12 ЯНВАРЯ 1941 г., № 12 (8420)

ПРАВДА

4

НАРОДЫ НОВЫХ СОВЕТСКИХ

СЕГОДНЯ СВОБОДНЫЕ

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ ДАЛЬСТРОЯ. (Окончание). МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»eenega!!) 149. Рахманова Валентина Яковлеви­ча - начальника кузнечного цеха. начальника политотдела. 152. Роженцева Василия Ефимовича … начальника Районного геолого-разведоч­ного управления. 153. Ромашева Петра Степановича … 150. Ровняличева Николая Александро­вича -- главного бухгалтера Дальстроя. 151. Родионова Дмитрия Яковлевича старшего инструктора политуправления Дальстроя. 154. Рубцова Сергея Михайловича - лейтенанта милиции. 155. Сабельникова Гавриила Прокофье­вича заместителя лотошника. 158. Сафронова Кондратия Павловича­заведующего отделом редакции газеты. 159. Селезнева Константина Павлови­ча начальника планово-экономической дела Горного управления. 156. Сагинова Аркадия Петровича начальника совхоза. 157. Сафронова Павла Карповича начальникаСепре части прииска. 160. Селифанова Петра Алексеевича-- бригадира забойщиков. 161. Семенова Александра Максимови­ча - главного маркшейдера Горного управ­ления. 162. Сень Моисея Васильевича коман­дира взвода BOXP а. 163. Скляренко Евгения Степановича­начальника участка. 164. Слемзина Александра Арсентьеви­ча - помощника капитана парохода. 165. Смирнова Василия Александрови­ча - младшего лейтенанта государственной 168. Соколовского Григория Лазареви­ча - заместителя начальника продфураж­ной конторы. 169. Соколовского Ивана Михайлови­ча­заместителя начальника отдела нор­мирования труда и зарплаты. управления. безопасности. 166. Смирнова Владимира Андреевича­старшего инженера. 167. Соколову Надежду Николаевну­заводующую машинописным бюро. 170. Стражнова Владимира Павловича­заместителя начальника автобазы. 171. Сурменева Никифора Федоровича главного мастера. 172. Суслова Антона Никоноровича бортмоханика. 173. Суханова Петра Ивановича - по­мощника начальника политотдела Горного 174. Тагаева Андрея Тимофеевича­начальника отдела спецсвязи. 175. Тихонова Ивана Марковича - шо­Фера. 176. Торопчина Ивана Никитича шофера. 177. Трошкина Петра Ивановича­на­чальника отделения политотдела. 178. Трухачева Михаила Яковлевича начальника дорожно-строительного участка. 179. Тупицина Юрия Владимировича­главного инженера прийска. чальника отделения отдела кадров Даль­строя. 180. Фатхудинова Кабира­стрелка ох­раны. 181. Федорова Виктора Александрови­ча младшего лейтенанта государствен­пой безопасности. 182. Федорова Сергея Андреевича - за­местителя начальника рудника. 183. Феклисова Василия Ивановича­политрука BOXP а. 184. Фейгина Вульфа Хаимовича--за­местителя начальника управления. 185. Франко Арсения Ивановича на­186. Хабарова Ивана Варфоломеевича­редактора газеты. 187. Хаенно Дмитрия Ивановича­на­чальника смены участка. 188. Халтурина Павла Пиколаевича-- работника спецотдела Дальстроя. 189. Хромова Александра Тихоновича­начальника разведочного района. 190. Хусанкова Кияма --- бурильщика. 191. Царева Павла Михайловича -- бу­рильщика. 192. Чеклецова Сергея Ивановича--от­ветственного секретаря парткомиссии. 193. Четверикова Лаврентия Антонови­ча - начальника участка. 194. Шевченко Александра Пикитови­ча - помощника капитана парохода. 195. Шишкову Анну Григорьевну --- те­лефонистку. 196. Шлендикова Константина Сергее­вича -- старшего инженера. 197. Шленского Георгия Петровича -- шофера. 