я
 =

1

я

7 ЯНВАРЯ `1941 г., №7 (8415).

ЕЕ Ee a ee

КАПИТУЛЯЦИЯ ИТАЛЬЯНСКИХ Bolen

ЛЮНДОН, 6 января. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает следующее апубликован- Корреспондент отмечает. что английские
ное вчера в Баире официальное [а начали штурм Барлии на рассвете

    
    
   

 

кз командования английских войск:

«Сетодня, в 13 час. 30 минут, гарнизон   жанные танками, прорвались: в юго-зацад-
Бардии прекратил всякое сопротивление.   ную часть оборонительных укреплений
Город вместе се всеми защищавшими его Бардии. Они атаковали с тыла и © фланга
снлами и всеми запасами военного снаря-  итальянские войска, зашищавшие эти
жения Находится в наших руках. Число укреплёння. В течение полутора дней вся
пленных превышает 25 тысяч человек. южная часть итальянских оборонительных
Среди пленных —Й главнокомандующий укреплений, за исключением крайнего
итальянскими войсками в Бардии генерал   юго-восточного участка, была полностью
Бергонцоли, & также еще четыре итальян-  очинтена от ‚ неприятеля.

В БАРДИИ  

его ‘английские войска в районе Бардии..

3 января. Австралийские части, поддер- Г

Юго-восточный  

 

ских генерала. Захвачено или же увичт9-  участок представлял болыние трудности  
для атаки, так как здееь имеется много .

жено 45 легких и 5 средних танков».
скал и пешер, где могли укрываться
итальянские солдаты. Однако австралий-
ские войска сломили сопротивление про-
тивника на этом участке фронта. В то же!
время северная половина оборонительных
укреплений была также очищена от
at итальянских войск.
+ и 2 ) Корреспонлент указывает, что в некото-
> poe : рых местах английские танки встречались
а SS ‘ © исключительно трудными естественными
барьерами. Участвозавикие в этих опера-
циях австралийские части понесли ерав-
нительна небольшие потери. $
Военный обозреватель агентства Рейтер,
касаясь стратегического значения Бардии,
  подчеркивает, что этот  небольнюй порт
хотя. и имеет меныние удобства по срав-
нению с Соллумом, но все же вместе с
последним будет играть значительную роль
в деле обеспечения снабжения английских
войск, оперирующих в Тивии. До настоя-

ре KAS) acy
+ Е

ЛИВИ

ПУСТЫНЯ
\ . :

a

500км АНГЛО-ЕГИПЕТСКИЙ
СУДАН

 

Атентство Рейтер передает сообщение

_ тглавнокомандующего австралийской армией, щего времени ‚ енабжение фронта осуще-

 

тенерал-лейтенанта Блэми, командующего в ствлялось с номощью автотранспорта.
настоящее время аветралийскими частями  Обозреватель далее указывает, что, после
на Ближнем Востоке. Блэми сообщил, что  того как район Бардии будет очищен от
потери австралийских частей убитыми и   неприятеля, основные итальянские силы
рапеными в Бардии не превышают 500 будут находиться в районе Тобрука, на
человек. расстоянии почти 70 миль от Бардии. Но

ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Атентетво  мнению обозревателя, ‹ падением Бардии
Рейтер передает сообщение своего спе-  итальянцы потеряли базу для операций
циального корреспондента,  сопровождаю- против Египта.

‚ ЗАХВАТ АНГЛИЧАНАМИ ИТАЛЬЯНСКИХ ВОЗДУШНЫХ БАЗ В АФРИКЕ

ЛОНлОН, 6 января. (ТАСС). Атентство  в настоящее время английскими сухопут-
Рейтер передает сообщение своего авиаци-  ными силами. Во всяком случае точно из-
онного обозревателя. В сообщении говорит-  вестно, что английские патрули оперируют
ся, что благодаря успешным действиям   поблизости этих
английской авиации и английских сухо-  отозвали оттуда свои авиационные части.
путных сил итальянцы были вынуждены  Некоторые аэродромы воеточнее Тобрука,
перебросить свои эскадрильи с передовых   например Сили-Азиз, заняты англичанами
баз далее Ha запад. : и могут быть использованы для действий

Итальянская авиация, продолжает 000-  английской авиации, которая после паде-
зреватель, в настоящее время действует,

ния Бардии усилила налеты на итальян-
тлавным образом, опираясь на аэродромы,   ские аэродромы в Восточной Ливии. Ан-

баз и что итальянцы  

ПР

Английские дети наблюдают из убежищ

и английскими самолетами,

AB AA

Sa ae ЗОВ BS eR

 

 

за воздушным боем между германскими
< Фото ТАСС.

