ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ

ПРОЛЕТАРИ ВСIХ КРАIН, СДНАЙТЕСЯ БYTYH GЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН 630350L3, БУТИН ЕР ЯУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРМАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРДН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, SIPIГIНДЕР! БАРДЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, VISU ZEMJU PROLETARIESI, ИЗВЕСТИЯ

ПРОЛЕТАРЫ: 9CIХ КРАIИ, ЕДНАЙЦЕСЯ ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД!

Год издания 27-й

Да здравствует наша славная Красная Армия, тероически борющаяся за честь, свободу и независимость нашего отечества против немецко-фашистских захватчиков! Воины Красной Армии! Вас ждут, как освободителей, миллионы советских людей, изнывающих под немецко-фашистским игом. Вперед на Запад, за освобождение Советской земли! (Из призывов ЦК ВКП(б) к 1 Мая 1943 года)

…

БИРИККИЛЕ! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAAYHTEEN УНИЦИ-ВЭ! VISU SALIU PROLETARAI, VIENYKITES! SAVIENOJIETIES) KOIGI MAADE PROLETAARLASED, CHINEGEI

№ 97 (8090) ВОСКРЕСЕНЬЕ  АПРЕЛЯ 1943 г. Цена 20 коп.

совЕТОв25 тРУДЯщИХСЯ СССР



ЦК ВКП(б к 1 Мая 1943 года 20. Разведчики Красной Армии! Смело действуйте в тылу у нем- цев! Обнаруживайте расположение и силы врага, разгадывайте его на- мерения и замыслы! Да здравствуют бесстрашные советские разведчики! 21. Связисты Красной Армии! Помните, что хорошая связь является важным условием победы над врагом! Всемерно улучшайте дело связи вКрасной Армии!  36. Рабочие и работницы, инженеры и техники угольной промыш- ленности! От вас зависит бесперебойная работа транспорта, фабрик и заводов. Увеличивайте добычу угля, обеспечивайте топливом все по- требности фронта и тыла! 37. Рабочие и работницы, инженеры и техники металлургических заводов! Больше металла для танков, самолётов, орудий, пулемётов, снарядов! 38. Рабочие и работницы, инженеры и техники лёгкой и текстиль- ной промышленности! Изо дня в день увеличивайте производство обмун- дирования для Красной Армии и товаров широкого потребления для населения! 39. Рабочие и работницы, инженеры и техники пищевой промыш- ленности! Увеличивайте производство продуктов питания для фронта и для населения! 40. Работники железнодорожного транспорта! Точно и своевремен- но выполняйте задания Правительства по перевозкам! Неустанно кре- пите воинскую дисциплину на железных дорогах! Организуйте быстрое продвижение транспортов с войсками, военными и народнохозяйствен- ным врузами! 41. Работники морского и речного транспорта! Обеспечивайте беспе- ребойную, чёткую работу флота, портов и пристаней! Быстрее достав- ляйте грузы фронту и тылу! 42. Колхозники и колхозницы, рабочие и работницы МТС и совхо- зов! Агрономы колхозов, совхозов и земельных органов! Организованно проведём весенний сев! Добьёмся высокой урожайности всех сельско- хозяйственных культур! Дадим фронту и стране больше продовольствия, сырья для промышленности! 43. Колхозники и колхозницы, рабочие и работницы совхозов, зоотехники и ветеринары! Добьёмся нового прироста поголовья скота, повысим его продуктивность, полностью обеспечим возросшие потреб- ности страны и Красной Армии в продуктах животноводства! 44. Трактористы, комбайнеры, механизаторы сельского хозяйства! Полностью используйте всю мощь тракторного и машинного парка сов- хозов и МТС! Будьте в первых рядах борцов за повышение урожай- ности всех сельскохозяйственных культур! 45. Советская интеллигенция! Работники советских учреждений, инженеры, учителя, агрономы, врачи, работники науки, искусства и ли- тературы! Отдадим все силы и знания делу борьбы с немецко-фашист- скими поработителями! 46. Советские женщины! В совершенстве овладевайте производ- ственными специальностями, непрестанно повышайте производительность труда! Изучайте дело противовоздушной и противохимической обороны, санитарное дело, связь! Все силы на борьбу с немецкими захватчиками! 47. Советские юноши и девушки! Самоотверженно трудитесь на помощь фронту, овладевайте техникой производства, показывайте образцы трудовой дисциплины, неустанно изучайте военное дело! Да здравствует советская молодёжь! 48. Трудящиеся освобождённых от немецких захватчиков городов и сёл! Быстрее восстанавливайте промышленность и сельское хозяйство, разрушенные гитлеровскими разбойниками! Пускайте в ход фабрики и заводы! Организованно проводите весенний сев! 49. Коммунисты и комсомольцы! Будьте в первых рядах борцов против немецко-фашистских захватчиков! 50. Да здравствует свобода и независимость нашей славной Совет- ской Родины! 51. Да здравствует нерушимая дружба народов нашей страны! 52. Да здравствует Всесоюзная Коммунистическая партия больше- виков, партия Ленина--Сталина - вдохновитель и организатор борьбы за победу над немецко-фашистскими захватчиками! 53. Под знаменем Ленина, под водительством Сталина - вперёд, на разгром немецких оккупантов и изгнание их из пределов нашей Родины!

