is

Af
sity

К.
a
bE
ate
1y-
le.
ой

Ho
Mer
HY
Es
Day.

Th
aT

OTH
BEY

TS
RBH,
(aT
ного
  ве
(01H
THBA

CTH
THH-
рота

«Jo.

Оль
НЫ
[грз-
seit
CBOL

HBS»

Af

вать
ATS,
мор-
‚дб

тва

ля -

 

`-ели «капризы» природьь. Урожай бенов-

¥

‚ = Пролетарии всех. стран, соединяйтесь?
TS

Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ: ЦК
ST

Д. Руднев. — Контроль партий
о за выполнением важного заказа.
г Больше внимания. ` молодым
(2 стр.).

   

и Центрального Комитета и МК BHM).
, J ЦЕНА 10 Kon.

в СССР (3. стр.).
„В. Сельский. —

  

Вторник, 7 января 1941 г. Долой паранджу! (2 стр.)._

    
 

к BECEHHEMY CEBY 5
‘Hcrexmai. rol ormeyen BbkoRoi произ- Засынка н очистка семян — одно из
водотвенной о активностью колхозников,   важнейших мероприятий в. подготовке к А

    
   
   
 
   
 
  
 
 
    
   
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
  
   
 
    
   
 
 
 
  
  
    
   
 
 
   
  
 
 
 
    
 

массовым применением. передового опыта и
достижений атгрономической науки. Колхоз-
ники и трактористь, рабочие совхозов и
апрономы, по-большевистски боролись за
высовий урожай всех сельскохозяйствен-
ных культур. Честный, упорный труд ета-
хановцев. сельского хозяйства увенчался
хорошими успехами. Страна, собрала высо-
хий урожай, Валовой сбор зерна близок к
Ч чидлиардам пудов. „.

Климатические условия в 1940 rary,
как известно, были не вполне благоприят-
ны. Холодная затяжная весна и ранние
осенние заморозки оказывали  врелное
влияние на посевы, Однако люди преодо-

