2 0’ присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Военно -Воздушных Сил Красной Армин ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным ли- пам высшего начальствующего соста- ва Военно-Воздушных Сил Красной Армии воинские звания, установлен- ные Указом Президиума Верховного Совета СССР от Т мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА АВИАЦИИ Астахову Фёдору Алексеёвичу. Никитину Алексею Васильевичу. Званиз ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА ИНЖЕНЕРНО-АВИАПИОННОЙ СЛУЖБЫ Репину Алексанлру Константиновичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА АВИАЦИИ Благовещенскому Алексею Ceprec- вичу. Гвоздкову Георгию Кузьмичу, Гроемову Михаилу Михайловичу. Жарову Фёлору Ивановичу. 2Журавлёву Ивану Петровичу. роленко Николаю Ивановичу. терлигову Борису Васильевичу. Чиманову Николаю Сергеевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ИНЖЕНЕРНО-АВИАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ Лапину Алексею Алексеевичу. Руденко Леониду Георгиевичу. Шахурину Алексею Ивановичу. Председатель Совета Народных Первомайские собрания трудящихся столицы Позавчера и вчера в районах столицы co: стоялись торжественные вечера, носвящен- ные первомайскому празднику. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА Во Дворце культуры Автозавода имени СУББОТА, ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР — $ 2 Ради побе предприятиямя в особый фонд Главного Командования, чтобы представить peadb- ‘ный характер воплощённых в самолетах, танках, орудиях, снарядах и т. п, уси- лий трудящихся. Благодаря этим усилиям «..дохнуша ветри с Востока... и прогнаша облакы темныя, сиречь врага наша, находяшая на ны.. И паки процвете госу- дарство паче первых времен». что если плоды соревно мышленность и ди лауреатов Стал наиболее крупные И 1 МАЯ 1943 г. № 102 (8095) одними ограничивались о а и то бы наша про эзменилась неузнаваюмю, Сре- * MACHO премии, павлгих значительные изобре- технических мето- вичу. ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ Константинову Михаилу Петровичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ Багаеву Павлу Егоровичу. , Белову Василию Павловичу. Белову Ивану Михайловичу. Брайко Петру Игнатьевичу. Буянскому Николаю Николаевичу. Водопьянову Михаилу Васильевичу. Волкову Александру Фёдоровичу, Грачеву Виктору Георгиевичу. Забалуеву Вячеславу Михайловичу. Коккинаки Владимиру Константино- Стороженко Василию Васильевичу. Терентвеву Мвану Ивановичу. Токареву Борису Кузьмичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО-АВИАЦИОННОЙ о СЛУЖБЫ Горшкову Николаю Петровичу. Дубову Василию Михайловичу. Залесскому Павлу Яковлевичу. Кузнецову Александру Ивановичу. Маркову Евгению Александровичу. Окулову Василию Андреевичу. Осипенко Петру Иосифовичу. Петрову Николаю Ивановичу. Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 30 апреля 1943 г. ПОНИ От Советского Информбюро _ УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 30 АПРЕЛЯ В течение ночи на 30 апреля на фрон- тах существенных изменений не произо- ULIO. * На Ззпалном фронте происходила редкая артиллерийско-миноматная перестрелка с противником. На одном участке разведы- вательный отряд немцев пытался проник- нуть в тасположение наших частей. На- хозивигиеся в боевом охранении бойцы во главе с лейтенантом Жуковым похпустили немцев на близкое расстояние и заброса- ли их гранатами. Противник понёс поте- ри и в беспорядке отступил. * Южнее гор. Белого наши артиллеристы, а также разведывательные групы и снайнеры истребили до роты немецких солдат. Разрушено 14 дзотов и блинда- жей, полавлен огонь 5 артиллерийских и 2 миномётных батарей противника. Совет- ские зенитчики сбили 2 немецких самолё- та. * На Северо-Западном фронте артилле- ристы Н-ской части совершили огневой налёт на скопление немецкой нехоты и нанесли противнику серьёзные потери. Снайпер тварлии лейтенант Николай Вознов за время