МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И СОЕДИНЕННЫМ КОРОЛЕВСТВОМ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ О СОЮЗЕ В ВОЙНЕ ПРОТИВ ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ И ЕЕ СООБЩНИКОВ В ЕВРОПЕ И О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ ПОСЛЕ ВОЙНЫ РАТИФИКАЦИЯ ДОГОВОРА Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик, заслушав сооб- щение Народного Комиссара Иностранных Дел товарища Молотова Вячеслава Михай- ловича о заключении Договора между Союзом Советских Социалистических Респуб- лик и Соедишенным Королевствомм в Великобритании о Союзе в войне против питле- ровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи 1. Одобрить внешюю политику Правительства. 2. Ратифицировать Договор между Союзом Советских Социалистических Респуб- лик и Соединенным Королевством в Великобритании о Союзе в войне против гитла ровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны, заключенный в гор. Лондоне 26 мая 1942 года. }
ДОКЛАД НАРОДНОГО КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ тов. В. М. МОЛОТОВА В ВЕРХОВНОМ СОВЕТЕ СССР 18 ИЮНЯ 1942 ГОДА (Окончание. Начало см. 1 стр.). Штатов Америки о принципах, примени- мых к взаимной помощи в ведении вой- ны против агрессии», по примеру тако- го же соглашения между США и Англи- ей. Это Соглашение имеет предваритель- ный характер и предусматривает только основы будущего соглашения между дву- мя правительствами по этому вопросу. Значение этого советско-американского Соглашения в том, что оно не только ис- ходит из признания факта установивше- гося боевого сотрудничества Советского Союза и Соединенных Штатов Америки в нынешней войне против гитлеровской Германии, но и устанавливает согласо- ванность действий между обеими стра- нами в послевоенный период. Согла- шение означает договоренность между СССР и США в вопросе об улучшении международных отношений после войны в интересах прочности мира. Поэтому вашингтонское Соглашение имеет боль- шое значение как для Соединенных Шта- тов и Советского Союза, так и для дру- гих народов. Наконец, в Вашингтоне, как и в Лон- он доне, обсуждались также все основные проблемы сотрудничества Советского Сою- за и Соединенных Штатов в деле обеспе- чения мира и безопасности для свободо- любивых народов после войны. И в этом, как и в других основных вопросах на- ших взаимоотношений, стороны с удов- летворением отмечали взаимное понима- ние и единство взглядов. Считаю необходимым заявить, что в отношении меня, как представителя СССР, были проявлены сердечность и исключительное гостеприимство как в Лондоне, так и в Вашингтоне. Особо я должен упомянуть о личном внимании и активнейшем участии в беседах Прези- дента США г. Рузвельта и британского Премьер-Министра г. Черчилля, которым я выражаю свою искреннюю признатель- ность. (Продолжительные аплодисменты). Во всем этом мы видим укрепление международных позиций Советского Сою- ва. Новыми и новыми фактами подтверж- даются слова тов. Сталина в первомай- ском приказе: «Что касается международных свя- зей нашей родины то они окрепли и выросли в последнее время, как ни- когда. Против немецкого империализ- ма обединились все свободолюбивые народы. Их взоры обращены к Совет- скому Союзу. Тероическая борьба, ко- торую ведут народы нашей страны за свою свободу, честь и независимость, вызывает восхищение всего прогрес- снобохолюбивых страй смотрят на Со- Сост на орпособитю ветский Союз, как на силу, способную спасти мир от гитлеровской (Аплодисменты). Среди этих свободолю- бивых стран первое место занимают Великобритания и Соединенные Штаты Америки, с которыми мы связаны уза- ми дружбы и союза и которые оказы- вают нашей стране все большую и большую военную помощь против не- мецко-фашистских захватчиков». (Апло- дисменты). Договор, как и результаты переговоров в Лондоне и Вашингтоне в целом, свиде- тельствуют о том, что узы дружбы и сою- за между Советским Союзом, Великобрита- нией и Соединенными