10 апреля 1940 г., № 83 (4565)

КОМСОМОЛЬСКАЯ

ПРАВДА



КАК УСТРОИТЬ ШКОЛЬНУЮ СПОРТИВНУЮ ПЛОЩАДКУ 70.00 Высота подвески сетки зависят от воз­раста играющих: Мальчики Девочки 12-13 л. 14-16 л. 16-17 л. 2,20 м. 2,35 м. 2,45 м. 2,10 » 2,25 » 2,25 » Футбольная плещадка. Решением Вое­союзного комитета по делам физкультуры юза размер футбольного поля 69 104 м. Площадку таких размеров, конечно, на школьной спортплощадке сделать не удастся. В качестве минимальных размеров реко­мендуется площадка 40 60 м. При ограниченных размерах школьной спортплощадки делается поле для игры в одни ворота. Длина его - 30 м, шири­на --- 40 м. Футбольные ворота следует оделать из бревен, чисто оструганных накругло, сече­нием 12 см. Стойки ворот вкапываются в землю на глубину 1,2 м, перекладина ворот скреп­ляется со стойкой путем посадки на пин. Газмеры ворот внутри 732 244 см. Во­рота так затятиваются сеткой, чтобы был ограничен участок для вратаря в глубину на 1,5 метра. Сетку нетрудно связать самим ребятам из бечевы толщиной в 3--4 мм. Самым лучшим покровом для футболь­ного поля является травяной газон (дерн). Его можно приготовить двумя способами: 1-й способ. Выравненную поверхность футбольного тюля засеивают ранней вес­ной (или осенью) специальными сортами долголетних трав -- низкорастущих, имею­щих хорошо развитую корневую систему (тимофеевка, рейграсс, мятлик луговой, овсяница полевая, белый клевер и т. д.). Сеять траву можно, конечно, в расти­тельную землю. Семян следует взять из расчета -- 40 гр на 1 кв. метр. Подбор трав и инструкции по засеву нужно получить у местного апронома, ко­торому легче всего учесть все местные условия. Посло засева трав на площадко следует уложить растительную землю слоем в 1 см и приступить к укатке поля катком. (Вос не более 900 кг). 2-й способ. На подготовленную и вы­равненную площадку кладется зеленый ковер из дерна, нарезанного на хорошем лугу. Размер дернин - 30 40 см., тол­щина-8-10 см. Под дерн нужно уло­жить растительную землю слоем в 5- 7 см. Посло укладки дерна приступают к укатке поля катком. Засеянноо или выло­женное дерном поле ежедневно поливается водой. На засеянном поле начинать игру рекомендуется через 2--2,5 месяца, на одернованном - через 2 недели. В засушливых районах хорошо сделать поле для игры в футбол из мелкого гравия (галька). В этом случае на выравненную площадку можно уложить слой гравля 8-12 см. После поливки водой гравий хорошо уплотнлется, и на нем можно играть. В различных местах спортплощадки, преимущественно у мест игр и упражне­ний, устанавливаются скамейки для отдыха занимающихся и для зрителей. Для хране­ния спортивного и хозяйственного инвен­таря выделяется специальное помещение в школе. Площадку следует обязательно ого­родить и озеленить.  60 старт Старт уровне с ее поверхностью, на расстоянии 1,5 м от ямы. Размеры бруска: длина­122 см, ширина--20 см, толщина--10 см. Для лучшей видимости брусок окраши­вается в белый цвет. Гимнастический городок представляет собой комилено снарядов: паравдельные брусья, перекладина (турник), пводовая сты для лазания, лестницы, кольца, бум (переменной высоты брус для упражнений в равновесии), а также забор, бревно, па­лисад из полосы препятствий ГТО. Перечисленныю снаряды приобретаются в готовом виде. Для подвески колец, канатов и гимна­стической лестницы на площади, отведен­ной для гимнастического городка, на двух или трех опорных столбах устанавливается горизонтальная перекладина на высоте от 5 до 5,8 м. Расстояние от столбов, а также между кольцами, канатами и шестами должно быть 80 см., ширина между кольцами­50 см. Бревна следует взять: для опорных столбов длиной 7 м не тоньше 18 см, а для перекладины длиной 6 м не тоньше 20 см. Перекладина скрепляется с опорным столбом при помощи шипа, накладок из шинного железа или железных скоб. Наклонная лестница приставляется к од­ному из концов перекладины. Для устрой­ства турника устанавливается дополнитель­ная стойка на расстоянии 220 см от опор­ного столба. Высота стойки над землей­260 см (см. рис.).

