и

 

Fi

 

 

 

 

 

 

=

<2. == =
2 вы а

м—-

‘at

“

ek a. 1 а \

———

De Rg ne А

a

ща.

ще

 

СРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИКЯЕТЕСЬ @РОДЕТАР:,

sctx
ФУТУН ФЛКОЯЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ФРАЗОЙ за еовзкзья
БУТИН ЕР ЙУЗИЗИЯ ПРОЛЕТАРЯАРЫ, БИРЛЕШИН GYTYN ayH E
Sere ЕДЛЕРДМ СРОЛЕТАРЛАРЫ, БРЕТНЛЕРТ БАРДЫК

 

КРАТЫ, СДНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫ! ?С1Х КРА!М, ФДМАЯШЕСЯ

3222» 65335065, 95240900 ЯРОТЬЗЕРЪЬР РОГОР БРАРЪЬРЬ, ШВЫ

ПРОЛЕТАРЛАРМ, БИРЛАШИНГМ ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛЯ

ФЛКЕлЭгДУМ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!. КАКАЕМ МАЮЕМ РЕОГЕТААРЯТ, LIETTYKAA VHTEEIG
ЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ПЭРИДЕ, УНМЫН-891 WISY SALIY PROLETARAI, VIENYKITES!

WISY ДЕЛИ} РЕСТЕТЕВТЕЗ. ЗАМЕМОЛЕТЕЗ! К0:01 MAADE PROLETAARLASED, OHINEGR

Год издания 2

7-й

 

 

С удвоенной энергией
помогать Красной Армии

Никоа ещё во всей прошлой история  
He была так высока самоотверженность!
десятков миллионов люлей, всей маесы на-!
родной, как ныне, в Советской стране,  
в дни Великой Отечественной войны.  
В непревлонной ренимости вести
борьбу с врагом ло полной побехы coser-
ские люли куют военную мощь нанего
государства, оружие своей борьбы. Днём
или ночью, в жару или в стужу, в xa  
напряжённых боёв, Tak же, как и
в периолы фронтового  залишья, они!
без-устали строят боевую крепость натних 

вооружённых еил, снабжают Красную Ар- хозяйство готов:

MH оружием. техникой, продовольствием,
отдают свой трул делу обороны отчизны
от ненавистных немепко-фапистских за-
хватчиков. В рялах Красной Армии, у 33-
водеких станков. на колхозных полях
кажлый несёт свою долю в дело разгрома!
гитлеровских „нолчищ.`

Чем ближе полходят стоки решающих
схваток, тем значительней и интенсивнее
становятся усилия реех трудящихся Co-
ветского Союза. Впереди ещё тяжёлые бои
й болышие испытания. Следуя призыву
своего великого вожля и. полководиа това-
рища Сталина, советский народ улваивает
усилия, чтобы дать Брасной Армии opy-
кие, продовольствие, всё необходимое для
побелы.

Кажчый месяп определяются усгехи и
достижения нашей промьниленностя. 3da-
Бончился второй квартал хозяйственного
тола, и ныне мы вилим итоги первого но-
лугедия. Эти итогя говорят © том, что
трулящиеся неуклонно повышают выпуск
продукции основных отраслей военного
произволетва и дают Ерасной Армни всё
больше танков, самолётов, вооружения,
беепринасов.

Тлавная наша кузнипа оружия, арсе- 
нал страны — Урал лостиг больших успе-  
хоз. Сотни крупных и мелких претприя-
тий Урала закончили выполнение полу-
головой программы лосрочно и дали сверх  
плана свой новый вклад в фонт Главн го  
Команцования. Магнитогорский металлур-
гический комбинат дал сверх плана де-
C3TEH тысяч тонн металла. Доменщики
Нижне-Тагильского завода выплавили в
яюне 3.500 тонн чугуна в фонт Главного
Еоманлозания. Крупный инструменталь-
ный завод Сверлловока 33 полугодие уве-  
личия выпуск продукция более чем в
3 раза. Ключевекие лавшики вы-
плавили втрое больше металла, чем в 
первом полугодии 1942 г. Алатаевский  
32001 YIBORA  произволство против прош-  
лето года; завол им. Куйбышева увеличил  

индустрия подвохит итоги голосом пушек

 

выпуск пролукции на 85 процентов. Вуш-
винекий

оружённые танками и самолётами, пушка-
ми и пулемётамн,  хоблестные воины

Красной Армии мужественно отбивают Ha:  
чавшееся наступление врага на реа

Бурском и Белтородеком направлениях,

дают достойный отпер ожесточённому на- 

тиску немнев.

