12 ЯНВАРЯ 1941 г., № 12 (8420)
ПРАВДА
5
ОТКЛИКИ ИНОСТРАННОЙ СОГЛАШЕНИЙ МЕЖДУ ГЕРМАНИЯ
ПЕЧАТИ НА ЗАКЛЮЧЕНИЕ СССР И ГЕРМАНИЕЙ Балтийского моря, соглашений об урегулировании взаимных имущественных претензий по Литве, Латвии и Эстонни и переселении, а также хозяйственного соглашения между СССР и Германией. В крупных заголовках газеты подчеркивают исключительный обем хозяйственных отношений, намеченных соглашением между СССР и Германией. о США
Речь Неру на суде ЛОНДОН, 11 января. (ТАСС). Как уже сообщалось, бывший председатель Индийского национального конгресса Джавахарлал Неру был арестован англо-индийскими властями за активную пропаганку и пряговорен к 4 годам тюремного заключения. 3 ноября на суде в Горахнуре Неру произнес речь, в которой он сказал, что, пока «умиротворение» применялось к Манчя рии, Абиссинии, Чехословакии, Нспании и Албании, ему не придавалось большого значения; когда же опасность приблизилась к Англии и стала угрожать Британской империи, произошло столкновение, началась война. Каждое воюющее государство должбыло оделать выбор, пойти ли ему по старому империалистическому пути или положить конец империализму в собственных Вссрства избрали первый путь, хотя на словах попрежнему делаются заявления о свободе, самоопределении и демократии. «Но даже на словах они требуют демократии только для Европы. Даже опасность и несчастье не ослабили их стремление удержать свои имперские владения и навязать свою волю подчиненным народам». Деятельность закоподательных палат, избранных индийским народом, была приостановлена, и в Индии введены такие диктаторские порядки, каких нет нигде в мире. «Недавшие меры совершенно подавили и без того ограниченную свободу печати. Мы летко можем вообразить, что будет позднее, если Англия возвысится как полноправное фашистское государство». Выразив уверенность, что большинство английского народа не заинтересовано в сохранении империи, Неру заявил, что, поскольку война не имест революционной цели--заменить существующий порядок порядком, основанным на свободе и сотрудничестве,--война эта приведет лочект товет вно этой войны и сове не помогать Англии ни деньгами, ни людьми». В заключение Неру сказал: «Вы пытаетесь осудить не меня, а сотни миллионов индийского народа. На скамье подсудимых перед судом мирового общественного мнения стоит Британская империя, Сегодня в мире действуют более мощные силы, чем суды, - элементарные потребности в свободе, пище и безопасности, которые приводят в движение широкие массы народа и меняют ход истории. Не в том дело, что случится со мной. Семь раз я был осужден английскими властями Индии, и много лет моей жизни прошло за тюремной степой. Осуждение в восьмой или в девятый раз и ещ и еще несколько лет тюремного заключения ничего тут не меняют. Но зато большое значение имеет судьба Индии и миллионов ее сынов и дочерей. И если английское правительство воображает, что оно может продолжать эксплоатировать индийский народ против его воли, то оно глубоко ошибается».