Наступила весна. Скоро на школьных дворах замелькают разноцветные майки юных спортсменов, начнутся футбольные и волейбольные встречи. Не теряя ни од­ного дня времени, нужно заняться орга­низацией летнего досуга и физического воспитания детворы. Как построить споотивную площаку? Этот вопрос волнует иногих. Постараемся коротко на него ответить. Устройство школьной спортивной пло­щадки восьма несложно. Преждо всего не­обходнмо выбрать для нео подходящее ме­сто. Лучше, конечно, расположить спортило­щадку в школьном дворе. Участок для площадки должен быть сухим и удален­ным от свалочных мест. Подыскав участок земли, составьте план его разбивки (смотри примерный проект). Качество спортивной площадки зависит от поверхности участка. Покров должен быть беспыльным, достаточно плотным и ровным, Площадку следует очистить от му­сора, камней, срезать бугры, засыпать впадины и ямы. Выравненную площадку­взрыхлить и засыпать песком слоем в 2- 3 сантиметра. Растительную землю и пе­сок нужно тщательно перемешать и утрам­бовать, Землю полейте водой, тогда пло­щадка станет плотней. Хорошим покровом площадки будет так­K­же деря. Пормальная школьная плющадка долж­на иметь беговую дорожку, оборудование полосы препятствий БГТО, место для прыж­ков в высоту и длину, тимнастический го­родок, площадки для баскетбола и волей­бола, футбольноо поле. При недостатке места площадки можно сделать комбиниро­ванными, т. е. на одной площадке баскет­бол и волейбол и т. д. Остановимся не­сколько подробнее на каждой из этих ча­стей. за-Беговую легкоатлетическую дорожку лучшю всего сделать грунтовой. В этом случае ее устройство ничем не отличается от устройства основной площадки. При желании можно сделать гаревую беговую дорожку. Гаревая беговая дорожка устраивается следующим образом: сначала ее разбивают на местпости в соответствии с размерами, после этого необходимо снять часть грун­та (слой в 6 см.) и взамен его уложить и утрамбовать специально приготовленную смесь (30 процентов чернозема, 70 проц. просеянного котельного шлака, диаметр зерен 5 мм.). Смесь уплотняется легким катком с по­ливкой водой. Очень важно правильно выполнить за­кругления беговой дорожки. Поэтому бров­ки (края) дорожки тщательно расчерчива­юются на земле и аккуратно вырезываются лопатой.

ПОЛЯКОВА, лаборантка Ярославского молокозавода (справа), и отлич­мастер ярославской артели парикмахеров № 1, без отрыва от производства  М. Фото ЩЕПКИНА.

Комсомолки инструктор-пулеметчица Варвара ница-пилот Александра КУВАЛДИНА, овладели оборонными специальностями.



ЗАОЧНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ УЧИТЕЛЕЙ Чтыро года проходила аттестация учи­нию. ей Выяснилось, что в школах рабо­тает много преподавателей, которые не иеют необходимого общего и подагогиче­ского образования. В РСФСР таких учи­тлей сколо 40 процентов, в Таджиюской почти половина, а в Киргизии не­мнгим меньшо трех четвертей.  Чем это объяснить,---должно быть, из… вестно только работникам Всесоюзного ко­митета. Наркомпрос РСФСР обязал отделы народного образования создать заочникам все условия для успешьной работы, Фор­мально им предоставляется время для вы­полнения учебных заданий, районные от­делы народного образования и директора школ должны помогать и поощрять тех пе­дагогов, которые хорошо учатся. Но как это делается на практике? Заочник тов. Шичкин из Раменского райсна Московской области опоздал на сес­сию: его задержал директор Григорьевской школы. В Куйбышевской области многие заведующие и директора школ тоже не от­пускали учителей на сессии заочников. Неудивительно, что в Елховском районе из 48 заочников на зимнюю сессию приехало лишь пять человек, Так по многим райо­нам области. Районные отделы народного образования вовсе но интересуются тем, как работают заочники, в чем они нуж­даются, Часто учителям отказывают в под­водах для поездки на консультацию или сессию. Создан Центральный научно-методиче ский кабинет по заочному обучению. Он существует уже больше двух месяцев. Но до сих пор ни один учитель не получил от него помощи. К услугам кабинета ра­дио, тем не менее за этот срок не прочте­но по радио ни одной лекции. Заочный сектор Наркомпроса плохо связан с учи­телями, не прислушивается к их нуждам, не помотает им. Все это привело к тому, что в вузах РСФСР успеваемость заочников составляет 52 процента, а в педагогических учили­щах 46 процентов. Очень велико количе­ство второгодников. В вузах в прошлом го­ду осталось на повторительный курс 30 процентов заочников, в педагогических училищах-23 процента. Комсомольские организации, которые считают своим долгом бороться за высокую успеваемость в стационарных вузах, в училищах и школах, почему-то забывают о заочниках. В большинстве случаев они даже не следят за тем, как учатся ком­сомольцы. В Ногинском педагогическом училище два года числилась на первом не На зим­что как была курсе нюю не комсомолка она к готова сессию Марусенкова, потому явилась, Ее