весне. Хорошие семена оказывают боль-
1106- влияние на повышение урожайности.
Колхозы нынче имеют все . необходимое,
чтобы подготовить к весеннему севу доб-
рекачественные сортовые семена. Не or-   бассейне, треста — «Болоховутоль». Свыше
каздывая ни на один день, надо закон- 300° стахановцев-горняков, командиров
чить. создание семенных и страховых ПФОизводства, партийных и профсоюзных
фондов во всех колхозах страны. работников собралось в новом районном
‚Успешное проведение весеннего сева клубе. Доклад ‘06 итогах работы в 1940
зависит от четкой, бесперебойной работь»   ГедУ и`задачах на 1941 год сделал Ир:
машинно-тракторного  парка., Работники   ЯЯЮЩиИЙ трестом” тов. Улановский.
передовых МТС прилагают все усилия, что- Трест «Болоховуголь» впервые выпол-
бы вб-время и высококачественно отремон-   НИЛ `` `тодовой ‘план  угледобычи.  Зада-
тировать свои тракторы ‘и прицепной. ин-   НИе 110. производительности . труда  вы-
вентарь. Рудненская машинно-трахторная полнено на 103,4 проц. Себестоимость
станция, Ленинградской области, досрочно каждой тонны угля, добытого в ee го-
выполнила план ремонта тракторов. ; ey
Выполнили план. осенне-зимнего ремон- ПОВЫСИЛИСЬ ТЕМПЫ: PEMOHTA™
та тракторов Шебекинская МТС,. Курской TPAKTOPOB
области, Архангельская и Григорьевская
МТС,. Ортжоникидзевского края, Словечан-   ОМСЕ, 6 января. (Корр. «Правды»).
ская и Степанковская MTC, Житомирской Вслед за Орловской МТС,. которая первой
области, и многие другие. в области досрочно выполнила план ре-
Есть и такие МТС, которые не торо-   Монта тракторов в 4-м квартале и пол-
пятся с ремонтом тракторов, срывают вы-   Ностью отремонтировала все комбайны, вы-
полнение плана. Директора обычно. жалу-  ПОЛНила план ремонта тракторов еще
ются на нехватку запасных ‘частей, на  31 МТС.
плохое оборудование мастерских. Но дело `Трактористы и комбайнеры Орловской,
не только в технической базе. Ведь сумела, Сельниковской, Армизонской и Мелвежин-
же, Просянская МТС (Днепропетровская ской МТС решили ко дню открытия: ХУШ
область) при скудном оборудовании мастер-   Партконференции хосрочно завершить не
ских наладить образцовый ремонт машин.   Только ремонт тракторов и комбайнов, HO
Не в пример другим кодлектив Просян-   И других сельскохозяйственных машин.
ской машинно-тракторной станции сумел   Заметно повысились темпы ” ремонта
правильно использовать местные ресурсы,   ТРажторов во всей Омской области. За пя-
привел в порядок старые токарные станки   ТИДНевку отремонтировано 550 тракторов
и организовал реставрацию деталей. вместо 450- по плану.
А Сампурская МТС, Тамбовской обла-  :
сти, имея прекрасное оборудование, про
заливает ремонт тракторов. 24 трактори-
стё и 30 подсобных рабочих за 2 месяца
умудрились подготовить всего лишь две
машины. Дело, следовательно, нё только в  Виргизии включились в социалистическое
оборудовании мастерских. Вее зависит от   СОРевнование в честь ХУШГ Веесоюзной
правильной организации труда и умелой   партийной конференции. Принято’ обяза-
расстановки сил. Этого как раз и недо- тельство в этом году собрать в среднем по
стает многим МТС. республике. по ны центнеров сахарной
Тезабофиые ата очевидно.   ВеЕЛЫ с гектара. В истекшем году сред-
Ждут теплых wil, yRoporaTean, 7, ree HAG урожайность составила 431: центнер с
штурма готовиться к севу. В прошлые то-   ГЕЕТара.
лы были такие случаи, когда некоторые   Среди передовиков соревнования — де:
МТС ремонтировали свои тракторы. бук-   ПУТат Верховного Совета СССР звеньевая
вально в борозде. С такой вредной, пороч-   К0лхоза имени Жалинина, Кагановичекого
ной практикой пора покончить. Необходи-   Района, Суракан _Вайназарова, epomaot:
мо _ заранее подготовить весь машинно-  :
тракторный парк и проверить. качество. ре
монтЗ. -БЕЛОСТОК,  6- января. (ТАСС): Железно-
Сейчас в ряде районов и областей про- дорожники Белостокской дороги соревнуют-
ходят совещания передовиков сельского   ся с рабочими и служащими Брест-Литов-
хозяйства. Стахановцы подводят итоги борь-   ской железной дороги. Соревнование пгиро-
бы за выкокий урожай в 1940 году и на-  ко развертывается на всех предприятиях
мечают планы на булущее. Надо без шу-  дороги. Железнодорожники ^ Белоетокского
михи, трескотни обобщить опыт передови-  узла вызвали. на соревнование коллектив
ков и внедрить его-в колхозное производ-  Вильнюсского узла, обязавшись добиться
ство. лучших результатов в подготовке к ХУШ
Опыт. показал, что наибольшие хозяй-  Всесоюзной ‘партийной конференции. Узел
ственные успехи достигнуты в тех кол-  Гродно соревнуется с Белостокским, Лид-
хезах, которыю правильно организуют труд,  бКое отделение — е Волковыских `
систематически воспитывают кадры. Шо-  Досрочно выполнил декабрьский план
этому, готовясь к весеннему севу, местные   погрузки и выгрузки коллектив станции
партийные, советские. организации и прав-
ления колхозов должны уделить 0с0бое
внимание образцовой организации труда в
бригадах, звеньях.
ейшая задача руководителей -рай-
онных › организаций — помочь  колхозам
Е О ати Краснознаменного Балтийского флота ши-

ская текучести колхозных кадров. роко развернулось социалистическое co-
Совет Народных Комиссаров Союза ССР! Ревнование в честь ХУШ Всесоюзной кон-
и Центральный. Комитет ВКП(б) 31 дека-   Ференции  ВЕП($). И:
бря 1940 года приняли постановление «0  В М-ской авиачаети личный состав до-
дополнительной оплате труда колхозников срочно закончил ремонт самолетов. Веб
з& повышение урожайности сельскохозяй-
ственных культур и. продуктивности жи:
вотноводства по Украинской ССР». Это ре-
шение сыграет большую роль. в под’еме
производительности труда в украинских

