109)

1 ЯНВАРЯ 1941 г., № 1 (8 

2

ПРАВДА







О ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОПЛАТЕ ТРУДА КОЛХОЗНИКОВ ЗА ПОВЫШЕНИЕ УРОЖАЙНОСТИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР И ПРОДУКТИВНОСТИ ЖИВОТНОВОДСТВА ПО УКРАИНСКОЙ ССР. (Окончание) бригадира. В целях создания прямой заинтересо- ванности бритадира в перевыполнении пла- на урожайности всеми звеньями, входящи- ми в состав бригады, установить, что дополнительную оплату по культурам, за- крепленным за звеньями, бригадир полу- чает в том случае и по тем культурам, по которым пе менее половины звеньев пере- выполнили установленную для них уро- жайность; размер дополнительной оплаты бригади- ра должен исчисляться следующим обра- зом: вся сумма дополнительной оплаты, получаемая колхозниками тех звеньев, ко- торые перевыполнили план урожайности, делится на число колхозников всех звень- ев бригады, за которыми закреплены пло- щади посевов технических и других про- пашных культур, и полученная средняя будет составлять дополнительную оплату 12. Установить председателю колхоза за перевьполнение колхозом плана урожайно- сти сельскохозяйствонных культур и про- дуктивности животноводства дополнитель- ное начисление трудодней и выдачу денеж- ной доплаты в следующих размерах: Дополнительно на- колхозам за руководство звеньевому ежемесячно трудодни в разме- вырабо- долгунца» и п. 38 постановления СНК СССР от 23 июля 1938 года № 775 «Об уборке урожая 1938 года»- в части указаний о порядке премирования звень-  евых и членов звена; ре 2--3% от общего количества танных трудодней всеми членами звена. 16. Обязать ЦУНХУ при Госплане СССР и Наркомзем СССР не позже 10 января 1941 года разработать и внести необходи- мые изменения и дополнения в существую- щую систему колхозного учета с тем, что- бы организовать учет в колхозах: a) по звену выработанных каждым колхозником трудодней по каждой из за- крепленных за звеном культур и получен- ного урожая по культурам; дельно по культурам; б) по бригаде- выработанных каждым колхозником трудодней на всех работах в бригаде и полученного бригадой урожая от- в) по фермам выработанных трудодней каждым колхозником животноводческой бригады и количество продукции, получен- ной по закрепленной за ним группе скота, также учет показателей по сохранению и выращиванию молодняка. 17. Распространить, начиная с 1941 го- да, на колхозы УССР постановление бов- наркома Союза ССР и ЦК ВКП(б) от 21 апреля 1940 г. «Об оплате председателей колхозов в восточных районах СОСР». «1. Начислять председателям колхозов трудодни за каждый месяц работы в сле- лующих размерах: при посевной площади в колхозе (включая огороды, сады и ягод- пики) до 100 га--45 трудодней; от 101 до 300--50 трудодней; от 301 до 500- 55 трудодней; от 501 до 700--60 трудо- дней; от 701 до 1.000--70 трудодней; от 1.001 до 1.500--80 трудодней и свыше 1.500---90 трудодней в месяц. 2. Выдавать председателям колхозов еже- месячно денежную доплату в размерах: при общей сумме денежного дохода до 10 тыс, рублей 25 рублей; от 10 до 25 тыс. рублей 50 рублей; от 25 до 50 тыс. рублей- 75 рублей; от 75 до 100 тыс. рублей 125 рублей; от 100 Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР B. молотов: Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР и Центрального Комитета ВКП(б).   Сахарная свекла 5,8 4,2 3,9 5,4 4,5 7,0 3,2 12,5 10,0 8,0 нон202,0 цент. с га 7,0 701--7.0 120,0 » » » тельной оплаты, получаемой колхозниками этой бритады. колхозником звена на данной культуре, закрепленной за звеном; б) в бригаде - пропорционально коли- честву трудодней, выработанных колхозни- ками на зерновых и других непропашных культурах, закрепленных непосредственно за бригадой (трудодни, выработанные кол- хозниками звеньев на закрепленных за звеньями культурах, принимаются в рас- чет только по звену); в) по овцеводческой, птицеводческой, кролиководческой фермам и пасеко- про- порционально количеству выработанных трудодней в соответствующих фермах. 11. Бригадир полеводческой бригады за перевыполнение плана урожайности по зерновым и другим непропашным культу- рам, закрепленным непосредственно за бригадой, получает дополнительную опла- ту в полуторном размере средней дополни- Кроме того производить начисление до- полнительной оплаты бригадирам также и за перевышолнение звеньями плана уро- жайности технических и других пропаш- ных культур. колхозов, перевыполнивших план урожай- ности семян льна-долгунца или конопли на закрепленной за звеньями площади по- сева, получают дополнительную оплату деньгами в размере третьей части суммы, поступившей колхозу за сданные государ- ству семена сверх плана. По картофелю и овощным культурам. Колхозники звеньев, перевыполнившие план урожайности картофеля и овощных культур - капусты, помидор, огурцов, столовой свеклы, столовой моркови и лука на всей закрепленной за звеньями площа- ди посева, получают пятую часть урожая картофеля и перечисленных овощных куль- тур, собранного сверх установленного для звена плана. установленного для бригады плана. За каждый центнер семян клевера, лю- церны, эспарцета, сданный государству по госзакупкам сверх плановой урожайности, полученной на закрепленной за бригада- ми площади, выдавать третью часть сред- ней стоимости по колхозу одного центне- ра семян, включая сюда основную плату и премии-надбавки, a также третью часть хлеба, полученных колхозом от за- готовителей за эти семена. По кормовым культурам. Колхозники каждой бригады, перевысюлнившие плап урожайности многолетних и однолетних трав, естественных сенокосов, кормовых корнеплодов на закрепленной за бригадой площади, получают третью часть урожая этих кормовых культур, собранного сверх 4. Установить следующие размеры до- полнительной оплаты труда колхозников, работающих на животноводческих фермах, за перевыполнение плановых заданий по удою, выращиванию молодняка, откорму, настригу шерсти и других показателей