 

Война между Англией и Германией

    
   
    

  

В последний час

 

АНГЛИЙСКИЕ ВОЙСКА
ПОДОШЛИ К ТОБРУКУ

НЬЮ-ЙОРЕ, 6 января. (ТАСС). Еоррес-
понлент зтентетва, Ассошиэйтел Пресс с0-
общает из Каира, что, согласно получен-
ным там сообщениям, английские передо-
‹ вые части достигли Тобрука. Корреспон-
дент также сообщает, что, по последним
данным, англичане захватили в Барлии в
плен более 30 тыс. итальянцев.

ЛОНлОН, 6. января. (ТАСС). Атгентетво
Рейтер передает следующее коммюнике
командования английских воздушных сил
на, Ближнем Востоке:

«В течение вчералинего дня авиаци
противника проявляла значительную ак-
тивность в Восточной Ливии. В воздущных
боях английскими истребителями ебито 11
неприятельских самолетов и несколько
серьезно повреждено.

В результате бомбарлировки военных
об’ектов Тобрука возник огромный пожаз,
который можно было наблюдать из Bap-
дин, расположенной в 95 километрах от
Тобрука.

‚В Итальянекой Восточной Африке ан-
тлийские самолеты подвергли бомбардиров-
ке морскую базу Maccaya. Сброшенные
бомбы упали в районе намеченных целей.
После этих операжий все самолеты. возвра-
тились на свои базы».

ПОСЛАНИЕ РУЗВЕЛЬТА КОНГРЕССУ

НЬЮ-ЙОРК, 6 января. (ТАСС). Сегодня
возобновилось заседание американского кон-
трееса (парламента) нового созыва. На за-

  
   
  
  
   
   
 

„  еедании Рузвельт лично обратился с посла-

нием вк конгрессу.

ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ ОТСТАВКА
  : БЕЛЗНА
БЕРЛИН, 6 января. (ТАСС). Как cood-
maer Германское информационное бюро из
Виши, по сведениям, исходящим ‘из хоро-
ню информированных кругов Випги, фран-
пузакий министр промьяиленности и труда
Белэн подал в отставку.

x

Смена губернаторов

ТОКИО, 6 января. (ТАСС). Олновремен-
HO с изменениями, произведенными новым
министром внутренних дел Японии Xupa-
нума в личном составе министерства, Хи-
ранума репгил провести смену многих гу-
бернаторов префектур. Это решение Хира-
нума об’ясняют его стремлением назна-

ПОЛОЖЕНИЕ НА АЛБАНСНОМ
ФРОНТЕ.

БЕЛГРАЛ, 6 января. ТАСС). Короес-
пондент газеты «Политика» передает из
Охрида, что Б января в районе Охрид-
ского озера стояла хормизя погода и в
связи © этим бои на северном участке
фронта усилились.

Ночью и днем 5 января в этом секторе
фронта происходили ожесточенные бой. Все
непытки греков продвинуться вперед ока-
зались безуспеанными. В долинах per
Шкумбы и Девол происходят ожесточен-
ные бои: греческие войска продвигаются
в направлении Эльбасана, встречая упор-
ное сопротивление итальянцев.

` Ворреспондент газетьё «Време» передает,
что, соглаено некоторым сообщениям, гре-
ческие войска якобы оттеснены от города
Лина, который до сих пюр нахедитея в py-
ках итальянцев. x

Активность в южном секторе фронта
усиливается. Сообщают, что в происходя-
щих боях итальянцы использовали танко-
вые части. .

ВОЗДУШНЫЕ НАЛЕТЫ HA АНГЛИЮ

НЬЮ-ЙОРЕ, 6 января. (ТАСС). Лондон-
ский корреспендент  атентства Юнайтед
Пресс сообщают, что в ночь нь 6 января-
крупные соединения терманеких бомбарди-
ровщиков сбросили множество зажигатель-
ных бомб на Донлон. Население участво-
вало в тушении нескольких вот пожаров.
Пожары были линвилированы в самом на-
чале.

НОВЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ ПОСОЛ
ПРИБЫЛ ВО ФРАНЦИЮ
НЬЮ-ЙОРК, 6 января. (ТАСС). Как co-
общает корреспондент агентства Ассошиэй-
тед Пресс из Виши, тула прибыл амери-
ханский посол во Франции адмирал Леги.
БЕРЛИН, 6 января. (ТАСС). Германское ©
информационное бюро передает, что алми-
рал Леги 6 января посетил министра ино-
странных дел Франции. Фландена.

 

префектур в Японии

. «Предстоящая смена, губернаторов  кос-
нется примерно 20 префектур. Это реше-
ние будет формально одобрено кабинетом
{ января. За сменой губернаторов немед-
ленно последуют коренные изменения в
личном составе департаментов. префектур.
Учитывая создавшуюся оботановку, ряд

- расположенные западнее Тобрука. Соглас-  глийская авиация бомбархирует итальян- : Е eae чить губернаторами префектур людей, раз- губернаторов добровольно подал в отстав-  
т. не полученным в Лондоне, хотя и ненод-  ские аэродромы в Дерне, Матрубе, в Эль- Сводка ре Ни Английские деляющих идеи еоздания «новой политиче- ку. Среди них — губернаторы токийской
твержденным, сведениях, две важнейшие   Газале, Эль-Тмими и других пунктах, рас- командования сообщения ской структуры» в стране. В связи е  префектуры када, осакской — Накаи и  

положенных Ha ливийском побережье, в

передовые итальянские воздушные базы,
150 км. к западу от Тобрука.

расположенные южнее Тобрука, захвачены

БЕРЛИН, 6 января. (ТАСС). Германское
информационное бюро передает следующую
сводку верховного командования  терман-

ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Атентетво
Рейтер передает, что, согласно официаль-
ным данным, действия германской авиа-

этим газета «Ници-ници» пишет:

Военные действия в Китае

 

другие».

 

 

symec recite renee ee

ae anaes a

аи жира,

Е

знак.

a Seema aw

   
  
 

  
   
    