Нынешний этап войны налатает вели-
чайшую ответственность и на каждого тру-
дящегося, rie Ob он ни работал, в промыш-
ленности или сельском хозяйстве. Есл

и советских моторов, TO CAIBCKOS
ится подвести итоги ypo-
жаем. В южных областях СОСР началась
уборочная пора. Созрел богатый урожай

хлебов. В Узбекистане, в Киргизии, в

Азербайджане им Датестане, на Северном  

Кавказе уже идёт массовая уборка уро-
mas. Первый же обмолоченный хлеб кол-
хозники сдают государству — для онабже-
ния Красной Армии. Трулящиеся колхозов
и €OBXO30B должны собрать урожай во-
время и без потерь, — они ведут сражение
з& хлеб для армии и страны, и это ераже-
ние так же значительно, как и военная
опфрация. Их трух питает силу Красной
Армин, которая сегодня противостоит гит- 
леровским полчищам во всеоружии того,
что создали для неё созетские люди.
Затишье на фронте кончилось. Мы
знаем, — трудящиеся Советской страны в
период затишья не теряли времени даром,
они ня на минуту не прекращали своей
борьбы < врагом. И если за первые два
хня боёв немецко-фапеистские войска по-

вм,

  Hes прорваться за передний

 

теряли (по предварительным данным)
1.019 танков и 314 самолётов, то это
усилия всего советского народа подготовили
врату такую встречу! Это ‹ помошью пу-
шек заводов, руководимых тт. Еляном в
Быховеким, < помощью советских танков
H наших советских самолётов бойцы пре-
траждают путь врагу! Это ‘выкованное
трудами советских людей, мощное, как ни-
когда ешё ло сих пор, оружие вручено
бойцам Красной Армии, чтобы соедини-
лось оно < их героизмом и мужеетвох и
отбивало атаку за атакой, нанося врагу
жестокий урон и ломая его усилия”

Уже в первые два хня немецкоге на-
ступления на Орловско-Вуреком и Белго-
родском направлениях Красная Армия, от-
бив атаки врага, нанесла немцам тяжёлые
потери в технике и живой силе. dro
ешё раз яко свилетельствует о возрос-

ей моши и военном мастерстве воинов

Красной ‘Армии. Её бойпы и командиры,
выполняя приказ великого вождя и Вер-
ховного  Главнокоманлующем товарища

металлургический завол, Выюсо-  Сталина, неустанно совершенотвовали свою

которский железный рулинк, ЕКировграл-  боевую выучку и встречают ныне атаки

ский метеплавильный  завол,
ские медные
лись с государственными заданиями.
Не`один только Урал может. горхиться
успехами своей напряжённой работы. В лю-
бой области страны, в любой отрасли произ-
вототва можно назвать десятки прелирия-
тий, завершивших полутготие с крупными
лостижениями- Шахтёры Подмосковья вы-
полнили план лобычи угля в июне на
101,4 проп., в Караганле шахты треста
«Слалинуголь» досрочно  заверянили вы-
полнение программы, горняки Советского
Сахалина отгрузили сотни тонн угля сверх
плана. Успешная работа азиапионных за-
волов отмечена высокими правительствен-
ными натралами. Советские фабрики и за-

волы работают на полную мошность и
дают нашей армии всё, в чём она
нуждается.

Вооружённые мощной боевой техникой, полняя свой долг перед отчизной до пол-
созданной усилиями советских людей, во-‘ной побелы над вралом.

— ии

Президиуму Верховного Совета Бурят-Монгольской АССР

Презитиум Верховного Совета СОСР горячо поздравляет рабочих, колхозников,
интеллигенцию и всех трудящихся Бурят-М с
ской Автономной Советской Социалистической Республики.

