экз

aoe” ВСЕХ СТРАМ. СОЕЛИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАР! ВС!Х ЕРАТН, ЕДНАЙТЕСЯ
УТУН ОЛКЗЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! зьтеововьм 3335 88535065, 922460
БУТУН ДУН’Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ:
БАРЛЫХ ЕЛДЕРШН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИТНАДЕР! БАРДЫК елколетдун HPOJETAPAAPHI, BHPHKKHMEY. KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYEAA VRIES
Soe SHH TOATE NOPHAE, YHHUH-B3! ViSY SALIY PROLETARAI, VIENYKITESt
TEMJU PROLETARIESL SAVIENOJIETIES! KOIG! MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE

БУТЕН ЕР ЙУЗЫМИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ,

 
  

 

 

  

ПРОЛЕТАРЫЕ УС1Х КРА!М, ЕДНАЙЦЕСЯ3
MPOLESEPLEP PNLOS GERFLBSD, THGELE
TPORETAPXOK XAMAM MAMAAKATXO, ЯК АБЕЛЯ

 

Ч

Е

Верховного Тлавнокомандующего

1 мая 1943 г. №

Товарищи красноармейцы и краснофлотцы,
командиры и политработники, партизаны и пар-
тизанки, рабочие и работницы, крестьяне и
‹пестьянки, люди интеллигентного труда!
Пратья и сестры, временно подпавшие под иго
„емецких угнетателей!

_ От имени Советского Правительства и нашей
бсольшевистской Партии приветствую и по-
<хвавляю вас с днем {$ Мая!

В суровые дни Отечественной войны встре-
чаот народы нашей страны день 41 Мая. Они
`зарили свою судьбу Нрасной Армии и не
ошиблись в своих надеждах. Советские воины
грудью встали на защиту Родины и вот уже
почти два года отстаивают честь и независи-
месть народов Советского Союза.

За период зимней кампании 1942/43 г.г.
Красная Армия нанесла серьезные поражения
гитлеровским войскам, уничтожила огромное
количество живой силы и техники врага, окру-
жила и ликвидировала две армии врага под
Стапинградом, забрала в плен свыше 300 ты-
сяч вражеских солдат и офицерев и освободила
от немецкого ига сотни советских городов и
тысячи сел.

Зимняя кампания показала, что наступатель-
ная сила Нрасной Армии возросла. Наши вой-
ска не только вышибли немцев с территории,
захваченной ими петом 1942 года, но и заняли
ряд городов и районов, находившихся в руках
врага около полутора лет: Немцам оказалось
не под силу предотвратить наступление Крас-
ной Армии.

Даже для контрнаступления на узком участ-
ке фронта в районе Харькова гитлеровское
командование оказалось вынужденным перебро-
сить более трех десятков новых дивизий из За-
падной Европы. Немцы рассчитывали окружить
советские войска в районе Харькова и устроить
нашим войскам «немецкий Сталинград». Одна-
ко попытка гитлеровского командования взять
реванш за Сталинград провалилась.

Одновременно с этим победоносные войска
наших союзников разбипи итало-германские
войска в районе Ливии и Триполитании, очи-
стили эти районы от врагов и теперь продол-
жают их громить в районе Туниса, а доблестная
англо-американская авиация наносит сокруши-
тельные удары военно-промышленным центрам
Германии, Италии, предвещая образование вто-
рого фронта в Европе против итало-немецких
фашистов.

Таким образом, удар по врагу с востока, со
стороны Красной Армии впервые за время вой-
ны спился с ударом с запада, со стороны войск
наших союзников — в единый общий удар.

Все эти обстоятельства, взятые вместе, по-
тряспи до основания гитлеровскую военную ма-
шину, изменили ход мировой войны и создали
необходимые предпосылки для победы над THT-

`леровской Германией.

В результате враг оказался вынужденным
признать серьёзное ухудшение своего положе-
ния и стал вопить о военном кризисе. Правда,
враг старается прикрыть своё критическое по-
ложение шумихой о «тотальной» ‘мобилизации.
Но никакая шумиха не может отменить того
факта, что лагерь фашистов действительно пе-
реживает серьёзный кризис.

Кризис в лагере’ фашистов выражается,
прежде всего, в том, что враг оказался вынуж-
денным открыто отказаться от своей первона-

‚ чальной установки на молниеносную войну.

В пагере врагов теперь уже не в моде говорить
с молниеносной войне, — крикливая болтовня
о молниеносной войне сменилась унылыми при-
читаниями о неизбежности затяжной войны.
Если раньше немецко-фашистское командова-
ние хвастало тактикой молниеносного наступ-
ления, то теперь эта тактика отброшена прочь,
и немецкие фашисты хвастают уже не тем, что
они провели или намерены провести молние-
носное наступление, а тем, что им удалось лов-
ко упизнуть из-под охватывающего удара анг-
лийских войск в Северной Африке или из окру-
жения со стороны советских войск в районе Де-
мянска. Фашистская печать пестрит хвастли-
выми сообщениями о том, что немецким войскам

195.