т Е TL ны

Л
: ИТАЛЬЯНСКАЯ СВОДКА = \ [ах воружонных cus: ции рочерок’ 5 януаря биди spose Торговля г нЕ  
у И р i т , ‘de ‘aH ’  
- РИМ, 6 января. (ТАСС). Атентство Сте-  В Восточной Африке корабли противни- : Sa SS soe renee ee Ma ee Gea eee В Южном Китае, За nocrexeue хни вот ‚и Канадой  
, фани передает следующую сводку италь-  Ка ебстреляли побережье ` Сомали. Наши 2 > H by! р on aie ee о drocuaasaics ‘stax Hongonon. clpat   HEE Boctters операций на фронтах не бы- НЬЮ-ЙОРК, 6 января. (ТАСС). Вашинт-
x янекого командования: самолеты, немедленно поднявшись В в03- дов р ажем   ie регистр у DY tithad conn samirarcdnntex бо uc Быетро ло. Японцы ограничивались лишь дей- тонкий корреспондент тазеты «Нью-  
- Ha в ‚  дух, бомбардировали два крейсера и одно   То-Тони. . ae kip oe ть ствиями авиации, подвертнув бомбарлиров-  Йорк таймс» указывает, что, несмотря на  ,
вл «На фронте Бардии вчера С УТРа 20 Be    по могательное судно. Самолеты против-  Bo время вчерашних разведывательных     нение возникших в ropoxe moma.  #@ PHA городов в районе западнее Гонкон- КРУПНЫе закупки военного снаряжения,   
a, WPS продолжалось ожесточенное сражение: и, совершили налеты на наши базы в  полетов. германские самолеты уснетшно ата» р ras é a га, в частности горох Тайшань. 5 января Англия и Канада за первый год войны   —
: После упорного сопротивления налгих войск Эритрее и Сомали, не ‘причинив ущербз.   ковали важные военные сооружения в ров. Хотя было вера а Sapiapooamn пох   ликвидировали лишь небольшую часть  )
i DDGEESHES,, ORR See a *  Cour omy Henpuateanceni самолет. На  Южбой Англии, а также неприятельские а Oe a ee oe ra Вуньмин (провинция Юньнань). Подробно-   своих вложений в США.
ПВА НЕО: crept en у границе с Суданом нами был злакован па-  суда вблизи антлийского побережья. Близ. Utena fated АВ ne: Orn He ЗАБОР `. о По данным министерства торговли, аме-  
3 ша авиация продолжала широко HOMEDS труль противника, который oTerynma c*n0- Cayrenga две бомбы среднего калибра по-   © oe one И : oan ие войска   РИКанский экспорт в Англию и Канаду  
вать наземные операции. Самолеты про- яя еприятельский парохох тоннажем   Согласно полученным в Лондоне сведе- меются сведения, что японские войска т, 6
тивника подвергли безуспешной бомбархи- че в heii: и 3 000 р 4 000. ро eat аня ` ниям, вчера вечером германские самолеты численностью около 50.000 человек Tipo: en TS. ae Ha Млн. долларов.  
: poske наши базы. Один из наших само-  PPA Bexepow паши, самолеты D-  or 3.000 № 4.000 ротиотровых бт о, Дизориухом одним из   ХолЖани  концентрироваться в районе Валет  АНВДА и Англия покрыли дефицит в 6а-  
г дировали авиационную базу острова Маль-  тонн. Пароход прекратил дальнейший путь,   д DHYLOM, однии тона. По сведениям из китайских источ- ЯаНее главным образом золотом. В конце  
летов не возвратился. : ла. Один из наших разведывательных гид- дав сильный крен. Услешной атаке под-  Городов Центральной Англии, & также го- ников, в провинцию Гуандун прибыло ло-   aBryera 1940 г. канадские вложения в  
На греческом фронте происходили опера-   росамолетов, алакованный хвумя неприя- вертлись также два неприятельских сто-  родами Северо-Западной и Северо-Восточ- полнительно большое число японских са-  США составляли 1.393 ман. долларов, а  
ции местного характера, при чем противник   тельскими самолетами типа «Бленхейм», рожевых миноносца и одно вооруженное Ной Англии. Бак сообщают, налеты. гер- oe английские — 2.560 млин. долларов про-  
. понее значительные потери. Нами захваче-  сбил один из них и обратил другой само-  торговое сухно. 1 манской авиации не причинили серьезного a : seh . boon.   223 1.399 mut: a 2.972 icin, yotiend an  
Е ны пленные я оружие. лет в бегство», В чоченно дна па Зоо: somone aa ущерба и не вызвали больших человече- ‘abe “sea жении на других 1939 rox. Долгосрочные капиталовложе-  
- неблагоприятные метеорологические усло-   СКИХ. Жертв, : ния в США за первый год войны умень-  
‘i . вия, были сброшены зажиталельные и фу-  ПОНДОН, 6 января. (ТАСС). Антлийское  6 января. (ТАСС). шились — канадские на 47 млн. долла-  
х На фронтах в Албании тасные бомбы различного калибра. Далее ри — т НИНЫ vet ets me > И м долла-  
) . — ГРЕЧЕСКИЕ терманские бомбардировщики атаковали за,- Y i ов. ь концу августа г. общие ино-  
: ИТАЛЬЯНСКОЕ к rat ke eee EPE ECK водские и транспортные сооружения, а 6 января опубликовали следующее коммю- МИРОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО СТАЛИ странные фонды в США в виде акций, р
6 также. аэродром в Южной Англии. В те-  Нике: Petes и ОЛОВА обязательств и наличных средств состав-  
- АФИНЫ, 6 января. (ТАСС). Греческая   ческие войска на северном фронте У 036-   чение последней ночи небольшие соодине-  «В ночь на 6 января самолетье против- ляли 9.563 млн. долларов против 9.064  