войны истребил 160 гит- лерозщев. Его’ ученик т. Шишенко унич- тожил свыше 100 немецких солдат и офи- перов. * Западнее Ростова на Лону наши артил- леристы уничтожили 7 немецких дзотов и бтиндажей, 3 автомашины и 9 повозок с боеприпасами, рассеяли и частью уничто- жили до роты пехоты противника. * Партизанокий отряд «За ролину», лейст- вующий в одном из районов Орловской области, 22 апреля взорвал железнодорож- ный путь. Вогда немецкий эшелон с сол- датами остановился у разрушенного по- лотна, партизаны открыли по вагонам сосредоточенный отнь из пулеметов и патриоты сожтли склад боеприпасов, уни- винтовок. Уничтожено мно немецких солдат и офицеров. В ночь на 25` апреля партизаны отряда «За власть Советов» напали на гарнизон противника и тнич- тожили более 100 гитлеровцев. Советские чтожили 2 орулия, миномёт, 5 станковых пулемётов и 15 автомамин. Захвачены трофеи: 2 миномёта, 4 пулемёта, 400 мин, 15 тысяч патронов и разное военное иму- щество. * 4 Добровольно сдавшийся в плен солдат 258 полка 112 немецкой пехотной диви- зии Вильгельм Т. рассказал: «Любой не- мепкий солдат знает, что в оккупирован- ных русских районах небезопасно ездить по железной дороге. Садясь в поезд, он не уверен, что доедет до следующей стан- ции. Когда я ехал из Унечи в Гомель, мне принлось задержаться на два дня в связи с прекращением железнодорожного coob- щения. На этом участке партизаны взор- вали большой состав с горючим. В тот же день на перегоне Гомель — Брянск подор- валея поезд, который вёз на фронт новые автомашины. Iho словам железнодорожни- ков, при крушении было убито 20 солдат». * Советские граждане, вырвавшиеся из оккупированных немцами ‘районов, расска- зали о кровавой расправе гитлеровских мерзавцев над мирными жителями Россон- ского района, Витебской области. За три недели немпы превратили в пепелище де- ревни Антоново, Павлово, Казимирово, Жз- ри, Савино и ряд других. Уничтожение хе- ревень сопровождалось массовыми убийст- вами мирных граждан. В деревне Велье немцы затнали в сарай 68 человек, в том чиеле многих детей, и заживо сожгли их. В деревне Межево немецкие солдаты co- брали стариков и заставили их вырыть могилы. Фаптистские изверги затем pac- стреляли ни в чём неповинных жителей деревни вместе © их детьми. ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 30 АПРЕЛЯ Сталкна собрались стахановцы, рабочие и инженеры Пролетарского района. Здание дворца празднично украшено. В фойе откры- та выставка «Отечественная война», выве- шены портреты лауреатов Сталинской пре- мии. После доклада секретаря райкома ВКП(б) тов. Данилина о дне 1-го Mas co- — стоялся концерт с участием лучших артис- тов столицы. На собрании трудящихся Дзержинского района, которое происходило в Центральном Доме работников искусств, был особо. отме- чен коллектив Н-ского завода. На заводе вы- росло много людей, показывающих образцы самоотверженного труда. Токарь Синяев вы- полнил апрельский план на 8009 процентов, токарь Горячев дал шесть месячных норм, бригадир сборочной бригады Харитонова и бригадир Зоркина из месяца в месяц выра- батывают по два задания. С большим под’ёмом прошли вчера мо- лолёжные мятинги, посвященные первомай- скому празднику, на предприятиях Киров- ского района$ На собраниях присутствова- ли делегаты из подшефной райкому ком- сомола части с Западного фронта. В Ба- уманском районе состоялась встреча тру- дящихся района с защитниками Сталингра- да — делегацией бойцов и командиров прославленной 62-й армии. были приняты Сталину. . приветствия товарищу Торжественные заседания, посвященные 1 Мая В ГОРОДЕ ЛЕНИНА ЛЕНИНГРАД, 30 апреля. (ТАСС). На предприятиях и в учреждениях Ленизгра- да с большим под’ёмом прошли митинги, посвящённые Мая. В цехах завода, где главным утнженером тов. Дубовиченко, на митингах! были оглашены результаты пред- Летопись ХУП столетия. Гитлеровны создали атюлогию войны за- долто до того, как они ввергли сотни мил- лионов людей