшему под’ему халопковод­ства в Узбекистане.

доклад” был ‘насыщен  цифра­-  прибыло 273^ лёлегата` с решающим, голо­com u 75 — с бвовещательным. Краткую
вступительную речь произнес “секретарь
ЦЕ КП(б) Киргизии тов. Вагов, »

С большим пох’емом\ в почетный , прези­диум с’езда избрано Политбюро ЦЕ ВКП(б).

Почетным председателем с  зла единодушно

избран товари Сталин. .,
Цод-. восторженные овации всего. зала

принимается ‘приветствие товарищу

Сталину.

_ Завтра с’езл проюлжает свою работу.
nae * KK.

OTAIMWABAL, 13. узрта. (ТАСС). Сегод­ня в ome Ирасной Армии открылея
VI с’езл КП(б) Таджикистана. Громкими
аплодисментами ‘встретил с’езд сообщение
0 заключении мирного договора между
СССР и Финляндской республикой.

ВКП(б) ‘во главе с товарищем Сталиным.
Почетным прелеедателем с’езда избирается .
товарищ Сталин..

С’езх утвердил порядок дня и регламент.
Завтра он. \продоллает свою работу.

4

жж

АМА. ATA. 13 марта. (ТАСС). Вчера,
на утреннем заседании ПТ с’езда КП(б) Ка­захетана, , продолжался отчет ЦЕ ВИСб)Б.
На казахском ‘языке выступил секретарь
ЦЕ тов. Шаяхметов, Он подробно рассказал
c e3ly.-0  громалных успехах, достигнутых
трудящимися республики под руководством
и.с помощью ЦЕ ВКП(б) и лично товарища
Сталина.

На вечернем заседании с’езд заслушал
доклад ревкомнссии. С докладами высту­пили на казахском языке тов. Яхин, на
русском-—тов. Мураховский.