198. Яковлева Петра Яковлевича старшего маркшейдера прииска. 199. Янушева Илью Романовича -- на­чальника геолого-разведочной партии. 200. Ясногородского Якова Николаеви­ча. начальника промкомбината. 98. Книга Николая Филипповича  инструктора по политработе. 99. Кожевникова Ивана Петровича инструктора по политработе. 100. Козлова Григория Петровича­шлифовальщика. 101. Колтовского Георгия Георгиевича­начальника разведочного района. 102. Костина Петра Дмитриевича - начальника санитарного отделения. 103. Кравцова Александра Антонови­ча - командира отряда BOXP а. 104. Крайнова Петра Зотовича -- на­чальника гаража. 105. Крот Александра Васильевича­горного мастера. 106. Круглова Василия Сергеевича старшего инженера-экономиста. 107. Кудряшова Константина Михайло­вича ответственного секретаря партко­мИссии. 108. Кузнецова Николая Терептьеви­ча -- пилота. 109. Кузьменкова Ивана Порфирьеви­ча сержанта государственной безопас­ности. 110. Кутловского Михаила Ивановича старшего механика электростанции. 111. Кучкина Игоря Николаевича геолога прииска. 112. Левашова Бориса Владимировича＿ главного инженера прииска. 113. Левинского Даниила Лазаревича­начальника отделения. 114. Левковича Евгения Сергеевича горного мастера прииска. 115. Лециуса Павла Павловича--пред­седателя приискового комитета проф­союза. 116. Ломова Степана Михайловича­начальника отдела управления милиции. 117. Лукашова Сергея Георгиевича тофера. 118. Лучкина Михаила Ивановича - директора витаминной фабрики. 119. Любавского Константина Алексе­евича--заведующего маркшейдерским бюро прииска. 120. Лындина Петра Васильевича - начальника участка прииска. 121. Маленко Карпа Сафроновича -, прораба. 122. Малина Дмитрия Иосифовича - руководителя планово-экономической груп­ПЫ. 123. Мальк Петра Николаевича шофера. 124. Мартынова Ивана Михайловича­начальника смены участка. 125. Мацкепладзе Кондрата Барнабо­вича - главного инженера прииска. 126. Мерабяна Ваграма Гевондовича - начальника разведочного района. 127. Миклина Николая Никитовича - заместителя начальника управления по политработе. 128. Митрофанова Ивана Трофимови­ча - механика. 129. Михлина Евсея Моисеевича начальника разведочного района. 130. Мохова Ивана Навловича - глав­пого инженера рудника. 131. Мустафина Музалина Бунаевича забойщика. 132. Налетову Клавдию Филипповну­начальника производственно-технического отдела Районного геолого-разведочного управления. 133. Непомнящего Григория Лазареви­ча начальника участка. 134. Несмелова Григория Сергеевича - начальника лесного отдела. 135. Обленского Николая Алексеевича­прораба строительства электростанции. 136. Озерова Ивана Андреевича --- стар­шего инспектора отдела кадров Дальстроя. 137. Орлова Михаила Ивановича --- на­чальника прииска. 138. Отдельнова Ивана Андреевича -- помощника дироктора завода. 139. Патрушева Николая Митрофанови­ча - начальника участка. 140. Певзнера Якова Давыдовича --- на­чальника электростанции. 141. Перепелицина Константина Денисо­вича - старшего прораба Районного геоло­го-разведочного управления. 142. Пересункина Петра Федоровича --- шофера. 143. Побережного Матвея Евстафьеви­ча - машиниста-экскаватора. 144. Побычаева Якова Ивановича -- шофера. 145. Поливина Георгия Петровича заведующего частью нормирования труда и зарплаты. 146. Помчалова Георгия Иосифовича -- шофера. 147. Праченко Дмитрия Евтихиевича­помощника начальника политотдела Гор­ного управления. 148. Распопова Ивана Ивановича бригадира.