в пучину вейны. Гитлеровцы `пели дифирамбы войне, как оздоровляю- щему человечество процессу, слагали гим- ны «пелительному кровопусканию», нажа- ‘ чивали в немецкие мозти восторг «мол- ниеностюй» войны. Вуда девалось теперь их империалиетическое воодушевление? Tne их «поэзия» упырей, вурдалаков, кфо- `вотийц? Она сменилась воплями о BOCHHOM ‘кризисе, прозой, лихорадочных арифмети- ‚ чееких подечётов, тришкиным кафтанох «тотальной мобилизации». Чужое тгутпечиное ‘Maco, иностранные рабочие—фабы Ha Tep- советоких людей во всех областях их ра- боты в руБах Главного Командования Красной Армия, сверх намеченной пла- нами продукции, навапливается серь- ёзный резерв средетв, необходимых для нанесения датьнейпгих ‘ударов по врату. Нет нужды об’яснять, какое значение это имет в момент, котда страна стойт перед решажщими схватками с врагом. Большевистокая партия говорит «рудя- имея: чем больше самолётов, чем бель- ше хороптих танков, тем ближе час побэды тения, открытия новых мы встречаем рялом имева ученых, лов, инженеров-производственников и передовых рабочих-новаторов. Для всех них твор- чество стало формой ком военном усилии народа. В услювиях огромного пюд’вма соревно- вания и технического творчества многие проблемы, над которыми учёные oe голами, оказались решенными < быстрото: истинно революционной. Проблемы ко- кильного литья, например, или. электро- над врагом: Это — важные, знаменатель- ные слова. To, чт предстоит свер- шить Красной Армии в недалекем буду- шем, требует возхожно большего количе- сварки, или электротермической обработки находят не только решение, но и быстрое ето внелрение в практику. Принцип эко- манежих заводах должны заткнуть кровото- ства боевой техники, требует произволетва номин; который раныше нередко расемат- чалие бреши Германии. но заставить работать. Геббельс уже roy снаряжения, продовольствия. Отсюда = о Or них уже не ещё большего числа орудий, танков, сам0- ривался как досадное «ограничение», т9- требуют воодушевления, но руки ещё мож- лётов й тругого вооружения, боеприпасов, перь стал звееьма сильным бродильным элементом творческой мысли: каждого ©0- ‚твердит: «Нам пехватает самого пенного запача всех трудящихся — с ещё 601Ъ- етого человека привлекает возможность ‘сырья для промышленности, а именню — рабочих рук». Коша Красная Армия зимой этого тода политании, германюкое радио вдруг за- ся не километрами, не календарными сро- ками, не астрономическими производ- ственными цифрали, не продовольственны- ми запасами в мелочной лавке. В нынеш- вопило: «Исход нынешней войны Тешает- дут att Apramrep: лей войне иохох решают прежде тсего Течение 9 правственные силы...» Это вещалось т ”- ревновании р да, кола у Германии энергично таллм И подвёл вазднях итог достижениям ©воего тит на поля Средней Азии, и подле неб вы- километры, и сроки, и произволетвон- ные пифры, и продовольственные 24- пеюы, и даже мелочные лавки, которые Гитлер итииказал повсеместно закрыть, уте- Wad немпев изречением «Большото Фри- =>. шой энергией работать для фронта, для победы» Колоссальный размах социалисти- ческого соревнования, непрестачный бур- ‘нанесла гитаеровтам тяжёлые поражения, ный рост энертии, творчества, трудяцихея сырья, топ тюгнала их назад, а войска налних ©03- во всех отраслях народного хозяйства да- На всех собраниях с большим под’ёмом ников вышибли их из Ливии и Три- ют уверенность в том, что возрастающие требования войны, требования фронта бу- полностью. завод № 92 им. И. В. Сталина, — одно уз лучших и самых пе- реховых предприятий нашей страны, — в меслиев завоевывавний в со- Красное Знамя ЦК ВКН(б), котлектива. Горя желаниек ках можно скорее разгромить ненавихсаного Bpara, родину от подлых захватутиков, уничтожить фапгизы и освободить намту ные находят коллек- давать государству как можно больше венной продукции с наименьшей затратой лива, электроэнергии, 0ооорудо- валия, средств, времени! ‘Велико’ бозидание, невиданно