Бурят-Монтгольский натот вместе со всеми народами Советского Союза грудью
встая на защиту своего отечества от гитлеровских разбойников за честь, свободу и
независимость Советских наролов. Трудящиеся Бурят-Монголии — мужчины и жен-
шины плечом к плечу < русскими, украинцами, белоруссами, народами Закавназья,
сретнеазиатских республик, с всеми Советскими народами, не щаця жизни, сра-
жаются на фронте, не покладая рук работают в тылу, способствуя всеми силами

побеле нал коварным зрагом.

 

1-  врага, как опытные, умелые воины, как
рутники с честью справи-  грозная для врага сила.

В холе Отечественной войны окрепла
доблестная Красная Армия, а советский
тыл стал ешё более прочен и непоколе-

бим в своей решимости довести борьбу с!

врагом ло полной победы ная гитлеровеки-
ми полчишами. Новый уровень наше-
то уменья, стойкости, мужества уже про-
является в первых схватках начавшейся
летней кампании.

Советский народ Знает, что для побе-
ды над немецко-фашистекими захватчика-
ми потребуются напряжение всех наших
сил, удвоенная энергия, железная выдерж-
ка, твёрдоеть и стойкость в борьбе с врз-
rou. B дни сражений, как и в часы за-
тиший, мы неутомимо, ие покладая рук,
будем работать с удвоенными силами, вы-

 

и с лвадцатилетием Бурят-Монголь-

 

Пусть же в жестокой борьбе с зажлятым врагом -растёт и крепнет великое с9-

дружество Советских народов.

Президиум Верховного Совета СССР уверен,

что трузящиеся Бурят-Монголия

и впредь также самоотверженно вместе со всеми народами CCCP, пох руководством
товариша Сталина, будут вести борьбу 3a скорейшее изгнание фашистских захватчи-
ков с Советской земли, за победу нал врагом.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

 

С‘езд колхозной молодёжн

МОЛОТОВ, 6 июля. (По телеф. от соб.
корр.). Состоялся областной с’езд колхоз.
ной молодёжи. С докладом об итогах ве-
сеннего сева и задачах в подготозке к
уборке урожая. выступил секретарь обко-
ма ВКП(б) тов. Кокшаров.

По-фронтовому трудятся нынче молодые
колхозники и колхознины на полях. До-

боте деревенской молодёжи, о результатах
соревнования на весеннем севе. Сотни мо-

лодых стахановцев колхозного производ-
ства награждены почетными грамотами

кладчик рассказал о самоотверженной т

 

Молотовского облсозета и обкома партии.

Бригадир тракторной бригады Сивин-
ской МТС Безгодова, юный пахарь Валя
Цыпин из Коми-Пермяцкого национально-
го округа, бороноволок Гуляев из Перм-
ско-Ильинского района и другие, высту-
павшие Ha с’езде, рассказали об опыте
своей работы.

Выступивший на с’езде секретарь Мо-
лотовского обкома партии тов. Гусаров
поставил перел молодыми передовиками
сельского хозяйства ряд задач в предстоя-
щих сельскохозяйственных работах.

 

По примеру остреповских колхозников

ФРУНЗЕ, 6 июля. (По телеграфу от
с0б. корр.). Благородный почин острецов-
ских - колхозников нашёл широкую  под-
держку в Киргизии. Колхоз «1! Мая» By-
дённовского района выделил одной ‘из ар-
телей. пострадавшей от гитлеровского раз-
боя, 40 овец, жеребца, около
Свыше 70 ope выделены для
же цели артелями «Трудовик» и «Пу
к социализму»  Кагановичского

района.   пюдкормим на

ли шефство над Льговским районом Кур-
ской области. Они обещают помогать
колхозам района до полного восстановле-
ния колхозного хозяйства. В районе вы- 
делено и поставлено на откорм несколь- 
ко сотен овец, тёлок, много птицы. Мно-  

100 “кур. гие колхозы Октябрьского района решили инженер-полковник В. И. Шилов, генерал-
той так: сейчас выделим взрослых животных — майор инженерно-танковой службы И. И.
ть коров, лошадей, озец, свиней, а молодняк   Михалькевич,

летних пастбишах и пошлём/

Колхозники Ленинпольского района взя- в освобождённые колхозы осенью,

о Я От Советского Информбюро. Оперативная свод-
= Ne 158 (8151) = Е
E eet ; каза 6 июля. (1 стр.). земного моря.
Е Е Удары советской авиации по скоплениям войск  Жалобы
: : противника. (3 стр.). \
COBETOB : : Татьяна Тэсс. Верные товарищи. (2 стр.).
TE ПУТАТЛО В : cee   ес oe Дон завоюет высокий Вой
T РУДЯЩиИ хся : 1943 г. : В. Новиков. Оружие, разящее врага. (3 стр.). (4 стр.).
< С <. Pp аи В. Каверин. Каждый исполнит свой долг. (3 стр.).
и Цена 20 коп. Я. Гик. Они служат фронту. (4 стр.). (4 стр.).