РЕСПУБЛИК И ОБЛАСТЕЙ ИЗБИРАЮТ СВОИХ ДЕПУТАТОВ рВ ВЫСШИЕ ОРГАНЫ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ   ЗАСЛУЖИВШИЕ ДОВЕРИЕ НАРОДА ТАЛЛИН, 11 января. (Спец. корр. «Прав­ды»). Заканчиваются последние приготов­ления к выборам. Зеленью и цветами украшаются здания избирательных участ­ков. Таллин сверкает огнями праздничных иллюминаций. На предприятиях и в жи­лых домах агитаторы продолжают знако­мить избирателей с жизнью и деятельно­стью кандидатов в Верховный Совет СССР. Многие из них были известны трудя­капиталистической клики, например Оскар поскар 3а рево  организации. был приговорен к пожиэненной каторге, После всеобщей ампистии 1938 года тов. Сепро горячо взялся за учебу. Как будто предвидел, что ему придется стать круп­ным государственным деятелем. Теперь он по праву считается одним из самых знающих, способных экономи­стов страны. Будучи первым заместителем председателя Совнаркома Эстонской ССР и председателем Государственной плановой комиссии, тов. Сепре показывает себя пре­красным хозяйственником. Под его руко­водством сейчас разрабатывается пятилет­ний план развития сланцевой промышлен­ности. При его участии идет восстановле­ние разоренных в годы господства эстон­ской буржуазии крупных промышленных предприятий, построенных еще в дорево­люционные годы. организацией столицы Эстонской респуб­лики. Кандидаты в депутаты Верховного Со­Оскар Сепре живой творческий ра­ботник, инженер-новатор, человек, который любит после заседания побывать на заво­де, дружески побеседовать и обменяться своим мнением с рабочими и командирами производства. Трудящиеся Таллина хорошо знают так­же Федора Окк, который с первого дня установления в Эстонии советской власти стал у руководства таллинской партийной Сын бедпого крестьянина, Федор Окк еще в годы царского самодержавия, попав пастухом к богатым хуторянам, хлебнул немало горя. Октябрьскую социалистиче­скую революцию он встретил зрелым юно­шей. С первых дней организации Красной Армии он добровольцем в ее рядах сра­жается на северо-западном фронте, потом принимает участие в перекопских боях. B Эстонию Федор Окк возвращается большевиком. Здесь ведет подпольную ра­боту. Из-за предательства попадает в тюрьму. Три года проводит в одиночке, подвергается избиениям, десятки раз си­дит в холодном, сыром карцере. После тюремного заключения он эмигри­ровал и возвратился в Эстонию летом про­шлого года. Сейчас тов. Окк руководит партийной вета СССР это верные сыны и дочери эстонского трудового парода, передовые представители рабочего класса, передово­го крестьянства и интеллигенции. Многи­ми годами подпольной деятельности, ка­торги и ссылки, а также честной и само­отверженной работы в дни после устано­вления советской власти, эти люди удо­стоились доверия и горячей поддержки на­рода. СВЯЗЬ В ДЕНЬ ВЫБОРОВ 12 января, в день выборов в Верхов­ный Совет СССР, на вахту становятся лучшие связисты Прибалтики, Молдавии, Черновицкой и Измаильской областей. Телеграфисты, телефонисты и почтови­ки проделали большую подготовительную работу по обслуживанию выборов, Состав­лены специальные схемы движения вы­борных материалов. Создан ряд дополни­тельных телефонных и телеграфных ли­ний. Телефонизированы все помещения окружных избирательных комиссий и бо­лео 5 тысяч помещений участковых ко­миссий. пРЕдвыборный митинг В КИШИНЕВЕ На митинге присутствовало около 40 тысяч трудящихся города КИШИНЕВ, 11 января. (Спец. корр. «Правды»). 5 часов вечера. Кончен рабо­Под знаменем Сталинской Конституции БЕСЕДА С ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ ПРЕЗИДИУМА ВРЕМЕННОГО ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР тов, ПАЛЕЦКИСОМ выборах в буржуазной Литве. Среди кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных лучшие, чий день. Со всех концов города по заспе­женным улицам к центру, к площади имени Котовского стройными колоннами уважаемые всей Литвой люди. Голосуя за нчх, трудящиеся будут голосовать за свою повую жизнь, за дальнейшие победы со­циалистического строительства. Каждый день приносит пашей республике замеча­тельные успехи. В Советской Литве уже   илут рабочие, служащие, учащиеся, домо­хозяйки. Над колоннами сотни знамен, пор­треты, лозунги. Несутся веселые советские песни, свободно льется русская и моллав­ская речь. Трудящиеся освобожденного Ки­шипева пришли на общегородской предвы­борный митинг.