Штатами Америки крепнут и становятся все теснее. В этом мы видим международное признание силы и достигнутых успехов Красной Армии в борьое с заклятым врагом всех свободо- любивых народов, в борьбе с Гитлером и его кровавыми приспешниками. В этом мы видим также подтверждение правиль- пости внешней политики нашего прави- тельства, которое неуклонно заботится об укреплении дружественных отношений Великобритание Соотенными Штата, ми Америки, а также со всеми другими свободолюбивыми народами - в интере- сах ускорепия раэгрома гитлеровских орд и изгнания их из пределов нашей страны и во имя торжества дела всех свободолюо- бивых народов, обединенных в борьбе за свое существование и счастливое буду- свое щее. (Продолжительные аплодисменты). Договор с Англией, а также результа- ты переговоров в Лондоне и Вашингтоне, укрепляют нашу уверенность, уверен- ность Красной Армии и всего советского народа, в том, что обединенные силы противников гитлеровской армии растут и сплачиваются все больше. Они укрепляют нашу уверенность в том, что близится разгром германских захватчиков, что те- перь наша победа нал разбойничьим гер- манским империализмом будет значитель- но ускорена. (Аплодисменты). Крешнущая Красная Армия, несокрушимый советский тыл и растущая военная помощь наших союзников разобьют все и всякие планы немецко-фашистских захватчиков. Наши силы крепнут, наша уверенность в победе сильна, как никогда. (Аплодисменты). По поручению правительства я обра- щаюсь к Верховному Совету с предложе- пием ратифицировать представленный до- говор, как полностью отвечающий инте- ресам советского народа. (Продолжитель- ные аплодисменты). Под великим знаменем Ленина- Сталина мы ведем нашу геропческую освободитель- ную борьбу с германским фашизмом. Под великим знаменем ЛенинаСталина мы доведем эту борьбу до победоносного коп- ца, до торжества дела нашей родины и своболольбтвых народов. (Бурные, полго не смоджающие аплодосменты, воз- гласы - «Да здравствует товарищ
после войны и предложение Правительства о ратификации Договора, постановляет: Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Кремль. 18 июня 1942 г. Секретарь Президнума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Дневник заседания Верховного Совета СССР которую оказывала и оказывает Ленин- тельствуют сообщенные тов. Лацисом эпи борьбы латвийского на- Огромный дворца, где из года в год происходят заседания Верховного Совета СССР, за- полнен депутатами, Многие из народных избранников прибыли в Москву изДей- Верховный Совет СССР переходит к об- граду советская страна, за любовную за- всды героической суждению предложения Совета Народных боту, которой окружил ленинградцев рода против немецких захватчиков. Выс Комиссаров СССР о ратификации Дого- товарищ Сталин. казывая непоколебимую уверенность, что вора с Великобританией. - Мы энаем и чувствуем, что Сталин боевое содружество трех великих держав неминуемый разгром гитлеров- ствующей армии с фронтов Великой ускорит Слово получает депутат П. К. Понома- с нами. Каждый ленинградец, каждый ской Германии, тов. Лацис под бурные отечественной войны советского народа ренко. против немецко-фашистоких захватчи- срзаключение ленные летчики, танкисты, артиллерис- дом представители всех родов войск. Ря- C огромным удовлетворением встретил Договора белорусский народ, лые дии Неменко-фашис работой в что самоотверженной рушившая вого удара войны, оворой бешеных со- в колхозах и совхозах, научных учреж- дениях, на шахтах и железных дорогах, помогают героической Красной Армии ковать победу над врагом. В зале многочисленные гости - ста- хановцы заводов и фабрик, партийныйи хозяйственный актив,, представителиин- теллигенции столицы. дипломатического бак ворвалась на просторы белорусского народа немецкие оккупан- ты залили города и села, в пепел и прах превратили все, что создано деся- тилетиями упорного труда. От именибе- лорусского народа, плечом к плечу со всеми народами СССР сражающегося