ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: 1 стр. Передовая. Нерушимое единство. П. Тычина.3. Жива украинская литература. М. Рильский. Двi по­стр. Н. Машковцев. Репин - о России, Ю. М.. Научные ные фильмы. «Март -- апрель». М. Володин. «Как закалялась сталь». А. Лейтес, Воинствующая поэзия. 4 стр. М. Рыльский. Дочь украинского народа. Информация. Искусство Узбекистана в дни войны. У писателей-горьковчан. В президиуме Союза писа­телей СССР. Новые музыкальные издания. Художе­ственная самодеятельность в армии. Московская хроника, В Ленинграде. По Советской стране. За ру­бежом. Советская книга за границей. Новые воен­За неделю Творческое совещание кинодраматургов B течение двух дней в Алма-Ата происходило творческое совещание кино­драматургов, посвященное сценариям на темы о тыле нашей страны. Вступительный доклад сделал Ю. Юзов­ский. Докладчик подробно разобрал типо­вые недостатки ряда сценариев, посту­пивших в студию за последнее время. В большинстве сценариев действуют «мир­ные люди», а не настоящие люди совет­ского тыла. Другой недостаток - «пас­сивное отражательство».Темперамент бойца, участника событий, подменен в не­которых сценариях бесстрастием свидете­ля, впечатлениями наблюдателя. Наконец, третий недостаток - неумение сценари­стов разрешить правильно выбранную ими магистральную тему на материале, кото­рый их интересует и волнует. В прениях выступили М. Шнейдер, К. Виноградская, М. Папава, Б. Бродский, М. Зощенко, Л. Жежеленко, Г. Граков, Б. Чирсков, Г. Рихтер, М. Блейман, М. Боль­шинцов и Н. Коварский. Участники сове­щания заслушали отчеты сценаристов, рассказавших о том новом, что они уви­дели в тылу советской страны, о своих творческих замыслах, о персонажах буду­щих сценариев. Дело не только в поисках формаль­ных решений или «острых» новинок, сказал Б. Чирсков, главное, что тре­буется сейчас от сценариста, это писать так, чтобы его произведения полностью отвечали думам и интересам зрителя. -Некоторые фильмы о партизанах, снимаемые ныне в студиях, - заявил М. Шнейдер, - механически воспроизводят образы 1918 года. Сейчас и участники пар­тизанского движения - другие люди, и враг не тот, и методы войны иные, Мно­гим фильмам грозит опасность устареть до появления на экране. Это результат не­знания жизни драматургами, автоматизма в выборе темы, кустарщины в ее решении. M. Зощенко говорил о необходимости находить детали и жизгенные черты, пре­вращающие литературное произведение в подлиныое явление искусства. Интересным было выступление Л. Жежеленко о лож­ных и истинных драматургических кон­фликтах. М. Большинцов и Н. Коварский предо­стерегали авторов от фразерства и декла­мации, призывали их к большей творче­ской смелости в постановке кардиналь­ных вопросов нашей действительности. АЛМА-АТА. (По телеграфу от нашк керр). езii (стихи). Информация. Писатели и мастера ис­кусств Украины--фронту. Творческое совещание ки­нодраматургов. Обсуждение работ московских худо­жников. Кинос емки боев за Сталинград. Письмо английского карикатуриста Дэвида Лоу. 2 стр. И. Крути. Слава родной сцены. П. Павленко. На огневых позициях. М. Крушельницкий. Не сло­мить нашей воли. Л. Озеров. Трибуна культуры. M. Стельмах. Украiнi (стихи). В. Лсняк. Отак i ми Павло ТЫЧИНА поборем лиходiв (стихи). работы украинских деятелей искусств.

Ритература и искусство

Орган правления Союза советских писателей СССР, Комитета по делам искусств при СНК СССР и Комитета по делам кинематографии при СНК СССР. 1942 ГОД № 39 26 СЕНТЯБРЯ ВЫХОДИТ ЕЖЕНЕДЕЛЬНО

Цена 45 коп.