государственного

СЕРОЙНЯ Е ГАЗЕТЕ -—

Действия авиации союзников в бассейне Срёлть

(4 стр.).

гитлеровского офицера на трудности
борьбы с советскими партизанами. (4 слр.).
Сражение у острова Новая Георгия. (4 стр.).

займа в Болгарии.

Новые боевые . успехи югославских партизан.

 

 

ОПЕРАТИВНАЯ СВ

От Советского Информбюро

ОДКА ЗА 6 ИЮЛЯ

В течение 6 июля’ наши войска на ОРЛОВСКО-КУРСКОМ и БЕЛГОРОДСНОМ на-
правлениях продолжали вести упорные бои с крупными силами танков и пехоты
противника. Наступление противника поддерживалось большим количеством авиации.

На Орлевсно-Нурском направлении все
него потерями.

На Беягородском направлении противнику, ценой больших потерь, удалось незна-
чительно продвинуться на отдельных участках.

атани противника отбиты с большими для

`По неполным данным, нашими войсками на Орловско-Курскем ‘и Белгородском
направлениях за день боёв подбито и уничтожене 433 немецких танка. В вездуш-

ных боях и зенитной артиллерией сбито
22 немецких лётчика.

111 самолётов противника. Взято в плен

>

Е Жо

На Орловеко-Куреком направлении бой-
цы Н-ского соелинения второй день отби-
вают непрерывные атаки танков и пехо-
ты противника и прочно удерживают евой
позиции. На участке фронта, занимаемом
этим соетинением. немцы, после артилле-
рийской подготовки, ввели в Go ю 400
танков. В ходе сражения наши артилле-
рнеты; пехотинцы и бронебойщики полбили
и уничтожили 110 вражеских танков в,

истребили до 3.000 немецких солдат и прорвалась на юго

офицеров. На других ‘участках Орловско-
Курского направления весе попытки нем-
край совет-
ской обевоны также потерпели неулачу.

Советские бойцы и командиры пПрояв-
ляют стойкость и мужество в борьбе г
врагом. Лейтенант Маклин из противотан-
кового ружья сжёг 4 немецких танка.
Бронебойщик сержант Лозовой уничтожил
2 танка, красноармеец Гусев противотан-
KOBOH гранатой взорвал тяжёлый танк, про-
ТИВНИКА.

Г *

Ha Белгородеком направлении немцы с
утра возобновили атаки советских пози-
ций. Наши войска встретили противникз
мощным огнём из всех видов оружия и
отбросили на исходные нозиции. Во вто-
рой половине дня противник,  подтянув
крупные силы танков, ‘вновь перешёл в
наступление. В этом бою немпы потеряли
более ста танков. В одном месте гитлеров-
цам ценой тяжёлых потерь удалось занять
два населённых пункта. Дальнейшее про-
движение противника, несмотря на все еге
атаки, приостановлено. На всех участках’
фронта к иоходу сегодняшнего дня. про-
должаются ожесточённые бои, в ходе ко-
торых танковые части. и’ пехота противни-
ка несут крунные потери.

*

На Запахном фронте актявне лействова-
ли разведывательные группы обеих сто-
рон. Нз одном участке наш разведыва-
тельный отряд преодолел проволочные за-
траждения и ворвался в расположение
вражеской обороны. В завязавшейся ру-
копашной схватке разведчики уничтожили
группу гитлеровцев и захватили пленных.
На другом участке пехота противника пы-
талась атаковать наши позиции. Враже-
ский отряд был встречен пулемётным и
залповым ружейным огнём и в беспорядке
отступил.