Хлопок-сырец Лен-долгунец волокно семена Средне-русская конопля волокно семена Южная конопля волокно семена Подсолнечник Озимый рапс Соя Лен-кудряш Клещевина Картофель

часть семян, собранных сверх установлен- ного для звена и бригады урожая по этим культурам. По клещевине. Выдавать колхозникам звена, перевыполпившим план урожайно- сти клещевины на закрепленной за зве- ном площади посева, дополнительную оп- лату натурой в размере половины зерна, причитающегося колхозу от государства за семена клещевины, собранные звеном сверх плана. По сахарной свекле. За каждый центнер сахарной свеклы, полученный сверх плана урожайности на закрепленной за звеном площади посевов, колхозники этого звена получают дополнительную оплату деньга- ми из расчета 50% средней стоимости по колхозу (оплата заводом) одного центнера свеклы, включая сюда основную оплату премии-надбавки, получаемые колхозом за перевыполнение плана сдачи свеклы са- полученный сверх плана урожайности на закрепленной за звеном площади посева, и харному заводу. По хлопку. За каждый центнер хлопка, колхозники этого звена получают дополни- тельную оплату деньгами из расчета 50% от средней стоимости по колхозу (оплата заготхлопкопунктом) одного центнера хлоп- ка, включая сюда основную оплату и пре- мии-надбавки, получаемые колхозом за пе- ревыполнение плана контрактации. По льну-долгунцу, средне-русской и южной конопле. Колхозники звеньев, перевыполнившие план урожайности льна- долгунца или средне-русской и южной ко- попли на закрепленной за звеньями пло- щади посева, получают третью часть уро- жая волокна и семян, собранных сверх установленного для каждого звена плана. Колхозники звеньев

Утвердить на 1941 год по колхозам выполнении которых колхозникам выдается 142,0 цент. с га » » » » » » » 162,0 200,0 180,0 -129,0 -170,0 139,0 -120,0 УССР задания по средней урожайности овощных и кормовых культур, при пере- Овощные культуры: капуста ранняя » » средняя поздняя помидоры огурцы столовая свекла » л у к морковь Многолетние травы на семена: клевер люцерна эспарцет Многолетние травы на сено Однолетние травы на сепо Сено естественных сенокосов Кормовая свекла Кормовая морковь Кормовые бахчевые дополнительная оплата: 

