1 апреля 1940 г., № 75 (4556)

КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-го СОЗЫВА расходы на пенсии и пособия составят  5.584 миллиона рублей, на обслуживание детей-700 миллионов и на дома отдыха и санатории-1.044 миллиона рублей. Докладчик далее останавливается на проводимой в настоящее время партией и правительством большой работе по улуч- шению и удешевлению государственного аппарата. Это должно дать значительную экономию государственных средств. За последние годы наш управленческий аппарат сильно вырос. При этом, наряду с закономерным увеличением аппарата в связи с развитием хозяйства, появились в некоторых отраслях и лишние звенья, непомерно выросли штаты, допускается немало излишеств. Мероприятия правительства по упорядо- чению структуры и штатов управленческо- го аппарата должны дать значительную экономию государственных средств. На протяжении 1940 года имеется в виду сэкономить свыше 1,7 миллиарда рублей. го контроля, осуществляемого органами Наркствансмого органами республиканснии и местным бюджетам. Он говрит, что 1940 год является годом го подема союзных республик. Программа капитального строительства по союзным республикам на 1940 год на- много превышает обем работ, выполнен- ных в 1939 году. По народному хозяй- ству и культуре размер капитального строительства республиканского и местного подчинения на 1940 год определяется в 3,4 миллиарда рублей. Особенно увеличи- ваются лимиты капитального строитель- ства по промышленности топливной и стройматериалов. Общий обем республиканских и мест- ных бюджетов на 1940 год устанавли- вается в 42,6 миллиарда рублей-- на 3,1 миллиарда рублей больше фактическихОталинской расходов по прадварительным этогам 1939 года. По отдельным республикам эти бюд- жеты выражаются в следующих суммах: РСФСР -- 25.121,4 млн. рублей, Украин- скал ССР- 8.017,5 млн. рублей, Бело русская ССР - 2.114,6 млн. рублей, Авер- Грузинская ССР- 1.222,7 млн. рублей, Армянская ССР - 463,0 млн. рублей, Тур- кменская ССР- 520,6 млн. рублей, Уз- бекская ССР - 1.476,3 млн. рублей, Тад- жикская ССР 521,3 млн. рублей, Ка- захская ССР- 1.638,8 млн. рублей и Киргизская ССР- 434,7 млн. рублей. Выполнение республиканских и мест- недо-оораины про-имущества финансовых органов, от активной им помощи со стороны советских и хо- зяйственных организаций. Перед ру- ководящими органами союзных рес- публик, перед Советами депутатов трудя- щихся и руководителями хозорганов стоит большая государственная задача- широко использовать местные топливные и сырье- вые ресурсы, полностью мобилизовать вну- тренние резервы в хозяйстве, ускорять темпы производства и расширять таким путем источники накопления. Советы должны на месте изыскивать ресурсы для максимального удовлетворения растущих потребностей трудящихся, способствовать этим сокращению встречных перевозок, прекратить завоз из других областей и районов таких товаров, которые могут быть с успехом произведены на месте.