Англо-германская война СВОДКА ГЕРМАНСКОГО КОМАНДОВАНИЯ В ночь на 11 января крупные силы вали обекты в Южной Англии. Сброшенными бомбами вызваны сильные пожары нуть на оккупированную территорию Франции была предотвращена нашей зенитной артиллерной и истребителями, прежде чем противник добился какого-либо успеха. Германскими истребителями сбито два самолета, зенитной артиллерией - 6 самолетов противника. 10 января соединения германской авиации впервые участвовали в сражении в районе Средиземного моря. Отмечены прямые попадания в два военных корабля противника, в том числе в один авианосец. германской авиации успешно бомбардиров Портсмуте. 6 германских самолетов пропали без вести». ПОРТСМУТА БЕРЛИН, 11 января. (ТАСС). Германское информационное бюро передает слехующую сводку верховного комалдования гержанских вооруженных сил: «Одна геруспехах которой уже сообщалось, рамортует о том, что во время ее последнего рейса она потопила суда противника общим тоннажем в 52.800 тонн. Кроме того, были причинены такно тяжелые повреждения одному торговому судну противника тоннажем в 8.000 тонн, что его следует считать потопленным. Германская авиация проводила разведывательные полеты и минирование английских портов. Попытка неприятельских истребителей и бомбардировщиков проникБОМБАРДИРОВКА
Сводка греческого командования АФИНЫ, 11 января. (ТАСС). Греческое телеграфное агентство передает следующее коммюнике верховного командования греческой армии, опубликованное вечером 10 января: «В результате удачно проведенных операций наши войска заняли Клисуру. Нами захвачено около 600 пленных, в том числе 20 офицеров. Захвачевы также четыре пушки, один танк, несколько мортир и большое число автоматических винтовок и различных военных материазнамя. лов. В наши руки попало одно военное Бари
БЕРЛИН, 11 января. (ТАСС). Вся германская печать уделяет исключительно большое внимание заключению между СССР СССР и Германией договора о советско-германской границе от реки Игорка до Балтийского моря, соглашений об урегулировании взаимных имущественных претензий по Литве, Латвии и Эстонии и о переселении, а также хозяйственного соглашения, Газеты публикуют текст этих соглашений под крупными заголовками на самом видном месте. Большинство газет посвящает соглашениям передовые статьи, в которых отмечается огромное значение этих докуиэнтов. В данном случае, пишет «Фелькишер беобахтер», речь идег о широком урегулировании в рамках советско-ерманских договорных отношений тех вопросов, которые возникли за последний год, как следствие развития политических событий. Газета отмечает, что заключенные соглашения являются результатом ясного понимания и учета взаимных интересов обоих государств. Газета «Берлинер берзенцейтунг» в передовой статье дает подробный обзор развития советско-германских отношений за последнее время. Басаясь последних соглашений, газета ишет: Во время германо-советских переговоров в Москве на основе взаимного понимания и согласования обоюдных интеесов удалось не только укрепить фунламент хозяйственного сотрудничества между обоими государствами, но и урегулировать ряд других важных вопросов, Газета отмечает особо важное значение договора о советско-германской границе, соглашения об урегулировании взаимных имущеЛатяи Эстонии и о переселении. паета, этих договоров, заклвтаея германо-русское сотрудничество развивается дальше по прямой и восходящей лиОфициозный бюллетень «Динст аус Дейчланд» отмечает, что подписание нового хозяйственного соглашения между Советским Союзом и Германией означаетрасширение товарооборота между этими странами. Если в результате переговоров, продолжает бюллетень, германо-советскому товарообороту удалось придать более широкий характер, то это свидетельствует о том, что германо-советские отношения имеют крепкую основу. Газета «Дейче альгемейно цейтунг» подчеркивает, что дальнейшео развитие германо-советского товарооборота пойдет «на благо обоих партнеров, которые равным образом извлекут из этого соглашения пользу». ИТАЛИЯ
НЬЮ-ЙОРК, 11 января. (ТАСС). Ньюйоркские газеты публикуют на видном месте сообщения о заключении новых согла-но шений между СССР и Германией. Агентства и газеты пока воздерживаются от собственных комментариев и публикуют подробные корреспонденции своих берлинских корреспондентов, отмечающих, что в Берлине придают первостеленное значение заключенным советско-германским соглашениям. АНГЛИЯ
ЮГОСЛАВИЯ АДРИАТИЧЕСКОЕ MOPE Вало
ЮГОСЛАВИЯ
(f)
БЕРЛПН, 11 января. (ТАСС). Германское информационное бюро сообщает, что в ночь на 11 января Портсмут подвергся нападению крупных соедишений германской авиации. Сильный взрыв, который был заметеп на расстоянии в 120 километров, был, повидимому, вызван прямым попаданием бомб в один из многочисленных военных складов. В течение ночи было отмечено два особенно сильных порарасростррезультате сот метров, а также еще 6 больших очагов огня, центрами которых были, вероятно, сухие доки, верфи и машиностроительный завол. Кроме того, было зарегистрировано около 50 менее сильных пожаров. Через час после начала бомбардировки было от-
оз.Скутари Скутари
мечено 4 больших очага огня и 20 пожаров в доках и в городе. ЛОНДОН, 11 января. (ТАСС). Агентство Рейтер передает официальное коммюнике английского министерства авиации. В коммюнике говорится: «Неприятельские самолеты в ночь на 11 января произвели налет на один из городов южной части Англия (позднее было официально об явлепо, что этим городом является Портсмут). В бомбардировки в городе вспыхнули пожары, но вскоре они были локализованы. Значительный ущерб нанесен жилым домам и торговым помещениям. Среди населения насчитываются убитые и раненые. Бомбами, сброшенными в других частях страны, разрушены дома. Человечэских жертв не было».