рядах Красной Армии, в партизанских в победы, черпают в этом новые и новые шает здравицу в честь вождя СССР товарища Сталина, в честь герои- со Вирадат пруденится Ленингра ческой Красной Армии и великого ветского народа. птерЛенинградского фронта В речи, проникнутой горячей любовью Краснознаменного Балтийского флота,тов. Жданов одобряет внешнюю политику Со- ветокого Правительства и целиком присо- к великой многонациональной родине, де- путат У. Юсупов от именит СССР рода заверил Верховный Совет СССР в Узбекской ССР от- единяется к предложению о ратификации Договора с Великобританией. готовности трудящихся дать все силы на разгром ненавистного врага. Тов. Юсупов отмечает, что подпи- Свою речь тов. Жданов заканчивает бое- вым призывом, вызывающим новую ова- сание Договора с Великобританией и Со- глашения с США отвечает интересам всех
B ложах - чины корпуса, корреспонденты советской и иностранной прессы. отрядах против гитлеровских палачей, депутат Пономаренко выражает полное цию в зале: - Под руководством нашего вождя и великого полководца товарища Сталина Депутаты - представители всех наро дов Советского Союза - дружными апло Ровно в 18 часов за столом Председа- теля появляются Председатель Совета Союза депутат А. А. Андреев, Председа- тель Совета Национальностей депутат . М. Шверник, заместители председате- ля Совета Союза депутат Т. Д. Лысенко и У. Юсупов, заместители председателя Совета Национальностей Ч. А. Асла- нова и М. В. Кулагин. В ложе занима- ют места Председатель Совета Народ- ных Комиссаров СССР товарищ И. В. Сталин, товарищи В. М. Молотов, М. И. Калинин, К. Е. Ворошилов, А. А. Жда- удовлетворение внешней политикой Со- ветского Правительства. Следующим выступает депутат А. С. Щербанов. Он констатирует, что в итоге года войны Союз Советских Социалисти ческих Республик выдержал самые ровые испытания, закалился и окреп в борьбе и уверен в своей полной победе над гитлеризмом столь же твердо, каки в день 22 июня 1941 года. Тов. Щербаков подчеркивает рост и укрепление за год войны международ- ных связей нашей родины, решимость захватчиков в 1942 году! Следующим выступает тепло встречен- оу-сделутая народы Советского Союза выполнят его приказ и разгромят немецко-фашистских Ю. И. Палецнис. Он заявляет, что литов- ский народ, как и все народы приветствует договор с Великобританией. являющийся новым сокрушительным уда- ром по немецким захватчикам. В брат- народов СССР литовский на- СССР, дисментами выражают свою солидарность с тов. Юсуповым, когда он говорит, что судьба его народа неотделима от судеб всех братских народов СССР. Вот почему каждый узбек считает, что на полях Беч поруссии, Украины, на подступах к Лез ннграду и Севастополю идет борьба и а вго честь, независимость и свободу. Тов. супов приводит мудрую узбекскую по- овицу если друг тебе сделал один раз хорошо, сделай ему 40 раз хорошо! Рус-
нов, А. И. Микоян, Л. М. Каганович, 1. П. Берия, г. М. Маленков, А. С. орбаков.H. A. Вознесенский, члены Президиума Верховного Совета СССР, народные комиссары. Депутаты и гости встречают долго не смолкающей востор- женной овацией великого вождя и пол- великих демократических держав мира в самом блитайшем будушем открыль второй фронт в Европе и окончательно разгромить в 1942 году гитлеровскую во- енную машину. Высказывая под апло- дисменты всех депутатов уверенность, что наш общий враг - гитлеровская ской семье род обрел полную незавиоимость полную возможность национального и культурно- го развития, В истории литовского наро- да нет такого периода, который по своимоми вамечательным результатам мог бы срав- шизм! ский народ помог узбекам освободиться от нарского ига. збекский народ сейчас оделает все для того, чтобы вместе со народами СССР разгромить фаз C волнением говорит депутат И. Я. ководца товарища Сталина, со всех кон- цов зала носутся приветственные воз- гласы в честь великого братского содру жества народов СССР, героической Крас- ной Армии, в честь главы