мотиная конструкцивная творческая работа идёт в нашей стране во весь размах сил народ- ных. Для неё нет неодолимых препятст- вий, —— для неё есть только задачи. Если в Узбекистане нехватает электроэнергии» народ выходит на стройку Фархадстроя; основные свекловичные поля напги Bpe- менно захвачены знемцазии-—-овёкла прихо- фастают сахарные заводы; немцы временяо захватили никопольский марганец —— ‘уче- на Севере и на Востоке но- вые марганцевые месторождения. Карта страны резко видоизменяется на Восто- их участия в вели- тив завоха JOO) закончил производ- ственные программы и Tak оверх плана ке насышщаепея новыми заводами, желез- ными дорогами, месторождениями, сельеко- ца», ‘императора Фрихриха П: «Тосудат- майского соревнования. Первые места. за- ство должно натолодлаться, чтобы стать воевали литейщики, монтажники и рабочие цеха, где начальником тов. Семёнов. „Предмайские дни ознаменовались новы- сил, то ми успехамн заводов и фабрик ЛенинЁра- да, выполнивших свои обязательства перед фронтом и страной. На Н-ском заводе ра- бочие участка мастера Кабанова, ставшие на стахановскую вахту имени 1 Мая, к 6 часам вечера 30 апреля дали сверх пла- на три дневных нормы. Многочисленные митинги и собрания прошли сегодня в частях Ленинградского фронта. В ГОРЬКОМ ГОРЬКИЙ, 30 апреля. (По телеф. от соб. корр.). Сегодня в областном театре драмы состоялось торжественное заседа- ние областных и городских партийных, со- ето боевое оружие. Ненависть к кроваво- ветских н общественных организаций сов- му питлеровскому местно со стахановцами и представителя- ми интеллигенции города Горького. До- тРорческой, плодотворной силой, — той, У На даже лучших заводов, с горлостью клад о Международном дне 1 Мая сделал секретарь городского комитета ВКП(б) тов. Янкавцев. Он отметил большие успе- хи трудящихся Горьковской области, от- большим»... Что касается нравственных моральная летградажщия немен- ких захватчиков с самото начала вой- ны была одним из тех об’ективных фак- торов, которы» прехопределяли 1х тряяу- ий pasrpom. «Уже одно то, что в своей На заволе пущен новый — прокатный — идущей пех, построенный з» 7 месяцев силами таниях, ки, потеряв человеческий облик, лавно завода. Закончена строительством и даёт Сила нолобню моральной деградатии’ немецкие захватчи- уже пали мо уровня диких зверей, — уже одно это обстоятельство говорит 35 то, что очи обрекли себя ma неминуемую пибель» (Сталин). вех Воля к побеле мобилизовала все жиз- ненные силы советского народа, отточила отребью активна, настолько сильна, настолько что стала что не сжигает и не граюслабляет душу, a закаляет её, делает сильнее м крепче, рождает ктрають -и подвиг, обнаруживает в первом квартале 1943 года: дивизион- ных пушек более чем ‘для 13 полков и оружия более чем для 4 танковых хозяйственными культурами, вается Новыми 35 бурный внутренний она пюЕры- знаками, отмечающими рост производитель- бритах за счёт средотв, собранных #3 ных сил и военного потенциала Советской уже первые ‘плавки орущийной стали но- страны, растущей, мужающей, неустанно вперод в самых тяжёлых испы- в самую трудную годину войны. соревнования, пафос соревнования, (Pomme, питают этот процесс вая мартенововая печь. За один , ювалугал роста. киловатт-чаюов электроэнергии, 3.500 тонн топлива и от внедрения раниснахизалюр- ских претложений получил 3.400.000 ру5- лей экономии. ‘ Таковы плоды соревнования на оном заводе. Сколько у нас заволов? Сколько хержаших знамена передовиков в соревно- вании? Сколько у нас заводов, вающих каждый месяц первые места В соревновании? Наконец, не ‘могут литор- встатия- . ‘завод сэкономил 2.700 тени стали, 2 мин. ролыше, болыше самолётов, = танков, вооружения, боеприпаюов, одежды, проло- вольствия, — призывает нана больше- вистекая палуия. Mer Bum yore, Ran вздымаетея грудь’ народа, как идёт, на- раютает девятый вал нашей чепреодети- мой силы! * Рабочий и учёный, колхозник и WAH женер, служащий и атроном, подросток и домохозяйка, — все Te, кто трудится дающих все свои силы на помощь фронту. 