11 ЯНВАРЯ 1941 г., № 11 (8419)

ПРАВДА

4

98«Н А Ш И ДНИ» (Новая постановка Ленинградского Большого драматического театра имени М. Горького) Сильное впечатление производят декора- ции художника А. Босулаева: величествен- ная панорама города Денина, Нева, Киров- ский мост. Через этот мост пролегала маги- страль к фронту. И когда в конце второго действия за спеной слышится грозный, то спадающий, то нарастающий, рев моторов, кажный словно видит, как идут, покачиваясь, тан- ки, идут на фронт. Своим успохом у зрителя спектакль «Наши дни» во многом обязан хорошей иг- ре актерского коллектива. Удивительно тепло, тонко и проникно- венно нарисован артисткой Пановой образ домашней работницы Аннушки. У Аннуш- ки- огромный жизненный опыт, она хоро- шо разбирается в людях; и какой правди- востью и простотой, каким достоинством и внутренним благородством веет от нее! Отлично сыграла артистка Ефимова роль Лизы Шуваловой, молодой актрисы, В дни военных действий Лиза, подобно многим ленинградкам, отправилась на фронт. Что она там делала? -Все! И за ранеными ухаживала, и на кухне работала, и белье стирала, и чи- тала бойцам стихи. В этих словах--гневная отповедь ее мужу,--шкурнику и приспособленцу Су- тееву, который издевательски заявляет: Что ей там делать на фронте? Может быть, читать стихи Тютчева? Порывистая и страстная, не всегда вы- держанная, но цельная, искренняя,такой мы видим Лизу в исполнении артистки Ефи- мовой. Вот, вернувшись с фронта и убедив- шись, наконец, в ничтожестве своего му- жа-Сутеева, Лиза решает разойтись с ним. Это не легко для нее. И Ефимова очень тонке и правдиво показывает внутреннюю борьбу Лизы, ее боль и крепнущее муже- ство. Обаятельный образ инженера Коровина ствовал каждое слово, каждый жест своето ствоая, казсзое стово, прямо в полушубке и валенках входит в квартиру Павловых. Он разговаривает с Машей и вдруг сконфуженно переводит взгляд на свои валенки, на пол: наследил! Беглый штрих, мимолетный жест, но какая в этом выразительность! Сразу вспоми- нается суровая фронтовая обстановка, мо- розы и вьюги Карельского перешейка. Артисты Полицеймако (инженер Павлов), Казико (Мария Алексеевна), Софронов (Су- теев), артистки Медведева и Карпова (Соня и Шурочка) в пределах своих ролей сделали все, что было возможно, для создания убе- дительных и запоминающихся образов. Надо пожелать, чтобы драматургическая разработка большой и благодарной темы темы войны за безопасность наших северо- западных границ -- была продолжена и увенчалась полным, ярким успехом. Вл. СТАВСКИЙ.

Творческие базы художников в Карпатах КИЕВ, 10 января. (Корр. «Правды»). В Карпатах, на курорте Яремча, два дома отдыха - «Адамовка» и «Зожа» - переда- пы киевскому гобударственному художе- ственному институту для организации творческих баз студентов-художников. После переоборудования домов там нач- нется производственная практика студен- тов живописного факультета института. 