г. Москва

удалось удрать с фронта’ и избегнуть нового

Год издания 27-й
gteteescecsasresecasesas:

№ 102 (8095)

СУББОТА
советов    1
` ДЕПУТАТОВ    ,
ГРУДЯЩИХСЯ { в.
= С <> С = ee

Стапинграда на тем или ином участке Восточ-  

  ного ипи Тунисского френта. Повидимому, боль-

  ше нечем хвастать гитперовским стратегам.
Кризис в лагере фашистов выражается, во-

вторых, вотом, что фашисты начинают всё чаще

 

  поговаривать о миое. Если судить по сообще-

  >. >
а иностранной печати, можно прийти к вы-

  воду, чте немцы хотели бы получить мир с Анг-
пией^и США при условии их отхода от Совет-
ского’ Союза, или, наоборот, они хотели бы по-
пучить мир с Советским Союзом при условии
его отхода от Англии и США. Будучи сами до
мозга костей вероломными, немецкие империа-
писты имеют наглость мерить союзников на
свой аршин, полагая, что кто-либо из союзников
попадётся на удочку. Ясно, что не от хорошей
жизни болтают немцы о мире. Болтовня о мире
в лагере фашистов говорит лишь о том, что они
переживают тяжёлый кризис. Но о каком мире
может быть речь с империалистическими раз-
бойниками из немецко-фашистского лагеря, за-
лившими кровью Европу и покрывшими её ви-
селицами? Разве не ясно, что Только полный
разгром гитлеровских армий ‚и? безоговорочная
капитуляция гитлеровской’Германии могут
привести Европу; к миру? Неа’ потому ли боп-
тают нк: тЫ! ое они чуз-
ствуют приближение Грядущей катастрофы?
Немецко2 Итальянский фашистский лагерь пе-.

реживает тяжёлый кризис и стоит перед своей   -

катастрофой.

Это ещё не значит, конечно, что катастрофа
гитлеровской Германии уже наступила. Нет,
не значит. Гитлеровская Германия и её армия
потрясены` и переживают кризис, но они ее’
не разбиты. Было бы наивно думать, что ката-
строфа придёт сама, в порядке самотёка. Нуж-
ны ещё два-три таких мощных удара с запада
и востока, какой был нанесён гитлеровской ар-
мии последние 5 — 6 месяцев, для того, чтобы
катастрофа гитлеровской Германии стала
фактом.

Поэтому народам Советского Союза и их
Красной Армии, равно как нашим союзникам и
их армиям‘ предстоит ещё суровая и тяжёлая
борьба за полную победу над гитлеровскими
извергами. Эта борьба потребует от них боль-
ших жертв, огромной выдержки, железной
стойкости. Они должны мобилизовать все свои
силы и возможности для того, чтобы разбить
врага и проложить таким образом путь к миру.

Товарищи! Советский народ проявляет вели-
чайшую заботу о своей Красной Армии. Он го-
тов отдать все силы дальнейшему усилению
военной мощи советской страны. Менее, чем за
4 месяца, народы Советского Союза внесли в
фонд Нрасной Армии более 7 миллиардов руб-
пей. Это ещё раз показывает, что война против
немцев является действительно общенародной
войной всех народов, населяющих Советский
Союз. Рабочие, колхозники, интеллигенция, не
покладая рук, стойко и мужественно перенося
лишения, вызванные войной, трудятся на пред-
приятиях и в учреждениях, на. транспорте, -в
колхозах и совхозах. Но война против немецко-
фашистских захватчиков требует, чтобы Нрас-
ная Армия получала ещё больше орудий, тан-
ков, самолётов, пулемётов, автоматов, мино-
мётов, боеприпасов, снаряжения, продоволь-
ствия. Значит необходимо, чтобы рабочие, кол-
хозники, вся советская интеллигенция работа-
пи для фронта с удвоенной энергией.

Нужно, чтобы все наши люди и все учрежде-
ния в тылу работали спаженно и чётко, как хо-
роший часовой механизм. Вспомним завет вели-
кого Ленина: «РАЗ ВОЙНА ОКАЗАЛАСЬ
НЕИЗБЕЖНОЙ — ВСЕ ДЛЯ ВОЙНЫ, И МА-
ЛЕЙШАЯ РАСПУЩЕННОСТЬ И НЕДОСТА-
ТОК ЭНЕРГИИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ КАРАЕМЫ
ПО ЗАКОНУ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ».