БОлОХОВО, Тульской области. 6- янва-
ря.. -(борр. . «Правды»).. Состоялся. слет
стахановцев передового. в Подмосковном

ных культур оказался выше, чем в. пре-
дыдущем 1939. году. Многие районы собра-
ли по 100 в больше пудов зерна с гек-
тара: Полтавская область в. целом выра-
стила стопудовый уфожай зерновых куль-
тур. Волхозы Запорожской области собра-
ли в сфеднем по.98,9 пуда с гектара, кол-
хозы. и совхозы. Днепропетровской обла-
сти — по 96 пуюв. Районы стопудовых
урожаев есть и в.Курекой области, и на
Дону, # на Кубани.

Успехи сопиалистического земледелия B
1940 голу болышие. Но нельзя. останав-
ливаться на достигнутом... Надо. еще. рени-
тельнее двигаться вперех, еще шире раз-
вивать и укреплять артельное хозяйство,
поднимать сельскохозяйственное производ-
ство на новую ступень. Надо поднять
отстающие области и районы. 2
--Наетупих . четвертый Tol третьей
сталинской пятилетки. В конну пятилетки
средний урожай зерновых в стране дол-
жен быть леведен хо 13 -центнеров ¢ TeK-
тара — такова директива ХУШ - сева
BRIS). Чтобы выподнить’ это. задание,
нужно основательно поработать. :

Социалистическое сельское хозяйство
располагает всем необходимым, чтобы из
Told з гот повышать урожайность полей,
увеличивать производство продуктов, мно-
жить богатетв» страны социализма. Налие
земледелие не должно зависеть от «капри-
зов» природы. Колхозы и совхозы могут
при аюбых климатических условиях полу-
чать. высокие; устойчивью урожаи. Для
этого надо лишь пеире применять олыт пе-
`роловиков, полнее использовать технеку,
лучше организовать труд.

1941 гот начался новым производетвен-
ным погеном в колхозной деревне. Стаха-
новцы социалистического земледелия pa3-
вертызают соревнование. в-честь ХУ Вее-
союзной: партийной конференции. Передо-
вые колхозы заблаговременно готовят се-
мена к восеннему севу, ремонтируют ин-
вентарь и сбрую, собирают удобрения.

Члены артели имени  Штейнгарта, Не-
винномысского района,  Орджоникихзев-
ского края, в своем письме, опубликован-
ном в тазете «Социалистическое земледе-
ines, пишут: «В период предстоящего
весеннего сева_мы ‘решили поставить В
берозду максимальное количество живого
тягла` и конного инвентаря. (Сейчас у нас
пгнроко развернута подготовка в весне.
Все колхозные кузнецы заняты ремонтом
машин. Правление зртели’ составило rpa-
фик осенне-зимнего ремонта и довело его
до каждой бригады... Мы уже привели в
порядок все плуги, бороны, сеялки, сорти-
ровки, культиваторы и брички. Заканчи-
BaeM ремонт сбруи. Уже готовы все ярма,
больше. половины хомутов».

Ряды передовиков- растут се каждым
днем. Из ‘районов поступают. сообщения   *
0 том, что многие кволхозы и машинно-
тракторные станции полностью заверши-
ли подготовку к весеннему севу.

Однако в: целом посстране подготовка
Е весне оставляет желать лучшего. Дале-
ко’ не везде еще проявляется большевист-

ФРУНЗЕ, 6 января. (ТАСС). 2.200
бригад и звеньев свеклосеющих колхозов

ТАЛЛИН, 6 января. (Корр. «Правды»).
По инициативе краснофлотцев и команди-
ров крейсера «Киров», на кораблях, в
авиационных частях, ‘на боевых фортах

