ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Главное в нас, это-наша советская воля,
иторатура и скуестбо
Страна советов,
советское знамя, советское солнце. (В. Маяковский)
Орган правления Союза советских писателей СССР, Комитета по делам искусств при СНК СССР и Комитета по делам кинематографии при СНК СССР. * 1942 ГОД 18 АПРЕЛЯ Цена 45 коп. ВЫХОДИТ ЕЖЕНЕДЕЛЬНО B. В. МАЯКОВСКИЙ. Рис. худ. П. СОКОЛОВА-СКАЛЯ * Николай БРАУН
№
16
[28% б
РОСТ СОВЕТСКОГО 13 TЕATPА гов, дали их произведениям то горячео дыхание и напряженность, которые характерны для всей нашей жизни. Необходимо отметить, что большинство Сталинских премий присуждено актерам за их работу над положительными образами, созданными советской драматургией. Это крупнейший шаг вперед и театра и драматургии, пбо до известного времени разработка положительных образов была слабым местом нашего театра. Однако положительные образы лучше удаются пока на историческом материале. Достаточно вспомнить «Кутузова», «Суворова», образы «Кремлевских курантов», «Надежды Дуровой», «Киквидзе», «Олеко Дундича», К сожалению, образы такой же яркости и силы на материале советской действительности, образы полководцев, командиров и бойцов Красной Армии еще не созданы. Не отражена в нашей драматургии огромнейшая тема единства советского тыла и фронта, Мало работают наши драматурги над советской комедией, хотя это один из самых необходимых и популярных в наше время жанров. Мы отметили несколько наиболее выдающихся спектаклей, которые долго будут жить в репертуаре театров. Однако не всегда понимают театры необходимость повышения качества творческой работы. Кое-где, ссылаясь на военное время, пытаются снизить доститнутый советским театром творческий уровень, Спешка, небрежность в постановках, безответственное отношение к зрителю характерны для некоторых театров. Все равно зритель придет, зачем старатьсявот деляческая, чуждая нашему театру логика некоторых театральных руководителей. Театр в г. Ленинске-Кузнецком собирается дать чуть ли не 30 премьер в течение года, ссылаясь на недостаточное количество зрителей. Можно себе представить, что это за премьеры! Театр не понимает того, что в военное время надо во всех отраслях нашей деятельности повысить требования к качеству, Надо работать так, чтобы в каждый новый спектакль вносить максимум творческой энергии, любви к искусстизобретательности, ву и зрителю. Есть и такие театры, которые думают отсидеться в глубоком тылу и сохранить виде». Вот что пишет себя в «довоенном группа командиров Красной Армии об украинском Сумском театре, находящемся в г. Бугуруслане: «Казалось бы, в такие дни надо мобилизовать все силы на обслуживание зрителя боевым патриотическим репертуаром. Что же мы видим в театре?«Ой, не ходи, Грицю», «Бесталанна», «Маруся Богуславка», «Запорожец за Дунаем», «Катерина», «Денщик Шельменко» ит.д. Это письмо -- серьезное предупреждение всем театрам, которые хотят остаться в стороне от событий современности. Только политической близорукостью и непониманием основных задач советского ястеатра можно обяснить отсутствие в репертуаре современных пьес, которые хочет видеть зритель. Надо позаботиться и о наиболее благоприятных условиях для зрителей. О том же Бугурусланском театре зрители сообщают: «Театр ежедневно переполнен, но в нем неуютно, грязно и, главное, холодно. Дирекция совершению не заботится о своем зрителе».