Киноочерки о науке и технике такую важную область техники, как ме- таллизация. Последний очерк этого номера посвящен применению водяной завесы для охраны рабочего от изнурительного жара печей в кузнечных пехахого жара Своеобразел четвертый номер журнала. Предлазначенный ля детей этот рыпуск будет с интересом просмотрен и рарослыми, «Мостехфильму» следует возможно скорее начать регулярно выпускать детский науч- но-технический журнал. Потребность в нем огромна. Тысячи школ, городских и сель- ских, нуждаются в таком журнале. Пробный детский номер «Науки и тех- ники» авторам удался. Занятен очерк под названием «Искусственный птенчик». Юн- наты вместо живого птенца посадили в скворечню механического искусственного птенчика. Птица не замечает подмены и аккуратно кормит «птенца». Все прине- сенные ею насекомые попадают в стонан формалином. Можно воочию убедиться, какое огромное количество насекомых, вредных для огородов и полей, уничтожает скворец. Интересны и другие очерки. Остальные выпуски «Науки и техники» рассказывают об ультразвуке, создании искусственных драгоценных камней, о работах по изучению шока и других важ- ных проблемах. Уже первые номера журнала показы- вают, что он имеет все права на суще- ствование. Нужно пожелать, чтобы в бу- дущем киножурнал «Наука и техника» стал по-настоящему оперативным, чтобы зритель узнавал действительно о се- годняшнем дне жизни ведущих научных институтов, о самом важном и значитель- ном, что делают советские ученые. И еще одно. Видимо, назрела необхо- димость выпускать, кроме «тонкого» хро- никального журнала, своеобразный науч- ный киноальманах, где бы можно было подробно рассказывать о таких замеча- п тельных явлениях, как победа над весен- не-летним энцефалитом, как работы акаде- мина Баха по изучению форментов, иссле- дования советских физиологов и т. д. По- добный «толстый» полнометражный кино- журнал завоевал бы самую широкую ауди- торию. A. ШАРОВ. Между познавательным научным филь- мом и широким зрителем стеной стоит рас- пространенный среди некоторых кинемато- графистов предрассудок, будто бы этот жанр скучен и публику не привле- кает. Даже тогда, когда появляются такие интересные картины, как «И. П. Павлов», они месяцами кочуют с полки на полку. Путь их к экранам кинотеатров долог и тернист. Легенда о «неинтересности» познава- тельных картин рассеивается хотя бы опытом фильма «Сила жизни», который смотрится с настоящим волнением, как полноценное художественное произведение. Долг кино-- показать труд наших гео- логов, химиков, врачей, предоставить кино- зрителю возможность вместе с научной экспедицией заглянуть в малоисследован- ные области, отразить на экране борьбу за научные открытия. И надо это сделать не поверхностно, в порядке формальногоc выполнения плана выпуска научных филь- мов, а привлекая все силы и возможности киноискусства. Номера журнала «Наука и техника» (редактор - академик Е. А. Чудаков), за- конченные «Мостехфильмом» в 1940 году, вызывают большой интерес. Первый номер журнала-- показ возможностей кино. Ки- но ускоряет время, на экране за не- сколько секунд распускаются лилии и си- рень, растут кристаллы. Кино делает зри- мым невидимое, в капле воды движутся и воюют сотни живых существ. Кино позво- ляет наблюдать природу; оператор, зама- скировавшись на болоте, снимает интерес- нейшие сцены из жизни птичьего мира. Журнал показывает лаборатории ученых, торпедные катеры и самолеты, цехи заво- дов, поля селекционных станций. У нас иногда снимают здание институ- та, потом ученого, читающего книжку или колдующего возле непонятных приборов, и считают, что дали зрителю познавательный материал. Очень приятно, что авторы ки- ножуриала «Наука и техника» избрали другой путь: они пытаются показать со- держание работы исследователя, сущность вопроса, стоящего перед ним. Второй номер журнала знакомит зрителя с трудами академика Капицы, демонстрирует Безаботное отношение В истекшем году Наркомпрос обогатился еще одним новым учительским институтом, открытым в городе Семенове, Горьковской области. К сожалению, свою жизнь новый институт начал с злоключений. Занятия начались в здании, построенном еще два года назад, но до сих пор официально не принятом в эксплоатацию из-за массы не- доделок. Под общежитие предоставлено по- мещение, которое пропускает не только сырость, но и снег. В тяжелые бытовые условия был поставлен преподавательский состав. Семеновский гортоп оставил ин- ститут без топлива. Студенты вынуждены сидеть в аудиториях в теплой одежде. Местная электростанция часто вечерами не дает эпергии институту. Запятия ведут- ся в такие вечера при тусклом свете керо- синовых ламп, в которых также ощущается недостаток. Много недостатков и в учебном процес- се. Семеновский учительский институт по некоторым предметам не имеет постоян- ных преподавателей. Курс психологии, например, прочел здесь московский доцент В. И. Мамлеев. Студенты вынуждены бы- ли в течение месяца ежедневно по 6 ча- сов слушать этот предмет. Занятия по другим предметам почти полностью были оставлены. Штатные преподаватели в это время изнывали от безделья. Делалось это в целях удобства приезжих преподавателей,  но в ущерб учебной практике студентов. Прочтя курс лекций, тов. Мамлеев уехал. Студенты продолжают самостоятельную ра- боту по психологии, но не имеют возмож- ности получить консультацию. Дирекция их обнадеживает:

B Доме занимательной науки

ЛЕНИНГРАД, 10 января. (Норр, «Прав- ды»). Дом занимательной науки широко об- иш служивает учащи чащихся ремесленных училиш и школ ФЗО. Установлена повседневная связь с 45 училищами и школами Ленин- града и пригородных районор. За последнее время в Доме заниматель- ной науки побывало свыше 800 учеников ремесленных училищ и школ ФЗ0. Непо- средственно в общежитиях и классах про- читано более 50 лекций по различным от- раслям занимательной науки. На лекциях присутствовало около 10 тысяч человек, Особый интерес вызывают лекции на обо- ронные темы: «Война в воздухе», «Обман и хитрость на войне», «Как пушка стре- ляет дальше 100 километров» и др. Юных слушателей привлекают также лекции о великих путешествиях и открытиях. Сейчас Дом занимательной науки гото- вит лекции по физике и математике, до- полняющие программы училищ и школ. Намечены, в частности, лекции на темы «История паровой машины» и «Электри- чество в технике».

Незабываемью дни борьбы за безопас- ность наших северо-западных границ, за безопасность города Ленина… Задолго до рассвета, в каленые морозы с жгучим вет- 5-й Советской ули- це необычайные очереди. Десятки тысяч ленинградцев прошли через эти очереди прошли через Институт переливания крови и дали свою кровь раненным на фронте па- триотам. И как непосредственно на фронте, так и в самом Ленинграде сотни тысяч советских людей совершали славные по- двиги. ПьесаC. Герасимова «Наши дни», по- ставленная Большим драматическим теат- ром напоминает об этих днях в Ленин- граде. Семья инженера Ивана Сергеевича Пав- лова… Жена Павлова--Мария Алексеевна, временно переставшая работать из-за ма- ленького ребенка. Муж-инженер одного из оборонных заводов. Он отдает себя ра- боте целиком, порой забывая про семью. A Маша- домашняя хозяйка… Конфликт. Горькие жалобы Маши. Гневные слова мужа о работе в интересах всего народа. Этот конфликт разрешается сам собою с пачалом войны. Иван Сергеевич, его друзья и товарищи мобилизованы. Глубо- кие, горестные переживания Маши и ее подруг, мужья которых тоже находятся на Фронте… Но Маша не падает духом. Она идет работать на завод, в конструкторское бюро. Прибывают тревожные сведения об Ива- не Сергеевиче: вместе со своим товари- щем, тоже инженером, он пошел в бой и не вернулся. Все же, преодолевая вол- нение и горе, Маша верит: близкий ей че- ловек жив, он вернется. И он возвращает- ся. Он был вместе с другими в тылу у врага, пробился с боями. Он приехал на часок в родной город, чтобы взять подарки, приготовленные для бойцов. А там--снова окренла и закалилась. Эти суровые дни вослитали в ней стойкость, и мужество любимого человека делает ее еще сильнее. Вот, собственно, все содержание пьесы. Как известно, автор несколько раз переде- лывал ее, но и сейчас в пьесе есть ряд серьезных недостатков. В ней чрезмерно много слез. Характеры некоторых действу- ющих лиц обрисованы бледно. Очень жал- ко, что С. Герасимов не использовал для своего произведения живые факты, бога- тый материал о подвигах советских пат- риотов на финляндском фронте и в тылу, в городе Ленина. Несмотря на эти недостатки, спектакль «Наши дни» волнует аудиторию и тепло принимается лепинградскими зрителями. И это вполне естественно. Пьеса С. Гераси- мова, являющаяся откликом на военные события прошлогодней зимы, вызывает в каждом ленинградце, в каждом участнике боев с белофиннами множество мыслей и воспоминаний.