3

ДАТХО

Окончание доклада Отметив, что для реализации доходной на 10,3 миллиарда рублей. Свыше поло- вины этого прироста - 5,3 миллиарда рублей -- должно быть покрыто из бюд- жета. К сожалению, многие хозяйственные ор- ганизации мало заботятся о том, чтобы нормативы оборотных средств соответство- вали действительной потребности. Что заставляет некоторые хозяйствен- ные организации накапливать чрезмерные запасы материальных ценностей? Какие- либо особые условия технологического про- цесса? Нет. Фактическая потребность ма- териалов для производства? Тоже нет Все это лишь результат бесконтрольной ра- боты всевозможных представителей и уполномоченных, которые не учитывают того, что излишки сырья и материалов на одних предприятиях зачастую служат при- чиной срыва производственных программ на других предприятиях. Переходя к финансированию МТС и сов- хозов, докладчик говорит, что в 1940 го- ду предстоит дальнейший подем сельского хозяйства, Средняя урожайность по зерно- вым культурам в колхозах принята на этот гол11 котковах принята на мслено организовать 405 новына , том чиеле 275 в апалничесто мТС тостигиет 6,900 вместо 6.500 на конец 1939 года. МТС получат за год около 30 тысяч новых мощных тракторов. Общий обем вложений из государствен- пого бюджета в сельскохозяйственные предприятия союзного подчинения намечен на текущий год в 11,3 миллиарда рублей. Основная часть этих асситнований 8 миллиардов рублей, или 70,9 процен- та, - направляется на финансирование машинно-тракторных станций. кладчик заявляет, что перевод Доклад на бюджетное финансирование улучшил их работу. Однако это не должно заслонять существенных недочетов в работе машин- но-тракторных станций. В работе МТС ча- сты случаи нарушения финансовой дисци- плины, перерасходов на ремонте тракто- ров, МТС слабо реализуют указания пра вительствао бережтивости Парвомем сно ходованием государственных средств в МТС. Большая финалсовая помощь оказывают. ся Правительством совхозам. На 1940 год общая сумма затрат по всей системе Нар- комсовхозов установлена в 5 миллиардов рублей, в том числе 2,8 миллиарда рублей по бюджету. Немало совхозов успешно справляются с поставленными перед ними задачами по сбору зерновой продукции и выращиванию скота. Однако есть много совхозов, про- должающих работать неудовлетворительно, в результате чего Наркомат совхозов выполнил в 1939 году план сдачи -  предыдущемНаркомату рам по мят и молонместных рам, по мясу и молоку. совхозов нужно в 1940 году решительно покончить с крупнейшими недочетами, которые имеются в отдель- ных хозяйствах, и навести должный по- рядок в расходовании государственных средств. В качестве одной из важнейших задач в области внутренней политики товарищ Сталин в своем докладе на XVIII сезде партии указал на необходимость продол- жать дальше улучшение культурного по- ложения рабочих, крестьян и интеллиген- ции. Выюлняя это указанию товарища Сталина, Правительство СССР намечает 1940 году дальнейший рост ассигнований на культурные мероприятия, Расходы на эту цель по государственному бюджету 1940 года предлагается утвердить в 42,9 в миллиарда рублей, что превышает на 4,5 миллиарда рублей расходы 1939 года. Главное место в расходах на культурные мероприятия, как и в предыдущие годы, занимают, естественно, расходы на про- свещение и здравоохранение. На проиещение асигнуется 23,2 мил- лиарда рублей, то есть 54,1 процента всех расходов на культурные мероприятия 1940 года, Больше половины этих ассигнований направляется на нужды общего образова- ния и воспитания детей. XVIII сезд ВКП(б) решил в третьей пятилетке осуще- ствить в городе воеобщее десятилетнее среднее обучение, а в деревне и во всех национальных республиках завершить все- общее семилетнее обучение и расширить охват детей десятилетним обучением. В со- ответствии с этим, асситнования на непол- ную среднюю и среднюю школу предла- гается с 7,7 миллиарда рублей в 1939 году поднять до 8,7 миллиарда рублей в 1940 году. Сверх этого направляется на стройтельство школ в городах 192 миллио- на рублей, на сельское школьное строи- тельство 301 миллион, на школьные ин- тернаты179 миллионов. Все это даст нам возможность в 194041 учебном году обучать в школах 36.765 тысяч де- тей на 2.505 тысяч больше, чем в 1939--40 году. На подготовку кадров имеется в виду затратить по государственному бюд- жету СССР - 7,6 миллиарда рублей, из коих 2,8 миллиарда должны пойти на содержание высших учебных заведений, 2 миллиарда на техникумы, 935 мил- лионовна школы фабрично-заводского ученичества и другие школы подготовки новых кадров, 1,1 миллиарда на курсо- вую подготовку и переподготовку кадров, 230 миллионовна заочное обучение. Бюджет 1940 года отражает сталинскую заботу советского правительства о здо- ровье граждан. Расходы на здравоохранение и физкультуру предлагается принять в 9,8 миллиарда рублей, то-есть в сумме, превышающей на 1,2 миллиарда рублей соответствующие расходы 1939 года. значительную статью расходов составят 1940 году государственные пособия мно- годетным матерям, которым намечено вы- дать 1 миллиард 162 миллиона рублей в против 1 миллиарда 104 миллионов рублей 1939 году. в По бюджету государственного социально- го страхования расходы определены в 7,8 миллиарда рублей против 7,2 миллиарда, затраченных в 1939 году. Из этой суммы части государственного бюджета СССР на 1940 тод имеются все возможности, т. Зве- рев подчеркнул большую роль финансовой системыот Наркомфина СССР до район- ного финансового отдела- в деле выпол- нения и перовыполнения доходной части бюджета.