Конст. ФЕДИН
ДРАМА СТЕФАНА ЦВЕЙГА На чужбине, вдали от порабощенной родины, за океаном, покончил самоубийством Стефан Цвейг. Еще неизвестны обстоятельства самоубийства. Но даже не зная их в точности, можно хорошо представить себе душевную драму писателяв последние годы, если вспомнить его литературный и человеческий облик. Это был, бесспорно орно, большой писатель свободной Австрии, один из заслуженных современных писателей Европы, автор, известный и любимый у мирового читателя. Как рассказчик, он в совершенстве обладал тайной занимательности. Он строил сюжет с мопассановской легкостью, насыщая рассказ великолепными картинами внутренней жизни героев, всегда очень сложных и часто болезненных Велика его близость к русской литературе и особеннок Достоевскому. Новеллы его останутся для художников примерами мастерства, для читателейисточником наслаждения. В биографическом жанре он создал книги образцовые и утвердил новейшее европейское искусство исторического портрета в художественной литературе. Я завидую историкам и критикам литературы, которым предстоит писать о книгах и блеске таланта Стефана Цвейга. Я завидую тому читателю, который каким-то чудом еще не слышал о Стефане Цвейге и вдруг прочтет «Амок», или «Письмо незнакомки», или «Марию-Антуанетту». Но какое чувство вызывает у всех нас старая, разгромленная, поверженная Европа, не способная и бессильная уберечь даже лучшие таланты от своего поработителя, который гонит, толкает, предает их на погибель?! Я перебираю письма ко мне и открыточки Цвейга, вспоминаю каждую новую его книгу, присланную сразу после выхода, с милой и быстрой надписью. Какая страсть призвания, сколько темперамента, интереса, любви к литературе! Помню, как в один из счастливыхдней моей жизни в гостях у Ромен Роллана, в Швейцарии, хозяин передал мне по-галльски изящным жестом письмо от Цвейга, Живое, подвижное, подобное всей манере Цвейга, письмо было наполнено множеством мыслей и чувств. Цвейг радовался за меня, что я буду «глядеть в самое ясное и одновременно самое доброе око Европы» в глаза Роллана. Он радовался, что незадолго ему удалось выступить во Флоренции с речью на итальяндухе» и что итальянцы были ему действительно благодарны, услышав, наконец, иную мелодию, чем привычные для них фашистские гимны. Шутливо, но не без гордости, он называл эту свою поездку в дучеву Италию «гусарским налетом». Он радовался, что после испытанного им длительного чувства «хромоты», неспособности думать и бегства от людей к нему вернулось желание работать и что он после биографического произведения возьмется снова за роман, «прерванный на время депрессивного периода». «Депрессивные книги в наши дни я считаю моральным преступлением», писал он, и ту же мысль в том же бодром, радостном письме выражал еще так: «быть слабым в такое время, которое требует всего человека, это мука». Письмо это писалось весной 1932 года. Летом я получил другое письмо, уже не в Швейцарии, а в Германии. И, замечательно, опять повторялось, почти слово в слово, то же восклицание: «Оставайтесь, будьте совсем здоровы! Время слишком важное, чтобы быть больным или усталым!» Он не отрывался от работы, и осенью прилетела одна из его открыток, брошенных в почтовый ящик мимоходом: «Вы еще здесь? Я хочу Вам прислать свою новую книту!» Тогда уже бушевало разгоравшееся наступление гитлеровцев на германский народ. Через несколько месяцев Гитлер зажег рейхстаг. Толпа человекоподобных взяогонь позора с этого костра, разбежалась с дымящими факелами по Германии, и во всех ее городах поднялось к небу пламя, уничтожавшее «европейский дух», о котором, наряду со многими писателями, говорил Стефан Цвейг. Его книги были сожжены. зис «идейным учеником Уот Уитмена и Верхарна» и заявлял, что «вмолодости считал оптимизм своей священной обязанностью». Теперь он отвергал оптимизм. Но, даже отвергая его, он «рассматривал Россию в военном отношении совершенно вне опасности», «Будьте уверены, дорогой Федин, что, несмотря на безразличие интеллигенции, несмотря на ослепление широких масс, в тот момент, когда будет сделана попытка превратить хозяйственный криЕвропы в войну против России или против какого-нибудь другого государства, у многих из тех, кто теперь еще мелчит, проснется совесть, и не так-то просто удастся безрассудствовать господам, как это было в 1914 году, когда (о чем недавно рассказал в своих мемуарах князь Бюлов) граф Берхтольд, «улыбаясь», сообщил, что сербов-то воевать принудят». Во втором письме Цвейг высказался почти декларативно. «Откровенно говоря, я совсем не верю в империалистическую войну». Он