ПУШНОЕ ЗВЕРОВОДСТВО В КОЛХОЗАХ УЛАН-УДЭ, 10 января. (Корр. «Правды»). В 33 колхозах Бурят-Монгольской АССр имеются звероводческие фермы. Разнооб- разны обитатели колхозных звероферм. Ря- дом с голубым песцом, завезенным с Коль- ского полуострова, вы встретите уссурий- ского снота. Прекрасно чувствует себя и канадская серебристо-черная лисица За по- следние три года число зверей на фермах увеличилось: лисиц--в 9 раз, енотов--в 3 раза. Пушное звероводство доходная от- расль хозяйства. В прошлом году зверофер- мы дали колхозам полмиллиона рублей чи- стого дохода. В колхозе имени Молотова, Тарбагатайского района, звероферма суще- ствует с 1937 года. В 1939 году колхоз от 8 лисиц получил 39 тысяч рублей дохода при затрато в 4.500 рублей. В минувшем году колхоз от своей фермы получил 57 тысяч рублей дохода. Ферма этого колхоза леляется передовым звероводческим хозяй- ством. Фермой руководит лучший зверовод Бурят-Монголии- Н. Е. Болонев, дважды бывший участником Всесоюзной сельско- хозяйственной выставки. 

Юные геологи КРАСНОДАР, 10 января. (Норр. «Прав- ды»), Члены кружка юных геологов арма- вирского Дворца пионеров совершили бо- лее 80 научных экскурсий. Юные геологи обследовали местность своего и окружаю- щих районов, прошли свыше 1.500 кило- метров. Ими найден выход горючих газов, обнаружены лечебная грязь, залежи охры, промышленного песка. Составлена карта полезных ископаемых. Материалы работы кружка использова- ли Геологическое управление, Новороссий- ский цементный завод, предприятия мест- ной промышленности. Исполком городского совета возбудил ходатайство об утверждении кружка геоло- гов участником Всесоюзной сельскохозяй- ственной выставки 1941 года. 

КАРАКУЛЕВОДЧЕСКИЙ СОВХОЗ ТУРКМЕНИИ АШХАБАД, 10 января. (Корр. «Правды»), Недалеко от районного пентра- Бахарле- на организуется новый, по счету двена- дцатый, каракулеводческий совхоз Туркме- нии. Он будет иметь 30 тысяч овец. Для снабжения водой центральной усадьбы- фермы в горах прокладывается трубопро- вод. Под пастбище новому совхозу отво- дится 400 тысяч гектаров земли. ПОМОЩЬ МУЗЕЯ ШКОЛАМ Биологический музей им. К. А. Тимиря- зева (Москва) несколько лет широко об- служивает школьников. Более половины школ Москвы и значительная часть школ области систематически посылают в музей экскурсии учащихся. Кроме того, музей организует специально для школьников лекции, сопровождаемые опытами, на ак- туальные темы- по вопросам дарвинизма, физиологии животных и человека, зооло- гии и ботаники. В 1939---40 учебном голу, например, в музее побывало около 40 ты- сяч школьников--1.593 экскурсии. Про- читано 45 лекций для 1.430 человек. Помимо учебной работы по программам, в музео работают 12 юннатских кружков. В них состоит 153 человека. Юные нату- ралисты с увлечением занимаются комнат- ным садоводством и овощеводством, прово- дят опыты на основе учения Мичурина и лысенко, овлалевают биологическими мето- дами борьбы с вредителями сельского хо- зяйства, участвуют в научно-исследова- тельской работе музея, углубляют и расши- ряют свои знания по биологии. Юннаты музея делятся результатами сво- их работ с учащимися других школ, вы- ступая на их собраниях. Юннаты Борис Ва- сильев и Владимир Сытин в течение двух лет являются экспонентами Всесоюзной сельскохозяйственной выставки. Об итогах своей работы с муравьями Борис Васильев сделал сообщение на сессии Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина. К сожалению, далеко не все школы ис- пользуют музей в учебной и тем более в Я. ПРЖЕСЛАВСКАЯ.