тов. А. Г. Зверева Общий обем расходов республиканских и местных бюджетов возрастает в этом го- ду на 8 процентов. Расходы на культур- ные мероприятия по бюджетам союзных республик в 1940 году достигнут 28,9 миллиарда рублей; на народное хозяйство ассигнуется 8,2 миллиарда рублей, на управление и содержание судебных учреж- дений -- 4,9 миллиарда. Больше трети ассигнований на куль- турные нужды-10,9 миллиарда рублей- направляется на расходы по общему обра- зованию и воспитанию детей, Из расходов на здравоохранение наибольший прирост- 18 процентов дается по учреждениям охраны материнства и младенчества. Переходя к вопросам финансирования… хозяйства и культуры в западных областях УССР и БССР, тов, Зверев отмечает, что за истекшие шесть месяцев произошли глубочайшие изменения в жизни раскре- пощенных трудящихся западных областей Украины и Белоруссии. Подавляющее большинство рабочих Западной Украины были безработными, Несмотря на преобла- дание в стране крестьянского населения, оо волйсто сост- в 1938/39 толу только 3,8 проденте ства затрачивались в интересах помещи- ков и осадников. Панская Польша всяче- ски препятствовала культурному развитию украинцев и белоруссов. Школа была пре- вращена в орудие насильственного ополя- чивания. Печать, искусство, литературу на украинском и белорусском языках поль- ские паны душили беспощадно. С помощью героической Красной Армии угнетенные народные массы Западной Ук- раины и Западной Белоруссии навсегда сбросили с себя панское ярмо. 13 миллио- нов человек получили свободу, получили право на труд, на отдых, на образование, приобрели как советские граждане право на счастливую жизнь под солнцем Конституции. Представленный на утверждение Сессии Верховного Совета СССР государственный бюджет СССР предусматривает крупные сигнования на удовлетворение этих прав новых граждан Советокого Солза. Товариац Сталин учит, что «национальное равно- тическое приобретение, рискует, однако, остаться пустым звуком, если нет в на- личии достаточных ресурсов и возможно- стей для использования этого весьма важ- ного права», Советский Союз такими воз- можностями располагает и не остановится перед необходимыми затратами, чтобы по- мочь трудящимся западных областей Ук- и Белоруссии быстрее ощутить пре- социалистическото строя. в На развитие хозяйства и культуры за- падных областей УССР и БССР сверх за- трат на мероприятия союзного значения правительство намечает израсходовать в 1940 году около 2 миллиардов рублей. Общий обем бюджета на 1940 год в ча- сти, относящейся к западным областям, установлен по Украинской ССР в 1.204 миллиона рублей и по Белорусской ССР-- 726 миллионов. В западных областях Украины и Бело- руссии расширяется сеть начальных, не- полных средних и средних школ. Число учащихся в школах этих областей уже в 1940 году составит около 2 миллионов человек. Открывается сеть детских учре- ждений, детских садов, детских домов, клу-