Размер пе- числяется в % % ревыполне- ния плана До 10% 11---25% свыше 25% До 10% 1125% свышше 25% До 10% 11-25% свыше 25% к установленной ежемесячной оп- лате в трудоднях и денежной оплате 15% 25% 40% 15% 25° 40% 15% 25% 40% по- 200 тыс. рублей- 150 рублей; от до до 300 тыс. рублей - 175 рублей; 300 до 400 тыс. рублей 200 руб- лей; от 400 до 500 тыс. рублей 225 рублей; от 500 до 600 тыс. руб- 200 от лей 250 рублей; от 600 до 700 тыс. рублей - 275 рублей; от 700 до 800 тыс. рублей 300 рублей; от 800 до 900 тыс. рублей 325 рублей; от 900 тыс. руб- лей 350 руб- лей; и выше- 3. До выяснения окончательной суммы денежного дохода размер доплаты предсе- дателям колхозов установить исходя из суммы денежного дохода за предыдущий год. Ежемесячно председателям колхозов выплачивать 70% от установленной до- платы.



За перевыполнение плана по урожайности и продуктивности животноводства

В среднем по всем зерновым культурам

1,4 1,6 5,9 26,0 24,0 22,0 250 150 350

» » » » » » » » »



По всем техническим и овощным культурам, за исключением тех, по которым не преду- смотрено премирование специальными становлениями и договорами

семеноводческих продуктивности животноводства: На фермах крупного рогатого скота. Доярке-скотнице, добившейся перевы- полнения плана удоя молока по закреплен- ной группе коров выдавать 15%/ моло- ка, надоенного ею сверх установленного плана. Скотнику-пастуху - при перевыполне- нии плана удоя молока по всей обслужи- ваемой им группе коров, выдавать 50/ молока, полученного сверх установленного плана. Доярке-скотнице- за получение при- плода телят от всего количества коров и петелей, наличных на начало года от за- крепленной за ней группы, и полное со- хранение их до передачи телятнице в 15--20-дневном возрасте выдавать 15 литров молока. Доярке-скотнице за выращивание и сохранение до 6-месячного возраста всех телят от закрепленной группы коров и нетелей и перевыполнение плана по сред- посуточному их привесу, выдавать по литров молока за каждые 10 килограммов привеса на голову, полученного сверх установленного плана. Телятнице- за полное сохранение всех полученных на выращивание телят до 6-месячного возраста и плана среднесуточного привеса по ленной группе теляг в количестве 20- 25 голов выдавать по 0,5 юг. мяса (из расчета в живом весе) за каждые 10 кг. привеса на голову, полученного сверх установленного плана. Скотнику по выращиванию телят от 6-месячного возраста до 1 года- за пол- 5 перевыполнение закреп- ное сохранение телят и перовыполнение плана среднесуточного привеса выдавать по 0,5 кг. мяса (из расчета в живом весе) за каждые 10 кг. привеса на голову, пэ- лученного сверх установленного плана. Скотнику по выращиванию молодняка крупного рогатого скота в возрасте от 1 до 2-х лет в количестве 30---50 голов- за полное сохранение молодняка и пере- выполнению среднесуточного привеса вы- давать по 0,5 кг. мяса (из расчета в живом весе) за каждые 10 кг. привеса на голову, полученного сверх установлен- ного плана. Нолхозникам, работающим в животно- водческих бригадах по откорму и нагулу крупного рогатого скота, добившимся за 3-месячный период откорма или нагула по взрослому скоту более 15%/ привеса и по молодняку более 25% от первона- чального их веса, выдавать по 0,5 кг. новленного плана. мяса (из расчета в живом весе) за ка- ждые 10 кгр. привеса на голову, полу- ченного сверх установленного плана. Бригадиру или заведующему фермой с одной бригадой за перевышплнение по ферме плана удоя молока, сохранение и выращивание молодняка скота не менее 90 голов на каждые 100 коров и нетелей, наличных на начало года выдавать нату- рой 30 молока, надоенного сверх уста- Заведующему фермой с двумя и боль- шим количеством бригад- за перевыпол- нение тех же показателей по ферме выда- вать 20/ молока, надоенного сверх уста- новленного плана.