-
лессио
ИОНИЧЕСКОЕ
пешкопи
ЛОНДОН, 11 января. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что, поскольку в Лондоне не получен полный текст советско-германского хозяйственного соглашения, «лондонские компетентные круги сдержанно комментируют соглашение». Английское министерство информации, передавая по радио обзор московской печати, особенно подчеркивает заявление газеты «Известия» о том, что СССР намерен в 1941 году заключить хозяйственные договоры и соглашения с другими как воюющими, так и невоюющими государствами. БОЛГАРИЯ ися, 11 Сетония тое оотнанени потробные сообщения о новых Газета «Мир» в большой статье, посвященной советско-германским соглашениям, отмечает их большое значение. Эти соглашения, пишет газета, являются демонстрацвей советско-германской дружбы. Газета «Зора» подчеркивает, что заключенные соглашения еще раз показывают прочность добрососедских отношений между Германией и СССР. ЮГОСЛАВИЯ
M-
АЛБАНИЯ Едураццо Либраштс Эльбасан радокал Плешишта Шкумбагла Семени берат Вийоса
Девар
ТИРАНАЮГОСЛАВИЯ Струга Лин ог.Охрида поградец
Корча Dec 2.Томор, москополе
Do-
Валона
Фратари Дукати Клисура тепелене Химара 50км. 2.Гриба Равна вниа Аргирокастрон дино Дельвине 0 :0 Янина КонисЗполис Корфу o.Корфу
БОРЬБА С ЗАЖИГАТЕЛЬНЫМИ БОМБАМИ В ЛОНДОНЕ ЛОНДОН, 11 января. (ТАСС). Английское СТАСО), Ананийсвое безопасности сообщает, что огромное количество зажигательных бомб, сброшенных германскими самолетами на Лондон в ночь на 10 января, явилось серьезным испытанием для только что созданных отрядов по борьбо против зажигательных бомб. Отряды работали весьма успешно. Все бомбы были работали восьма успенно. Воя бомбы были жаров. Во многих случаях небольшие пожары были ликвидированы без помощи пожарных команд. Подавляющее большинство зажигательных бомб, сброшенных в районе Лондона, было обезврежено через 10 минут после их падения. ДЕЙСТВИЯ АНГЛИЙСКОЙ АВИАЦИИ
Наша авиация подвергла успешной бомбардировке и пулеметному обстрелу военные обекты противника в районе фронта. Все наши самолеты благополучно верпулись на свои базы». В коммюнике греческого министерства государственной безопасности говорится, что 10 января итальянская авиация надетов на греческую территорию не сов вершала. АФИНЫ, 11 января. (ТАСС). Газета «Катимерипи» сообщает, что греческие войска в результате серьезных наступательных действий продвинулись вперед и заняли несколько сел. Значительные результаты, в частности, достигнуты в приморском секторе фронта. По последним сообщениям, население эвакуируется из Валоны. Греческая авиация бомбардировала военные обекты Берата. СООБЩЕНИЯ АМЕРИКАНСКИХ И ЮГОСЛАВСКИХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ НЬЮ-ЙОРЕ, 11 января. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Юнайтед Пресс из Струга (Югославия), в секторо Эльбасана птальянцы готовятся к наступлению, пытаясь вновь зажватить позиции на побережье озера Охрида. В Эльбасан ежедневно прибывают итальянские подкрепления. Ожесточенные бои происходят на западных склонах гор Мали Спатит. В секторе Тепелене греки заняли все южные склоны гор Гриба. Как сообщает корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс из Афин, итальянцы отступили на несколько миль от Клисуры к Берату. БЕЛГРАД, 11 января. (ТАСС). Салоникский корреспондент газеты «Политика» сообщает, что 10 января на фронте происходили активные военные операции. В тылу итальянцев отмечаются усиленные перегруппировки войск, Греческие войска предприняли несколько контриаступлений. По сообщению из Корчи, военные операции ведутся на всем северном фронте. Утверждают, что