НЕРУШИМОЕ ЕДИНСТВО тив поэтов занят переводом «Давида Са­сунского». М. Рыльский переводит для украинского читателя «Евгения Онеги­на» и «Пана Тадеуша». Тычина - Ова­неса Туманяна и Ошера Шварцмана. В. Сосюра, Л. Первомайский и другие поэты -- Пушкина, Лермонтова, Маяков­ского, Багрицкого. И такую же любовь, такое же уваже­ние питают к Украине другие народы СССР. Книги украинских писателей пере­водятся на языки народов Советокого Союза. Киевский театр им. Франка при­обрел всесоюзную популярность. «Кобзарь», издалный под девизом «Смерть немецким оккупантам», в огромных тиражах разо­шелся на фронте. В ни отечественной войны у писате­лей и мастеров нскусства Укравны «чув­ство единой семьи» стало «чувством еди­пого боевого отряда», Продуктивна их творческая работа в дни войны. Невзирая на трудности с политра­фической базой было издано 100 книжек стихов, рассказов и очерков (серия «Фронт и тыл»), издается журнал «Укра н­ська лтература», пишутся пьесы, симфо­чии, создаются монументальные полотна, кинофильмы. Значительный творческий рост обнару­псатели-фронтовики. жили украииские Наряду с листовками и радиопередачами, корреспонденциями и очерками они соз­дали книги лирических стихов, но­велл, романов, Появились новые таланты, рожденные в огне отечественной войны. Сохраняя национальную специфику, ук­раннекая литература и искусство ставят в своих произведениях проблемы, имею­шие значение для всей нашей отчизны. «Фронт» Корнейчука, «Слово о матери ро­дине» Рыльского, некоторые стихи Тычи­вы и Бажана приобрели известность во всех республиках Советского Союза. Тувство культурной преемственности, чувство традиционной народности украин­ской литературы и искусства оботащает­Напав на нашу родину, Гитлер хотел вбить клин между народами, составляю­шимч наш Союз. Однако с первых же дней войны выяснилось, что немецко-фа­шистекие разбойники просчитались и в эом своем намерении, Можно с уверен­ностью и гордостью сказать, что нашест­вне врага еще более сплотило советских людей, сделало сталинскую дружбу на­родов Советского Союза еще более креп­кой и нерасторжимой. Дружба народов с необычайной силой проявляется сегодня на фронтах отечест­венной войны. В одном танковом экипа­же нередко можно встретить русского и грузина, украиица и узбека, Среди 28 гвардейцев-панфиловцев были русские, украинцы, казахи. Защищая Украину, таджик или армянин защищает весь Со­ветский Союз. Украинец, сражающийся под Сталинградом или Моздоком, воюет и за родную свою Украину. Вся наша жизнь полна примерами братской солидарности советских народов. Не было в истории развития советской культуры такого взаимопонимания, елин­ства интересов и целей, какие сущест­вуют в эти какаленные до предела дни отечественной войны. Украинский поэт М. Рыльский пишет послание к белорусскому народу, армянский поэт 0. Шираз пишет стихотворение «Укра­ине», юному украичскому партизану Та­расу посвящает свою поэму балкирский поэт Сайфи Кудаш, украинский поэт II. Тычина чсоледует творчество баликир­ского классика Мажита Тафури. Дружба народов, сильная и прежде, стала еще более сердечной и целенаправ­ленной. Суровые испытания выпали на долю украинского народа, Его родная зем­ля, политая потом и кровью многих по­колений, временно захвачена гитлеровца­ми. Но украинский народ не оказался оддиноким перед лицом прозной опасноста. Эвакуированные на территория тругих со­ветских республик рабочие, колхозники и

«Иван Грозный в Ливонии, Взятие крепости Кокенгаузен в 1570 году». Максим РИЛЬСКИЙ Двi поезii Ти падаеш з простреленим крилом, Життя мое, невимовлене слово, I темна туча, стелеться кругом, I тiльки захiд жеврie багрово. Мовчить! Мовчить! Не долетять сюди Hi грюк гармат, нi плач мого народу, Але страшнi простерлися слiди По кружинi вiд заходу до сходу. 0, хто зitpe ix з нам ятi bikiв? * *

Картина худ. П. СОКОЛОВА-СКАЛЯ.