По двум и более животноводческим фермам

13. Установить, что дополнительную оплату за перевыполнение плана урожай- ности сельскохозяйственных культур но колхозу полевод или агротехник колхоза получают в размере 70% дополнительной оплаты, установленной за эти достижения для председателя колхоза. 14. Выдачу дополнительной оплаты на- турой и деньгами, причитающейся колхоз- никам за перевыполнение планов урожай- ности и заданий по продуктивности живот- новодства, производить после выполнения колхозом обязательств перед государством по поставкам сельскохозяйственных про- дуктов, засыпке семенных, фуражных, страховых и других общественных колхоз- ных фондов, одновременно с распределе- нием доходов в колхозе. Выдачу натурой молока, овощей и дру- гой продукции, которая не может долго со- храняться, производить в течение года в порядке авансирования в сроки, устанав- ливаемые правлением колхоза в зависи- мости от выполнения государственных обя- зательств.

6. Утвердить на 1941 год по колхозам торых колхозникам выдается дополнитель- УССР задания по средней продуктивности ная оплата: - 1530 лтр. голов скота: (в граммах) × 550 450 350 500 400 330 470 380 310 460 370 300 13 голов животноводства, при перевыполнении ко- Удой молока на одну фуражную корову Сохранение и выращивание телят от каждых 100 коров и нетелей наличных на начало года90 Средне-суточный привес телят и молодняка крупного рогатого 

Породы скота

Симментальская, швицкая, ольденбургская породы Метисы симментальской и ольденбургской пород и сероукраинская порода

Окончательный расчет с председателями колхозов производится в конце года, пос- ле утверждения годового отчета общим собранием колхозников и рассмотрения го- дового отчета колхозов исполкомом район- пого Совета депутатов трудящихся. 4. Предложить колхозам начислять до- полнительно трудодни, в зависимости от стажа работы, председателям колхозов, ра- ботающим в колхозе 3-й год- в размере 5%о, 4-й год- в размере 10%/о, работаю- щим 5 лет и более- 15% к установ- ленной ежемесячной оплате в трудоднях». В связи с настоящим постановлением считать утратившими силу по Украин- ской ССР:

Краснонемецкая, белоголово-колонистская породы Метисы краснонемецкой, белоголовоколонистской пород и местный скот

15. В связи с тем, что звеньевая си- стема организации труда будет осуществле- на повсеместно в производственных брига- дах на всех технических, овощных, карто- феле, просе, кукурузе и других пропашных культурах и учитывая трудоемкость этих нения ручного труда, сроки обработки и уборки культур, а также в целях сохра- нения уже существующих звеньев на све- кле, льне, конопле, хлопке и других тех- нических культурах, установить, чтобы при комплектовании звеньев и закреплении за ними указанных культур за каждым зве- ном было закреплено, как правило, не бо- лее 2---3-х культур на срок не менее од- ного года. Учитывая, что звеньевой работает на- равне со всеми колхозниками звена и вме- сте с тем руководит звеном, рекомендовать звеном начислять

Выращивание поросят на каждую свиноматку старше 9 меся- цев, наличную в колхозе на начало года