ГДОВ, 6 января. (ТАСС). Инициатором:
социалистического соревнования в честь

байджана о соревновании .Баку -^ Донбасс. ^

В помощь изучающим. марксизм-ленинизм..
`Б. Касимовский. — Foeyneperaciesiy mes

Нефть на Украине (2 ‘стр.
НА ТЕМЫ ДНЯ: Плохая `
лыжному кроссу. В. Лебедев-Кумач. —

СОРЕВНОВАНИЕ. БЕЛОСТОКСКИХ  ЖЕЕЗНОДОРОЖНИКОВ

У МОРЯКОВ КРАСНОЗНАМЕННОГО БАЛТИЙСКОГО ФЛОТА

ЗАДАНИЯ ПО ДОБЫЧЕ СЛАНЦЕВ ПЕРЕВЫПОЛНЯЮТСЯ

ская забота о судьбах будущего урожая.

Шарчинекий район, Алтайского края, из
года в год снимает низкие урожаи. Ilpo-
исходит это потому, что многие колхозы
He соблюдают элементарных правил агро-
техники, весенний сев растягивают на

  

кий, устойчивый урожай в 1941 голу.

массовой учебы колхозников,
влаги на полях,

колхозах, еще больше мобилизует колхоз-
ников Украинской ССР на борьбу за выбо-

Зимний период надо использовать . для
накопления

ХУШ Всесоюзной партийной конференции
на Гловских сланцевых рудниках высту-
пил коллектив шахты им. С. М. Кирова.
На этой шахте в последнем крартале ми-
нувшего года добыть тысячи тонн слан-
сверх плана.

заготовки удобрений.   U8
Нельзя забываль, что высокий урожай з3-
воевывают не штурмовщиной и. кампаней-
щиной; а систематической, упорной рабо-
той. Правления колхозов обязаны заранее
все подготовить и предусмотреть. Инвен-
тарь, транспорт, сбруя лолжны быть нри-
ведены в полный порялок.

Особо следует: сказать 0 подготовке ра-
бочего скота к весне. Успёх полевых ра-

полтора — два месяца. Не чувствуется
тревоги за подготовку к весне и в ны-
нешнем году. Ремонт тракторов в ПУ квар-
тале выполнен здесь лишь на 16,5  про-
цента; семена в колхозах засыпаны не-
полностью. Нельзя сказать, чтобы в рай-
Боме партии He говорили ‘0 подготовке Е
весеннему севу. Говорят 0б этом много,
выносят решения, & дела не видно.

Вировцы не сдают позиций. и в новом
телу. Третьего и четвертого января cMeH-

 

Вчера в Москве начались районные co-
вещания учителей.
На совещании педагогов Ленинградского

 

Январские совещания учителей

В Крымской АССР, гле весенний сев
начнется раньше, чем в других районах
страны, подготовка семян еще не закон-
чена. В Ичкинском районе очищена лишь
третья часть семенного зерна. В колхо-
зах имени Тельмана и имени Верховного
Совета Брымской АССР всхожесть семян
от самосотревания ` снизилась до 67 про-
центов. И все из-за того, что влажное,
сильно засоренное зерно“ во-время не. под-
сушили, не отсортирозали. Беспечногть на-
которых местных руководителей может ло-
рого обойтись колхозам и колхозникам.

бот будет зависеть от правильного соче-

района столицы обсуждался доклад заве-
дующей районным отделом народного обра-

тания тракторов и лошадей. Некоторые   зования тов. Лавровой о воспитании со-

местные руководители в надежде на нол-

знательной дисциплины учащихся. Доклад-

ную механизацию пренебрегают рабочим Чик и выступавшие в прениях отмечали

скотом,
там. Такие ура-механизаторские настрое-
HHS приносят огромный вред, и с ними на-
ло решительно бороться.

Местные ‘партийные организации, совет-

ские и земельные органы обязанье устра-
нить все неполадки в подготовке в севу.
Весенний сев должен быть встречен во все-
а.

ПОДГОТОВКА К ЛЕНИНСКИМ ДЕ ОТОВКА К. ЛЕНИНСКИМ ДНЯМ

На/ заводе «Еаучук» началась полготов-  экономистов»,

&а к головщине со дня смерти В. И. Аёнина.
Агитаторы подбирают литературу, готовят

«Книга Ленина «Шаг вне-
pel, дра шата назад».
21 января состоится заводекое собрание,

хоБлахы для собраний в цехах; В ближай- посвященное памяти о вождя трудящихся
шие дни будет провелен ‚семинар атитат-  всего мира,

ров. Организуется рат pbcky bcm в Музей.
енина.