ДОХОД ОТ САДОВОДСТВА КУРСК, 10 января. (Корр. «Правды»). Колхоз имени Ленина, Микояновского рай- она, имеющий свой хороший сад, выдал колхозникам по полкилограмма фруктов на трудодень. Кроме того, продано фруктов на 120 тысяч рублей. Теперь колхозы Микоя- новского района расширяют свои сады. Ве- сной этого года будет посажено 70 гекта- ров новых садов. НОВЫЕ ВИДЫ САНИТАРНО- ТЕХНИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ Предприятия Главного управления сани- тарно-технического оборудования Паркома- та промышленности стройматериалов СССР изготовили в истекшем году 14 опытных образцов нового санитарно-технического оборудования. Заслуживает внимания воздухоохлади- тель для горячих цехов. Он не только ох- лаждает воздух в помещении, но и очищает его от пыли. Применение этого аггрегата избавляет от необходимости устраивать централизованные приточные системы для очистки и охлаждения воздуха в горячих цехах. В нынешнем году намечено органи- зовать производство воздухоохладителей. Построен опытный аггрогат для отопле- ния и вентиляции общественных зданий. Он имеет два центробежных вентилятора, фильтр для очистки воздуха и нагрева- тельный прибор. Аггрегат, весьма компакт- ный и удобный, очищает и подогревает воз- дух до нужной температуры. Он найдет широкое применение в школах, больницах и т. п. После того, как будут проведены нспытания, начнется массовое производ- ство этого аггрегата. Разработан новый вид фильтра для очист- ки воздуха от пыли, образующейся при шлифовке или заточке изделий на станках. Фильтр засасывает пыльный воздух и воз- вращает его обратно в цех очищенным. Изготовлены опытные образны нового санитарно-бытового оборудования: ванны для душевых кабинок, комбинированная мойка-раковина и другие.

к молодому институту - Вот на-днях приедет доцент прини- мать у вас зачеты, тогда заодно и полу- чите нужную консультацию (!). Кроме того, институт не имеет самых необходимых учебников. Стыдно признаться,- говорит заме- ститель директора института тов. Мансу- ров, но приходится прибегать ко всяче- ским махинациям, чтобы дать студентам хотя бы некоторую возможность зани- маться. Недавно в Горьковском институте мы взяли на непродолжительное время не- сколько учебников, а затем отказались их вернуть… На 100 студентов Семеновского учи- тельского института имеется всего 2 учеб- ника по педагогике, 5 экземпляров учебни- ка психологии, 4 экземпляра физики Пу- тилова. Нет учебника по литературе XVIII века и по другим предметам. В институт- ской библиотеке нет ни одной книги Чер- нышевского, Учебные комнаты не обору- дованы. Из-за отсутствия оборудования в физическом кабинете студенты не могут решать практических задач. Нет на- глядных пособий по языку и литературе. Кабинет марксизма-ленинизма имеет все- го один небольшой книжный шкаф, полки которого почти пусты. Такова невзрачная картина жизни и деятельности молодого института. Можно после этого удивляться, что первые ре зультаты экзаменационной сессии, проис- ходящей сейчас, далеко не утешительны. Наркомпросу и местным организациям нужно немедленно положить предел всем этим безобразиям и создать нормальные условия для нового института. г. Семенов.

юбилею И. Франко лекций о творчестве Франко вводится на литературных факультетах педагогических вузов. В вузах Наркомпроса И. Франко будут посвящены научные сессии. Центральному Дому художественного воспитания детей предложено приступить к сбору произведений ребят, посвященных И. Франко. Из этих произведений будет выпущен юбилейный сборник детского творчества. Во всех школьных и вузовских биб- лиотеках началась подготовка юбилейных выставок.