Призывы 1. Да здравствует 1-е Мая - день смотра боевых сил трудящихся! Трудящиеся всех стран, соединяйтесь для борьбы против немецко-фа- щистских захватчиков! 2. Долой гитлеровских империалистов-разбойников, нарушивших мир между народами, ввергнувших сотни миллионов трудящихся в пу- чину войны! 3. Привет народам Европы, борющимся против гитлеровского импе- риализма! Патриоты европейских стран, поднимайтесь на борьбу за своё освобождение от фашистского ига! Свергайте гитлеровскую тиранию! 4. Братья угнетённые славяне! Шире раздувайте пламя священной народной войны против гитлеровских империалистов - смертельных врагов славянства! Да здравствует боевое единство славянских народов! 5. Да здравствует победа англо-советско-американского боевого союза над врагами человечества---немецко-фашистскими поработителями! 6. Да здравствуют доблестные англо-американские войска, громя- щие немецко-итальянских фашистов в Северной Африке! 7. Да здравствует наша славная Красная Армия, героически борю- щаяся за честь, свободу и независимость нашего отечества против не- мецко-фашистских захватчиков! 8. Воины Красной Армии! Вас ждут, как освободителей, миллионы советских людей, изнывающих под немецко-фашистским игом. Вперёд на Запад, за освобождение Советской земли! 9. Отомстим немецко-фашистским мерзавцам за разграбление и раз- рушение наших городов и сёл, за насилия над женщинами и детьми, за убийство и увод в немецкое рабство советских людей! Смерть немецким оккупантам! 10. Воины Красной Армии! Неустанно совершенствуйте боевую выучку, укрепляйте дисциплину, порядок и организованность в нашей армии! Бейте гитлеровских мерзавцев до полного их истребления! 11. Командиры Красной Армии! Упорно овладевайте военным искус- ством! Изучайте в совершенстве дело взаимодействия родов войск, со- четайте личную отвагу и мужество с умением руководить войсками на поле боя! 12. Воины Красной Армии! Закрепляйте и развивайте успехи зимних боёв, не отдавайте врагу ни одной пяди отвоёванной земли, готовьтесь к решающим сражениям с немецко-фашистскими поработителями! Смерть немецким захватчикам! 13. Пехотинцы Красной Армии! Наносите мощные удары по враже- ским войскам, изгоняйте немцев и их прихвостней с Советской земли! Да здравствуют советские пехотинцы! господ- 14. Советские лётчики - соколы нашей родины! Завоюйте ство в воздухе! Беспощадно громите врага в воздухе, на земле, на море! Да здравствуют советские лётчики! 15. Танкисты Красной Армии! Учитесь умело наступать и пресле- довать вражеские войска! Крушите врага! Освобождайте нашу родную землю от немецких захватчиков! Да здравствуют советские танкисты и моторизованные войска! 16. Артиллеристы и миномётчики Красной Армии! Мощными огне- выми ударами сокрушайте укрепления, узлы и опорные пункты сопро- тивления врага! Уничтожайте живую силу и технику противника! Да здравствуют советские артиллеристы и миномётчики! 17. Кавалеристы Красной Армии! Учитесь смело и решительно пре- следовать вражеские войска, уничтожайте немецко-фашистскую нечисть! Да здравствуют советские конники! 18. Краснофлотцы, командиры и политработники Военно-Морского флота! Сильнее удары по врагу! Уничтожайте вражеские корабли и транспорты, беспощадно истребляйте гитлеровских захватчиков! Да здравствуют советские моряки! разбойников - злейших врагов нашей Родины! Не давайте им покоя ни 19. Автоматчики Красной Армии! Крепче бейте немецко-фашистских днём, ни ночью! Да здравствуют советские автоматчики!