806 Лучшее в человеке. Борьба советского хиться своими, хотя и более скромными, Для победы, кто участвуют в соревно- Сорок предприятий полнили апрельскую программу ? Какая же ксилища течёт и города досрочно вы- Нафода озарена ореолом нравственного ве- успехами трудящиеся средних, рядовых вании, видят впереди благостный день и свои личия. Грозная ненависть метителей пре- предприятий своего торжества, зозрождение . истерзан- предмайские, социалистические обязатель- следует врата во всеоружии всех кмл наполняет артерии страны, Halll севет- ных войной краев, новый мирный расцвел ства. За ое ие труд 1.500 горь- народа, — и творчество стаю кпут- СКИЙ государственный организм благодаря своей родины. ковчан в период войны награждены орде- нами и медалями Советского Союза. С отромным воодушевлением участники ником нашей боевой страды. Оно mpo- является Ha фронте——в военном мастер- торжественного заседания приняли привет- 188, В омелом и свежем полковолческом ственное письмо товарищу Сталину. искусстве, противослоящем тупым шабло- a нам немецкой стратепии; оно царит в В ОСВОБОЖДЕННОМ ВОРОНЕЖЕ тылу в невиданном даже для нашей стра- соревнованию! й стороны ни коснутьея — за любой част- ВОРОНЕЖ, 30 апреля. (ТАСС). Состоя- НЫ Фазмахе массового трудовото соревно- ностью, деталью вдруг открывается дельей лось торжественное заседание партийного, Вания — свидетельстве новото отроменого резервуар пульсирующей энергии, сноро- советского и профсоюзного актива города, под’ёма посвящённое Mas. любимого вождя и Красную Армию ‘за, - освобождение города и области от фа- шистского ига, Вручение орденов В течение 30 апреля на фронтах оуще- и овладела несколькими дзотами. Что- ственных изменений не произопило. Ham корабль в Чёрном море потопил!гитлеровцев предприняла попытку выбить Председатель Президиума советских бойцов из этих дзотов. Ветре- Совета СССР лов. М. немецкий транспорт: * 29 апреля YacTANH Hammell apnailun Ha! различных участках фронта уничтожено или повреждено не менее 5 немецких тан- ков, до 30 автомашин е войсками и гру- зами, взорвано 3 вклада боеприпасов, по- лавлен огонь 15 артиллерийских батарей противника, + На Кубани части Н-ского ‘соединения овладели несколькими опорными пунктами противника. Советская авиация поддержи- вала действия наземных частей и нанесла! противнику тяжёлые потери. Наши тштур- моРИКИ уничтожили несколько десятков орудий и свыше батальона немецкой пехоты. > На Запалном фронте‘наши части Bern разрелку противника. Грунна бойцов под’ командованием лейтенанта Абрамченкова проникла на передний край вражеской! обороны и атаковала гитлеровцев. Грана- тами и огнём из автоматов разведчики. уничтожили несколько десятков немецких ‘солдат. Захватив пленных, наши бойцы вернулись в свою часть. Снайперы Н-ской. части т.т. Бобков и Мурашкин уничтожили по 5 немцев каждый, снайперы т.т, Воз- лов, Крылов, Ахметчин истребили 12 гит-. вцев. леровцев w Южнее Балаклен пехота противника тыталахь боем разведать систему нашей обороны. Советские бойцы вотретили гит- леровцев пулемётным и миномётным ог- нём. Но достигнув переднего края нашей обороны, противник поспепено ототиёл на исходные позиции. * Запазнее Ростова на Дону огнём нашей артиллерии и миномётов рассеявю и ча стью уничтожено до роты немецкой пе- хоты, разрушено 6 дзотов и блиндажей, взорван склад боеприпаеов, подавлен отонь 4 артиллерийских и 2 минометных батарей противника. На охнюм ` участке, группа наших разведчиков ворвзлась В расположение противника. Разведчики овладели пятью окопами и уничтожили свыше 50 гитлеровцев. Захвачены плен- ные и трофеи. 1. 