*

На Калининском фронте немцы продол-

 

жали попытки вернуть высоту,  захва-
ченную нашими  твардейцами в конце
июня месяца. Рано утром немецкая пехо-
та, поддержанная танками, перешла в
атаку. Огнём наших пехотных подразде-
лений и гвардейцев миномётчиков  про-
тивник был рассеян на подступах к пе-
реднему краю. Днём немцы, после 30-ми-
нутной артиллерийской подготовки, повто-
рили атаку. Часть вражеских солдат
-западные скаты высо-
ты. Контрударом советских подразделений
гитлеровцы были отброшены. В этом бою
наши бойцы истребили более роты гитле-
ровцев и уничтожили 5 немецких танков.
*

На Ленинтралском фронте налеи снай-
перы истребили 170 гитлеровцев. Огнём
артиллерийских и миномётных  подразде-
лений разрушены 16 немецких  дзотов,
10 землянок и 5 наблюдательных пунк-
тов. На одном Участке артиллеристы под-
разделения, гле командиром капитан Бон-
дарев, обстреляли немецкий `железнодорож-
НЫЙ эшелон и разбили несколько ваго-
нов. На другом участке орудийный рас-
чёт сержанта Алексалиева открыл огонь

Указ Президиума Вер

О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТ
СТРОИТЕ

(Окончание. Си. «Известия»
от 4 и 6 июля).

 

ховного Совета СССР

НИКОВ АЭРОДРОМНОГО
ЛЬСТВА
[7. Елагина Семена Васильевича — ко-

мандира отряда рабочей колонны стро-
ительства № 368.

 

 

по скоплению автотранспорта противника
и уничтожил ие менее 10 автомашин с
грузами. i

Надупизанский отрят, действующий в од-
ном из районов Могилевской области, раз-
громил укреплённый немецкий опорный
пункт. Партизаны преодолели две полосы
проволочных заграждений, ворвались в
ODODE GYHKT и уничтожили 120 гитле-
ровщев. Партизаны другого отряда подорва-
ти на минах воинский эшелон противника.
Разбиты паровоз и 23 платформы © авто-
матинами. Убито и ранено 60 гитлеровцев.

*

Захваченные в плен 5 июля южнее
Орла немецкий лётчик унтер-офицер Гайнц
Гейль и радист обер-ефрейтор  Гергардт
Шрамм сообщили: «Мы прибыли на co-
ветско-германский фронт 3 июля из Ют-
славии. 5-го июля в 2 часа 15 минут
Halla эскадра получила приказ бомбить
укрепления русеких. Мы ещё не успели
сбросить бомбы, как напр бомбардировщик
«Юнкерс-87» был подожжён советейим
истребителем. Признаться, мы ожидали
сильного противодействия со стороны со-
ветокой авиации и зенитной артиллерии.
Однако, жестокий отпор русских лётчиков
превзошёл весе ожидания и ошеломил нас».

TRALEE LLL; ———_——_  —.

Совещание энергетиков предприятий
Московской области.

В Московском областном комитете
ВКП(б) состоялось совещание энергетиков,
директоров и партийных руководителей
промышленных предприятий Московской
области, обсудившее вопрос об экономии
электроэнергии.

`

Докладчик — директор Энергосбыта Мос-
энерго тов. Буденный подробно рассказал,
какие резервы ‘имеются для экономии топ-
лива и электроэнергии в промышленности,
на транспорте и в коммунальном  хозяй-
стве. Только за 5 месяцев 1943 г. по пред-
приятиям Московской области без капи-
тальных затрат было сэкономлено 10 мил-
лионов килозатт-часов электроэнергии. До-
кладчик подверг критике отстающие пред-
приятия.

 

Вручение орденов

Заместитель Председателя Президиума
Верховного Совета СССР и Председатель
Президиума Верховного Совета Латвийской
ССР тов. А. М. Кирхенштейн вручил. вчера
ордена и медали награждённым.

Орден Ленина и золотая медаль «Серп
и Молот» вместе с грамотой о присвоении
звания Героя Социалистического Труда
вручаются известному — авиаконструктору
С. А. Лавочкину, награждённому за выдаю-
щиеся заслуги в области создания новых
конструкций боевых истребительных само-
лётов.