В парткабинего откроется большая лите-
ратурно-художественная выставка, посвя-
щенная В. И. Ленину. На заводе и в район-
ном лектории рабочие и интеллигенция
«Баучука» прослушают доклады: «Образ
В. И. Ленина в художественной литературе
и народном творчестве», «Ленинский план
построения марксистской партии и разгром

клубе

И служащих университета.

Готовятся отметить тодовщину смерти

В. И. Ленина коллектив Московского: уни-
зерситеть им. Ломоносова. Организуется   плохо учатся.
выставка «17 лет без Ленина, по ленннско-
му пути,
Сталина». В студенческих группах и на воспитательной работь в школе и вне ее.
бывших избирательных участках агитаторы   Заведующая
проведут беседы в Ленине. 21 января в  № 146 тов. Троицкая свое слово посвя-
тила роли директора и заведующего учеб-
траурный вечер студентов, преподавателей   ной частью. Учительница школы № 155
тов. Новикова говорила о работе пионер-

под руковолетвом товарища

устраивается торжественно-

(ТАСС).

He готовят его к. полевым рабо-

 

рост усневаемости и заметное улучшение
воспитательной работы за истекшее полу-
годие. Тов. Лаврова назвала лучшие шко-
лы (№2 145, 146, 147, 149, 154, 155),
в которых дружные усилия коллектива
учителей; единые, согласованные требова-
ния веех педагогов к учащимся дали весь-
ма благотворные результаты. И наоборот,
в некоторых школах есть еще факты по-
пустительства нарушителям дисциплины.
В школе № 165, например, директор не
принял никаких мер к учащемуся Р., ко-
торый не подчинился требованиям учите-
ля. Говоря о мерах поощрения и взыека-
ния, тов. Лаврова отметила, что надо уеи-
лить требования не только к нарушите-
IAM школьного режима, но и к тем уча-
щимея, которые ведут себя хорошо, а тру-
хиться не умеют, ленятся и в результате

Многие учителя подРотовили к совеща-
нию выступления по отдельным вопросам
учебной

частью КОЛЬЕ

THBOM учащихся, как важно знат

КП(б) oan:

ow труппы.
И. Тугутов.—
коммунистам

‘искусство (4 стр.).

(4 стр.).
К. Винокуров. —

тундры (2 стр.).

подготовка я. Цветов. —

    
   
 
 
  
   
   
  
  
 
  
 
  
  
   
  
  
   
 
 
  
   
   
  
  
 
   
 
  
 
  
  
 
 
 
 
   
    
  

Ми BKIT(6)

НЕ СЛЕТ `СТАХАНОВЦЕВ. ТРЕСТА «БОЛОХОВУГОЛЬ»
ду, ниже налана на 30 коп. Зольность ни-.

 

‘ще установленного стандарта на 1,9 проц.
Трест закончил, хозяйственный тод с при-
‘былью в 2.553 тысячи рублей.

Участники слета ‚рассказали 0б огром-

ном _ под’еме, производственной. и полити- 

ческой активности шахтеров в связи с
подготовкой к. ХУШ ‚партконференции.
Они сообщили 0 том, как коллективы

шахт выполняют обязательства по  сорев-  .

нованию в честь
BRII(6).

Слет одобрил ‘договор на соревнование
с комбинатом «Ворошиловтгралуголь».