16 бы восстановить положение, рюта пьяных ц медалей СССР Верховного И. Калинин вручил ченные пулемётным и ружейным опнём, вчера ордена и медали награжкдённым. немцы отошли, оставив на поле боя 46 трупов. * Партизанский отряд, . действующий В Ленинградской области, ночью напал на немецкий гарнизон в одном населённом пункте. Советские патриоты истребили 60 гитлеровцев. Уничтожены склад 60e- припасов и склал продовольствия. Захва- чены у противника следующие трофеи: миномёт, 8 пулемётов, 4 тысячи патро- ‘нов, 68 лошадей и различное военное яму пество. * Пленные немепкие солдаты, недавно побывавшию в Германии, сообщают, что антлийская авиация произвела опуетоппи- тельные разрушения в ряде городов. Пленный солдат 21 немецкой авиапехот- вой дивизии Бернгард Бауэр рассказал: «Гор. Мюнстер наполовину разрушен. время одного лургический завол и ряд других промыш ленных предприятий. Район от Зоннен- путраюсе ло площали Гинленбурта прелетав- ляет ©0бою сплошные развалины». Ефоей- Top 252 немецкой пехотной хивизии Руди Шнитцендэбель сообщил: «Когда бомбили Ганновер, я находился в его пригоролю Зарево долго стояло над городом. Были фазрушщены Континенталь Гумми - терке (завод по прюизводетву резины для авто- мобильной промышленности), бумажная фабрика и другие здания». Обер-ефрайтор 2 роты 5 мотострелкового полка 12 me- мецкой танковой дивизии Йозеф Пульков- ский рассказывает: «В Дуисбурге я на каждой улице вилел следы разрушений от омбардировок. Немецкие солдаты, семьи которых проживают в районах, подвер- тающихея чзстым налётам, © тревогой ждут пиюем из Германии. Настроение в связи © этим у многих солдат подавлен- HOG. * t Бельпийские вольные стрелки. соверпги- ли смелый налёт на немецкий военный склад в районе Льежа. В середине дня патриоты проникли на склад, погрузили на грузовые автомашины вооружение м * На Волховоком фронте труппа наптих взрывчатые вещества и вывезли их на эзтоматчиков внезанно атаковала немпев (свою базу. налёта уничтожен метал-! Орден Ленина и медаль «Золотая Звез- да» вместе с грамотой о присвоении зва- ния Героя Советского Союза вручаются майору А. И. Никитину, старшему лейте- нанту П. Позднякову и лейзенанту Г. Г. Калинину. Орден Суворова П степени вручается генерал-лейтенанту артиллерии И. П. Ка- мера и подполковнику А. А. Головачеву, орден Кутузова П степени— генерал-май- орам Б. А. Пигаревичу, П. Г. Тихомирову и гвардии полковнику Д. К. Гуменюку, награждённым за умелое и мужественное руководство боевыми операциями и за до- стигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашистскими за- хватчиками. За образцовое выполнение боевых зада- ний командования на фронте борьбы с не- мецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и меда- ли получает группа бойцов, командиров и политработников Красной Армии, Военно- Во Морского - Флота и войск НКВД. Высшую награду — орден Ленина полу- чили: полкозник В. В. Ажгибков, старший лейтенант А. Я. Бродский, лейтенант А.Н. Волик, генерал-майор артиллерии Герой Советского Союза М. Кутейников, старший сержант А. И. Мотовилов, капи- тан С. Т. Свириденков и старший лейте- нант А. Н. Чесак. Ордена были вручены затем группе пар- тизан, награждённых за доблесть и муже- ство в борьбе против немецко-фашистских захватчиков. Среди них Отеро Хуан, П. А. Емельянцев, Унгрия-Гонсалес Доминго, Эстрела Льопис Рафаэль, М, М. Пидтычен- ко, Дель-Кастильо Саендетехада Францис- ко, Кастильо Майорал Луис. Орден Трудового Красного Знамени был’ вручён П. Н. Лепешинскому, награждённо- му в день 75-летия со дня рождения за! революционные заслуги перед рабочим клас- сом и крестьянством. Тов. М. И. Калинин поздравил награж- дённых с наступающим днём 1 Мая и вы- разил уверенность, что наши бойцы, коман- диры, политические работники, закалённые в ожесточённой борьбе с немецкими захват- чиками и накопившие большой боевой опыт, приложат все свои силы, знания и умение, напрягут всю свою волю, чтобы. в предстоящих сражениях сохранить за Красной Армией боевую инициативу, вы- рванную у германской армии истекшей зи- мой. В заключение тов. М. И. Калинин сердечно поздравил получивших награды товарищей и пожелал им полных успехов в боях