итальянцы готовят сильное контриаступление. На центральном фронте греческие войска улучшили свои позиции и сейчас ожидают удобного момента для захвата Тепелене. Севернее Химары имели место лишь действия патрулей. Отмечаются активные действия итальянской авиации в районе фронта. Английская авиация ограничила свою деятельность лишь разведывательными полетами. Охридский корреспондент этой же газеты сообщает, что итальянские грузовые автомобили сгружают ежедневно у Чабасана большое количество продуктов питания и военных материалов. Греки оттянули свои войска из Поградеца, а также эвакуировали все население города. Утверждают, что греческие войска приостановили свое наступление на этом фронте в связи с тем, что итальянские позиции очень хорошо укреплены. Корреспондент этой же газеты сообщает из монастыря св. Наума, что греческие войска продолжают концентрацию своих сил на линии Поградец--Камна и Поградец--Мумулиста. Дорога Поградеп--Лин, на которой велись бои 2 недели тому назал, в данный момент находится под контролем итальянцев, и продвижение греков в этом направлении связано с большими трудностями. Левый фланг греческих войск, продвигавшихся в долине реки Шкумбы, подвергся нападению со стороны противника. ИТАЛЬЯНСКИЕ ПОТЕРИ НА ГРЕЧЕСКОМ ФРОНТЕ ЗА ДЕКАБРЬ БЕРЛИН, 11 января. (ТАСС). Германское информационное бюро передает из Рима, что итальянским верховным командованием опубликован список офицеров и солдат, убитых и раненых на греческом фронте за время с 1 по 31 декабря. Согласно этому списку, убито 1.301 человек, в том числе 20 албанцев. Среди убитых - 97 офицеров. Число раненых составляет 4.598 человек, в том числе 10 албанцев. Пропали без вести 3.052 человека, среди них--88 албанцев.
pg
ЛОНДОН, 11 января. (ТАСС). Агентство Рейтер передает следующее коммюнике английского министерства авиации: «В ночь на 11 января английские самолеты произвели налет на порт Брест и бомбардировали склады при доках. Две бомбы упали на большое судно, стоявшее в гавани. В районе доков возникло несколько больших пожаров. Были также бомбардированы скопления судов в порту Гавра. Все наши самолеты возвратились на свои базы». НЬЮ-ЙОРК, 11 января. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Юнайтед Пресс из Фолкстона (Англия), вчера население на юго-восточном побережье Англии наблюдало, как свыше 60 английских самолетов предприняло налет на французский берег между Кале и Булонью. Корреспондент отмечает, что не было видно, были ли английские самолеты встречены германскими истребителями, однако зенитные орудия находились в действии. Как передает корреспондент того же агентства из Дувра, жители города слышали сильные взрывы, допосившиеся с французского побережья во время налета английских самолетов. БЕРЛИН, 11 января. (ТАСС). Как передает Германское информационное бюро, вчера во второй половино дня крупное соединение английских бомбардировщиков в сопровождении истребителей пыталось прорваться на материк вблизи Кале. Германская зенитная артиллерия и истребительная авиация вынудили английские самолеты повернуть обратно, не сбросив ни одной бомбы на намеченные об екты. Гер-
манские истребители, которые немедленно начали преследование, сбили самолет типа Бристоль «Бленхейм» и один «Спитфайр». Один из этих самолетов пытался ускользнуть, снизившись на небольшую высоту, но он был настигнут и сбит германским самолетом. Второй английский истребитель был тяжело поврежден. Он исчез в направлении к Англии, оставляя за собою полосу черного дыма. БЕРЛИН, 11 января. (ТАСС). По сообщению Германского информационного бюро, в ночь на 11 января английские самолеты не производили налетов на территорию Германии и на окжупировашные районы, за исключением Западной Франции. В этом районе атаки английских самолетов были направлены на Брест, где было сброшено 13 фугасных и 14 зажигательных бомб. Поврежден один дом. Одна футасная бомба упала вблизи позиции зенитной батареи, не причинив никакого ущерба. * * *