. тазета «Кинониа» в сообщении своего ра Охрида, а также совершила два налета ния германских бомбардировщиков снова ника совершили налеты на Лондон, закон-  НЬЮ-ЙОРЕ, 6 января. (ТАСС). Журнал   МЛН. долларов в конце августа 1939 т.
=f корреспондента с фронта указывает: ©   Ha Пограден. _ совершили налет на британскую столицу.   чившиеся до полуночи. В различных «Айрон эйдж» оценивает мировое произ- НЫ
: «В северном секторе противник, скон-  ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Атентетво   В ночь на 6 января неприятель не на- пунктах возникли пожары, которые были водство стали за 1940 год в 157.795 тыю. :  
j центрировав значительные силы, пытался   Рейтер передает сообщение командования   летал на территорию Германии. Несколько быютро ликвидированы. Повреждены много-   тонн против 150.325 тыс. тонн в 1939 г, Миссия США в странах  
произвести наступление, добиваясь про-  английских военно-воздушных сил в Гре-   неприятельских самолетов пытались вче- численные здания. Среди населения на- В США стали произведено 65.250 тые. 10 aA  
рыва на широком фронте. Однако огнем   ции о том,что 4 января английская   ра проникнуть на оккупированиую терри-  считывается несколько убитых и ране-   тонн против 52.798 тые. тонн в 1939 г. жной Америки i
тречеекой артиллерии и атаками пехоты   авиация совершила успешный налет на   торию, но были своевременно отогнаны ных, однако, согласно полученны до сих в Англии — 15 млн. тонн против 15.119 НЬЮ-ЙОРЕ, 6 января. (ТАСС). Как пе-  
  это наступление было отражено. На цен-  Эльбасан. Бомбардировке подверглись Пе-   огнем зенитной артиллерии. Два неприя- пор сведениям, общее число жертв, пови-   тыю. тонн, во Франции (включая Эльзас-   редает вашингтонский корреспондент таз  
тральном участке фронта наступление   рекрестви дорог и другие военные o0’eK-   тельских бомбардировщика упали в море! димому, невелико. Лотарингию) — 6.100 тыс. тонн против   зеты: «Нью-Йорк геральд трибюн», пред-  
Е противника также было отбито с потеря- ты. В городе возникло несколько пожаров.   вблизи французского побережья. Герман-  В других районах, помимо Лондона, на-   9.407 тыс. тонн, в Бельгии — 2.500 тыс.   ставители государственного департамента  
: -ми для итальянцев». ская авиация потерь не имела». несенный бомбардировкой ущерб невелик и   тонн против 3.429 тыс. тонн, в Люксем-   подтвердили сообщение о том, что недавно
; В северо-восточной части приморекого а pee число жертв незначительно». бурге — 1.450 тыс. тонн против 2 млн. в страны Южной Америки отправилась
Е фронта, продолжает корреспондент, произо-     ГСПАВИЙ ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Английское   ТеНн, в Японии — 7.100 тыс. тонй про-  миссия США для изучения возможностей
: шли ожесточенные столкновения. os Английский маршал Даудинг министерство авиации 6 января опублико-   ТИВ 7.055 тыс. тонн в 1939 г. расширения торговли США © этими стра-
= НЬЮ-ЙОРК, 6 января. (ТАСС). По со- г. прибы л в Вашингтон вало следующее коммюнике: ЛОНДОН, 6 января. . (ТАСС). Как с00б-  нами. В составе миссии находятся пред-
общению  белградекого — корреспондента я : «Вчера до наступления ночи небольшое   Шает агентство Рейтер, мировое ‘произвол-   ставители министерств финансов и тор-
Е атентства Юнайтед Пресс, греки отбили ff HbIO-OPK, 6 января. (ТАСС). Как 60-  единение самолетов береговой обороны   СТВО олова, по даниым Международного ин-   Товли.
: итальянские атаки в районе восточных     КЕА da: общает корреспондент агентства pee совершило налет Ha суда в доках Bpecta CTHTYT2 по разработке олова, составило в  Государственный департамент США об’-
я склонов гор Керавниа. Греки преследуют < Пресс из Вашингтона, туда Прибыл аН“  и ца один из аэродромов противника. ноябре 21.800 тонн против 21 тыс. тонн   явил, что с пелью укрепления культуо-
= итальянцев, отстунающих в направлении    } Скутары тлийский маршал авиации Даулинг. Дау-  сбит один истребитель противника. Вее В Октябре. З& первые 11 месяцев 1940 г.  ной связи между Соединенными Штатами
: на Дукати по главной дороге, ихущей на    динг будет вести переговоры © ПРОИЗВОДСТВЕ   пати самолеты возвратились благополучно   Мировое производство олова выразилось в и странами Латинской Америки 30 suy-
Е Валону. SS в США необходимых для Англии самолетов.   пд свои базы». 209.800 тонн против 156.100 тонн з= ных научных и культурных деятелей
-( 3 ЗВ сражении в горах. Керавниа убесо Afeccuo ~  @ . ы ‘соответствующий период 1939 г. стран Латинской Америки приглашены в
eo итальянских opunepos u 42 coajata;   E=m ge! & ав 2. Личный представитель Рузвельта aos : в : СПА.
- ранено 3 офицера и 75 солдат. Греками АЛБАН vid GUE no : вылетел в Англию Недостаток мяса в Англии ‘ р ae
х о в плен 500 итальянцев Se Е „/АТИРАНА я ЮГОСЛАВИЯ НЬЮ-ЙОРК, 6 и. ra Бак с0о-  ЛОНДОН, 6 а (ТАСС). Вак уже  . Карточная система Сокращение экспорта