_ХУШ конференции

 

АПЕКСЕЙ СЕМИВОЛОС р

ВЫПОЛНИЛ ЯНВАРСКОЕ ЗАДАНИЕ -

БРИВОЙ РОГ, ‘6 января. (Корр. «Прав-
ды»). Нового замечательного успеха добил-
ся знатный бурщик Алексей  Семиволос.
За пять дней он выработал 26 норм и вые
полнил свое январское задание. -

На учебу к криворожским горнякам из
Забайкалья, с оловянных рудников, приеха-
та бригада инженеров и  стахановнев.
Бригаду возглавляет инженер тов. Шашу-
рин. В составе бригады-— забойщики-стаха-
новцы тт. Горбунов, Кошелев, механик-
рационализатор тов. Близнюк, торный ин-
женер тов. Дорофеев и другие. Горняки
Забайкалья ознакомятся с методами’ рабо-
ты Алексея: Семиволоса, скрепериста тов.
Бондаря. и многомолоточника, тов. Митро-
ны ;

 

ПОДГОТОВКА К ВЕСЕННЕМУ СЕВУ

осенью она добилась рекордной урожайно-
сти сахарной свеклы, собрав с гектара
1.100 центнеров. Сейчас она ставит перед
с0бой задачу — снять 1.300 центнеров.
Звено тов. Кайназаровой на каждый тек-
тар уже заготовило по 11 тонн навоза.
Построено навозохранилище.

* В 197 колхозах Фрунзенской области
организуются стахановские школы свекло-
BOIOB.

sels ‘февраля исполняется: пятнадцатиле-
тие республики. Свекловодь: обязались до
праздника закончить подготовку к весен-
ни eeBy. —-

Белосток. Высоких ноказателей добилась
смена тов. Верещагина. Она, систематиче-
ски перевыполняет план погрузки и. все
поезда отправляет точно по графику. Ста-
хановцы-составители тт. Августинович и
Барбаков формируют поезда за 28 минут
вместо 45 минут по норме.

Ценную инициативу проявили белосток-
скиб вагонники. Они изучают новые про-
фессииг; На-днях  поездной вагонный ма-
стер тов. Храпов сдал испытания на по-
ездного электромонтера и сейчас успешно
совмещает обе эти профессии.

машины тотовы к несению боевой службы
в зимних условиях.

На одном из кораблей молодые краено-
флотцы’ Орлов, Елисеев, Каменев  благо-
даря упорной, настойчивой учебе добились
праза самостоятельно нести вахту.

В М-ской части подводного плавания с
большим воодушевлением прошли собрания
личного состава, на которых обсуждались
социалистические обязательства по сорев-
нованию в честь ХУШ партконференцек.

ные задания шахтеры перекрыли. Коллек-
тив одной. лавы, перешедшей на двухцЕ-
кличный метод работы, значительно уве-
личил добычу сланцев. x
Тдовекие шахтеры обратились ко всем
горнякам сланцевой промытиленноети стра-
ны © призывом встретить ХУШ парткон-
ференцию новыми _ производетвенными
успехами. О ; :

ской оргавизации. Большое хообщение 0
впешкольной работе с детьми сделала пре-
полавательница литературы школы № 154
тов. Якимова. Весьма. отрадным явлением
на совещании учителей было выступление
матери лвух школьников — тов. РБлагово-
линой. Она пришла поделитьея своим опы-
том воспитания детей в семье. и спросить
учителей, правильны ли ее методы. Но до-
кладу тов. Лавровой` участники совеща-
ния приняли развернутое. решение.

В Доме культуры работников «Прав-
ды» собрались учителя Октябрьского рай-
она столицы. С докладом о воспитании
сознательной дисциплины в школе высту-
пила заведующая Октябрьским отделом на-
родного образования тов. Полякова. Доклад
был насьицёен яркими примерами, факта-
MH, эпизодами и вызвал живое обсужде-
ние. В прениях _ приняли участие около 15
человек. С особым интересом выслушали
собравшиеся сообщение преподавательницы
209-й школы тов. Перловской, которая ве-
дет евой класс в течение 5 лет. Тов. Пер-
ловская живо, образно рассказала 0 том,
как важно работать с постоянным коллек-
каж-
дого из них в отдельности.

Выступавшие, хополняя друг друта, под-
черкивализроль учителя, его личного при-
мера в воспитании среди школьников с9-
знательной дисциплины. Много говорили
также о необходимости твердого режима
й распоряхка в школе. :

Сегодня— продолжение учительских co-
вещаний.

ТЕАТР:. Н. Кружков. — «Тарас

Колхоз Зимой (3 стр.)..
Методы Семиволоса на рудниках Монче-

О школярстве, либерализме и_
подлинных ‘знаниях (4 стр.).