Вет За -
FROHо-
БЕЛГРАД, 11 января. (ТАСС). Все белградские газеты напечатали сообщение о новых советско-германских соглашениях. Газеты одновременно публикуют подробные корреспонденции своих берлинских корреспондентов, посвященные соглашениям. Тазета «Време» подчеркивает что экономическое соглашение между Германией и Советами оценивается в Берлине как событие первостепенной важности. НОРВЕГИЯ
Б0- тель ели
РИМ, 11 января. (ТАСС). Итальянская печать уделяет большое внимание заключенным 10 января в Москве соглашениям между СССР и Германией. Касаясь существа опубликованных документов, газета «Пополо ди Рома» отмечает, что новые соглашения являются доказательством прочности добрососедских отношений между СССР и Германией. ШВЕЦИЯ
ОСЛО, 11 января. (ТАСС). В центре внимания всей печати находятся сообщения о соглашениях между СССР и Германией. Газета «Натионен» пишет, что новое германо-советское хозяйственное соглашение является одним из самых крупных по своему обему торговых соглашений, заключенных между обеими странами. Тазета отмечает возросшие экспортные возможности СССР благодаря высокому урожаю 1940 года. Газета «Афтенностен» приветствует усиление товарооборота между СССР и Германией.
Нота Хэлла французскому правительству ВАШИНГТОН, 11 января. (ТАСС). Государственный департамент США опубликовал поту государственного секретаря Хэлла от 27 декабря, а также поту правительства Виши от 25 ноября по вопросу о беженцах. Хэлл в своей ноте отклоняет предложение французского правительства Соединенным Штатам сотрудничать с Францией, а также с американскими странами в деле распрелеления по различным странам беженцев, в частности свреев, находящихся в настоящее время во Фрашции. В своем ответе США признают «весьма затруднительное положение», в котором находится французское правительство. В ноте указывается также, что США готовы оказать Франции помощь, но они не делают различия между беженцами на основании их расы, национальности или религии. Далее в ноте отмечается, что США разрешили некоторым беженцам поселиться на Филиппинах, а также временно на других американских территориях. Другие американские страны также согласны принять известное количество беженцев, но последние испытывают затруднения с получением фралцузских виз на выезд. Оша, говорится да-ее в ноте, «не могут поддерживать или принимать участие в любом мероприятии, которое будет способствовать насильственному и беспорядочному переселению в Западное полушарие большого количества людей» В настоящее время, говорится в заключение, США считают «нецелесообразным обсуждать проблемы переселения с французским или с другими правительствами».
01- раики ВЫину КоBаsтва ТОB. ия. НЫ 0I3.
ЛОНДОН, 11 января. (ТАСС). Агентство Рейтер передает комиюнике английского министерства авиации, опубликованное вечером 10 января. В коммюнике говорится: «Как стало теперь известно, при налете авиации противника на северо-западную часть Англии в ночь на 10 января огнем зенитных батарей было сбито два неприятельских бомбардировщика». Коммонике добавляет, что при налете английских самолетов на территорию Германии в ночь на 10 января один из английских бомбардировщиков вступил в бой с истребителем противника и сбил его.