приводил пять доводов в обоснование этой мысли. Он считал, во-первых, что ни одна европейская страна уже не может быть настолько уверена в своих рабочих, чтобы вести длительную войну. Во-вторых, по его мнению, Россию ограждало от войны то обстоятельство, что европейские народы гораздо больше ненавидят друг друга, чем своего социального противника. В-третьих, он находил, что никак нельзя было бы оправдать военное выступление в глазах европейского населения, которому целое десятилетие подряд внушалось, что Росоия стоит перед непосредственной катастрофой. «Сами империалисткческие государства создали себе тяжелую ситуацию непрерывным лганьем о предстоящем палении России». Следующим доводом Цвейг приводил хозяйственные отношения, которые «ныне настолько отчаянны, что общественность, наконец, снова начинает понимать, какие чудовищные материальные опустошения несет война. И последнее: у всех нас, интеллигентов, налицо более высокая форма решимости, чем в 1914 году. Мы не дали себя захватить врасплох столь жалкибы ми и безоружными». C убеждением, что война невозможна, Стефан Цвейг вступал в эпоху, содержанием которой была открытая подготовка войны. Фашизм рвался к власти, чтобы заставить Германию взять реванш и ограбить весь мир. С каждым годом очевиднее становилась неизбежность всеобщего кровопролития… И какие горестные разочарования преследовали Цвейга на каждом шагу! Вероятно, он уже видел свои заблуждения, когда, перед приходом к власти Гитлера, писал, что быть слабым в такое время мука. Он испытал эту муку. Он оказался в числе европейцев, сброшенных с дороги событий и убедившихся, что долгие годы после первой мировой войны были прожиты в иллюзиях. Не в оптимизме Уитмена и Верхарна тут дело. Оптимизм, как вера в человека, в его будущее, оптимизм великого американца и великого бельгийца являются плодом жизненной силы, а не слабости. Такой оптимизм чувствуется в жесте, с каким человек подымает над своей головой знамя борьбы. Оптимизм - не благодушие. Наоборот, это трезвость, помогающая различать как близкие, такя отдаленные препятствия и ломать их в борьбе.
13 Чта ин борт бол Постановление советского правительства о присуждении Сталинских премий за лучшие произведения искусства, созданные в 1941 году, будет отмечено в истории советского театра, как дата особо энаменательная. Советское театральное искусство в дни отечественной войны не только не утратило своего значения, силы своего воздействия на зрителей, своей общественной роли, но стало идейно еще более зрелым, политически острым и актуальным. По всей стране залы театров переполнены. Характерной особенностью репертуара театров в наши дни является преобладание в нем произведений, написанных советскими драматургами, Большим успехом у зрителей пользуются спектакли, созданные на материале советской действительности, спектакли, в которых театр отвечает зрителям на самые волнующие их мысли и чувства. HI по де о ме м recs: НЫ те вов де На ка» го роста советского театра и советской ище Этот интерес народа к советской драматургии, это стремление театрального искусства к более глубоким связям с жизнью нашли свое отражение в Постаповлении о Сталинских премиях. Премии по драматическому театру присуждены актерам и режиссерам, работавшим над пьесами советских авторов. Премии первой степени получили руководители и актеры двух старейших и лучших русских театров -- Художественного, поставившего спектакль «Кремлевские куранты» Н. Погодина, и Малого театра, поставившего комедию «В степях Украины» А Корнейчука. Премии второй степени присуждены - народному артиссту СССР А. Васадзе, поставившему пьесу «Киквидве» Дарасели и исполнившему главную роль в спектакле, и заслуженной артистке РСФСР В. Марецкой за исполнение главной роли в спектакле «Надежда Дурова» Линскерова и Кочеткова. Все это - свидетельство значительно драматургии. мелы Наш театр съелал многое для перестройки на военный лал. От Мурманска и Ленинграда 10 Еревана, Ташкента и Бладьовтока в театре идет напряженная ни бое C. творческая деятельность. Преодолевая трудности военного времени, театры обновляют репертуар, ставят новые спектакли, сотни тысяч и миллионы рублей собирают в фонд обороны, организуют ежедневно концерты для частей Красной Армии и раненых бойцов. Вот что пишут работники Мурманского драматического театра: «Наш пебольшой коллеклив в в течение бла о изеков. последних месяцев занимался исключительно обслуживанием частей действующей Красной Армии, военно-воздушных сил и флота. Прилагаем все силы для со дания спектаклей, достойных показа бойцам и командирам