Е но < легких полевых орудия и Пе цо $ обтает атентство Ассошиэйтед Иресс, лич-   сообщалось, в Англии ощущается недоста-
if метов. С греческой стороны убито 3 офи- ne a oe Bin ный представитель Рузвельта в Лондоне   ток мяса. На этой неделе многие потреби- в Норвегии : Hb Tan ae: Па
Е yepa и_27 солдат; ранено -4_ офицера и АЕ SS Гопкинс вылетел из США в Лиссабон. —  тели или совсем не получили мяса или по-  OCIO, 6 smpaps. (TACC). Как cooémaer  _ HbIO-MOPK, 6 supapa. (TACC). Rax co-
в 26 солдат. Pe a лучили ето меныне официально установ-  норвежоная печать, © 13 января вводится  оощат корресповщент атентотва Ассошиай-
- Корреспондент сообщает далее, что BHU PM  Какые В Англии создается комитет  ленной нормы — на 22 пенса на чело-  новая карточная система на одежду. Бу- TOR Dene Ст A oe oe ee
- итальянские войска Ha этом участке CCA eS в века. В Саутенде (графетво Эссекс) 4 ян- дет выпущено 5 серий карточек: 1) ция Та и о то ее
- бронта меняются через каждые двое су- Ke 2 Tom г военной промышленности заря продажа мяса закончилась в 10 ча- детей до 3 лет, 2) мя девочек fo) 40° Г. СПОНия вывезла ( из Pie всего
i ток. Итальянны UpeANPHHUMAIOT OTUAMH-  [ESSA Bona Lee Peo KEP ЛОНЛОН, 6 января. (ТАСС). Парламент-   ов утра, и’из мясные талоны выдавались   16° лет, 3) для мальчиков до 16 дет, п оны а а.
- ные попытки удержать Валону. we А ский обозреватель агентства Рейтер пере-   консервы. Во. многих мясных магазинах 4) для женщин, 5) для мужчин. Баждая Bee CHITA iM ице :
Е _ НЬЮ-ЙОРЕ, 6 января. (ТАСС). Как с0-  Е ei ря ‚ дает, что английское правительство ре-  Дагенхама (трафотво Эссекс) в продаже серия карточек, имеющая 300 пунктов,  7, gin sorte АО В ее.
je общает корреспондент агентства Юнайтед     —eieee ~~ “Sfeneviepe < игило создать комитет военной промыш-   имелись только колбаса и кролики. В ра-   выдается на 165 иосяцев, то-есть до марта 71 fae СЫ ое iC hone ic bea
Пресс из Белграда, согласно сведениям с  Ру ee, Wauye ленности. В этот комитет войдут морской   бочих районах графства Cappel мясные 1942 года. Но И, Е pls 5
i аябано-югославской границы; в секторе = atone иинистр Александер, министр авиацион- матазины 4 января открьтись лишь в пол- Газет» «Моргенбладет» в номере oT) :
у Тепелене греческие войска  захватили  ЕЕ А Е. J ной промышленности Бивербрук, министр   день: 4 января, ссылаясь на заявление властей, ее а асе
5, пункт Фратар и продвинулись к западу    ) о труда и национальной повинности. Бевин ° Согласно заявлению министерства про-  сообщает, что новая карточная система  -
3° на 5 миль ло деревни Кута. Греки иро-  ЕЖЕ Hes и министр торговли Дункан. Полагают,   ловольственного снабжения, в случае от-  вводится в связи с тем, что запасы одеж- ИНОСТРАННАЯ ХРОНИКА
я двигаются также к горам Скрапари и 34-   —== ео что председателем комитета будот Бевин,   сутетвия в магазинах свежего мяса будет лы в стране и возможности производства Е о ф ь
3. хватили деревню Кала, в 17 милях ее- О я хотя некоторые круги высказываются за   отпускаться солонвна. Покупатели 0бяза-  и ввоза товаров очень ограничены. Потре-   кун ban habe 5 aoe Pe PARE:
is вернее Блисуры. В секторе реки Ocym назначение на этот пост Бивербрука. НЫ сдавать мясные талоны за соленину. битель сможет купить по карточке He бо- 2 Польна ое: ав.
т правое крыло греческой армии достигло es ] Атентство Рейтер сообщает также, что О лее одной крупной вещи в течение года.   ум цены на продукты питания в яр.
и гор вице, в 9 милях к юго-запалу!  Соглаено последним сведениям, получен-   знтлийсков правительство ренгило создать Е Так, например, чтобьЕ купить зимнее паль-  пин за последние два года повысились на
3 or Москополе. Итальянцы отбили 5 атак ным с фронта, в районе севернее Погра-  специальный комитет, который сосредо-  Забастовка греческих моряков (то, нужно израсходовать 200 пунктов,   34 процента. Печать отмечает снижение
Sy треков, пытавигихся прорваться к Эльба-  деца греческие войска продвинулись Н6-  точит в евоих руках разрешение вопро- ` В английских портах петнее пальто из хлопчатобумажной мате- жизненного уровня населения.
is сану, и вынудили греков отступить к  сколько внеред и теперь угрожают Эльба- сов, связанных с импортом. Ожидают, что ЛОНЛОН, 6 января. (ТАСС). Недавно   ИИ оцениваются в 140 пунктов, женский $ Правительство Перу запретило экс-
Js юго-востоку вдоль западных склонов гор сану с востока. В результате давления, Дункан. будет назначен председателем   греческие судоваалельцы об’явили о сни-  Шерстяной костюм — в пунктов,   порт лома меди, так как в нем нуждается
Мали Спатит. оказываемого треками на прибрежный сек- этого комитета. жении на 25—50 проц. заработной‘ пла-   МУЖекой — в 240 пунктов. На обувь бу-  промышленность Перу.
vf Борреспондент сообщает далее, что   тер, Тепелене и Клисуру, создается угро- р —о—- ты морякам треческих судов. В связи с дут введены особые карточки. # В Кингстон (на острове Ямайка) при-