Орден Ленина и медаль «Золотая Звезда»
вместе с грамотой о присвоении звания
Героя Советского Союза вручаются гвар-
дии капитану А. П. Крупизу

За образцовое вымолнение боевых зада-
ний командования на фронте борьбы с не-
менкими захватчиками и проявленные при
этом доблесть и мужество ордена и ме-
дали получает группа бойцов, командиров
4 политработников Красной Армии и Во-
енно-Морского Флота.

Награды за образцовое выполнение зада-
ний командования в деле боевой подго-
товки частей, подготовки кадров  броне-  
танковых и механизированных войск и обе-
спечение Действующей Армии танковой ма-
гериальной частью были вручены группе
командиров, ‘военных инженеров и Техни-
ков. В числе награждённых подполковник,
К. С. Куркин, полковник С. И. Якимов, ‚

танковых  

генерал-майор  

войск П. Г. Чернов. От имени награждён-

`орден Трудового

a

дальнейших успехов в ‘их боевой работе.

руководство боевыми операциями и за лдо-
стигнутые в результате этих операций ус-

‚с немецкими

Выступившие в прениях поделились опы-
том борьбы за экономию электроэнергии и
сообщили ряд проведенных ими
ских мероприятий.

Секретарь МК ВКП(б) по электростан-
циям т. Жуков в своём выступлении под-
черкнул, что борьба За экономию электро-
энергии в условиях войны имеет огромное
военно-хозяйственное значение. Энергети-
ки, директора предприятий ‘и партийные
  работники должны возглавить  соревнова-
  ние за экономию электроэнергии, лучше
использовать опыт передовых заводов и
  фабрик, привлекая к этому делу широкие
массы рабочих и инженерно-технических
работников.

Совещание наметило ряд конкретных ме-
роприятий по экономии электроэнергии.

техниче-

и медалей СССР

кин и инженер-подполковник В. И. Жуч-
ков.

Ордена и медали за отличное выполне-
ние правительственных заданий и заданий
военного командования были вручены так-
же ряду работников военных и граждан-
ских организаций. Среди них генерал-лей+
тенант авиации Н. А. олов-Соколёнок,
генерал-майор авиации П. II. Monon, А. В.
Будников, заместитель начальника техни-
ческого отдела Главтрубостали Л. Х. Аль-
шевский.

За многолетнюю выдающуюся научную
деятельность в области химии древесины,
а также за плодотворную работу по вос-
питанию кадров советских лесохимиков
Красного Знамени был
вручён профессору Л. П. Жеребову, на-
граждённому в день его 80-летия.

Тов. А. М. Кирхенштейн после вручения
орденов и медалей сердечно поздравил
награждённых товаришей и пожелал им!

*
Вчера же орден Суворова П степени был
вручён генерал-майору С._П. Меркулову,
награждённому за умелое и мужественное

пехи в боях с неменко-фашистскими зах-
ватчиками, и орден Красного Знамени —
генерал-майору танковых войск ПГ. Г. Гри-

 

 

дромного строительства.

МЕДАЛЬЮ м т а ыы
«ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 19: Инанова М аа стро-

119. Решетухо Андрея Ивановича — ра- ительного мастера.

ботника НКВД СССР. 20. Ильичеву Марию Алексеевну — тех-
120. Руденко Николая Александровича — ника отдела связи.

начальника отдела механизации строи-   21. Кагановича Вульфа Ефимовича —

тельства № 1990. главного инженера строительства аэро-

121. Русанова-Протопопова Всеволода Ин- дрома.
политовича — старшего инженера 22. Камсаракан Алексея Михайловича —
ГУАС НКВД СССР. начальника отдела Управления азфо-

122. Рыбакова Григория Андреевича — на- дромного строительства.
чальника участка № 0038. 23. Кантария Арчила Петровича — на-

123. Рыжова Андрея Александровича — - Чальника отдела строительства № 297.

` бригадира трактористов. 24. Карыгнна Василия Родноновича —

124. Сафарова Артема Артемовича—прора- прораба.
ба строительства № 148. 25. Клюковкина Давида Васильевича —

125. Сафронову Анну Потанповну — земле- a ee estes аэродрома.
копа. . Кобулия еоргия мсоновина —

126. Седых Ивана Егоровича —тракториста главного инженера строительства
строительства № 1538. № 164.