ЖИВА УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА! Над нашей родиной - гроза и буря, себя воззвания, газеты наши и книжки советских писателей, что туда всяческими тайными путями. В современных условиях, украинские писатели, драматурги и поэты берут на себя большую ответственность: сохранить преемственность и неразрывность процесса создания украинской советской литерату­ры. В дни священной отечественной вой­пламенным словом своим призы­ны они вают народ к борьбе против фашистских немецких захватчиков; вдохновляют свой народ на служение родине; воспевают героизм Красной Армии. Фашисты (что и говорить!) не любят украинских советских писателей: они в бессильной злобе своей даже смеют уг­рожать нам. Но замечательная на сей счет есть поговорка: «Собака бреше вiтер носить». Пусть сколько угодно уг­рожают нам - это у них только от зло­сти, только от зависти, что украинская советская литература живет и процвета­ет. Но не та гроза, что, молниями отблестев, сама рассеивается на расовете; не та бу­ря, что, ломая деревья, в конце концов утихает, Нет! Злой дух чело-

КИ

P.

i

интеллигенния Советской Укранны по­чувствовали себя среди родных. ся теперь повым, невиданным доселе ис­торическим спытом. Мастера искусства Украины сознают свою ответственность Хто змjе ix з твойого лона, мати? В yсix сердець в едине серце гнiв утомленно вечества проходит по оккупированным советским землям, - огнем и железом Хотiв би я - i мушу я зiбрати! * * * Земле, доле моя многотрудна! Украинскый народ славен своими тра­дициями, Имена Талишкого, Хмельнинко­го, Богуна и Налия, Боженко и Щерса, позорный себе путь пролагает. Кровавый Гитлер, со своими дикими ордами фаши­стскими вытаптывает нашу родную зем­и за судьбы не только родной Украины, но­всего советского народа. Испытания, на их долю, закалили, ожесто-