 

 

 

 

 

   
      
     
  

 

 

 

 

 

 

итальянская авиация бомбархировала гре-

за Эльбасану с юго-запада.

СООБЩЕНИЕ КОМАНДОВАНИЯ ГРЕЧЕСКОЙ АРМИИ

АФИНЫ, 6. января. (ТАСС). Греческое  

200 пленных; & также значительное коли-

телеграфное агентство передает следующее   чество военного имущества».

коммюнике верховного командования грече-

ской армии,

5 января:
«Наши войска производили операции

местного характера. Нами захвачено около.

опубликованное — вечером   государственной

В коммюнике греческого министерства
безопасности говорится,
что в течение 5 января итальянская авиа-
ция налетов на греческую территорию не
совершала.

Столкновение поездов в Бельгии

БЕРЛИН, 6 января. (ТАСС). Как перз-
дает Германское информационное бюро из
Брюсселя, на станции Wee, вблизи
Шарлеруа, пассажирский поезд столкнул-
ся на полном ходу © товарным поездом.
Несколько вагонов. обоих поездов разби-
то. Пять человек убито, 10 тяжело и`40
легко ранены,

 этим моряки греческих пароходов,

Haxo-
дящихея в настоящее время в английских
портах, об явили забастовку.

Как стало известно в Донлоне, бастую-
щим, общее число которых  превъинает
1 тыс. человек, угрожает высылка из Анг-
тии. Согласно  постоверной информации,
52 греческих моряка уже заключены в
тюрьму, и некоторые из них в знак про-
теста об’явили голодовку.

  

Газета «Тилене тейн» предупреждает о
тон, что необходимо бережно носить одеж-
ду и заменять ее только тогда, когла В
этох имеется острая необходимость. Воз-
можно, указывает газета, что велел за 0с-
новным распоряжением о введении новой
карточной сислемы последует распоряже-
ние о том, что покупать новое платье мож-
но будет лишь при пред’явлении изно-
шенного.

    
     
 

 

 

было 50 американских инженеров, чтобы
выбрать место для постройки военно-мор-
ской базы.

3& Германский конькобежный союз пред-
ложил шведскому союзу конькобежцев ор-
танизовать соревнование по конькам мея:-
ду обеими странами в Стокгольме. Швед-
ский союз принял это предложение.

3 Турецкое министерство торговли из-
дало распоряжение о создании снециаль-
ного бюро контроля за ценами.