В 1939 году было открыто 11.000 но- вых сберегательных касс, из них 9.000-- в сельских местностях. Всего в стране те- перь насчитывается 37.120 сберегатель- ных касс. B 1940 году предполагается открыть епо 4 тысячи новых сберегательных касс. B 1940 году сберегательные кассы должны привле ривлечь 1,8 миллиарда рублей новых вкладов. Одним из источников бюджетных по- ступлений являются ресурсы государ- ственного стракования. Как хозрасчетная организация, Госстрах СССР отчисляет в доходы бюджета часть своих прибылей. В бюджете 1940 года эти отчисления, а также доходы от покупки Госстрахом об- лигаций государственных займов, должны составить 1 миллиард 136 миллионов руб- лей. Помимо этого производятся отчисле- ния в бюджеты краев, областей и АССР от поступлений чо обязательному оклад- ному страхованию. Они определены на 1940 год в 195 миллионов рублей. По неполным сведениям, в 1939 году государственным и общественным органи- зациям, колхозам и колхозникам, рабочим и служащим выплачено 1,3 миллиарда рублей страхового возмещения. Наряду с обязательным быстро растет и добровольное страхование. Так, коллек- тивным страхованием жизни к началу 1940 года было охвачено свыше 12 мил- лионов рабочих, служащих и колхозников; в добровольном порядке застраховано на случай градобития и других стихийных бедствий около 35 миллионов гектаров кол- хозных посевов; на случай падежа застра- ховано сверх оклада 22 миллиона голов скота, принадлежащего колхозам и колхоз- никам. План страховых платежей 1939 года выполнен на 102,6 процента. На 1940 год намечается дальнейшее развитие государ- ственного страхования. Общая сумма по- ступлений по страхованию должна увели- читься с 2,4 миллиарда рублей в 1939 году, то-есть на 20,4 процента. Наиболь- ший рост-на 30,9 процента- намечает- ся по добровольному страхованию. На ваше утверждение вносится проект нового закона об обязательном окладном страховании. Для того, чтобы государствен- ное страхование еще лучше содействовало укреплению колхозного производства и охране общественной собственности, прави- тельство считает необходимым провести ряд мер, как-то: повысить нормы страхо- вого обеспечения по сельскохозяиственным культурам; понизить ставки по страхова- нию крупного рогатого скота, а также свиней, овец и коз; ввести страхование в размере полной страховой оценки не только паменных лошадей и крупного рогатого скота, но и мелкого племенного скота. Размер страхового возмещения, выплачи- ваемого при гибели животных, предпола- гается увеличить. За голову крупного ро- гатого скота или лошадь, принадлежащую колхозу, вместо 150 рублей будет выпла- чиваться в среднем по 300 рублей, а за голову скота, принадлежащего колхозпику, по 250 рублей вместо 135 рублей. Значи- тельно повышаются также выплаты при гибели пюсевов, в особенности технических культур.

В лечебных заведениях западных обла- стей Украины и Белоруссии прибавится 6.286 коек, в том числе в сельских боль- ницах - 1.600. Открываются - впервые в этих местах - городские и сельские ясли на 8 с лишним тысяч детей, родиль- ные дома. Более 60 тысяч человек будет принято на государственное социальное обеспечение. Под знаменем Сталинской Конституции, под руководством великого вождя народов товарища Сталина трудящиеся западных областей Белоруссии и Украины зажили радостной, свободной жизнью. В заключение докладчик останавливает- ся на расходах по обороне. Товарищи! Мы с вами, как и весь советский народ, -- говорит т. Зверев, -- ни на минуту нне должны забывать указа- ний товарища Сталина о том, что, пока будет существовать капиталистическое ок- ружение, следует считаться с постоянной угрозой нападения империалистов на стра- ну социализма. Красная Армия и Военно-Морской Флот вписали за последнее время много новых превросных страниц в ероивестю иото рию победоносного социализма. И при защите социалистической родины от посягательств на нее с Востока, и при выполнении своей исторической задачи по освобождению народов Западной Украины и западной Белоруссии бойцы, командиры и политработники Красной Армии показали незабываемые образцы храбрости, само- отверженности, мужества. Они совершали подвиги, которыми гордится вся наша страна. Исключительный героизм проявили бой- цы Красной Армии и Военно-Морского лота на фронте борьбы с белофиннами, закончившейся торжеством советского ору- жия и советской мирной политики. В славных подвигах бойцов, командиров и политработников пашей славной Красной Ариии и Военно-Морского Флота отражена величайшая преданность граждан страны ас-социализма делу партии Ленина--Сталина. Одержав блестящую победу над соеди- ненными силами ряда империалистических государств, Красная Армия и Флот пока- источник отваги, самоотверженности и ге- роизма неисчерпаем» (В. М. Молотов). На призыв партии и правительства в любую минуту миллионы совет- ских людей, беспредельно преданные своей родине, большевистской пар- тии и вождю народов товарищу Сталину, поднимутся все, как один, на защиту со- циалистического отечества от посягатель- ства любых вратов, пойдут в бой за ро- лину, за Сталина, за коммунизм. (Апло- дисменты). Правительство СССР предлагает ассигно- вать в 1940 году на оборону 57 миллиар- дов рублей и просит Верховный Совет СССР эту сумму утвердить. (Продолжительные аплодисменты). * * * Товарищи депутаты! Представленный Советом Народных Комиссаров СССР на ваше рассмотрение гоударствейный бюд- жет Союза ССР на 1940 год имеет круп- нейшее значение в борьбе за осуществле- ние исторических задач третьей сталин- ской пятилетки. Выпюлнение бюджета 1940 года явится мощным вкладом в дело осуществления