Сковороды и Шевченко, Фравко и Запь­ксвецкой, Потебии и Леси Украики, Лы­вынавшие чили серщца лютил ненавистью к врату, Що ти шепчеш крiзь нiч менi? Чом не спиш ти, ниво безлюдиа, лю, жжет ее, уничтожает. Послушать твько, что сдельл этот зверь жестоко­сенко и Копюбинского­символы нацио­усилили веру в нашу окончательную А заснеш - не мовчиш i в сhi? сердный на оккупированной Украине! Ни Чи повiять крилом прохолоди На гаряче твое чоло? Чи збрати для тебе всi води I вeix сонць украсти тепло? Чи всi квiти й свiти покласти На кремнистому ложi твойм? Чи пiд ноги тобi упасти Найriришим дитям дрбним А вона крiзь нiч i крiзь муку: Ти не смiеш тужить по мен. Настали свое серце и руку, Задуши свой сльози дрiбиi. Наступи на горло вороже, Щоб вiн далi не повз, не йшов, Знай: едина ненависть може победу над гитлеровской Германией. Сила украннокого слова проверена и Фронт требует книп и песеа, плакатов и жевого слова актера, Бойцы­украинны тянутся к художественному искусству, «После слову, к украинскому боя читал вслух бсицам издакный вами сборничек, - пишет с фронта украин­ским писателям сержант II. Опанасенко. -Он напомнил о поруганных селах род­ной Украины. Спасибо, товарищи писа­тели! Инпите и присылайте нам, А мы деремся тут смело, Дешево немцам ничего в чем неповинных людей он расстрелива­ет и вешает; стариков запрягает в плу­ги; детей и женщин высылает в Герма­нию на каторжные работы… А для того, чтобы народ украинский совсем забыл свою родину, свой язык, песню, историю, героев, что бились за свободу, немец на­ложил свою лапу еще и на культуру. И вот­школы украинские отводят под казармы, названия улиц переводят на ла­тинский алфавит, украинский язык на­водняют немецкими словами, Кроме того, в их литературе, в которой так усердно подвизаются всякие прихвостни, лакеи нальной самобытности украинского наро­да, его ненависти к чужеземным захват­чикам, его горной и непокорной души. Никогда народы нашей родины не бы­ли так обединены вокруг великого рус­ского народа, как теперь, Воля к победе, стойкость, проявленная русским народом в этой войне, служат примером, пементируют прочный фунламент, на котором возвы­шается наше многонациопальное товарище­ство. Лучшие сыны Украины были всега поборниками дружбы с великим русскам народом, с другими братскими народами. Велчкий Шевченко был принят, как род­ной, в круг Чернышевского и Щенкина, Григоровича и Добролюбова, Гоголь и Островский были желанными гостями на Русским издательствам и театрам необ­ходимо извлечь из опыта украинской ли­тературы и искусства то ценнейшее, что накоплено; необходимо издавать и ста­вить на сцене все лучшее, что создано Повернути мою любов. Тjльки гиiвом я дишу нинi, Напойла жавчю язик, Щоб колись у слова голубинi Обернувся мjй грiзний крик. Хай же буде твiй кожний атом Гитлера, все время подчеркивается од­на и та же мысль, что украинский народ создан, мол, для того, чтобы служить, чтоб быть рабом у немца. Но народ украинский на оккупирован­ход здесь наших украинских журналов, выход литературной газеты и библио­теки - серии «Фронт и тыл». Большими тиражами расходятся наши издания на фронте и в тылу. Тема наших стихотво­Влитий в ярiсть мою страшну, Щоб зустрiвся ти знову з братом, Щоб посмjв обняти жону. Все, чим квiтла я, чим пишалась, Чим жила у погожi днi, Bei пориви, радiсть i жалiсть, Bсi жадання i bсi niсhи Зам нила я сталлю й кров ю, Свitлi шати скинувши з плеч, I не квith в мойм узголовю, А покари i помсти меч! рений, новелл и сцен драматических од­на: отмщение врагу, ненависть, месть, борьба с ним не на жизнь, а на смерть. Пусть же знают фашистские людоеды, что украинская советская культура была, есть и будет, Украина встанет, победнт! Встанет - ибо есть Москва, есть Кремль в нем наш вождь и полководец ной Украине не верит фашистской брех­не: народ знает, что есть Москва, есть Кремль и в нем Сталин, есть героическая Красная Армия наша - и что Советская Украина встанет, победит. Народ оккупи­рованной Украины знает, что истинную правду ему скажет только та литерату­ра, которая находится на советской зем­современным украинским искусством. К стыду наших поэтов и переводчиков надо сказать, что переводы украинских писате­лей на русский и другие языки делаются плохо, кустарно, а порой лаже халтур­но. Недопустимо, что Гослитиздат в течение долгих месяцев не может издать уже подготовленные к печати коллектив­ные и персональные сборники произведе­ний украинских писателей! Закалившаяся в огне войны дружба народов должна еще больше обедивить писателей братских республик. Разпром врага -- наше общее дело. На­род несреклонен в своей воле. Вместе с другимы пародами нашей родины борется украинской сцене. Михаил Коцюбинский был другом Максима Порького, Украин­ский театр встречал радушный и теплый прием московского и петербургского зри­теля. Российская академия художеств и русские консерватории верастяли не отпо­го украинского живописна и музыканта, Советский период украинской история ознаменован невиданным расцветом наци­ональной культуры, оботатившей себя те­сным содружеством с культурой других народов нашей родины. «Чувство едной семьи» назвал свой удостоенный Сталин­ской премии сборник II. Тычина. Эта книга целиком посввящена прославлению пружбы народов.