СТОКГОЛЬМ, 11 января. (ТАСС). Все стокгольмские газеты на видном месте публикуют сообщения о заключении договора между СССР и Германией о советскогерманской границе от реки Игорка до
Законопроект о предоставлении взаймы и сдаче в аренду американского оружия ВАШИНГТОН, 11 января. (ТАСС). В конгресс внесен законопроект о сдаче в аренду и взаймы американского оружия. В законопроекте говорится: «Независимо от статей любого другого закона президент может время от времени, когда он сочтет это необходимым в интересах национальной обороны, разрешать военному министру, морскому министру или главе любого другого правительственного учреждения или департамента: 1. Производить в арсеналах, на фабриках и верфях, находящихся в их ведении, ыли же поставлять каким-либо другим путем всякие предметы оборопы правительству любой страны, оборона которой, по мнению президента, имеет жизненно важное значение для обороны США; 2. Продавать, передавать, обменивать, сдавать в аренду, предоставлять взаймы или же передавать иным путем любому такому правительству любые предчеты обороны; 3. Проводить испытания, инспектировать, проверять, ремонтировать, оборудовать или иным путем приводить в хорошее состояние любые предметы обороны, предназначенные для любого такого правительства; 4. Передавать любому такому правительству всякую информацию, имеющую отноявляют, что американским военным верфям будет разрешено производить ремонт алглийских кораблей, если Рузвельт сочтет это необходимым. Законопроект предусматривает также разрешение использовать любые американские морские, военные и воздушные базы для оборудования и ремонта предметов вооружения любой страны, оборона которой имеет жизненио важное значение для защиты США. Согласно законопроекту пол «предметами обороны» следует понимать «всякое оружие, вооружение, самолеты, суда или лодки», а также все стапки и другие материалы для производства и ремонта такого вооружения, «Информацией, касающейся обороны» согласно законопроекту является «любой план, спецификация, чертеж или информация, имеющие отношелие к любому предмету обороны». Бэркли и Маккормак заявляют, что правительство будет размещать заказы для иностранных правительств только на такие материалы, какие применяются в американской армии и флоте, чтобы таким путем содействовать стандартизации вооружений. Не упоминая о законе Джопсона и законе о нейтралитете, законопроект фактически аннулирует закон Джонсона, а также многие статьи закона о нейтралитете. За-
Итальянская сводка
РИМ, 11 января. (ТАСС). Агентство Стефани передает следующую сводку итальянского командования: «В Тунисском проливе наши самолеты-торпедоносцы и пикирующие бомбардировщики несколько раз атаковали соединения кораблей противника. Звено из 3 итальянских пикирующих бомбардировщиков повредило двумя бомбами крупного калибра крейсер неприятеля. Эскадрилья пикирующих бомбардировщиков атаковала и повредила бомбами крупного калибра авианосец противника. Несмотря на ожесточенный огонь зенитной артиллерии противника и повторные атаки истребителей, все наши самолеты возвратились на свои базы. В первый раз в операциях приняли участие самолеты германского авиационного корпуса, которые в тесном сотрудничестве с итальянской авиацией также атаковали соединения кораблей противника и повредили бомбами крупного и среднего калибра один из авианосцев противника. Кроме того, германские самолеты повредили один эсминец противника. В ночь на 11 января бомбардировке подвергся порт Ла-Валлета (на о. Мальта). На греческом фронте в секторе 11-й армии продолжались операции местного значения. В других секторах фронта атаки противника были отбиты.
Джарабуба, рии. вой уничтожив воздушном противника налеты он альный Один В Киренаике, в районо Тобрука и близ отмечались действия артиллеОдно из наших соединений штурмои истребительной авиации атаковало колонну танков и броневиков противника, большое количество машин. В бою был сбит один истребитель типа «Харрикейн». Воздушные противника на Тобрук и на райБенгази причинили некоторый материущерб; насчитывается 9 убитых. английский самолет совершил вынужденную взят посадку: экипаж самолета в плен. В Восточной Африке, на фронте Судана, было ка, время районы ной сбит отбито наступление отряда противнипродвигавшегося на грузовиках, Во налетов неприятельской авиании на Эритреи, о чем сообщалось в одиз предыдущих военных сводок, был один самолет противника. Вчера вечером самолеты противника совершили налет на Палермо, сбросив несколько бомб на порт. Доки порта получили легкие повреждения. Жертв нет. Сбит один самолет противника. Другой самолет противника типа «Бленхейм» был сбит нашими истребителями в Неаполитанском заливе».
Расширение системы лицензий в США и НЬЮ-ЙОРК, 11 января. (ТАСС). По сообщению вашингтонского корреспондента агентства Ассошиэйтед Пресс, президент Рузвельт обявил о распространении, начиная с 3 февраля, системы лицензий на экспорт меди, латуни, бронзы, цинка, никеля поташа. Рузвельт заявил, что распространение системы лицензий на экспорт этих материалов вызвано тем, что Соединенные Штаты нуждаются в них для собственной обороны. Отвечая на вопрос представителей печати о причинах распространения системы лицензий на экспорт меди, Рузвельт заявил, что лицензии на экспорт меди введены потому, что Соединенные Штаты нуждаются в этом металле. Строительство подводных лодок в США НЬЮ-ЙОРК, 11 января. (ТАСС). Как сообщает газета «Нью-Йорк таймс», на военной верфи в Филалельфии пюсле осмотра и ремонта спущено на воду несколько полводных лодок из числа 20, находившихся на верфи в течение 12 лет. Остальные подводные лодки будут отремонтированы в ближайшее время. Эти подводные лодки были построены после прошлой войны.