Советского Правительства Наркома Оборонытоварища Сталина. Председательствующий Председа- тель Совета Союза депутат А. А. Андре- ев сообщает, что Совет Народных Ко Германия скоро почувствует на своей шкуре всю силу и мощь оружия трех великих держав, депутат Щербаков под держивает предложение об одобрении внешней политики Советского Прави- тельства и ратификации Договора с Ве- ликобританией. Заканчивая свою речь, депутат Щер- баков напоминает о героической защите трудящимися Москвы своего родного го- ниться с периодом, когда Jитва вошла в великое братское содружество советских республик. И в истории литовского наро- нерного годакак год хо- зяйничания гитлеровцев на литовской земле. Свое вторжение в Литву фашист- ские захватчики начали с массового убий- ства детей, бомбежки пионерских лаге- Варес о той священной ненависти к не мелким фашистским псам, которой полно сердне каждого сына, калнон тонского народа. На Москву, где живет великий Сталин, на великий русский на- род с надеждой и верой смотрят трудя- теменкупантой борьбой
миссаров СССР внес на рассмотрение Верховного Совета СССР один вопрос - ратификация «Договора между Союзом Советских Социалистических Республик рода. свою столицу целой и невредимой, ви- рей. Отняв у литовцев все, питлеровцы ной людей, бросили в тюрьмы и концентра- мa. против поженких оккупалтов ближают час разгрома немецкого фашиз- Депутат Варес, указывая на огромное международное значение Договора с Ве выражает от имени эстон- ского парода полное одобрение этого ис торического документа и предлагает его ралифицировать. Заключительные слова тов. Вареса: свою родную Москву, попрежнему дите преисполненной решимости довести вой- ну до победного конца! C огромной силой вопыхивает овация, когда оратор говорит об историческойро- ли товарища Сталина как великого пол- ководца Красной Армии, разгромившей под Москвой фашистские орды и отбро- сившей их на Запад. Депутаты стояпри и Соединенным Королевством в Вели- кобритании о Союзе в войне противгит- леровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны». Депутат А. С. Чуянов вносит предло- жение - включить внесенный прави- тельством вопрос о ратификации «Дого- ционные лагери 120 тысяч человек. Фа- шистские варвары разрушают культуру Литвы, раздают нашу землю различным немецкиотодликобританией, жесточайшие репрессии, литовокий народ не смирился, о чем ярко свидетельствует рост партизанского движения. Трудящие- ся Литвы знают, что скоро придет час
чумы. Сталин!»).
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о заседании Верховного Совета Союза ССР 18 июня 1942 года Вчера, 18 июня, в 6 часов вечера, в зале заседаний Верховного Верховного Совета состоялось заседание Совета СССР, в Кремле, СССР.
вора между Союзом Советских Социали- стических Республик и СоединеннымКо- ветствуют великого вождя Советскогона- рода, организатора его борьбы и побед. освобождения. Мы заверяем товарища Да здравствует великий Сталин и его соратник В. М. Молотов! вызывают в ролевством в Великобритании о Союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотруд- ничестве и взаимной помощи после вой- ны» в порядок двя заседания Верховно- го Совета СССР Это предложение еди- ногласно принимается. Тов. Андреев предоставляет слово для доклада Народному Комиссару Иностран- Слово предоставляется депутату Л. Р. Корниец, который, выражая мысли и чувства украинского народа, отмечает замечательные плодотворные результаты переговоров Народного Комиссара Ино- странных Дел товарища Молотова Лондоне и Вашингтоне. Совет- Вместе со всеми народами Сталина, что не будем жалеть своих сил в борьбе за разгром немецких оккупан- тов, за очищение от них нашей священ- ной земли! Слово предоставляется депутату Н. С. Патоличеву, который указывает, что со- ветский народ единодушно одобряет До- говор СССР с Великобританией, целиком зале овацию. Депутаты встают и продол- жительными аплодисментами приветству- и товарища ют товарища Сталина Молотова.