127. Сергеева Григория Михайловича —  27. Конева Александра Иосифовича —
начальника отдела механизации стро- шофера строительства № 148.
ительства. № 1228. 28. Коняшина Василия Ивановича — трак-

128. Сигал Шулема Озеровича — главно- ториста.
го механика строительства № 1213.   29. Коровина Павла Дмитриевича — ра-

129. Сидорова Трофима Михайловича — ботника ГУЛАГа НКВД СССР.
механика ан?обазы. > 30. Кульманакова Николая Алексеевича—

130. ae Юрия Фёдоровича — начальника ремонтной базы Упзавле-
п а. $ ния аэродромного строительства.

131. о Алексея Михайловича—  3]. Купцову Марфу Зиновьевну — стар-

тонщика. шего техника отдела связи.

132. ere Николая Борисовича—плот-  зо. Курдованидзе Ивана Васильевича —

133. Стручева Ивана Степановича — де- а ge Nin nae arene.
сятника ра т 1255. mages : aes

134. Торчинского рама арковича —  33 Лисина А

{ ; Е фсения Ивановича — кол-
а отделения ГУАС НКВД хозника Bagge аа.

135. Трачевского Владимира Густавовича— a tig Артемьевича — стар-
заместителя главного инженера стро- 2
на. №. НВ. 35. а Георгия Николаевича-—

136. Трепова Владимира Васильевича — И инженера диспетчера Управ-
прораба. 36 aide jae Meas строительства.

137. Тупикова Виктора Павловича — сле- ь у Анну Георгиевну — бри-
саря-бригадира строительства № 1255. „. а строительства № 504.

138. Устиненко Ивана Афанасьевича—ра- . Никифорова Павла Ивановича — элек-
ботника строительства аэродрома. трика центральной ремонтной мастер-

139. Файн Моисея Исааковича — старше- ской Управления аэродромного строи-
го маркшейдера. ры

140. Фокина Давида Степановича — меха-  38. oe Захара Никифоровича —
ника. i

141. Фоменко Константина Петровича — 39. Окуджава Михаила Николаевича —
главного инженера строительства pipe hoa о ра-
№ 547. т строительства № г

142. Фукс Аркадия Борисовича — глав-  40. Петрейкова Евсея Лазаревича — на-
ного механика Управления азродром- чальника отдела Управления азро-
ного строительства. дромного строительства.

143. Хохлова Ивана Фёдоровича — прора-  41. Погодина Николая Алексеевича —
62 строительства № 1409. : колхозника колхоза «Боец».

144. Цветкова Александра Владимирови-  42. Погирного Степана Федоровича — шо-
= ie a инженера строитель-  — фера строительства № 1538.
ства INe : 43. Пол к

145. Цимбалюк Афанасия Фёлоровича — ЕТ о cece es
‘прораба строительства № 152. 44. По г

146. Чудиновского Леонида `Вакуловича— . Полянского Евгения Евстигнеевича —
старшего инженер ГУАС НКВД > oo. ее ere
СССР: р . Потапова ячеслава еменовича —

147. Шикина Ивана Семёновича — шофе-   шофера строительства аэродрома.
ра строительства № 715. 1 46. Рокша Владимира Васильевича—глав-

148. Шмелева Ивана Васильевича — на- ного механика Управления аэродром-
чальника отдела’ Управления аэро- ного строительства.
дромного строительства. i

149. Эдельмана Самуила Лазатевича — на- 47. ee fees eee
чальника конторы УМТС НКВД зонты . г
СССР. 48. Садкова Михаила Петровича — жес-