Откорм 6 свиней на 100 га земельной площади (пашни, в том числе сады и огороды, луга и пастбища) средним весом 1 головы 90 клгр. Настриг шерсти на 1 овцу, наличную в колхозе на началло года Выращивание ягнят на 100 овцематок и ярок старше 1 года, наличных на начало года Яйценоскость на одну несушку - кур Выращивание молодняка птицы до 6-ти месячного возраста цыплят и утят индюшат Выращивание гусят до 6-ти месячного возраста на каждую гусыню, наличную на начало года Валовой сбор меда на 1 пчелосемью, наличную на начало года в т. ч. товарного Валовой сбор воска Выращивание крольчат до 6-ти месячного возраста на 1 кроле- матку, наличную на начало года Сбор пуха на каждую наличную на начало года кролематку ангорской породы с приплодом Размер сдачи шкурок первого сорта в процентах от общего количества сданных шкурок индеек 2,7 кагр. 121 головы 90 штук 50 штук 35 штук 85% 75% 5 штук 30 кгр. 10 кгр. 0,8 кгр. 12 штук 500 грамм 40% в КП(б)У установить по колхозам до 10 фев- раля 1941 года. жайность сельскохозяйственных культур и плановые задания по продуктивности жи- вотноводства не позднее 25 января 1941 г., а исполкомам Райсове исоветов и райкомам 7. Совнаркому УССР и ЦБ КП(б)У соответствии с настоящим постановлени- установить для областей и районов уро- План урожайности и продуктивности животноводства для бригад, звеньев и жи- вотноводческих ферм разрабатывается пред- варительно правлением колхоза, с обяза- тельным участием агронома и зоотехника, после чего обсуждается и утверждается об- щим собранием членов колхоза. 8. Придавая исключительное значение делу получения высоких урожаев и высо- кой продуктивности животноводства, свое- временному выполнению всех сельскохо- зяйственных работ, особенно в решающие периоды сельскохозяйственного года, во время посева, ухода и уборки урожая, и в целях дальнейшего поднятия трудовой дисциплины, рекомендовать колхозам выда- вать колхозникам дополнительную оплату за перевыполнение планов по урожайно- сти и продуктивности животноводства, при условии участия колхозника в колхозном производстве за время с 1 марта по 10 ноября, не менее следующего количества рабочих дней: в колхозах с посевами сахарной свек- лы, льна, конопли и хлопка- не менее 120 рабочих дней; в остальных колхозах- не менее 100 рабочих дней. В животноводческих бригадах дополни- тельную оплату выдавать тем колхозни- тах в колхозах с посевами сахарной свек- лы, льна, конопли и хлопка менее 120 рабочих дней, но более 90 дней и в остальных колхозах менее 100 рабочих кам, которые работали в колхозе в тече- ние года не менее 220 рабочих дней. Колхозникам, участвовавшим на рабо- дней, но более 75 дней за период с 1 марта по 10 ноября, и колхозникам B животноводческих бригад, работавшим колхозе в течение года менее 220 рабо- чих дней, но более 170, выдается допол- нительная оплата за перевыполнение пла- нов по урожайности и продуктивности жи- вотноводства в половинном размере. 9. При невыполнении установленного количества рабочих дней сохраняется пра- во на получение дополнительной оплаты за перевыполнение урожайности и продук- тивности животноводства за колхозница- ми, которые были в отпуску по беремен- ности, колхозниками, отбывавшими воен- ные сборы, призванными в ряды Рабоче- Крестьянской Красной Армии и Военно- Морского флота, и лицами, выбывшими из колхоза в порядке организованного на- бора в промышленность, транспорт и дру- гие отрасли народного хозяйства, а также на учебу, выдвинутыми на руководящие работы, если количество недостающих ра- бочих дней соответствует перерыву в ра- боте по указанным причинам. 10. Установить, что дополнительная оп- лата, причита даяся колхозникам за пе- ревыполнение планов, распределяется сле- дующим образом: a) в звене - пропорционально количе- ству трудодней, выработанных каждым

a) п. 3 постановления СНК СССР и ЦЕ ВКП(б) от 22 февраля 1936 года «О контрактации сахарной свеклы урожая 1936 года»;

На свиноводческих фермах. На овцеводческих фермах.

Свинарям -- за перевыполнение плана выращивания поросят до 2-месячного воз- раста по закрепленной группе свичоматок выдавать каждого пятого поросенка до 2-месячного возраста, полученного сверх установленного плана. Колхозникам свиноводческих бригад за перевыполнение плана откорма свиней и среднего их живого веса выдавать 15 кгр. мяса (из расчета в живом весе) за каждые 100 кгр. привеса, полученного сверх плана от всего количества откор- мленных свиней. Бригадиру или заведующему фермой - за перевыполнение плана откорма свиней,

а также за выполнение плана выращива- ния поросят по всей ферме выдавать по 4 кгр. мяса (из расчета в живом весе) за каждые 100 килограмм привеса, полу- ченного сверх плана от всего количества откормленных свиней. Кроме того бригадиру или заведующему фермой, за которым непосредственно за- креплена группа свиноматок для выращи- вания поросят, а также свиней для от- корма, дополнительно выдается оплата за перевыполнение плана по закрепленной группе на условиях, установленных для колхозников свиноводческой бригады.