ПЕСНИ О БОЛЬШОЙ ВОЛГЕ ЯРОСЛАВЛЬ, 9 атреля. (По телефону от нашего корреспондента). В Ярославле кончился конкурс на лучшую посню о Большой Волге, организованный обкомом ВЛЕСМ и редакцией газеты «Сталинская смена». Местные литераторы и композиторы, а также начинающие поэты, литкружковцы и студенты музыкального училища приня­ли активное участие в конкурсе, За три месяца поступило 120 песен. На 39 из них написана музыка. Победителями конкурса оказались моло­дой ярославский поэт М. Лисянский и ком­позитор Г. Камалдинов, Их песня «Волж­ская весенняя» получила первую премию. Вторая премия присуждена песне «Волго­строевская» (тех же авторов). Третью пре­мию получила песня «Волжская» (текст А. Кузьмина, музыка студента музыкаль­ного училища А. Соколова). ЛЕКТОРИЙ выходНоГо дня МУРМАНСК, 9 апреля. (По телефону от нашего корреспондента). При Доме про­свещения Северного флота организован лекторий выходного дня. Цель лектория­оказать помощь начальствующему составу, партийному и комсомольскому активу, са­мостоятельно работающему над овладением марксистско-ленинской теорией. 30 марта лекторий начал работу. Пер­вую лекцию прочел бригадный комиссар тов. Корниенко. Слушатели основного лектория и его фи­лиалов в гарнизонах получают консульта­цию у себя на кораблях и в частях. 



Оборудование баскетбольной площадки состоит из двух деревянных щитов с при­крепленными к ним корзинами для вбра­сывания мяча. Размер щита по горизон­тали-- 180 см, по вертикали­120 см. Щиты изготовляются из досок 2,5 см или из фанеры не тоньше 6 м/м на кар­касе из брусков 6 / 4 см. Корзина состоит из металлического кольца с ручкой и веревочной сетки, Коль­по прикрепляется к щиту посередине на высоте 30 сантиметров от нижнего края. Кольцо изготовляется из круглого желе­за сечением 20 миллиметров. Внутренний диаметр кольца-45 см. Длина ручки от пловнутренней стороны кольца до щита 15 см. Длина сетки­50--60 см. Щиты устанавливаются на столбах на высоте 275 см от земли до нижного края щита Вся установка щиты и столбы­окрашиваются в светлый цвет. Нормальныю размеры площадки для басжетбола 18 30 м, причем игровую площадь составляет прямоугольник разме­ром 14--26 м. Таким образом, за предо­- лами метов, ФАНИЛЛ