Появление в ложах Председателя Совета Народных Комиссаров СССР товарища Сталина И. В., членов Президиума Верховного Со- ССР присутствующие приветственными вета СССР и членов Правительства Союза встречают бурной, долго несмолкаемой овацией, возгласами в честь великого братского содружества народов СССР, героической Красной Армии, в честь Главы Советского Правитель- ства, Наркома Обороны товарища Сталина. За столом Председателя: Председатель Совета Союза т. Андреев A А., Председатель Совета Национальностей т. Шверник Н. М. и их Юсупов У., Асланова Ч. А., Кула- заместители т.т. Лысенко Т. Д., гин М. В.
Председательствующий - Председатель Совета Союза депутат Андреев сообщает, что поступило предложение о прекраще- нии прений. Это предложение принимаетч ся.
ных дел Молотову. Вячеславу Михайловичу Появление товарища Молотова на три- ского Союза доблестно сражаются за свою честь и свободу сыны и дочери украинского народа. Никогда свободолю- отвечающий интересам народов Советско- го Союза, как и интересам английского народа. Тов. Патоличев цередает Верхов- Ввиду отсутствия возражений, тов. Молотов отказался от заключительного слова. Депутат Пономаренко вносит предложе ние принять следующее постановление: буне встречается продолжительной, бур- ной овацией всего зала. бивая Украина, восклицает оратор, не будет рабом немецкого ката! Убийст ва сотен тысяч людей во Львове, Кие- Днепропетровске, Полта- ному Совету СССР, Советскому Прави- тельству, товарищу Сталину клятву ураль- цев - сделать все для ускорения разгро-
Тов. В. М. Молотов дает яркую и убе- дительную картину растущих и крепну- щих сил антигитлеровской коалинии во ве, Николаеве, ве, Одессе и других временно захвачен- ных гитлеровцами городах Украины не ма немецко-фашистских армий. Свое сло- во уральцы сдержат! На трибуне депутат Г. Ф. Стуруа. От «Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик, заслушав сообщение Народного Комиссара Иностран- главе которой стоят три великие свобо- долюбивые державы - Союз Советских Социалистических Республик, Велико- британия и Соединенные Штаты Америки. Кратко изложив историю укрепления боевого содружества СССР с Великобри танией и Соединенными Штатами Аме- рики и содержание Договора, подпйсая ного 26 мая 1942 года в Лондоне, тов. Молотов присоединяется к словам Ми- нистра Иностранных Дел Великобрита- нии г. Идена о том, что никогда еще ас социация двух великих стран не была столь тесной, а их взаимные обязатель- ства - столь совершенными, что безу- словно является счастливым предзнаме- нованием. Депутаты горячо аплодируют этому заявлению, полностью разделяя оценку Договора, даннуюB. М. Молото- вым. Бурной овацией было встречено сооб- щение тов. В. М. Молотова о достигну- той в переговорах между Правительст- вами СССР, Великобритании и США полной договоренности относительно не- отложных задач создания второго фрон- та в Европе в 1942 году. Депутаты выражают свое удовлетворе ние заявлением тов. Молотова о том, что со второй половины текущего года воен- ные поставки и снабжение для СССР стороны союзииков будут увеличены и ускорены и что в новой программе по- ставок Соединенные Штаты Америки определяют их сумму в размере трех миллиардов долларов. сломили воли украинокого народа, в жестокой борьбе закалились бойцыКрас- сячи и пысячи сылов и дочерей Укран- очи и о и ото вдохновляет рабочих, колхозников, ин- теллигенцию Украины на новые подви ги в борьбе с заклятым врагом, Вседе- путаты аплодируют словам тов. Корни ец, характеризующего договор о Англи- ей, как важнейший международный