Красной Армии. Мы, как и весь нал многомиллионный народ, полны гнева, когда слышим о зверствах гитлеровцев над мирным населением, о варварском уничтожении памятников искусства и культуры. Мы но сознаем, что сделали еще мало, Что должны сделать много больше для помоши фронту, чтобы способствовать изгнанию из нашей земли и полному уничтожению фашистских извергов. Мы отдаем свой двухдневный заработок, сборы от трех спектаклей в ближайшие три месяца в фонд строительства эскадрильи «Советский артист». ЖуГорьковский театр оперы за восемь ме… сяцев дал около 250 концертов в частях Красной Армии и госпиталях. Свыше 45 гавTEA теl тысяч рублей артисты театра собрали в фонд обороны. Они постановили ежемеячно отчислять однодневный заработок в фонд обороны до конца войны. таких фактах и делах идут сообщения со всех концов страны. Это дела и чувства подлинных патристов нашей родины, готовых все отдать для ее защиты и для окончательного разтрома гитлеровских захватчиков. b!! омё руг олкар б Однако главный вклад театров в дело обороны страны - их творческая деятельность, их повые спектакли, те идеи и чувства, которые несет театр в массы, Последние постановки наших крупных театров обусловлены потребностями военного времени, «Кремлевские куранты»- в МХАТ, «Отечественная война» в Малом театре, «Олеко Дунлич» - в театре им. Вахтангова, «Накануне» в Ленинградском театре им. Пушкина, «Киквиле» в театре им. Руставели, опера «Щере» - в театре им. Кирова, опера «Кровь народа» в Ленинградском Малом оперном театре, «Фархад и Ширич» -- в театре им. Азизбекова -- эти спектакли получили широкий отклик у советского зрителя. Великая идея защиты родины, отстаивание ее чести и независимости от всяких покушений извне обединяют все перечисленные спектакли, определяют их идейное содержание, их выдающийся успех. Сейчас театры работают над новыми спектаклями, материалом для которых служат новые произведения советских драматургов. За последнее время драматурги стали работать активнее и лучше. Непосредственная, более глубокая связь с жизнью. поезвки на фронт. работа во фронтовых газетах обогатили драматур
Шли балтийцы, наступали, Гнали недруга долой. Перед ним - чужие дали, Не найти дорог домой, Нет пути ему домой. Шли балтиицы… У ворот лежат, покрыты Белым саваном-снежком, Порастерзаны, убиты, Злобной пулей и штыком, Пулей, братцы, и штыком! Посмотрел боец, качнулся, Пошатнулся, устоял, Посмотрел и отвернулся, Отвернулся, помолчал, Словно каменный, молчал. А потом промолвил: «Други! Нет дороги мне назад, Дайте мне винтовку в руки, Дайте верный автомат, Скорострельный автомат. Я за кровь малютки-сына, За любимую жену, Всюду немца ждет могила, Скоро ворогу конец. Что ж один идет унылый, Призадумался боец, Что задумался боец? Дом родимый за долиной, До него рукой подать, А бойцу жену и сына Захотелось повидать, … Как бы, братцы, повидать? Вот Вся приходит он с друзьями - деревня сожжена,
Все разграблено врагами. Где же сын мой и жена? Вот твой сын и вот жена: Может, сам от пули сгину, Только вражью не одну, Жизнь прикончу не одну!» УСПЕХ ЗАЙМА
Среди европейской интеллигенции был очень распространен тип человека, уверенного, что испытания войны 1914 1918 гг. раз навсегда образумили человечество и новые военные замыслы обречены самой историей на провал. Эту уверенность европейские «оптимисты» считали своим оружием. Они надеялись вынуть оружие из ножен, если будет нужда. Когда же перед ними возник волосатый призрак гитлеровца и они схватились за красивую рукоять своего меча, они обнаружили, что ножны были пусты. Уверенность в безопасности превратилась уэтих людей в пассивность передугрозойвойны. Стефан Цвейг был характером близок к такой интеллигенции. Он был антифашистом по складу мышления, по убеждениям, по всему чувству художника. Он был гуманистом в понимании девятнадцатого века и стремился уберечь свой гуманизм в неприкосновенности от века двадцатого. Война, как средство для достижения цели, была противна ему. Он не допускал, что 1914 год повторится. И он дожил до нашихдней Игод, когда война подошла к берегам Америки, стал его последним годом, его «Роковым мгновением». Воображение противится присоединить к трагической веренице жертв войны имя Стефана Цвейга. Я помню, как звучало это имя в писательской среде у нас и в Европе. Помню, как первым написал мне о нем изумительно чуткий ко всему талантливому Горький: «Очень рекомендую Вам изданную «Временем» книжку Стефана Цвейга «Смятение чувств» - замечательная вещь! Прочитайте. Этот писатель растет богатырски и способен дать великолепнейшие вещи».