Подготовка к КИЕВ, 10 января. (Корр. «Правды»). В августе этого гола украинский народ бу- дет отмечать 85-летие со дня рож- дения выдающегося украинского писателя И. Франко. В городах и селах Украины сейчас проводится большая подготовитель- ная работа. Во всех школах, детских домах идет широкое ознакомление учащихся с жизнью И. Франко и его борьбой с польской шлях- той. В классах, где по программе не изу- чают творчество Франко, вводится читка произведений писателя. Специальный цикл

РЕДАКЦИЮ

ПИСЬМА В

О ГОСУДАРСТВЕННОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ НАРКОМУГЛЯ В газете «Правда» 3 января была по- мещена заметка тов. Столбова, в которой высказаны некоторые соображения о ра- боте Государственной научной библиотеки Наркомугля (ГНБ). «Государственная на- учная библиотека обслуживала прежде всю тяжелую промышленность. После разукруп- нения наркоматов библиотека была пере- дана в ведение Наркомугля. Теперь она и филиалы в различных городах Союза берут направление в основном на обслужи- вание только Наркомата угольной промыш- ленности. Это явно нецелесообразно». С этим можно почти полностью согла- Сьс Библиотеку нало у Наркомугля отобрать. Но вот в чье ведение целесообразнее всего передать ее? Мы не согласны с предло- жением тов. Столбова о передаче Государ- ственной научной библиотеки Институту технико-экопомической информации при Госплане. ГНБбиблиотека, и притом круппейшал библиотека промышленности, которой поль- зуются самым широким образом не только москвичи, но и работники периферии через иногородний абонемент библиотеки. Это- крупнейший библиографический центр страны по технической литературе. Библио- тека велет широкую критико-библиографи- ческую и рекомендательную работу, обслу- живая самые разнообразные круги читате- лей и их многообразные запросы. Ею вы- пускаются единственный в СССР критико- библиографический журнал по технической литературе--«Техническая графический литературы» сках, проводится по рецензированию туры чить ту книга», библио- журнал «Новости технической в шести отраслевых выпу- системагическая работа новинок советской и иностранной научно-технической литера- и т. д. Вопрос о принадлежности ГНБ следует разрешить таким образом, чтобы обеспе- ей нормальную и плодотворную рабо- по обслуживанию социалистической тех- ники. Наиболее правильным решением пред- ставляется нам передача библиотеки в ве- денио Академии наук, где работа ее не будет стеснена узковедомственными сообра- жениями. Представляется безусловно целе- сообразным превращение ГНБ в Государ- ственную научно-техническую библиотеку при Академии наук. Наше предложение соответствует приня- тому ЦК ВКП(б) постановлению о литера- турной критике и библиографии, в кото- ром сказано о необходимости сосредоточить библиотрарн литературе и издать библиографический труд по всем основным областям науки и знания. Академики: Н. Курнаков, Н. Зелин- ский, Э. Брицке, И. Бардин, М. Кир- пичев; члены-корреспонденты Ака- демии наук: А. Раковский, Н. Из- гарышев, П. Ребиндер, Г. Уразов; профессора: В. Аршинов, Б. Рутов- ский, О. Звягинцев, В. Немилов и др. (всего 21 подпись).