В ответ на доверие и заботу своего народа
Красная Армия должна ещё крепче бить врага,
беспощадно истреблять немецких захватчиков,
непрестанно гнать их с советской земли. Нрас-
ная Армия за время войны приобрела богатый
военный опыт. Сотни тысяч бойцов в совершен-
стве овладели свсим оружием. Многие команди-
ры научились умело управлять войсками на по-
ле боя. Но успокаиваться на этом было бы нера-
зуино. Бойцы должны научиться хорошо вла“

 

 

 

 

{MOC ROCAOAA OSH RGN Coe

 
 
 
 

деть свсим оружием, командиры должны стать
мастерами ведения боя. Но и этого мало. В во-

 енном деле, а тем более в такой войне, как со-

временная война, нельзя стоять на месте. Оста-
новиться в военном деле — значит отстать.
А отсталых, как известно, бьют. Поэтому глав-
ное сейчас состоит в том, чтобы ВСЯ Красная
Армия изо дня в день совершенствовала свою
боевую выучку, чтобы ВСЕ командиры и бойцы
Красной Армии изучали опыт войны, учились
воевать так, как этого требует дело победы.

Товарищи красноармейцы и краснофлотцы,
командиры и политработники, партизаны и пар-
тизанки!

Приветствуя и поздравляя вас с днём 1 Мая,

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Всем бойцам — пехотинцам, миномётчи-
кам, артиллеристам, танкистам, лётчикам, са-
пёрам, связистам, кавалеристам — продолжать
без устали совершенствовать своё боевое ма-
стерство, точно выполнять приказы командиров,
требования уставов и наставлений, свято блю-
сти дисциплину, соблюдать организованность и
порядок.

2. Номандирам всех родов войск и общевой-
сковым командирам — стать мастерами вожде-
ния войск, умело организовать взаимодействие
всех родов войск и управлять ими в бою.
Изучать противника, улучшать разведку —
глаза и уши армии, помнить, что без этого
нельзя бить врага наверняка. Повысить куль-
туру работы войсковых штабов, добиться того,
чтобы штабы частей и соединений Нрасной Ар-
мии стали образцовыми органами управления
войсками. Поднять работу войсковых тылов на
уровень требований, пред’являемых современ-
ной войной, твёрдо помнить, что от полного и
своевременного снабжения войск боеприпаса-
ми, снаряжением, продовольствием зависит
исход боевых операций.

 

Да здравствует 1-е Мая-день смотра бое»
вых сил трудящихся! Трудяшшеся всех стран,
соединяйтесь для борьбы против’ немецко-
фашистских захватчиков!

Под знаменем Ленина, под водительством
Сталина-—вперед. па разром немецких оккупан-
тов и изтание их из.

пределов нашей Родины!

=
=

 

3. Всей Красной Армии — закрепить и раз-
вить успехи зимних боёв, не отдавать врагу ни
одной пяди нашей земли, быть готовой к ре-
шающим сражениям с немецко-фашистскими
захватчиками. В обороне проявлять упорство и
стойкость, свойственные бойцам нашей армии.
В наступлении — решительность, правильное
взаимодействие войск, смелый маневр на поле
боя, завершаемый окружением и уничтожением
противника.

4. Партизанам и партизанкам — наносить
мощные удары по вражеским тылам, путям со-
общения, воинским складам, штабам и пред-
приятиям, разрушать линии связи противника.
Вовлекать широкие слои советского населения
в захваченных врагом районах в активную осво-
бодительную борьбу, спасая тем самым совет-
ских граждан от угона в немецкое рабство и от
истребления гитлеровскими зверями: Мстить
беспощадно немецким захватчикам за кровь и
слёзы наших жен и детей, матерей и отцов,
братьев и сестёр. Всеми силами помогать Крас-
ной Армии в её борьбе с подпыми гитлеровски-
ми поработителями.

Товарищи!

Враг уже изведал силу сокрушительных уда-
ров наших войск. Близится время, когда Нрас-
ная Армия совместно с ‘армиями наших союз-
ников сломает хребет фашистскому зверю.

ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАША СЛАВНАЯ
РОДИНА!

ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАША ДОБЛЕСТНАЯ
КРАСНАЯ АРМИЯ!

ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАШ ДОБЛЕСТНЫЙ
ВОЕННО-МОРСКОЙ ФЛОТ!

ДА ЗДРАВСТВУЮТ НАШИ ОТВАЖНЫЕ
ПАРТИЗАНЫ И ПАРТИЗАННКИ!

СМЕРТЬ НЕМЕЦКИМ ЗАХВАТЧИКАМ!

Верховный Главнокомандующий.
Маршал Советского Союза

И. СТАЛИН.