же

Обсуждение работ московских художников Совещание художников, созванное 23 сентября Оргкомитетом ССХ и МОССХ для обсуждения выставки «Работы мо­сковских художников в дни отечествен­критического анализа выставленного ма­ной войны», вышло далеко за пределы териала. Обсуждение было проникнуто глубо­кой и резкой самокритикой. Выступавшие говорили о том, что сделано, а еще боль­ше - о том, что не сделано советскими живописцами, графиками и скульпторами в дни борьбы с фашизмом. В выступлениях докладчиков Н. Маш­ковцева и К. Юона много внимания было уделено проблеме портрета. Напомнив о том, как в 1812 году 0. Кипренский сме­нил кисть на карандаш, т. Машковцев подчеркнул необходимость создания доку­ментальных исторических зарисовок и призывал художников к изучению совре­менного вооружения и типов бойцов. B. Мухина в своем ярком выступлении говорила о трагедийном искусстве эпохи войны. Большие трагические образы «Гекубы» и «Пьеты», ставшие как бы типологическими в прошлом, найдут свое­образное преломление в тех картинах н скульптурах, которые будут созданы B наше время. Горе гражданки и горе ма­тери родят новые живые образы -- па­мятники мукам и подвигам мужей и жен России. Против еще неизжитых настроений благодушия в среде художников резко выступили Е. Зон, Г. Шеин и В. Журав­лев.

BT Рыз Коm ACIE

Да! Украннская литература здравству­ет и развивается, Этому неопровержимым доказательством служит регулярный вы-

038

ле. Вот почему он так бережно хранит у Сталин.

ПИСАТЕЛИ И МАСТЕРА ИСКУССТВ УКРАИНЫ--ФРОНТУ В концертном зале им. Чайковского со­еще больше закалилась сталинская друж­«Побеждать и жить!». Так назвал свою 

B онном из своих M. Рыльский восклицает: стихотворений Брат, мы в Москве собирались не раз, В деле едином и в дружной беседе. Там обнимал Украину Кавказ, Там наших песен гранился алмаз, Там мы мечтали о нашей победе. Поэт Бажан посвящает свои стихи Уз­бекистану и Грузяи, России и Заладной и укрчинский народ. Подвиги его сынов известны всему миру, о них слагаются и будут слагаться в веках легенды, песни и эпопеи. Украинский народ бовется за пюбеду, за счастье своей отчизны, Вслед за поэтом М. Бажаном укравно род клянется: В нас клятва едина i воля едина, Единий в нас клич 1 порив. стоялся 20 сентября большой литератур­но-музыкальный вечер, в котором приня­ли участие находящиеся в Москве круп­нейшие украинские писатели и деятели искусства. Над белоснежным залом ярко алеет ло­зунг Хад живе радииська Украjна!», словах - в них и призыв, и жизнеут­верждение, и уверенность в грядущей победе. последнюю книгу невец Украины Тычина. Нет и не может быть у нас, украин­цев, жизги вне победы. Мы будем жить и мы поклялись биться до последней калли крови за советскую землю, за наш родной язык, за нашу культуру, за нашу последнего вздоха мы будем биться за свободу, за наше светлое будущее. Поэты и писатели Украины в первый Павло ба украинского и русского братских славянских наш великий род! ные тали ский, ский, Н. Рыбак, И. Нехода. В концертной части Нколи, н1коли не буде Вкра на Рабою пмецьких катав. - Все тягчайшие беды, которые выпа­зал, открывая вечер, председательствовав­ший А. Фадеев, -- ни временная утрата родной земли, захваченной подлыми ге­ли на долю украинского народа, - ска­же день войны все, как один, стали ря­дом со своим народом в битве с ненави­стным, лютым фашистским зверьем. Сто кгиг за год войны написали и издали ук­раинокие писатели. Борются и работают вечера приняли участие народная артистка ЗояГай­дай, гародный артист УССР И. Патор­жинский, которому аккомпанировала его дочь, юная пианистка Талина Паторжин­ская, народная артистка РСФСГ М. Голь­Украине, Он целиком переводит на ук­раинский язык поэму Руставели, Коллек-