B. ЯКОВЛЕВ. юнпатской работе.

C В произведениях Аветика Исаакяна, На- ири Заряна, Азата Вштуни, Гегама Саря- на, Согомона Таронци и ряда других поэтов старшего и среднего поколений чувствуется дыхание жизни родной земли и возрожден- ного народа. Социалистическое строительство, вели- кие образы Ленина и Сталина, темы клас- совой борьбы, героизм народа и его луч- ших сыновей, темы оборонной мощи на- шей родины вот неиссякаемые источни- ки вдохновения армянской советской поэ- эии. Основоположником советской армянской поэзии был Акоп Акопян, революционные стихи которого еще с 1905 года призывали рабочих Закавказья на борьбу против ца- ризма: «Еще удар, чтоб трон царя Стал прахом и взошла заря». Увенчанный славой народного поэта, Акоп Акопян в советские годы воспевал победы социалистического строительства. В стихотворениях «Джемиле», «Восток» и в ряде революционно-романтических пе- сен Азата Вштуни раскрываются кар- тины революционного Востока. Идейность, художественная правдивость и большая эпическая сила составляют основные чер- ты поэзии Наири Заряна, который в сво- их произведениях воплотил великие обра- зы Ленина и Сталина. Особого внимания заслуживает его замечательная новая поэ- ма, в которой дана широкая картина обо- роны Царицына под руководствомтоварища Сталина. Помещенный в антологии пролог к этой поэме в переводе В. Державина, а также ряд других произведений Заряна: «Сталин», «Фирдуси», «Возрождение», «Пушкину»; являются лучшими украше- ниями советской армянской поэзии. В поэмах «Гюльханда» и «Гюльнара», в поэвки колоритного и тонкого лирика Ге- гама Саряна перед нами встает образ про- бужденной женщины Востока. С любовью воспевает Сарян родную цветущую зем- лю и героев, павших в борьбе за Совет- скую Армению. Наряду с этим, теперь уже старшим по- колением поэтов растет талантливая моло- дежь. Армянский народ знает и любит стихи Ашота Граши, Ованеса Шираза, Ахавни, Гургена Боряна, произведения  которых полны бодрости и патриотизма. Современный армянский фольклор и пес- ни ашугов отражают беспредельную лю- бовь народа к Ленину и Сталину, Они глубоко искрепни и выразительны, и зна- комство с ними доставит читателю боль-ее шую радость. В книге широко использованы лучшие старые переводы из «Поэзии Армении» В. Брюсова. Кроме многочисленных перево- дов В. Брюсова, имеются переводы А. Бло- ка. Но эта новая антология, остественно, намного полней брюсовской. Огромную ра- боту по составлению новой антологии про- делали русские поэты и переводчики: Н. Тихонов, Б. Пастернак, А. Асеев, П. Ан- токольский, В. Державин, А. Адалис, К. Липскеров, С. Шервинский, В. Звягин- цева, А. Сурков, М. Лозииский и многие другие. Большинство переводов сделано хо- рошо или, по крайней мере, культурно и добросовестно. В книге имеется вступительный очерк, написанный, к сожалению, слишком бег- ло, поверхностно, и кое-где в нем допу- щена путаница. Так, например, Нерсес Шпорали спачала об явлен здесь «продол- жателем» средневсковой армянской поэзии, а несколькими строками ниже утверждает- ся. что он «положил начало» этой поэ- зии. Относительно армянского просвети- тельства XIX века написано следующее: «В своих материалистических взглядах ар- мянское просветительство исходило из пу- ха современной ему европейской и рус- ской философской мысли». Слишком общо и непонятно! О чем идет речь. О «лухе» материалистических взглядов Фохта? Или Фейербаха? Или же о материалистических взглядах Маркса? Ведь и Маркс, и Фейер- бах, и Фохт были современниками армян- ского просветительства. Составителей антологии следует упрек- нуть и в том, что творчество некоторых поэтов оказалось представленным нело- статочно разносторонне. Например, в кни- гу не вошли революционные песни Аве- тика Исаакяна, написанные в период пер- вой революции 1905 г. В целом же «Антология армянской поэ- зпи» является большим и ценным вкла- в сокровищницу советской литера- дом туры. B. КАЗАНДЖЯН. Антология армянской поэзии тике - зачатки будущей светской поэзии. Начало нового периода в светской поэ- зии армянского средневековья связано с демократической поэзией знаменитого Фри- ка (XIII век). Любовная лирика в средневековой ар- мянской поэзии достигла подлинного рас- цвета в творчестве Константина Ерзынка- ци, Ованеса Ерзынкаци, Аракела Багише- ци, Аракела Сюнеци, Наапета Кучака, На- гаша Овнатана и других. Их избранные произведения также включены в антоло- гию. Тема любви впоследствии просачивается в поэзию ашугов, получив блестящее раз- витие в творчестве гениального ашуга поэта XVIII века Саят-Нова. Его произве- дения занимают почетное место в третьем разделе антологии. Саят-Нова своими див- ными песнями поднял армянскую лирику на высшую ступень художественного со- вершенства. Его пира звучала на трех языках народов Закавказья, пробиваясь сквозь национальные преграды, лежавшие между армянами, грузинами и азербай- джанцами. Раздел поэзии нового времени откры- вается произведениями корифеев армян- ского просветительства начала XIX века: Лачатура Абовяна, Микаэла Налбандяна, Смбата Шахазиза, Рафаэла Патканяна и других, творчество которых развивалось под влиянием русской передовой культу- ры. Дальнейшие поколения армянских поэ- тов (Цатурян, Ш. Кургинян, Акоп Ако- пян), развивая дальше демократические идеи Абовяна, Налбандяна, донесли их до социалистической революции. трех великих поэтов Армении: Ованес Ио- аннисиан, Ованес Туманян и Аветик Иса- В конце XIX века появляется созвездие акян. Их творческие фигуры возвышают- ся над всей дореволюционной армянской поэзией. Поэзия их широко представлена в антологии. Большое место в книге занимают со- ветская поэзия Армении, новый советский фольклор и песни современных ашугов. Современная армянская поэзия реали- стическими красками изображает нашу со- Великий почин А. М. Горького в созда- нии антологии национальных литератур осуществляется. Вслед за азербайджан- ской и казахской антологиями вышла из печати «Антология армянской поэзии». Это, бесспорно, большое и радостное со- бытие в литературной жизни налпей страны. Антология открывается произведениями народной поэзии. Здесь нашли место ред- кие образцы древнейших эпических песен: «Рождение Ваагна», «О царе Арташесе» и «Воспоминание Арташеса». Все они отно- сятся к раннему периоду поэтической фан- тазии народа, когда еще господствовало мнфологическое представление о мире. Из древнего эпоса IV века мы находим здесь оригинальную легенду об армянском Антее - царе Аршаке, «Песню о князе Мокском», главы из гениального эпоса «Давид Сасунский». Армянская народная поэзия богата не только эпическими произведениями. Она поражает нас и своей чудесной лирикой. Эмоциональность, социальная насышен- ность и художественная выразительность являются характерными особенностями ар- мянской народной лирики. В «Военных песнях» звучит патриотический голос храбрых зейтупских бойцов, в замечатель- ных «Песнях хариба» раскрывается внут- ренний мир обездоленного армянина, жи- вущего на чужбине и тоскующего по ро- дине, по земле, по своей любимой. В пес- нях, насыщенных социально-трудовыми мстивами, воспеваются честный труд и гнев труженика земли, который обрушивается на алчного богача, сумевшего «чужим тру- дом добиться земли и власти». Во втором разделе антологии помеще- ны избранныю произведения древней и средневековой армянской поэзии. Древняя поэзия представлена религиозными песня- ми Месропа Маштоца (одного из основате- лей армянского алфавита и письменности в V в.), Ноална Мандакуни, Комитаса и Степанноса Сюнеци. Поэзия армянского средневековья откры- вается творчеством Григора Нарекаци (А век) и Нерсеса Шнорали (XII век). В их произведениях уже вырисовываются- в