2 выборами. Право голоса сейчас имеет в с лишним раза больше людей, чем при

Наступил день выборов в Верховный Совет СССР. C огромным энтузиазмом трудящиеся Литвы готовились к выборам в единствен­ный в мире социалистический парламент. Свыше 2.000 избирательных участков, созданных в Литовской ССР, стали цен­трами политической работы в массах. Вы­росла замечательная армия активистов. Среди них 18.000 членов избиратель­ных комиссий, 28.000 агитаторов, 2.000 доверенных, тысячи людей, помогавших агитаторам и избирательным комиссиям. Десятки тысяч активистов получили большевистскую закалку в избирательной кампании. На этот актив, постоянно его расширяя, мы и впредь будем опираться в своей работе по строительству новой жизни в молодой Советской Литве. На заводах и фабриках, на трапспорте широко развернулось социалистическое со­ревнование в честь выборов. Текстильщи­ки Литвы дали с 1 января десятки тысяч метров ткани сверх задания. Перевыпол­нили свои предвыборные обязательства обувщики гор. Вильнюса, рабочие конфет­ной фабрики «Фортуна».  Выборы в Верховный Совет СССР явля. ются подлинно всеобщими, всенародными

созданы 24 новых предприятия, а 11 ян­варя в местечке Йонава пущено еще одно На трибуну поднимаются секретарь ЦК КП(б)У тов. Хрущев, секретари ЦК КП(б) предприятие-спичечная фабрика. В депь выборов она выдаст первую продукцию. Советская Литва вышла на светлый сталинский путь. Наша задача-- быстрее развивать все отрасли народного хозяй­ства, двигать их вперед, крепить вместе Молдавии тт. Бородин и Зеленчук, пред­седатель Совнаркома Молдавской ССР тов. Константинов и другие руководители совет­ских и партийных организаций, стахалов­цы предприятий. Первое слово предоставляется председа­то телю Президиума Верховного Совета Мол-

со всеми народами советской страны оплот трудящихся всего мира - великий Совет­ский Союз. давской республики тов. Бровко. Он го­ворит о тяжелой жизни трудящихся Бессарабии при господстве румынских бо­яр, и о тех огромных достижениях, кото­рых добились трудящиеся освобожденного края за 6 месяцев существования совет­ской власти. Учительница Залевская призывает при­сутствующих дружно голосовать за канди­датов сталинского блока коммунистов и беспартийных, за лучших людей своей ро­дины, до конца преданных делу партии Ленина­Сталина. С большой речью вы­ступил на митинге секретарь ЦК КП(б) Молдавии тов. Бородин. Долго не смолкающими аплодисментами, громкими возгласами «ура» участники ми­тинга единодушно приняли предложение послать приветствия товарищам Сталину и Молотову. На общегородском предвыборном митинге присутствовало около 40 тысяч трудящих­ся города. За выполнение этой задачи вместе с широкими массами трудящихся, возгла­вляя их, будут бороться избираемые 12 января литовским народом депутаты Вер­ховного Совета СССР. Каунас.