войск! Всеми средствами помогайте громить Да здравствуют инженерно-сапёрные части Красной Армии! 23. Да здравствуют наши славные пограничники, верные защитники советских границ! 24. Медицинские работники Красной Армии! Врачи, медсёстры, санитары! Помните, что от вашей самоотверженной работы зависит жизнь и возвращение в строй раненых советских воинов! Да здравствуют медицинские работники Красной Армии! 25. Гвардейцы Красной Армии! С честью несите славные гвардей- ские знамёна! Будьте примером доблести и отваги, дисциплины и стой- кости в борьбе с врагом! Да здравствует Советская Гвардия!



26. Работники войскового тыла! Своевременно и чётко снабжайте части Действующей Красной Армии вооружением, боеприпасами и про- довольствием! Всеми силами содействуйте боевым операциям Красной Армии! Да здравствуют работники войскового тыла! 27. Братья и сёстры! Русские, украинцы, белоруссы, молдаване, ли- товцы, латыши, эстонцы, карелы, временно подпавшие под ярмо немец- ко-фашистских мерзавцев! Раздувайте пламя всенародного партизанско- го движения! Истребляйте немецких мерзавцев! 28. Советские партизаны и партизанки! Усиливайте удары по вра- жеским тылам, разрушайте железные дороги, мосты и средства связи, истребляйте живую силу противника! Не давайте немцам сжигать наши сёла и города! Спасайте советских людей от угона в немецкое рабство и истребления их гитлеровскими палачами! Мщение и смерть немецким мерзавцам! Да здравствуют отважные партизаны и партизанки! 29. Всеобщее военное обучение граждан и гражданок СССР укреп- ляет нашу оборону. Советские патриоты и патриотки! Изучайте военное дело! Будьте умелыми защитниками Родины! 30. «Все наши силы на поддержку нашей героической Красной Армии, нашего славного Красного Флота! Все силы народа на разгром врага!» (Сталин). 31. Трудящиеся Советского Союза! Забота о семьях фронтовиков является половиной всей нашей заботы о Красной Армии. Окружим все- общим вниманием и заботой семьи защитников Родины! 32. Рабочие и работницы, инженеры и техники предприятий, изготов- ляющих вооружение и боеприпасы для фронта! Увеличивайте выпуск винтовок, автоматов, пулемётов, миномётов, орудий, снарядов! Всё для фронта, всё для победы! 33. Рабочие и работницы, инженеры и техники танковых заводов! Давайте Красной Армии больше хороших боевых машин! Улучшайте качество танков! Чем больше хороших танков - тем ближе час побе- ды над врагом! 34. Рабочие и работницы, инженеры и техники авиационных заво- дов! Давайте больше истребителей, штурмовиков, бомбардировщиков для Красной Армии! Чем больше самолётов, тем ближе победа! 35. Рабочие и работницы, инженеры и техники нефтяной промыш- ленности! Увеличивайте добычу нефти! Дадим фронту и стране больше горючего!

p0

4. en, зая

1.30

Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков) Маршал Советского Союза С. М. Буденный

03 1.