Затем тов. Зверев подробно остановился на расходной части государственного бюджета. Общий объем расходов по тосударствен- ному бюджету Союза ССР на 1940 год определяется в 179,7 миллиарда рублей против 153,1 миллиарда рублей фактиче- ских расходов за 1939 год (по предвари- тельным итогам). По сравнению с 1939 годом расходы, следовательно, возрастают на 26,6 миллиарда рублей, или на 17,3 процента. Направление бюджетных средств в 1940 году видно из следующих данных (в мил- лионах рублей): ＿Назначение ассигнований Сумма Всего расходов 179.710,9 В том числе: Народное хозяйство 57.117,5 Культурные мероприятия 42.875,4 Наркомат Обороны и Нар- комат Военно-Морского Флота 57.066.2 Наркомвнудел Управление и судебные уч- реждения Оплата выитрышей и про- 7.045,4 7.160,2 центов ло займам 2.480,0 Резервные фонды СНК СССР и СНК союзных респуб- лик 5.011,0 Прочие расходы 955,2 В общей сумме бюджетных расходов пре- обладающее значение имест финансирова- ние капиталовложений. и Поставленная товарищем Сталиным на XVII сезде партии основная экономите довые капиталистические страны и в эко- номическом отношении требует нового ро- ста основных фондов промышленности, сельского хозяйства, транспорта и других отраслей народного хозяйства. Повседневно проявляемая партией, правительством и лично товарищем Сталиным забота о людях диктует наряду с этим и необходимость расширения основных фондов культурного бытового значения. Все это должным образом отражается в государственном бюджето СССР на 1940 год. Об аа работ в 1940 году определен в 56, миллиарда рублей, что составляет 115 процентов к объему капи- тальных работ, выполненных в тальных работ, выполненных в предыдушем году.

 

   

  b-

Из бюджета 1940 года намечается из- расходовать на финансирование капиталь- ного строительства 24,4 миллиарда руб- лей, то-есть 67,5 процента всех затрат эту цель; за счет же собственных средств хозорганов будет вложено 11,7 мил- лиарда рублей, или 32,5 процента. Бот как распределяется финансирование капи- тального строительства по отдельным от раслям (в миллиардах рублей): Источники финан- Удельный вес