МОСКВА ный Этот концерт будет устроен дирекцией На 16 апреля сумма подписки среди писателей достигла 379 тыс. руб. Из живущих в Москве 338 писателей на заем подписалось 310. H. Вирта подписался на 9 тыс. руб., С. Бородин--на 5 тыс. руб. По 4 тыс. руб. дали взаймы государству л. Соболев, М. Слободской, Л. Тимофеев, по 3 тыс. руб. - Н. Богданов, К. Крапива, Н. Волков, 0. Литовский, Э. Миндлин. На 2 тыс. руб. каждый подписались Е. Габрилович, Фридрих Вольф, П. Маркиш, А. Новиков-Прибой, М. Шагинян. Коллектив филиала Московского театра оперетты подписался на Военный Заем 1942 года на сумму 141.425 руб., что значительно превышает месячный фонд зарплаты. Г. Ярон подписался на 4 тыс. руб., В. Володин, С. Аникеев, М. Качалов подписались по 3 тыс. руб. каждый. М. Днепровна 2.300 руб. Двухмесячный заработок дал взаймы государству дирижер Д. Пекарский, полуторамесячный заработок -- артисты балета И. Москвин, В. Зернов, З. Гулельман. В течение одного дня была проведена подписка на Военный Заем 1942 года в первом фронтовом театре Военно-Морского Флота. Подписка значительно превысила месячный фонд зарплаты. КУЙБЫШЕВ театра в ближайшие дни. М. Михайлов подписался на 15 тыс. руб., Мелик-Пашаев - на 12 тыс. руб., Барсова, Ю. Файер, М. Рейзен - по 10 тыс. руб., Норцов - 9 тыс. руб., Антонова, Большаков,ла А. Мессерер - по 7 тыс. руб., 0. Лепешинская на 8 тыс. руб., артист оркестра Полонский, получающий 1000 руб в месяц, подписался на 2500 руб. и т. д. Некоторые работники театра при подписке внесли всю сумму наличными. Успешно проходит подпискана Военный Заем на предприятиях искусств Куйбышева. Из 162 работников драмтеатра им. Горького в первый день подписки подписалост 160 чел. Сумма их подписки составляет 111 проц. месячного фонда зарплаты всего театра. Из 162 работников Областной филармонии подписалось 157 человек, причем сумма подлиски также превышает фонд зарплаты. НОВОСИБИРСК
ского театра отношение к зрителю. Это - нетершимое, чуждое для совети Кое-где театры из узко деляческих соображений пытаются привлекать зрителя и танцами после спектакля. Потанцовать можно иногда, но причем здесь театральное искусство? Да являются ли искусством спектакли, которые сами по себе уже не мои прирлен арителя и нужлаются в таком «дополнении»? кровавыхПостоооствошичо тельность театра, экопомно и разумно расходовать средства - это задача особо важная в условиях войны, МХАТ, несмотря на все трудности работы на новом месте, работает без дотации. Отказался от готапии Московский теар ленинского комсомола. Работают с прибылью лрославский театр им. Волкова, Казанский тол Большой траматический театр, Сталинградский, Чкаловский, Костромской, Рыбинский и многие тругие, и количество таких театров должно расти с каждым днем. А количество таких театров, как Александрийский музыкальный театр, находящийся сейчас в Туркмении и составивший свой финплан «с разрывом в 240 тыс. рублей». должно непрерывно уменьшаться. Опыт организованных в некоторых областях театров, не состоящих на государственном бюджете, убедительно говорит о возможности обходиться без государственной дотации любому театру, даже в трудных условиях передвижной жиЗНИ. Театры, которые идут в ноту со всем народом и живут его жизнью, волнуются его мыслями и чувствами, многому научатся за время войны, возмужают - оккрепнут. Их творческая деятельность направлена на вооружение народа, она поможет народу окончательно разгромить фашистских захватчиков.