От Советского Информбюро  УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 24 АПРЕЛЯ

Приветствие Центрального Комитета ВКП(б) и Совета Народных Комиссаров СССР 4.3 Маршалу Советского Союза тов. Буденному С. М.  • Центральный Комитет ВКП(б) и Совет Народных Комиссаров Союза ССР горячо приветствуют Вас, одного из виднейших организаторов вооружённых сил Советского Союза и выдающегося полководца Крас- ной Армии - в день Вашего шестидесятилетия. Центральный Комитет ВКП(б) и Совет Народных Комиссаров Союза ССР желают Вам здоровья и сил для дальнейшей плодотворной работы на благо нашей СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР. Родины. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВСЕСОЮЗНОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков).

еro-

 

* Южнее Балаклеи бойцы Н-ского под- разделения ночью ворвались в траншеи противника и уничтожили до роты немец- вой пехоты авадено 2 пудемета 2 номёта и несколько десятков винтовок мецких солдат и офицеров. Партизаны По- лесской области 7 апреля подорвали не- мецкий воинский эшелон, следовавший под усиленной охраной к линии фронта. Раз- биты 5 вагонов и паровоз. В завязавшейся перестрелке советские патриоты уничто- и автоматов. Отнём нашей артиллерии раз- жили 45 гитлеровцев. с бито 3 немецких автомашины и 8 повозок босприпасами. * Пленный соллат 35 полка 25 немецкой Наша авиация повторила налет на мотодивизии Конрад Шмицт рассказал: «В марте наш аэродром противника, подвергшийся маршевый батальон при- вчера усиленной бомбёжке. Отмечено 25 очагов пожара и 3 сильных взрыва. был в Орёл и был передан 25 мотоливи- эии. Распределение людей по полкам про- * В районе Белгорода 30 немецких ав- пытались проникнуть в рас- ки. С небольшой высоты они обстреляли батальон, 1 рота маршевого батальона по- томатчиков положение наших войск, но были окруже- ны и уничтожены. На со- теряла 20 человек убитыми, 45 тяжело и 15 легко ранеными. Другие подразделения волские артиллеристы пехоты противника и истребили 40 не- менких солдат и офицеров. вых позициях за одну неделю в условиях затишья русские снайперы вывели из

В течение ночи на 24 апреля на фрон- тах существенных изменений не произо- ШЛо. * На Кубани противник в результате безуслёшных атак за последние дни по- нёс тяжёлые потери в живой силе и тех- нике. Обескровленные части гитлеровнев активных действий не предпринимали. Огнём нашей артиллерии уничтожено 2 артиллорийских батареи и взорван склад противника с боепринасами. Наша авиация бомбила аэродромы про- тивника. В результате налёта наших са- молётов на вражеских аэродромах возник- ло много пожаров и наблюдались сильные взрыбы. *

На Западном фронте артиллеристы Н-ской части уничтожили 8 дзотов и по- давили огонь 2 миномётных батарей про- тивника. Снайперы одного подразделения в течение дня истребили 26 немецких солдат и офицеров. Снайпер т. Гаврев уничтожил 3 гитлеровцев, снайперы т.т. Монахов и Беляев истребили по два немца каждый.

У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении Маршала Советского Союза тов. Буденного, С. М. орденом Ленина В связи с 60-летием со ского Союза тов. Буденного военные заслуги перед Советским тов. Буденного, Семена Михайловича, дня рождения Маршала Совет- С М., и отмечая его выдающиеся государством, наградить орденом Ленина. Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Совета СССР A. ГОРКИН.

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 24 АПРЕЛЯ

В течение 24 апреля на фронтах суше- ственных изменений не произошло. * На Кубани наши части вели артилле- рийско-миномётную перестрелку и развед- ку противника. Нечецко фашистские вой- ска после тяжёлых потерь, которые они!

понесли за последние дни, не предприни- жено 7 автомашин с боеприпасами, подав- мали активных действий. Нашими лёгчи- лен огонь миномётной батареи, рассеяно и ками в воздушных боях и на аэродромах частью уничтожено до роты немецкой пе- противника уничтожено 18 немецких са- хоты. Разведчики Н-ского подразделения совершили вылазку в расположение про- молётов. * тивника и истребили 15 гитлеровцев. Южнее Бальклеи огнём артиллерии сож (Окончание на 2-й стр.)

Секретарь Президиума Верховного

Москва, Кремль. 24 апреля 1943 г.