а Н. Воронов. —Клуб ученых в Лесном (б стр. ).

 

   
 
    
   
 
 
 
 
  
  
   
 
 
 

    
 

  
  
  

 
   
 
 
 
 
   
   
 
   
 

ралельного участка.
лей привлекает большой плакал, выве-

(5 стр.).

ных баз
Бульба»
(5. стр.).

Опровержение ТАСС (2 стр.).
А. ` Лебедев. — Советское изобразительное

es итальянских войск в Бардии

Захват англичанами итальянских HOR

в Африке (5 стр.).

Английские войска подошли к Тобруку

На фронтах в Албании. (5 стр.).
Война между Англией и Германией (5 стр.).
Личный представитель Pearse вылетел

в Англию (5 стр.).

(5. етр.).

   

Забастовка греческих моряков в английских
портах (5 стр.).
Смена губернаторов префектур в Японии

 

Тов. М. И. Калинин среди награжденных передовиков промышленности и сель-

ского хозяйства Армянской ССР.

Вручение орденов и

Вчера Председатель Президиума Верхов-
ного Советь СССР тов. М. И. Калинин вру
чил ордена и’ медали группе передовиков
промышленности, сельского хозяйства, нау-
ки и техники Армении, награжденных в
связи с 20-летним юбилеем Армянской
ССР за достижения в развитии промыш-
ленности и сельекого хозяйства.

В числе получивших награды-—салов-
ник колхоза. села. ава, Кироваканско-
To района, тов. М. М. Акопян, доярка кол-
X03a им. а  Калининского района,
ов Г. Новосельнева. председатель кол-
хоза, села Ашнак, Талинского района, тов.
Г. М. Абрамян, бригадир слесарно-монтаж-
ной бригады строительства Ереванского
комбината, синтетического каучука «Сов-
прен» им. Кирова тов. Г. 3. Очкасов, I~

Гулканян, профессор кафедры анатомии
Ереванского всесоюзного’ зооветеринарного
института. тов. С. М. Смиренекий, Funes
тарь ЦК КП(б) Армении. tap. С.А.
каелян, - секретарь - Ереванского _ Е
RII(6). Армении тов. С. А. Гевондян и.мно-
гие другие товарищи. :

ректор. Ереванского. ботанического сада
ros. Е. С. Казарян. Он горячо поблагодарил
за выюокие. награды партию и HPABBTON i
ство.

— -Мы, работники промьиленности и

ге на многолюдных собраниях ‘кандидаты
в депутаты Верховного Совета СССР. ветре-
тились с ‘избирателями. 800 человек при-
шли на собрание в ‘кинотеатр’ «Паллали-
ум», где состоялась встреча с кандидата-
ий в депутаты тт. Калнберзиньш и
Яковлевым. С; яркой речью выступил ра-
бочий, кондитерской фабрики имени
17 июня тов. Сала.

— Полноправные › граждане О
Союза,— сказал он мы 12 января бу-
дем избирать. своих подлинно народных
представителей в_Верховный Совет’ СССР.
День выборов — всенародный праздник
трудящихся Латвии! Мы встретим его. но-
выми произволственными побецами. 0бе-
шаем отдать все свои силы социалиетиче-
кому строительству, укреплению оборон-
ной мощи . нашей великой  ролины.
Тг. Калнберзиный и Яховлев — самоотвер-

ректор Биологического. института тов. В. {2

От. имени награжденных выступил Au- 

Фото Н. Кулешова. z

медалей Союза ССР

сельского хозяйства, науки и искусства,
Армении, — заявляет тов. Казарян, — заве-
ряем нашу партию и советекое правитель-
ство, что отдадим.все наши‘ силы, знания
и самую жизнь, если понадобится; за дело
дальнейшего расцвета нашей страны, рас-
цвета веёх народов Советского Союза, за
дело великой партии коммунистов-боль-
шевиков и великого- вождя трудящихся
всего. мира, — товарища Сталина.