11

Отрасли хозяйства. Об ем ка- питальных работ. По всем отраслям народного хозяй- ства СССР В том числе: Промышленность Сельское хозяйство Транспорт и связь Государственная торговля и загото- вительные организации Жилищное, коммунальное хозяйство и социально-культурное строи- Госу- дарствен- ный бюд- жет 36,13 24,39 сирования. Собствен- ные сред- ства хоз- СОСР. органов. 11,74 (в процентах). Бюджет- ные вло- жения. 67,5 Средства хозорга- нов. 32,5 19,19 13,35 5,84 69,6 30,4 1,23 0,94 0,29 76,4 23,6 5,44 1,74 3,70 32,0 68,0 0,37 0,14 0,23 37,8 62,2 1,92 1,24 0,68 64,6 35,4 Надо подчеркнуть, что и в системе про- мышленных наркоматов есть такие, кото- рые должны собственными средствами по- крыть преобладающую часть вложений в капитальное строительство. Так, при сред- нем показателе по промышленности в 30,4 процента, собственные вложения по Нар- компищепрому должны будут составить 87,8 процента, по Наркоммясомолпрому- 02,8 процента, Наркомередмашу - 63,6 процента, Наркомату общего машинострое- ния - 55,4 процента. Обеспечить выполнение всей программы капиального строительства - это значит ввсти новый крупный вклад в осуществ- ление задач третьей сталинской пятилет- ки. Масштаб капитальных вложений 1940 года таков, что каждый процент их состав- ляет больше 360 миллионов рублей! По отчетным данным банков, финанси- рующих калитальное строительство, видно, что в 1939 году было аккумулировано соб- ственных средств хозорганов 6,2 миллиар- да рублей, Сумма эта сама по себе значи- тельная, но признать ее достаточной нель-счет зя, потому что она составляет только 92 процента того, что по плану отдельных строек иначе, как бесхозяйст- венной, противоречащей интересам государ- ства. У нас все еще недопустимо высока сто- имость строительства. По данным за 1939 год видно, что не только не выполнено за- дание правительства о ее снижении, но что фактическая стоимость строительства на- много превысила сметную. Намечаемый на 1940 год обем капи- тальных работ в 36,1 миллиарда рублей не исчерпывает всех капиталовложений. Сверх этой суммы предусматриваются еще внели- митные затраты в 4,8 миллиарда рублей, из них 1,5 миллиарда -- по наркоматам и организациям союзного значения и 3,3 мил- лиарда - республиканского и местного значения. Кроме того, планом 1940 года намечена большая программа кальитального ремонта, которая определяется в 6,6 мил- лиарда рублей. 79 процентов затрат на ка- питальный ремонт покрывается за счет амортизационных отчислений хозяйствен- ных организаций, остальная часть -- за бюджета. Коснусь еще одного участка -- креди-

бов. Организуется учеба для 550 тысяч задач, поставленных 18-м с ездом ВКП(б) неграмотных и малограмотных. и товарищем Сталиным. (Аплодисменты).

СОВМЕСТНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА СОЮЗА и СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ 31 МАРТА  циональной политики, что появление в мье братских республик новой, той союзной республики означает шаг в деле укрепления нашего ционального Советского государства. Сессия переходит к обсуждению депутата Жданова. Депутаты П. В. ков и М. В. Горбачев обращаются к ховному Совету СССР с просьбой утвердить проект закона, внесенный на его рение Совнаркомом СССР. се- двенадца- новый многона- доклада Соля- Вер- рассмот- ской Республики в Союзную Карело-Фин- скую Советскую Социалистическую Респу- блику. Принятым Законом Карельской АССР передается территория, отошедшая от Финляндии к СССР, на основании Мир- ного Договора между СССР и Финляндией от 12 марта 1940 года, за исключением небольшой полосы, примыкающей непю- средственно к Ленинграду. Карельская АССР преобразуется в Союзную Карело- Финскую Советскую Социалистическую Вчера Шестая сессия Верховного Совета СССР продолжала свою работу. Депутаты и гости задолго до открытия заседания на- чали собираться в Большом Кремлевском дворце. В ложах- много иностранных ди- пломатов, корреспондентов советской и иностранной прессы. За столом председателя появляются Председатель Совета Союза депутат А. А. Андреев, Председатель Совета Националь- ностей депутат Н. М. Шверник, замести- тели Председателя Совета Союза депутаты 1. A. Лысенко и Усман Юсупов, замести- оналностой делутаты 1. А. Асланова и М. В. Кулагин, а в ложах- члены Президиума Верхов- ного Совета СССР и члены Правительства СССР. Их появление сопровождается бур- ными продолжительными аплодисментами. На заседании присутствуют товарищи Сталин, молотов, Ворошилов, Нагановин,, Налинин, Жданов, Микоян, Хрущев, Мален- ков, Шкирятов, Булганин, Вышинский, Вознесенский, Землячка, Буденный, Бада- ев, Багиров, Кузнецов, Тимошенко, Зверев, Первухин и другие члены Президиума Вер- ховного Совета и народные комиссары. Совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей открывает Пред- седатель Совета Национальностей депу- тат Н. М. Шверник. Сессия переходит ко второму вопросу порядка дня: Преобразо- вание Карельской Автономной Советской Социалистической Республики в Союзную Карело-Финскую Советскую Социалистиче- скую Республику. Слово для доклада по этому вопросу предоставляется депутату А. А. Жданову. Его появление на трибуно встречается про- должительной овацией. Депутаты и гости с исключительным вниманием слушают до- клад, неоднократно сопровождая слова до- кладчика бурными аплодисментами. Огласив в заключенио доклада проект Закона, вносимый на рассмотрение Вер- ховного Совета СССР, депутат Жданов под аплодисменты всего зала говорит, что пре- образование Карельской Автономной Совет- ской Социалистической Республики в Со- юзную Карело-Финскую Советскую Социа-B листическую Реслублику явится новой крупной победой ленинско-сталинской на-