шение к любым предметам обороны, постаконопроект предоставляет президенту шивляемым такому правительству; 5. Разрешать любой экспорт любых предрочайшие полномочия решать по своему усмотрению вопрос о том, в какой форме
четов обороны для любого такого правительСША могут принять оплату за помощь, ства». оказанную Англии. По словам вашингтонского корреспондента газеты «Нью-Йорк таймс», в официальных кругах до сих пор не отказались от
ПОДГОТОВКА К ШТУРМУ ТОБРУКА
Законопроект разрешает предоставление такой помощи иностранным государствам на любых условиях, какие президент сочтет
НЬЮ-ЙОРК, 11 января. (ТАСС). По сообщению каирского корреспондента агентства Ассошиэйтед Пресс, английская тяжелая артиллерия начала обстреливать
внешние оборонительные укрепления Тобрука. Корреспондент полагает, что англичане готовятся к штурму Тобрука.
подходящими. Оплата может быть произведена натурой или собственностью или люмысли добиться ликвидации английских капиталовложений в США в качестве оплабыми другими прямыми и косвенными споты за помощь, предоставляемую Англии Штатами. По имеющимся собами. Иностранные правительства не могут передавать в чужую собственность Соединенными сведениям, один члеп кабинета 9 января предметы оборопы, полученные от США, если президент не даст на это специального разрешения. В законопроекте ничего не сказано о финансовых фондах, отнако вашингтонский корреслондент агентства Ассошиэйтел Пресс соебщает, что лидер демократов в сенате Бэркли подсчитал, что для выполнения этой программы потребуется от 2 до 5 млрд. долларов в этом году. заявил, что законопроект не исключает возможности перехода английских капиталовложений в США в собственность Соединенных Штатов. По сообщению газеты «НьюИорк таймс», 9 января состоялось совещание финансистов с представителями правительства относительно приобретения собственности английских фирм в США, а также английских вложений в американских компаниях. Газета указывает далее, что
ИТАЛЬЯНСКИЙ АЭРОДРОМ В ПУСТЫНЕ
ЛОНДОН, 11 января. (ТАСС). Корреспондент газеты «Ньюс кроникл», находящийся в районе Бардии, описывает один из итальянских аэродромов, захваченных англичанами в Ливии. По словам коррес-
пондента, он посетил аэродром в Эль-Эдеме, расположенный в центре пустыни. Этот аэродром приспособлен для большого количества самолетов и имеет хорошо оборудованные механические мастерские.
НАЛЕТ АНГЛИЙСКОЙ АВИАЦИИ НА МЕССИНУ
ЛОНДОН, 11 января. (ТАСС). Агентство Рейтер передает коммюнике командования английскими военно-воздушными силами на Ближнем Востоке. В коммюнике говорится, что в ночь на 10 января английские самолеты подвергли сильной бомбардировке порт Мессину (остров Сицилия). Несколько тонн бомб было сброшено на военные корабли, находившиеся в гавани, на доки и нефтеперегонный завод. Бомбы также упали между крейсерами противни
ка, стоявшими в южной части гавани. Дымовая завеса, выпущенная крейсерами, помешала определить размеры повреждений, нанесенных бомбардировкой. Много бомб было сброшено на нефтеналивные суда. В районе пристани и сухих доков возникли пожары. Бомбы, упавшие на нефтеперегонный завод, вызвали большой взрыв. Все английские самолеты, участвовавшие в палете, благополучно возвратились на свои базы.
Бэркли и лидер демократов в налате фипаноисты просили правительство содейсовместное вают, но испытаний и ремонта «предметов обороны» относится ко всем военным материалам, независимо оттого, в какой стране они были произведены. Бэркли и Маккормак заобретению английской собственности B США. Газета указывает, что антлийские компании «Шэлл Ойл», «Бритиш Америкен Тобако компани», «Левер-Соп» и другие имеют крушные дочерние общества в США.