до- кумент, как свидетельство плодотворной, мудрой и дальновидной сталинской по литики Советского Правительства. Ора- тор выражает твердую надежду, что Верховный Совет единодушно ратифи цирует этот Договор. Горячими аплодисментами встречают присутствующие депутата А. А. Жданова. Характеризуя Договор с Великобрита- нией и плодотворные переговоры тов. Молотова в Лондоне и Вашингтоне как новый этал в борьбе свободолюбивых народов против смертельного врага че- ловечества гитлеровской Германий, тов. Жданов заявляет, что этот Договор отвечает насущным интересам всех сво- бодолюбивых народов мира, разрушает все надежды гитлеровской клики навне- сение раздора в ряды могучей антигит- соперовской коалиции. С величайшимудо- влетворением и подемом встретили До- говор с Великобританией и Соглашение с США трудящиеся Ленинграда и его героические защитники - бойцы, ко- мандиры и политработники Ленинград- ского фронта и Краснознаменного Бал- тийского флота. Тов. Жданов передает Верховному Со- вету ссСР что ни бомбежки с воздуха, ни артиллерийские обстрелы, ни попыт- вой рукой голодо Ленинград костля- ха ленингралцев, Работа босвого енных предприятий Ленинграда не пре- кращалась и в самые тяжелые дни. Больше того, никогда еще ленинградская промышленность и ее люди не проявля- ных Дел товарища Молотова Вячеслава Михайловича о заключении Договора меж Респубник и Соединенным кородевствок онублик и Соединенным Кородевотное тив гитлеровской Германии и ее сообщ- ников в Европе и о сотрудничестве и взая имной помощи после войны и предложе- ние Правительства о ратификации Дого вора, постановляет: 1. Одобрить внешнюю политику Прави тельства. имени свободолюбивого грузинского наро- да он заявляет, что Советская Грузия овол бор бе за освобождение нашной родины от не- вии сражаются в рядах бойцов великой отечественной войны плечо к плечу с рус- скими, украинцами, белоруссами, азер- байджанцами, со всеми народами Совет- ского Союза. Депутат Стуруа, выражая уверенность в том, что укрепление боевого содружества СССР, Великобритании и США ускорит разгром гитлеровской клики, присоединя- ется к предложению о ратификации До- товора СССР с Великобританией. Выступает депутат В. Т. Лацис. Выра- жая волю латвийского народа, он пол- ностью одобряет мудрую внешнюю поли- тику Советского Правительства и привет- ствует заключение англо-советского Дого- вора. Гневом и возмущением проникнутысло- ва делутата Лациса о гнусном разбое и насилиях, чинимых гитлеровскими окку- пентами в Латвии. Но свободолюбивых латышей фашистским псам не поставить на колени! Об этом красноречиво свиде-
Председательствуе ствует Председатель Совета Союза депутат Андреев А. А.
В порядке дня - ратификация Договора между Союзом Совет- Соснеси Республик и Соединенным Королевством в против гитлеровской Германии и Великобритании о Союзе в войне
ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны.
сообщением по этому вопросу выступил встреченный продол- жительной, бурной овацией Народный Комиссар Иностранных Дел товарищ Молотов В. М.
Доклад Народного Комиссара Иностранных Дел тов. Молотова В. М. аплодисментами, продолжительными неоднократно прерывался

2. Ратифицировать Договор между Сою зом Советских Социалистических Респуб- лик и Соединенным Королевством в Ве ликобритянии о Союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны, заключенный в гор. Лондоне 26 мая 1942 года». Раздельным голосованием по Палатам Верховный Совет СССР с исключитель ным подемом принимает это постановле ние. На этом заседание Верховного Совета СССР заканчивается. (TACC).