за Родину. Hoe значение моральных сил’ нафода. энерпих. В воле народа. в победе жажда cosn- дать, тверить, строить живёт сегодня сильнее, чем когда-либо. Воля к читают Halle движение вперёд, уверенность в победе рождает творческий взлёт совет- ското человека. Более всего это вилно в необычайно гибком, динамическом, разно- Это— верное чувство, безощибочный ком- образном и безмерно плолотворном пропес- хе Всесоюзного социалиетического соревно- вания трудящихся города и деревни. В первые дни мая Всесоюзное социали- стическое соревнование празднует свою то- ловщину. Стоит только мысленно охватить самые обптие его итоги, чтобы представить ©ебе значение этото гола. По своим резуль- татам военный год соревнования разен елва ли не пятилетию нормальных мирных усилий. В процессе соревнования достиг- нуты ещё невиданные темпы, приведитие к гигантскому приросту производственной мощности советского народного хозяйства. Экономический анализ нуждается цифрах, которые война ещё не позволяет оглашать. Но есть процессы, содержание которых видно и 063. статистического микроскопа. Небывалый под’ем техниче- скога творчества, полет конструкторской мысли, поток рационализатерских пред- ложений, ряд новых изобретений и от- крыгий, решение многих технических и Война` (тяжесть и трудности которой побеле вистой, сметливой, живой и оригиналь- ной, вложенной в каждую мелочь. Атмос- фера творчества, под’бма чувотв, напря- жение усилий, самоотверженность состав- Bern чувство, колорым пронизаню Kam- jos усилие: ‘ a —- Наютупление начинаются здесь! — Фаступление начинается с моего Кажтый, кло энает жизнь коветекото про- мышленного троизводотва, невольно пора- жаелея огромными изменениями, проис- шедитими за короткое время. Какой бы Каким мощным потоком потекла брате ская помощь советеких людей Стлалин- тражу, Вуреку, Воронежу, *Вубани, Смо- пенщине, всем освобожденным из Jair гитлеровских захватчиков землям, еблам, городам! Эшелоны ко строительными ма- теризлами и оборудованием для горотов, семена и рабочий скот для колхозов, одежда, посуда, учебники для жите- лей освобожденных районов плут ео всех сторон Советокого Союза. В этом брат- ском порыве воё та же творческая си- ла, противостоящая разрушительной силе войнь. Уже сейчас советский наролпри- нимаетоя за восстановление и возрожде- ние своей земли, вырванной из гитле- ровекого плена. Колхозники Горшихи. за севзют 20 гектаров сверх плана в фонд обороны H помощи колхозникам оевобож- станка, с моей детали, с натиего изделия, ь te ‘ дённых районов. Трудящиеся Курска pa- в. танк, —— тот понимает, чувствует: наетуп- с нашего зазода, с моих усилий... паю соревнования. В успехах зимней кам- пании Красной Армии трудящиеся СООР справедливо видят результат своих трудов. Советские войска готовятся к новым ре- палопьим сражениям. Вся страна ждёт, ког- да новые удары coperckora оружия 0б- рушатся на врата, потонят его на запал, вон © коветской земли. Наступательный порыв реждаэтся глубокое в нелрах наро- Ja, он передается от человека в человеку. И тот, кто етот у станка, обтачивая снаряд; у печи, выпавая плавьу броне-! вой стали; у конвейера, собирая боевой агрегат; кто изготовляет самолёт иля ление начинается у него под руками, в его собственных уситнях. Соревнование выражает боевой дух to- зетовотго птарола, его репкимость разгромить и изонать врага с родной земли. Такая репримость призывает себе на помошь все способности человека, подуждает к актив- ности, к творчеству во всём, чего он ни коснется. экономических проблем; строительство но- вых заводов, введение в строй новых до- мен, мартенов, котлов, турбин, электро- станций, создание новых промышленных очатов: мощный, интенсивный и не- обычайно скорый poer рабочих 5ад- ров; распгирение посевных площадей, oc-} воение новых культур, ирригащионно® ‘строительство, ‘повышение урожайности и успехи животноводства, — все это, вы- званное войной ради победы над врагом, Творческий