НАКАНУНЕ ИСТОРИЧЕСКОГО ДНЯ БЕСЕДА С ЗАМЕСТИТЕЛЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПРЕЗИДИУМА ВРЕМЕННОГО ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛАТВИЙСКОЙ ССР тов. ПЛЕСУМОМ 12 января, в 6 часов утра, откроются двери избирательных участков, чтобы принять первых избирателей. Избирательная кампания явилась для нашей молодой республики серьезнейшим экзаменом. Это экзамен и для нашей ком­мунистической партии, недавно вышедшей из подполья, и для органов советской вла­сти, для комсомола и профсоюзов. Решающее условие успеха кампании­нерушимое единство трудового народа с коммунистической партией и советским правительством. C большой тщательностью народ выби­рал своих представителей в участковые из­бирательные комиссии. Совершенно новый актив, насчитывающий около 15.000 че­ловек, принимал участие в подготовке вы­боров. Выдвижение кандидатов в депутаты Вер­ховного Совета СССР прошло при огромной активности народа и снова продемонстри­ровало единство партийных и непартий­ных большевиков, единство партии и тру­дового народа. Кого народ выдвинул своими кандидата­ми? Первого секретаря ЦК партии Кали­берзинь и беспартийного трудового кре­стьянина Калныня, председателя Совнар­кома республики писателя Вилиса Лациса и 18-летнюю ткачиху-комсомолку Мезис, художника Ликумса и кузнеца Яна Смага­ра и других. Лучшими людьми латвийского народа являются все 32 кандидата в депу­таты Верховного Совета СССР. В последние РИГА, 11 января. (Корр. «Правды»). Остались часы до того момента, когда от­кроются двери избирательных участков и начнется голосование за выцвинутых на­родом кандидатов в депутаты Верховного Совета Союза ССР. Сегодня по республике проходили последние собрания трудящих­ся, посвященные обсуждению обращения к коммтнистической партии (большеви­ков) Латвии к избирателям. Эти собрания еще раз продемонстрировали сплоченность латвийского народа вокруг партии боль­шевиков. Общее собрание рабочих и служащих Проверка списков избирателей в основ­ном была закончена в назначенный срок. Одновременно шло оборудование помещений для голосования. С большим рвением участковые избирательные комиссии вели эту работу, все стремились к тому, чтобы помещения участков выглядели красиво и празднично, чтобы внутри было уютно и

удобно. Ко дню выборов улицы городов и сел украсились знаменами, транспарантами, 75-ТЫСЯЧНЫЙ МИТИНГ ТРУДЯЩИХСЯ B плакатами и лозунгами. ЧЕРНОВИЦЫ, 11 января. (По телефо­ну). Идут одна за другой колонны. Вот появились на площади текстильщики. За ними студенты Черновицкого государ­ственного университета, дальше -- трико­тажники, железнодорожники, рабочие но­вых предприятий города. Площадь и прилегающие к ней улицы имени Кобылянской, Русская, Почтовая многие другие заполнены доотказа. Трудя­щиеся пришли с красными знаменами, портретами руководителей партии и пра-

За несколько дней до выборов Цен­тральный комитет воммунистической нар­тии большевиков Латвии обратился ко всем избирателям с воззванием, в котором призывал весь трудовой народ республики принять участие в выборах и этим про­демонстрировать несокрушимое морально­политическое единство латвийского народа. Ответ народа на этот призыв ЦК уже из­вестен. На сотнях собраний и митингов рабочих, крестьян и служащих единодущ­но приняты резолюции, в которых народ

говорит о своей верности делу Ленина Сталина и желании голосовать только за избирательного вительства. На трибуну поднимаются секретарь ЦК КП(б)У тов. Бурмистенко, секретарь обко­ма КП(б)У тов. Грушецкий, председатель облисполкома тов. Коликов, представители Красной Армии, партийных и советских организаций. Начинается митинг. Один за другим под­нимаются на трибуны представители ра­кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных. Мы уверены, что выборы, вопреки жал­ким потугам врагов народа, выльются в повую могучую демонстрацию единства латвийского народа вокруг большевистской

партии, вокруг непобедимого знамени Ленина - - Сталина. часы трикотажной фабрики «Космос» в своей бочих, крестьян, трудовой интеллигенции. 75-тысячный митинг под гром аплоди­сментов и долго не смолкающие крики «ура» принимает приветственное письмо товарищу Сталину. В этом письме трудя­щиеся Советской Буковины еще раз вы­ражают сердечную благодарность творцу великой Конституции товарищу Сталину за те права, которые они получили и ко­торые они осуществят завтра, в незабывае­мый день 12 января. Митинг принимает приветственную те­леграмму главе советского правительства товарищу В. М. Молотову, а также руко­водителю большевиков Украины тов. Хрущеву. После митинга началась демонстрация. С песнями, с музыкой проходят колонны трудящихся мимо трибуны. Ярко горят огни обновленного города. резолюции занисало: «Мы непоколебимо стоим за рабоче­крестьянское государство, за советскую власть и отдадим все свои силы делу строительства социализма. Нашу сплочен­пость и преданность делу Ленина Сталина мы докажем 12 ливаря, когда все, как один, пойдем к урнам, чтобы отдать свои голоса за кандидатов, выдвинутых трудящимися». …Над Ригой спустилась ночь. Пройдет несколько часов, и двери избирательных участков гостеприимно откроются перед избирателями.

Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 11 января 1941 г.  К новым успехам артельного хозяйства Постановление Совнаркома Союза ССР и ЦК ВКП(б) «О дополнительной оплате труда колхозников за повышение урожай­ности сельскохозяйственных культур и продуктивности животноводства по Укра­инской ССР» поднимет социалистическое земледелие на новую ступень. Колхозни­ки горят желанием работать еще лучше, еще продуктивнее. В истекшем году наш колхоз собрал в среднем более 100 пудов зерновых с гек­тара. Хорошо уродились овощи, картофель. Колхозники будут теперь еще упорнее добиваться новых успехов в развитии ар­тельного хозяйства. Решение правитель­ства и партии кладет конец уравниловке в оплате труда. Работа стахановцев сель­ского хозяйства получает должную оценку. Примеров несправедливой оплаты труда было много и у нас в колхозе. Звенья Клавы Новаченко и Нади Панченко выра­щивали огурцы, работали бок о бок. Коли­чество трудодней у них было почти оди­наковое, а урожай собран неравный. Зве­но Клавы Новаченко вырастило урожай почти вдвое больший, чем звено Нади Панченко. Значит, качество труда у них было разное. И действительно, первое зве­но все агротехнические мероприятия вы­полняло в срок, хорошо ухаживало за по­севами, а второе звено мало заботилось об урожае. Конечные результаты труда--ко­личество урожая­получились разные, а оплата одинаковая. Мы только те­Или взять животноводов. перь поняли, как неправильно был орга­низован труд на фермах. Зимой правление посылало туда лучших колхозников, а ле­том перебрасывало их на полевые работы. Труд чабанов, доярок и свинарок обезли­чивался. Ответственных лиц по уходу за скотом не было. Нельзя было учесть, кто работал лучше, кто хуже. Теперь этого не будет. Колхоз присту­пает к практическому осуществлению по­становления Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б). Начинаем составлять производ­ственные плапы на 1941 год для бригад и звеньев, намечаем, какие агротехниче­ские мероприятия надо будет провести, чтобы повысить урожайность полей. Бригады и звенья проводят снегозадержа­ние, заготавливают удобрения, сортируют семена. Колхоз заканчивает ремонт инвен­таря. Готовимся к тому, чтобы провести  все весенние посевные работы в сжатые сроки. Ф. МОИСЕЕВ. Председатель колхоза «Черноморекая коммуна», Одесского пригородного Одесской области.

Кандидаты в депутаты Верховного Совета СССР (нижний ряд, слева направо): тт. И. Г. Лауристин (Эстонская ССР), И. Н. хенштейн (Латвийская ССР), М. Я. Лухакыйв (Эстонская ССР), Л. Ф. Шуопис (Литовская ССР). Средний ряд: Г. Я. Ансип ССР), Ю. Ю. Нуут (Эстонская ССР), генерал армии Герой Советского Союза Г. К. Жуков (Черновицкая область, УССР), Р. К. р-на,(Измаильская область, УССР). Верхний ряд: Н. Н. Морошан (Молдавская ССР), А. Снечкус (Литовская ССР), А. М. Матисон (Эстонская ССР), В. А. Колтан (Латвийская ССР) и М, Василяускайте (Литовская ССР).

Батищев (Молдавская ССР), А. М. Кир­(Эстонская ССР), С. Нерис (Литовская Нейланд (Латвийская ССР), С. Д. Гажева (Латвийская ССР), Ю. Ф. Тельман