Ясню, какое огромное значение приоб­ретает заочная учеба учителей. В по­седню годы она значительно улучши­лась Увеличилась тяга самих педагогов к учебе Сейчас повышают образование в ву­зх 212 тысяч человек. Заочная учеба пе­рестала бытьподсобной подготовкой кадров, Достаточно сказать, что только в РСФСР зочные отделения педагогических институ­о выпустили в прошлом году 20 тысяч учителей. Московский государственный пе­дический институт в 1937 году вы­пулил 193 человек, а в прошлом году же 732, из них 116 получили дипло­мы с отличием. Сейчас в шнституте за­чо обучается 4.462 человека. Казанский еагогический чиститут в 1957 году зочно подготовил лишь 43 учителей, а в 1939 г.--уже 408. Большую роль в улучшении подготовки вадров сыграло решение Совнаркома СОСР « высшем заочном обучении», принятое в1938 году По успохи были бы несрав­лешо больше, если бы заючным обучени­лучше руководили Комитет по делам высшей школы при Совнаркоме СОСР и примпросы союзных республик, если бы и повседневлю занимались комсомольские организации. чебнью планы заочных отделений ву­тебуют серьезных уточнений, В hа­знвом педагогическом иинституте отделе­ния родного языка и литературы до сих п ивют учебного плана. Студенты, онивающие учительский пиститут то рй овит кадры для национальы таарких пкол, не изучают русскую ли тературу XX века, синтаксис и татарскую литературу, И так по многим институ­та Ззочные отделения находятся на по­лжении каких-то пасынков. Всесоозный миет по делам высшей школы до сих р не утвердил программы по истории Р, по новой истории, педагогике и мнюгим другим предметам. Нако не считает своей обязанностью снбжать заочников учебниками. По этому впросу издано много приказов, но при спределении учебных пособий заочников попрежнему обходят. Мнго путаницы и в организационной сруктуре, Нет положения о консультаци­оных пунктах, которые играют большую рль в подготовке педагогов. нды работников заочных отделений тже пючему-то не пользуются нужным иманием. Даже в оплате их труда нет ости. Заместитель директора по заючно­бучению Ивановского педагогического итута, где 1.638 заочников, получает 00руб., а заместитель директора в Туль­пединституте, где обучается лишь 220 человек, получает 600 руб. в месяц. Пчи в каждом нституто и педагогиче­см училище труд работников заючных оделений оплачивается по-своему. Поэто­му велика текучесть кадров. В Марийском пдииституте с сентября прошлого года, менилось уже три заместителя директора и ти заведующих учебной частью. Заочно обучается примерно столько же пдагогов, сколько студентов в стационар­ных педагогических вузах. Между тем во Весоюзном комитете по делам высшей телей. гое улучшить они ное вещание Наркомпросом общит заочное

Длина беговой дорожки па закруглениях измеряется на расстоянии 30 сантиметров от внутренней бровки, Бровка отмечается дои полбской постов полоской или ной в 15 20 сантиметров, На беговой дерожке может быть установлена и полоса препятствий. Место для прыжков представляет собой площадку разбега, выполненную в виде сектора, и примыкающую к нему яму для прыжка. Площадка сектора разбега устраивается так же, как беговая дорожка. Размеры сек­тора должны позволить делать разбег для бокового или прямого прыжка. Длина раз­бега--не менее 13 метров. Размер ямы для прыжков в высоту­3 м 6 м, глубина-30--40 см. Яма за­полняется древесными опилками пополам с песком или чистым крупнозернистым пе­ском (мелкий гравий). Края ямы с четырех сторон (или только со стороны прыжка) обшиваются бортами из лосок 4-см, поставленных на ребро. Прыжок совершается через планку, по­ложенную между стойками. Для официаль­ных соревнований эта планка делается трехтранной, каждая сторона грани-3 см, длина-- 364 см. Прыгают также и через веревочку. Стойки для прыжков в высоту изготав­ливаются из деревянных брусков прямо­угольного сечения 7 / 7 см, длиной 3 м. Для установки планки или веревочки на нужную высоту делаются хомутики с по­лочкой 7 см, которые надеваются на бру­ски стоек. Бруски закалываются в землю снаружи длинного борта ямы (вплотную к бортовой доске). Ракстояние между брусками 366 см, высота над землей-210 см. Очень удобно, если стойки для прыжков на стороны), сделаны семными. Для этого в землю вкапываются не стойки, а специально приготовленные деревянные коробки из до­сок длиной 80 см, имеющих внутри прамо­угольное сечение, равное бруску стойки. Масто для прыжнов в длину сооружает­ся точно таким ае образом, как и для прыжков в высоту. Длина дорожки разбега--30 метров, ши­рина от одного до двух метров. Если стойки для прыжков в высоту сделать семными, то одна яма исполь­зуется также для прыжков в длину. На дорожке разбега устанавливается брусок для отталкивалия при прыжке. Брусок заделывается в дорожку на одном