след отмечает весь путь завертения Днепростроя. Советский производства. Советские люди законно 4а< мы научились работаль так, что прежние темпы кажутся уже метлевныйги. В производство вошли многочисленные калры новых рабочих, но поглящите, © какой быстротой они проходят по шкале! разрялов, как энергично пабирают опыт и квалификацию. Передача опыта от era- иусет не только непосредственное, но перспективное знзчение. Всё это—лости- жения, которые останутся и после вей- ны, всё это создано, найлено, построено, освоено и останетея лля страны, для на- рода и на будущие времена. * Ho если не убегать мыслью вперёд и взвесить только непоередетвен- нужи войны, армии, фронта, дееная творческая сила соревнования! встанет перед нами, как фактор, наглялно и ощутимо приближающий срок победы, Стоит только подочитать (по публико- вавшимея в течение последнего месяца ито- гам предмайского соревнования) количество или процент дополнительных есрелетв во- оружения, оснащения и снабжения, слан- ных сверх Wars аацими передовьоа и Рика к подростку, далеко пряжения чисто физических усилий, львиная доля певьннения производитель-’ усопехюв соравноватия для! ности то здесь чу- соревнования, относился за ечёт рапиона-! жается в чуть ли He астрономических от опытного рабочего к новичку, от стахановца к «человеку олной нормы» пропсхолит чрезвычайно бурно; новый опыт оаванвается и погло- щается с жадностью. Техническое совершенствованне состав- ляет стержень соревнования. Война по- требовала, конечно, и. значительного на- HO) труда, 2 следовательно, A YCuexcs лизации самого процесса производства, за счёт усовершенствования приёмов обра- OOTKE, технических новшеств, зволимых как в весь технологический цикл, так и в отдельные операции. Рационализатор- ские предложения, число которых выра- цифрах, вносят такие револютионные ре- шения я азмонения в ход производства, Hana невиданный ещё по масштабам тварческий ант, пробужлающий силы народа, ©10605- HOCTH человека. Титаническая работа со- ветоких учёных, изобретателей, конетрук- торов, новаторов произволетва, х УлЬТУры, науки, техники — это сгусток воли. рез дни испытаний и напряже и_ труде. В завтрананий вой опрокилывая все трудное еще че разбит, бужхает утроению зовущей к разгрому питов, ной воли, - вевпреодол дерзновенного силой устремления вперёл цели — по врагом. тюртуют товарищу Сталину о ходе вос- становления города за два месяца со дня освобождения от фаптистекого ита. Навы- ставке ленинградских архитекторов пред- ставлены проекты восстановления paspy- пенные гитлеровекими ‘снарялами иеторя- чесжих зданий, архитеютумных памятни- вов и ансамблей. Существуют уже проек ты восстановления целых городов, ещё находящихея сегодня в руках немепко- фапгиетских захватчиков. Минок, Омо- ленск, Одесса, наполовину обращённые в руншчьь, ещё изнывают под пятой окку- пантов, а элесь, в стране; живущей уве- ренностью в победе, архитектор уже Bax носит на кальку облик вобпрянувших и оживигих городов, которые будут ocRo- бождены! Инженер, взорвавший плотину Днепрогэса, в нелолгие часы досуга козлает проект восстановления днюптов- ской станции с учётом Beex yooremmren- Готвований, новинок, прогресса темниче- CKO мысли, какие может предложить мировой инжеверный опыт со времени fe народ видпт ©0808 будущее, строит своё булузнее, показывает пример той братекой взаимо- помющи, которая станет завтрашеим днём гордились темнами своей работы, — сей- мира. Весь наш тяжёлый боевой TPA, Bee военные усилия складываются в творческой Путь к победе лежит через борьбу, че- ний в боях духом марод смотрит день, исполненный еуро- сражатьея и работать, ти войны. Враг мыель 06 этом m0- людей к удвоевию, На призыв родины, гитлеровских разбой- народ —— народ желез- р ‘вающего упорства и ЧеетТВа — ответит всей могучего Устремления — ‘Bue ‚К Rautei великой THOM победе над ненавистных ильный решимости и советских усилий. советский своего И. БАЧЕЛИС. 4