На собрании выступили также Н. Под­войский, и. Машков, Б. Калман, А. Ми-

Кикос емки боев за Сталинград Центральная студия кинохроники вы­пустила на экраны очередной, шестьдесят седьмой, номер Союзкиножурнала, в ко­торый вощли кадры, заснятые на подсту­нах к Сталинграду операторами Б. Вака­ром. И. Гольбрихом, А. Казаковым и B. Орлянкиным. В журнале показаны наши славные нехотинцы, отстаивающие каж­дый метр родной земли, танкисты, бесст­рашно уничтожающие врага. Фильм зна­комит зрителя с пулеметчиком Семиным, пулемет которого скосил десятки гитле­ровцев, с минометчиками лейтенанта Ле­бедева, метко разящими врага, с зенит­чиками, которыми командует подполков­ник Герман. На одном из участков эти зенитчики за несколько дней сбили 14 фашистских самолетов. Операторы засняли боевой эпизод, ри­сующий стойкость, храбрость, воинское уме­ние славных зенитчиков. К позициям бата­рей прорвалисьнемецкие танки Зенитчики начали бить по ним прямой наводкой и обратили их в бегство. Заключительные кадры показывают, как были выбиты нем­цы из только что занятого ими населен­ного пункта. В этом же выпуске Союзкиножурнала помещены кинодокументы, заснятые опе­ратором В. Комаровым на одном из уча­стков Западного фронта: бойцы части, которой командует майор Лисовский, выполняя приказ командования, прорвали линию обороны противгика, разгромили два немецких ДЗОТа и три блиндажа захватили много пленных.

ПИСЬМО АНГЛИЙСКОГО КАРИКАТУРИСТА ДЗВИДА ЛОУ B борьбе с фашистской Гермагией дамегта. Нам пришлось вести арьергард­терпеть унижения, мецкими оккупантами, ни величайшие в муки и страдания, не смогли сломить вольного духа свободолюбивого украин­ского народа. В содружестве с великим рядах Красной Армии, напряженно тру­дятся в тылу для фронта литераторы Украины. Не слезы и отчаяние, я нена­висть в нашем сердце. Не звуки дина, засл. артист РСФСР А. Орфенов и другие. Весь сбор с вечера поступил в фонд обороны страны. * * * русским народом и со всеми народами ССС украинский народ борется за осво­бождение родной земли и будет бороться до тех пор, пока не истребит зверей-ок­купаттов до единого и пока над Укран­ной не взовьется снова красное знамя напряженнейшеекаяРвутся кровавой борьое с врагами показала се­бя верной дочерью своего народа, плотью от его плоти, костью от его кости, кри­инская поззия не только не уронила ве­ликого знамени араса Шевченко,ока расцвела в борьбе за свободу народа, на тихих и нежных струн, а звон богатыр­ских мечей звучит в наших произведе­ниях. Не умолкла наша муза в грозную кровавую годину, Возмужала, выросла и громом раздалась наша песня, зовущая биться с врагом до последнего вздоха. вперед озверелые гитлеровские орды, идут невиданные в истории бои под Сталинградом, в предгорьях Кавказа. Но не сломить людоедам нашей воли к победе. не было и не будет среди нас перепуганных интеллигентиков. В наших жилах течет славная кровь запорожских ные бои, отступать и готовясь к дию, когда вместе с вами и Соединенными Штатами мы сможем не­рейти в наступление с полной уверен­ностью в том, что поразим гитлеризм покончим с войной. Противник хорошо знал все это и соответственго строил свои расчеты. Отсюда его усилие против взс. Но вместе сснашим мощным союзником Соединенными Шта­тами мы тоже способны осуществить другие наши расчеты. Многие ваши дру­зья здесь от всего сердца хотели бы, что­бы время больших действий уже пришло. с и крепнет дружба русской и английской интеллигенции. Писатели и художники охотно обмениваются мнениями по акту­альнейшим вопросам совместной борьбы. Недавно советский карикатурист Борис Ефимов послал письмо виднейшему анг­лийскому карикатуристу Дэвиду Лоу. Свое письмо Ефимов сопроводил антифа­шистской карикатурой. Ефимов изобразил итлера, над головой которого занесен Дамоклов меч. Меч удерживает веревка, протянутая через Ла-Манш, Конец верев­ки закреплен на столбе. У столба персо-