тянщика.
МЕДАЛЬЮ 49. Сацук Михаила. Григорьевича —
1. Александрова Матвея Марковича — 50. ры Петра  Кирилловича —
проходчика. ригадира-штукатура.
2. Алексеева Леонтия Ивановича—про-  51. Сергеенко Михаила Мвановича — за-
раба строительства № 1538. местителя начальника строительства
3. Артемьева Алексея Георгиевича — № 135.
Е 52. Соколову Анну Ивановну — колхоз:
4. =e Якова Тимофеевича—про- `ницу Чебсарского района.
5. Баличеву Ларису Павловну — кол- 53. Тарабрина Тимофея Акимовича — сле-
: саря электрика  автобазы TYAC
хозницу. НКВД СССР
5. вт Прасковью  ФЕДОРОВИУ -—  54. Таранова Павла Махайловына -—
АВЕО nS pr Cube na № 1228. бригадира тракторного парка строн-
7. Бочарову Татьяну Викторовну—трак- тельства № 715.
тористку строительства № 1356. 55. Тарасова Антона Федоровича — элек-
8. Бржезовского Александра Абрамови- трика. .
ча ;_ прораба. 56. Тарасову Любовь Филипповну — тех-
9. Викторова Ивана Кузьмича — про- ника отдела связи. Cra :
раба строительства № 135. 57. Федорова Михаила Павловича — трак-
10. Волосову Александру Георгиевну — ториста строительства № 808.
работника НКВД СССР. 58. Цапкова Алексея Марковича — де-
11. Гиоева Константина Александровича сятника строительства № 148.
прораба строительства № 1213. 59. Чаруйского Александра Степанови-
12. Горлач Петра Павловича — бригады. ча — начальника отдела Управления
ра бетонщиков строительства № 1174. SOS RPE et ROM na ear

8 ТГорронова доверию ‘Messe > 60. Шапиро Илью Абрамовича — началь-
у у р № 964 ника автомастерских Управления аэ-
шофера строительства № : родромного строительства.

14. Грызунова Владимира Васильевича —  6]. Шейнберг Льва Моисеевича — прора-
старшего инженера ремонтной базы ба строительства № 495.

НИ аэродромного строитель-  62. Шур Наталью ман — шофера
; строительства TY AC.

15. Гуляева Игоря Николаевича —= инже-  63. Юдайчева Петра Васильевича --
цера-архитектора. бригадира-бетонщика строительства

16. Дубовецкого Трофима Платоновича — № 1091.
главного бухгалтера Управления аэро-  54. Юдичева Дмитрия Григорьевича —

 

тракториста.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
j Cexperapp Tipesuauyma Bepxosnoro Cosera CCCP A. TOPKHH.

Москва, Кремль. 3 июля 1943 г.

 

=>

TULTTLEEETUEHATAEEAD ATH AH

 

Совещание паровозников Московского узла

В Цейтральном доме культуры железно-
дорожников состоялось совещание паро-
возных машинистов Московского узла по
вопросам экономии топлива..

Первым выступил заместитель начальни-
ка паровозного отделения Ленинской до-
роги тов. Лебедев, совершивший в свое
время пробег в 1.024 тысячи километров
без ремонта своей машины. Он предложил
аовый вид топлива для локомотивов —
высококалорийные брикеты из изгари, от-
ходов нефти и древесных опилок. Сейчас
тов. Лебедев внёс новое предложение.

— Если вместо метровых поленьев, *—
сказал он, — бросать в топку маневрового
паровоза короткие чурки длиной в 125
миллиметров, то расход топлива сокрз-
щается в два раза. По моим расчётам, для
пробега товаро-пассажирского паровоза из
Москвы до Рязани потребуется всего 13
кубометров чурок вместо обычных 20 ку-
бометров дров.

 

шину за образцовое выполнение боевых
заданий командования на фронте

 

ных выступили подполковник К. С. Кур.

при этом доблесть и мужество.

— Нет плохих углей, есть неумелые ма-

борьбы  шинисты, — залвил руководитель бригады
захватчиками и проявленные   Центрального

научно-исследовательского

  института НКПС тов. Соколов. — При не.

правильной установке конуса 7 процентов
топлива выбрасывается на ветер. Малень-
кие утечки из котла, особенно незаметные
в летнее время, доводят пережог топлиза
до 10—12. процентов.

Машинист депо Вологда Северной же-
лезной дороги тов. Болонин поделился
опытом своей работы.

— Борьбу за экономию топлива наша бри-
гада начинает с момента приема дров на
складе. За полтора-два часа до отправле-
ния в путь поезда мы узнаём, с каким
топливом нам придётся иметь дело в пути.
Нередко дрова бывают «из-под топора».
Мы выбираем дрова для первой закладки
в топку с таким расчётом, чтобы не за-
держать парообразования. В каждой поезд-
ке экономим 6—9 кубометров.

На совешании выступил заместитель
наркома путей сообщения тов. Гарнык.

Участники совешания обязались сэконо.
мить значительное количество топлива,
чтобы создать запас для бесперебойной ра-
боты зимой.

(ТАСС).