Старт50200

НОВЫЕ ПОСТАНОВКИ ТЕАТРА ИМЕНИ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА Московский театр имени Ленинского комсомола приступил к работе над пье­сой поэта Константина Симонова «Обык­новенная история». Пьеса написана в тес­ном содружестве автора с коллективом те­атра. Ео ставят под руководством заслу­женного деятеля искусств И. Н. Берсено­ва молодые режиссеры Н. Соловьев и B. Всеволодов. Следующая работа театра-пьеса Б. Ба­лаш «Моцарт», которую будет ставить за­служенная артистка республики С. Гиа­цинтова. Театр готовит также спектакль «Снегурочка» А. Островского. Ставят его молодые режиссеры Е. Гуров и М. Ценов­ская, Премьера спектакля состоится в ап­реле. АЭРОКЛУБ ШКОЛЬНИКОВ ХАРЬКОВ, 9 апреля. (По телефону от нашего корреспондента). Посреди зала, ши­роко раскинув крылья, стоит учебный са­молет, На стенах­плакаты, изображал­щие отдельные части машин. В соседней комнате -- авиационные моторы. Здесь, в 113-й средней школе, поме­щается аэроклуб для учеников десятых классов Орджоникидзевского района Харь­кова. В аэроклубе занимаются 43 школь­пика, Они проходят теоретическую подго­товку, а в июне этого года приступят к практическим занятиям на летном поле.

100u400

------

А­Беговая дорожка: прямая­60 м,

Проект школьной спортивной площадки.

замкнутая­150 м. Б­Поле для спортигр (волейбол, баскетбол, футбол) и В - Гимнастический городок. Прыжки в высоту. игровой безопасности» свободная площади (по Рекомендуемый нами проект устройства школьной спортплощадки но единственный. В зависимости от условий он может изме­няться и переделываться. Вопрос о про­стейших школьных спортивных сооружо­ннях -- дело большое и важное. Предстоит много работы, чтобы в каждой школе обо­рудовать такую площадку. Инициативу должны взять на себя комсомольские орга­низацих. К строительству школьной спор­тивной площадки можлю привлечь физ­культурные коллективы, шефствующие предприятия и колхозы, учащихся стар­ших классов и родителей. И. МИНИОВИЧ, Д -- Прыжки в длину. Е -- Футбольные ворота. от «зо­обеспечивается 2 с метра

исключили

ней.

неуспевающую. Лишь в трех педатогических училищах Московской области исключено в этом году за неуспеваемость 35 человек Спрашивает­ся, почему же Московский обком ВЛЕСМ столь равнодушно относится к заочному обучению? Не менее равподушен к подготовке кад­ров и Ростовский обком коммсомола, Он то­же ничето но сделал для улучшения заоч­ной учебы. Секретарь обкома по школам тов. Сорин ограничивается лишь тем, что регистрирует факты: успеваемость заочни­ков низкая, на соосии является мало учи­мно­И и могут организации того, чтобы

каждой пред-

посторонних

Все линии на площадке нужно раскра­сить малярной клетью белой клеевой кра­ской. Площадка для игры в волейбол имеет размер 13 м 22 м. Игровые размеры­9 18. Как и на баскетбольной площад­ке, редусмотрена «зона безопасности» ши­риной в 2 м. Оборудование состоит из двух столбов круглого сечения (1215 см) высотой 260 м от земли (в землю вкопать но менее 130 см) и веревочной сетки, укрепленной на столбах. Длина сетки 9,5 м. Ширина­1,0 м.

Комсомольские для ваочную этим сделать обязаны по дело. Сегодня

ускорить учителей. их это

инженер-инспектор физкультсоору­жений Московского комитета по де­лам физкультуры и спорта.

подготовку заниматься,

кров­со-

всероссийскоз обучению, Это Надо совещание надеяться, перед наконец,

открывается заочному РСФСР. работы.