Далее с ним совершилось то, что стало судьбою передовой интеллигенции всего Европы. Цвейг должен был покинуть свой Зальцбург: у ворот любимого города стоял волосатый призрак, поднявшийся из соседнего Мюнхена. Спосохом беглеца Цвейг стал переходить из одной земли в другую. Волосатый призрак шел за ним. Вскоре фашизм мог торжествовать: вспыхнул самый зловещий из костров, раздутых Гитлером,- костер мировой войны. Его зарево преследовало Цвейга, куда бы он ни уходил, у берегов Малой Азии, на Британских островах, в бесконечно далекой Бразилии. Земной шар превратился в огненную планету. Где, где мог бы прорвать беглец кольпо омрадного пламени? Куда, кудамотбы привести Цвейга сломанный посох Агасфера? У меня есть два замечательных письма Цвейга, присланных им еще до прихода к власти гитлеровцев. Одно из них было опубликовано, другое он прислал не для печати, и оно еще лучше, еще откровеннее выразило взгляды писателя на вопрос, которому посвящалась переписка, вопрос о возможности новой войны. В первом письме Цвейг называл себя
Митингом после спектакля «Бар-кохба» коллектив Белорусского государственного еврейского театра открыл кампанию подписки на заем среди работников искусств и писателей Новооибирска. Вечером 13 апреля коллектив театра подписался на 44 тысячи рублей, что составляет 106 процентов фонда заработной платы. 14 апреля собрания и митинги, посвященные займу, проходили по всем предприятиям искусств города. На митинге в Ленинградской филармонии выступил И. Соллертинский, который призвал присутствующих единодушно откликнуться на постановление правительства -- подписаться на новый военный заем. Подписка составила 159 проц. фонда зарплаты. Заслуженный артист Казахстана дирижер Шкаровский, музыканты Родэ и Васильев подписались на 200 проц., заслуженный артист Мравинский - на 150 проц. Успешно прошла подписка на заем среди работников отделения Всесоюзного гастрольно-концертного обединения, Новосибирского Тюза и др. Всего работники искусств Новосибирска подписались на 525 тысяч рублей. Писатели дали взаймы государству 11.400 рублей.
Уже к 3 часам дня 14 апреля подписка на Военный Заем 1942 г. в коллективе Большого театра, находящегося в Куйбышеве, была закончена. На заемм подпиоов всб без нсклюнения работники театра. Сумма подписки при месячном фонде зарплаты в 600 тысяч рублей превысила 800 тыс. рублей. Выпуск нового займа встречен с огромным воодушевлением. Вечером 13 апреля в театре состоялся многолюдный митинг, на котором с речами, призывающими дружно провести подписку и дать взаймы государству как можно больше средств для скорейшего разгрома врага, выступили Ю. Файер, один из старейших работников ГАБТ суфлер Альтшулер и другие. И. С. Козловский, подписавшийся на 12 тыс. руб., заявил на митинге о своТем желании дать, кроме того, специаль-
Цвейг и далвеликолепнейшие вещи. Тем более жалко этого художника, этого европейца с ног до головы, с его блеском, с его ошибками, с его поучительной драмой.
ТОСКАНИНИ - Величайший дирижер современности Тосканини, живущий теперь в НьюЙорке, прислал в ответ на поздравление Д. Шостаковича, в связи с днем рождения дирижера, следующую телеграмму: «С Вашей отороны было очень мило
ШОСТАНОВИЧУ вспомнить о дне рождения старого музыканта, который Вами бесконечно восхищается и желает для нашего искусства, чтобы Ваш гений шел все дальше и дальше по стопам величайших мастеров. С благодарностью Артуро Тосканини».