В Центральном Доме культуры железно­дорожников украинские писатели встре­тились 21 сентября с передовыми желез­нодорожниками Московского узла на ли­тературном вечере, устроенном жсов­местно с Союзом советских писателей. Вступительное слово произнес А. Кор­нейчук. Писатели I. Тычина, М. Рыль­ский, В. Сосюра, А. Корнейчук, Ю. Янов­ский, Н. Рыбак, А. Малышко, ПI. Панч, И. Нехода, П. Усенко выступили с чте-

нажи из знакомой всей Англии карика­турной галлереи Лоу ведут дискуссию о втором фронте. Недавно Борис Ефимов получил изве­стие, что эту карикатуру опубликовала газета «Манчестер Гардиан» вместе с от ветным инсьмом Лоу, В этом письме анг­лийский карикатурист, обращаясь к Ефи­мову, пишет: «Британская империя силь­Зрелище ограбления ваших городов про­тиргиком примешивает к нашему вынуж­денному терпению чувство глубокой бо­ли, Вопрос о времени и месте выступле­ния будет решен на основе расчетов спе­пиалистов, планы которых не должны стать достоянием гласности, иначе Гитлер смог бы узнать о них. Но вы можете быть уверены, что близок день, когда ва­ши английские и американские товари­щи по оружию постараются не отстать от на, но в 1939 г. ее военная мощь была только потенциальной. Мы вступили в лилась страстью и кровью борьбы и влох­новляет свой народ и все народы на победу, Братский привет украинским писателим и артистам в родной Мостве. и Вступительное слово произнес затем А. Корнейчук. Украинское сердце пылает священ­ным оггем мести за слезы и кровь де­тей, братьев и сестер, за миллионы за­мученных в Киеве, Полтаве, Одессе, в се­лах и городах Украины, - сказал он. -- богатырей, которые умели героически умирать за родную землю и, умирая, смеялись над врагом. Мы знаем, что нет не может быть иного смысла жизни, как отдать весь свой труд, всю свою кровь за родину, за народ, который дал нам жизнь и через века пронес честь и славу нашей нации. В грозный час мы, украинские писате­ли, собрались в славной, геронческой столице великого братского русского на­нием своих произведений. Особый успех у слушателей имел отрывок из пьесы «Фронт», прочитанный А. Корнейчуком. Горячие овации железнодорожников сто­лицы вызвало заключительное выступле­ние председательствовавшего Конст. Фе­дина, говорившего о грядущем освобож­дении Украины от фашистских оккупан­тов. В концертной части вечера были ис­полнены украинские народные песни, Только свободолюбивый и несокрушимый вас в боевых делах, выступив в момент тшательно выбранный и в условиях, ко­торые обеспечат разгром противника». произведения украинских композиторов, а также произведения русских компози­торов на украинские темы. войну неподготовленными духовно и ма­териально. Под огнем противника мы должны строить, начиная с самого фун­нарол-богатырь в тягчайший час своей жизни может сказать устами своего поэта: Как никогда, украинцы близко ощушают братское плечо русского народа. В боях