созванное об­что

ДЕТСКИЙ ГОРОДОК НА КИРОВСКИХ ОСТРОВАХ ЛЕНИНГРАД, 9 апреля. (По телефону от нашего корреспондента). В устье Не­вы, на Кировских островах восной этого гда вырастет большой детский городок. Здесь создается множество павильонов и площадок с разными играми, спортивные поля, военно-игорная база. В тородке бу­дут заниматься юные моряки, стрелки, танкисты, физкультурники. Школьный то­родок на Кировских островах будет цент­рем летней работы с детьми. Для юных моряков города сооружается несколько новых водных станций. В по­мощь вожатым форпостов ленинградский комсомол посылает мастеров спорта, снай­перов, парашютистов, инженеров, музы­кантов, рассказчиков. Райкомы проводят сейчас собрания учителей, а также семп­нары вожатых пионерских отрядов и фор­постов. Идет подготовка к общегородскому празднику школьников «Встреча лета» и к массовой военной игре пиоперов.

СОРЕВНОВАНИЯ СИЛЬНЕЙШИХ ПЛОВЦОВ  Над изумрудной искрящейся водой бас­сейна, над переполненными трибунами взвился алый вымпел. Соревнования луч­ших шловцов страны начались. Вчера в московском бассейне были про­водены заплывы на 100 метров различ­ными стилями. Остро протекала борьба за первое место у кроллистов­самых быст­рых пловцов. Отличных международных результатов добилиссь москвичи Ушаков­59,1 сек. и Пустяков --- 59,8 сек. Через час Пустяков снова вошел в во­ду. Он плыл 100 метров на боку и уста­новил новый всесоюзный рекорд­1 мин. 08,1 сек. Зрители с петерпением ждали восьмото заплыва, Вот на старт вышли мировые ре­кордемены-брассисты Семен Бойченко и Леонид Мешков. Рассокая воду мощными взмахами, пловцы стремительню продвига­лись вперед. Кто будет первым? На три­бунах ниюто не мог усидеть на месте. Воз­бужденные возгласы людей сливались в один общий гул, от которого звенели сво­ды бассейна. Ленинградец Мешков и мо­сквич Бойченко плыли все время вместе, впереди других спортсменов, последнему повороту они подошли почти одновремен­но. Осталось только 25 метров. Еще уси­лие… и Бойченко первым коснулся стен­ки бассейна. Через мгновение и Мешков закончил дистанцию. Оба пловца показали одинаковоо время, равною официальному мировому рекорду1 минута 07,3 секун­ды. В запльвах женщин на дистанцию в 100 метров вольным стилем победу одер­жала москвичка Макарова. Ее время 1 мин. 13,6 сек. В заплывах на эту же ди­станцию на груди побецила Шелешнева со временем 1 мин. 24,6 секунды. На соревнованиях присутствовали се­кретари ЦК ВЛКСМ тг. Михайлов и Гро­мов, секретарь ВЦСПС тов. Москатов, Ге­рой Советского Союза тов. Бадигин.

опыт

поднято на-

будет,

обучение

школы нет не только сектора, но даже ни одного инспектора пю заочному образова­В ЛУНИНЕЦКОЙ БИБЛИОТЕКЕ до уровня задач, которые стоят шей школой, поред страной. Я. ГОНЧАРОВ. С каждым днем растет интерес населе­ния города Луниица к советской литера­туре. Библиотека, работающая меньше двух месяцев, насчитывает уже около 700 по­стольных читателей. Рабочий делю Клнндрук, прочел «Рас­сказы старых рабочих о великом вож­де», сборник «Герои Хасана», «Саламбо» Робера и др. Крестьянин Король про­чел том полного собрания сочинений ленинизма. Он взял в библиотеке «Капи­тал» Маркса, «Анти-Дюринг» Энтельса, «Материализм эмпириокритицизм» Ленина. Врач Гринитейн изучает «Вопро­сы ленинизма» Сталина. B библиотеке насчитывается сейчас 1.500 книг на русском и белорусском язы­ках. Нехватает научной литературы, в частности произведений Дарвина, на кото­рые спрос особенно велик. В ближайшее библиотека пополнится книгами на

Подготовка к всесоюзной олимпиаде детского творчества. На снимке: ком­сомольцы ученики 9-го класса школы им. Джамбула (г. Караганда) Жилки­бай КАРИН­руководитель музыкаль­ного кружка и Куляш ОМАРОВА за разучиванием национальных песен. Фото м. ананьина.

M. Горыкого, «Беларус ордэнапоснай» H. Купала, «Кобзарь» Шевченко, не­околько произведений Тоголя. Инслек­время польском и еврейском языках. Лунинец, B. РАДКЕВИЧ. Пинская область. тор отдела народного образования Бил­лиг изучает труды классиков марксизма­