Награжденные устраивают горячую ова-
цию. в честь. товарища Сталина. Орден
Ленина был вручен также участнику
строительства Б. Ферганекого канала им.
Сталина председалелю Научно-технического
говета` Наркомзема Узбекской ССР тов,
С. М. Курбатову.

Тов. М. И. Калинин по окончании вру-
чения орденов и медалей обратился & на-
тражденным товарищам с кралкой привет-
ственной речью. Тов. Калинин поздравил
славных представителей армянского. наро-
qa с двадцатилетием существования Совет-
ской Армении и © теми замечательными
успехами, которых ‘армянский народ :до-
билея за этот период.

— Я думаю, — сказал тов. Валинин,—-
НИ У. кого нет сомнения, что успехи эти
очень значительны. Й эти успехи товорят
© том, какие большие возможности заложе-
ны‹в народе и чего-может-добиться свобод-
ный народ. > (ТАСС).

 

МНОГОЛЮДНЫЕ СОБРАНИЯ B РИГЕ

РИГА, 6 января. (ТАСС). Вчера в Ри- женные и стойкие борцы за великое дело

партии  Ленина: — Сталина. Все; как один,
притем в. избирательным. урнам и ‘отдадим
свой голоса за наших кандидатов!

На многолюдном собрании в зале кино-
театра «Южный полюс» с избирателями
встретился кандидат в. депутаты Совета
Национальностей тов. Чаксте. ,

Оживленно прошла встреча избирате-
лей с кандидатом в ‚депутаты тов. Хиль-
дой `Мезис. С горячей речью обратился к
собравшимся учитель тов. Эгле. Он гово-
PUI 0б огромных изменениях, происшед-
ших в Риге за время существования со-
ветской власти.

— На рабочих окраинах, — сказал
он,— открылись читальни и библиотеки,
детские сады и. дома отдыха, вечерние
школы для взрослых. Bee мы обрели
счастье социалистического труда. Свобод-

‘HO УРОН живет ‘теперь весь народ!

 

ТОРЖЕСТВЕННЫЕ

ЧЕРНОВИЦЫ, 6: января. (По телефону).
Вся Буковина готовится к знаменательному
дню выборов.

Помещение участковой избирательной
комиссни № 4 Сталинекого района, города,
Черновин выглядит празднично и торже-
ственно. Атгитаторы ‘и члены комиссии
еще раз проверяют, вее ли на месте, не
позабыли ли что-нибудь слелать. Ho вее
в порядке, Злесь будут голосовать 1.743
избирателя. Каждый из них уже проверил,
правильно ли записана ero фамилия в
списке. Над списками пришлось порабо-
тать основательно. Оказалось, что 294
избирателя вовсе не были занесены в спи-
сок. 99 фамилий были искажены. Все это
исправлено.

Повсюду портреты, картины, лозунги,
цветы. Кабины сделаны со вкусом и с не-
обходимыми удобствами. Избиратели захо-
дят в помещение, где будет происходить
голосование, всем интересуются. `

Красочно Убрано помещение Б-го изби-
Внимание избирате-

ПРИГО ТОВЛЕНИЯ

шенный с наружной стороны помещения:
«12 января все на выборы». Хорошо 0б0-
рудован зал для отдыха избирателей. Здесь
мягкие ковры, отличная мебель. Имеются
патефон, шашки, шахматы, много литера-
туры. В кабинах — портреты товарища
Сталина и руководителей партии и пра-
вительства. На небольших столиках цве-
ты. Видно, что люди поработали добросо-
вестно, с любовью. По вечерам в помеще-
нии участка проводятся беседы, читка, га-
зет, развлечения.

глубоком снегу скрылось в Rap-
патах село Путилов. Избирательный уча-
сток в этом селе давно стал центром об-
щественной. жизни. Каждый вечер кресть-
яне этого села и ближайших хуторов идут
сюда, чтобы проверить списки избирате-
лей, узналь, что сегодня нового, почитать
газеты и книги. Крестьянки убрали поме-
щение участка коврами и вышивками.
В одной из комнат вчера установили урну.
Крестьяне расспрашивают, как будет про-
исходить голосование. («Радянська Буко-
вина»).

 

 

 

тины дист

 

 

 

 

i
 
 
$
i
i