переходящими в овацию, выражавшими одобрение внешней политики боевого союза Советского Правительства и уверенность в победе великих демократических держав над гитлеровской Германией. По окончании выступления товарища Молотова ния, В прениях выступили депутаты: Пономаренко П.К. (Белорусская Корниец Л. Р. (Украинская ССР), ССР), Щербаков А.. С. (Москва),
открылись пре-
Жданов А. А. (Ленинград), Палецкис Ю. И. (Литовская ССР), Пато- Стуруа Г. Ф. (Грузинская ССР), Юсупов У. (Узбекская ССР), Варес личев Н. С. (Челябинская область), Лацис В. Т. (Латвийская ССР), И. Я. (Эстонская ССР).
Ввиду отсутствия возражений тов. Молотов от заключительного слова отказался.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР О присвоении почетных званий РСФСР работникам искусств ЗАСЛУЖЕННОГО ДЕЯТЕЛЯ ИСКУССТВ РСФСР Шостаковичу Дмитрию Дмитриевичу композитору, профессору Ленинградской орцена Ленина Государственной консерва- За выдающиеся заслуги в области те- атрального искусства присвоить почетные звания: НАРОДНОГО АРТИСТА РСФСР 1. Завадскому Юрию Александровичу Заслуженному артисту РСФСР, художест-о венному руководителю Московского теат- ра им. Моссовета. 2. Охлопкову Николаю Павловичу -
По предложению депутата Пономаренко П. К. Верховный Совет ующее принимает следующ СССР, раздельным голосованием по Палатам, постановление:
пуб- «Верховный Совет Союза Советских Социалистических Респуб- Иностранных Дел лик, заслушав сообщение Народного Комиссара товарища Молотова Вячеслава Михайловича о заключении Договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединен- ным Королевством в Великобритании о Союзе в войне против гитле- ровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны и предложение Правительства о ра- тификации Договора, постановляет: 1. Одобрить внешнюю политику Правительства. 2. Ратифицировать Договор между Союзом Советских Социали- в Великобрита- стических Республик и Соединенным Королевством нии о Союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщни- ков в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны, заключенный в гор. Лондоне 26 мая 1942 года». На этом закончилось заседание Верховного Совета СССР. 2 ЛитЕРАТУРА И ИскусСТВО
Тов. В. М. Молотов, сообщая о своих переговорах в Лондоне и Вашингтоне, отмечает личное внимание и активней- шее участие в беседых президента США г. Руэвельта и британского премьер-ми- ннстра г. Черчилля и выражает им овою вопризнательность. Депутаты лодисментами. - Под великим знаменем Ленина -- Сталина,- заканчивает свой доклад тов.

ЗАСЛУЖЕННОГО АРТИСТА РСФСР 1. Ильинскому Игорю Владимировичу
Молотов, мы ведем нашу героическую освободительную борьбу с германским фашизмом. Под великим анаменем Ленина--Сталина мы доведем эту борь- ли такой манёвроспособности, такого большевистского умения выйти из са мых трудных положений и выполнить во режиссеру Государственного театра им. Вахтангова. артисту Государственного ордена Ленина академического Малого театра. 2. Лепешинской Ольге Васильевне солистке балета Государственного ордена Ленина академического Большого театра Союза ССР. бу до победоносного конца, до торжества дела нашей родины и всех свободолюби- вых народов. Все присутствующие в зале поднима ются с мест и устраивают горячую ова- цию в честь мудрой внешней политики Советского Правительства, в честь герои ческой Красной Армии и великого вож- 2дя и полководца товарища Сталина. что бы то ни стало свою задачу, как это было в самые суровые месяцы про- шедшей зимы в условиях блокады. Гор- дость за ленинградцев, за советскихлю- дей, выражали горячие рукоплескания, которыми встретили присутствующие в зале эти слова тов. Жданова. С трибуны Верховного Совета тов. Жданов выражает свою глубокую при- знательность ва ту, оратокую помощь,Москва, 3. Попову Алексею Дмитриевичу- За- служенному деятелю искусств, художест- венному руководителю Центрального теат- ра Красной Армии.
Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР А. БАДАЕВ. Секретарь Президнума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ,
16 нюня 1942 года