б) п. 13 постановления СНК СССР от 3 апреля 1938 г. № 434 «0 мероприя- тнях по подему урожайности и улучше- нию качества волокна и семян льна-

в) п. 11 постановления СНК СССР и ПЕ ВЕП(б) от 20 октября 1938 года № 1169 обеспечения устойчи- вого урожая в засушливых районах Юго- г) п. 7 раздела IV и п. 3 раздела V постановления ЦК ВКП(б) и СНК СССР от 1.VIII.1940 года «Об уборке и заготов-

Чабанам овцеводческих бригад---за пере- выполнение плана по настригу шерсти от закрепленной отары овец выдавать по усмотрению правления колхозов 10% шер- сти натурой или деньгами стоимости этого количества шерсти, настриженной сверх плана. За перевыполнение плана выращивания ягнят чабанам выдавать деньгами сред- нюю стоимость 1 смушка или натурой од- ну овчину за каждые 3 ягненка, выра- щенных сверх плана с учетом ягнят при- резанных на смушки (в соответствии с планом). Заведующему овцеводческой фермой, с двумя и большим количеством бригад, за перевыполнение плана по настригу шерсти при выполнении плана выращивания яг- нят выдавать по усмотрению правления колхоза 20 шерсти натурой или деньга- ми стоимости этого количества шерсти, настриженной сверх плана по всей ферме. Птицеводческой бригаде -- колхозникам бригады, за перевыполнение плана яйце- носкости птицы выдавать 15% яиц, полу- ченных сверх плана, и половину молодняка, Все зерновые культуры В т. ч. шпеница озимая ячмень ове с просо гречиха кукуруза » рожь яровая пшеняца сорго рис бобовые зерновые вика на зерно

выращенного сверх установленного плана по птицепоголовью, закрепленному за бри- гадой. Пасечникам - за перевыполнение плана медосбора, при выполнении плана получе- ния воска и количества пчело-семей, вы- давать 15%/0 меда, полученного сверх пла- на. Колхозникам кролиководческой фермы … а перевыполнение плана выращивания продьчат до 6-месячного во крольчат до 6-месячного возраста выда- плана; за перевыполнение плана продажи шку- рок кролей первым сортом- выдавать деньгами 15% стоимости шкурок, сдан- ных первым сортом, сверх плана; за перевыполнение плана продажи пуха ангорских кролей- выдавать 25% стои- мости пуха, сданного сверх плана. 5. Утвердить на 1941 год по колхозам УССР плап средней урожайности сельско- хозяйственных культур, по которым за перевыполнение установленной урожайно- сти выдается дополнительная оплата. вать 25% крольчат, выращенных сверх  14 цент. с га 15,2 -13,2 » 9,5 » 14,0 » 13,0 » 15,0 » 7,8 » 20,0 » 10,8 » 39,0 » 12,0 » 12,0 »

ппромий-надбавок внутри колхоза- 1) отменить примечание к п. 14 типо- вого договора по контрактации хлопка- сырца, утвержденного Наркомтекстилем и наркомземом СССР от 31 марта 1939 года. * * *

СНК СССР и ЦК ВКП(б) считают, что введение дополнительной оплаты труда колхозников за повышение урожайности сельскохозяйственных культур и поднятие продуктивности животноводства приведет к росту и укреплению обще- ственного хозяйства в колхозах, к даль- нейшему зажиточности кол- Каждый колхоз, каждая бригада и зве- достивения агро- широко используя опыт передовиков сельского хозяйства мастеров высоких социалистических уро- жаев, резко повысят урожайность всех сельскохозяйственных культур и продук- тивность общественного животноводства в колхозах.

Правильное применение нового порядка оплаты труда колхозников поведет к даль- нейшему повышению производительности труда колхозах, к новому росту про- изводства всех сельскохозяйственных про- дуктов, необходимых для полного удовле- творения все возрастающих потребностей трудящихся нашей страны. Секретарь Центрального Комитета ВКП(б) и. стАлин.

31 декабря 1940 года.