ГОТОВИТЬ АВТОМОБИЛИСТОВ И МОТОЦИКЛИСТОВ сто того, чтобы добиться изготовления высококачественных покрышек, необход- мых для скоростных соревнований… отме- нил соревнования, а вместо того, чтобы по- мочь в учебной работе, поговаривает о… передаче ее в другие организации. Совершенно отсутствует работа над со- зданием новых спортивных автомобилей в мотоциклов. Нам кажется, что точка зрения Всесоюз- пого комитета в вопросах развития авт- мотоспорта и массовой подготовки любите лей этого оборонного вида спорта долж быть пересмотрена. Заслуженные мастера спорта А. Сил- кин, А. Иваненко, начальник авто- отдела Академии наук СССР А. Ми- рецкий, председатель авто-мотосекции Московского комитета по делам физ- культуры и спорта А. Теплухин. Современная война показала, какое огромное значение имеют люди, подготов- ленные к управлению мотоциклом и авто- мобилем. Интересы обороны нашей страны требуют обучения физкультурников пскус- ству водить автомобиль. За прошлый гол спортивные организации горола Москвы сумели подготовить более 5.000 мотоциклистов и автомобилистов. В распоряжении физкультурных органи- заций имеется материально-техническая база, которая позволяет обучить десятки тысяч авто-мотолюбителей. К сожале- нию, ни любители, ни клубы, ни спор- тивные организации не получают достаточ- ной поддержки от комитетов по делам физ- культуры и спорта. В результате важней- ший оборонный вид спорта не развивается. Всесоюзный комитет по делам физкуль- туры и спорта при Совнаркоме СССР вме-

противовес религиозпо-мистической тема-  циалистическую действительность.