Депутат Б. А. Двинский поддерживает Республику. В раслюряжение этой респу- проект Закона, внесенный Советом Народ- ных Комиосаров СССР, и предлагает пре- ния по докладу депутата Жданова прекра- тить. Верховный Совет СССР раздельным го- лосованием по палатам елиногласно при- нимает Закон о преобразовании Карель- ской Автономной Советской Социалистиче-  блики передаются промышленные пред- приятия, расположенные на ее территории, за исключением небольшого количества предприятий общесоюзного значения. Вер- ховный Совет СССР постановляет просить Верховный Совет РСФСР и Верховный Со- вет Карело-Финской ССР представить на рассмотрение Верховного Совета СССР проект установления точной границы меж- ду РСФСР и Карело-Финской ССР. Верхов- ный Совет СССР также постановляет про- вести выборы депутатов в Верховный Со- вет СССР от Карело-Финской ССР и пору- чает Президиуму Верховного Совета СССР назначить день выборов. В соответствии с принятым Законом, Верховный Совет СССР вносит соответствующее добавление в статью 13 Конституции (Основного За- кона) СССР. Сессия переходит к рассмотрению треть- его вопроса порядка дня -- утверждение государственного бюджета СССР на 1940 год и утверждение отчета об исполнении государственного бюджета СССР за 1938 год. Председательствующий предоставляет слово для доклада Народному Комиссару финансов СССР тов. А. Г. Звереву. В заключение своего доклада тов. Зверев говорит об ассигнованиях на оборону страны. Бурными, продолжительными ап- лодисментами встречают депутаты и гости заявление докладчика: - Правительство СССР предлагает аc- оигновать в 1940 году на оборону 57 мил- лиардов рублей. По окончании доклада тов, Зверева со- вместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей об является закрытым. (TACC).

 

намечалось мобилизовать. Какие наркоматы особенно тования индивидуального жилищного строи- тельства. отстали? Их можно перечислить, Это Паркомат угольной промышленности, кото- рый внес собственных средств 64,7 про- цента плана, Наркомат цветной металлур- гии - 85,2 процента, Наркомат среднего машиностроения-85,8 процента, Наркомат речного флота-88,8 процента. Одним из источников финансирования калитального строительства является также мобилизация внутренних ресурсов в самом строительстве. В 1940 году это должно дать около 1,3 миллиарда рублей. На на- ших стройках хранится большое количест- во излишних запасов материалов, оборудо- вания, механизмов. Эти ценности зачастую лежат без нужды на одной стройке, в то время как другие нуждаются в них. Нель- зя назвать такую практику руководителей ли В 1939 году кредиты на эту цель бы- определены в 243 миллиона рублей, оформлено было ссуд на 154,4 миллиона рублей, а взято из банка лишь 92,3 мил- лиона рублей, Недовыполнение плана кре- дитования индивидуального жилстроитель- ства - прямое следствие неповоротливости наркоматов, которые поздно распределили лимиты, не проследили за подготовкой участков, за правильным использованием средств, отпущенных на индивидуальное жилстроительство и т. д. Далее тов. Зверев указывает, что потреб- ность союзных, республиканских и мест- ных хозяйственных организаций в собст- венных оборотных средствах определена на 1 января 1941 года в 71,1 миллиарда рублей. За 1940 год они должны возрасти 

  

зале заседания Шестой Сессии Верховного Совета СССР 1-го созыва. Фото А. ГРИБОВСКОГО. (ТАСС).