175 tae ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 АВГУСТА 1943 г. № 186 (8179) ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР Обращение воинов-белоруссов к партизанам. и нартизанкам, ко всему белорусскому народу Е тебе, ‘народ наш, народ-богатырь, об- ращаются сыны твои — белорусские вои- ны. Шлён мы сыновний поклон родной земле. Поылаем боевой привет матерям и отцам, братьям и сёстрам; женам и летям напгим. Посылаем мы наи братский привет тероическим партизанам и партизанкам. Каждый день и час носим мы в сердце образ любимой Родины, каждым вздохом своим, каждой мыслью своей с вами мы, дорогие, с вами, любимые. Много дней прошло, как оставили мы родные дороги, как расстались мы с вами, Но и сегодня перед нами встают широкие и безбрежные, налитые буйным колосом наши нивы, шумливые леса, зелёные, как море, лута, голубые озера и величавые ре- ки: Двина и Днепр, Березина и (Сож, При- пять и Неман, Из глубины веков ротаАЮТ перед нами древние посежища и торода: Туров и Пинск, Гродно и Несвиж, Полоцк и Могилев, Витебск и Гомель, Метиславль и Брест, Минск и Супрасль. Родная Белоруссия, в твоих благоустро- енных городах, воздвигнутых трудолюбивой рукой народа, украшенных и умноженных трудом сынов твоих, Хымились фабрики и заводы, в них процветали институты и 29. Он и смерть свою обратил в сокрупии» университеты. Под руководством великой партии Ленина—Сталина мы, белорусеы, вышли на дорогу свободной и радостной жизни. Нод руководством большевиков Бе- лоруссии мы ковали боевое единство Ha- ших рядов, крепили нерушимую дружбу братских народов. В этом братстве нашем, в этой сталинской дружбе наших наро- дов-—залог наших побед, незыблемости на- их успехов И вот два года, как стоим иы насмерть в жестокой борьбе с вероломным врагом, полонившим 2 № родной край, опоганив- шим нашу 38 230, осквернившим наши ре- ки, разрупи торода и сёла, истребив- шим сотни тысяч наших людей. Напги сердца жжёт великая, бесемерт- ная ненависть к врагу. Этой ненавистью отточены наши штыки, этой ненавиетью льппат наши пули, метко разящие врага, Эта ненависть ведёт нас в грозной атаке, она зовет нас бить врага, бить его лют®, нещадно. насмерть. Движимые этой нена- вистью, ны нанесли грозный удар полчи- ам озверелого врага, подорвалн его силы, сорвали его коварные планы и замыюлы, бескровили ето. i С русскими и украинскими братьями, с сынами Грузни, Армении и Азербайджана, с0 всеми сынами свобвяолюбивых наролов Советского” Союза ‘мы, белорусеы, rpomman врага, гнали вопять его полчища от роди- мой Москвы, от стен гороха Ленина, усти- лали вражьими костьми предгорья Казка- 38, сотни тысяч. врагов положили у твер- хынь Сталинграда. Сейчас на фронтах Отечественной войны в рялах Красной Армии за тебя, наша Бе- 1орусь, сражаются 108 тенералов-белоруе- 603, сотни полковников, сотни тысяч вои- нов. Твои сыны не отозорили чести воина Красной Армии, не посрамили памяти на- ших предков. Они свято выпояняют наказы отцов п праделов о кровном единстве в русским и украинским народом. Как един могучий Днепр, вскормивший древние пле- мена русских, белорусов и украинцев, так едина их история и культура, едины их чаяния и интересы. Из глубины седых ве- ков слышам мы громы битв великих на- щих предков за своболу и независимость трех братъев-народов. Ислокон веков бело- русский народ, ка и его братья русские и украинцы. видел в немцах кровных вра- тов своих. На реке Немиге в Минске прел- ки овлоруюсов, русских ‘и украинцев «вея- ли вражьи души от тела». Не раз полоп- вне дружины помогали русским братьям громить немецких захватчиков, бить нем- цев из Тевтонского и Ливонского орденов. В 1307 году мужественные полонкие вои- FH, не жалея жизни своей, перебили во- рвавшихея в Полоцк немцев и очистили от них город. В войсках Алексанхра Невского, разбивитего в апреле 124% года псов-рыпа- рей на льду Чудского озера, храбро сража- лись и дружины белорусского народа. Бе- лоруссы участвовали в разгроме немцев пед Грюнвальдом. Нални предки боролись про- тив немецких захватчиков всеми доступ- ными средствами. Белоруссы не раз сражались с врагом в рялах русеких армий, показав образцы во- инской доблести и геройства. Они были участниками Семилетней войны, участни- ками разгрома хваленых войск «непобеди- мого» прусского короля Фридриха J], Onn в рядах русской армии громили полчища Езполеона, гле были и пруссвие полки, партизанскими отрядами добивали в 0ело- русских лёсах остатки его армий, топили их в глубоких водах родной Березины. В 1918 г. они громили кайзеровские войска, пзгоняли их из пределов России, Украины и Белоруссии. В страхе бежали тогда нем- цы из нашей земли. 06 этом страхе гово- рит немецкая надпись, вырезанная ножом на стене дома на Слуцкой дороге невдале- ке от города Несвижа в 1918 голу: «Bo- же, возврати меня живым в Германию...» Но немногие из ннх вернулись живыми назад. Немногие из врагов вернутся назад и теперь. Им не жить на нашей земле, не Увилеть вовек и немецкие земли. Не раз в злые годы лихолетья восстава- ли белоруссы против CBOHX угнетателей. В народной памяти сохранились имена на- родных вождей, руководителей восстаний в борьбе за свое достоинство, за свою честь п свободу. Таковы легендарные имена На- зирайко и Галоты, Кривошапки и Гаркуши, `Ващилы и Калиновского. Их мужество В нашей крови, их доблесть в наших делах, их героизм в наших схватках с врагом. Мы умножили подвиги предков, возвеличили славу народа. Будет в веках греметь имя незабвенного сына белорусского народа Героя Советского Союза капитана Гастел- тельный удар по врагу, обрушив горящий самолёт свой в самую гушу вратов. Через героическую смерть пришёл он к вечному бессмертию, к вечной славе. Не забудет народ и самоотверженный подвиг своего сына-—танкиста, Героя Советского Союза Пеловчени. Раненый, он вёл свой танк, громя и сокрушая врага. На танк набрюси- лась злая орава немцев. Они вокочили на танк, предлагали сдаться. Не слалея re- рой. Немцы подожгли танк, смерть людей в нём казалась, неминуемой, она уже смот- pela в глаза им, ждала их последнего. вздоха. Но не 9 смерти думал сын Бело- руссии, он думал о мести врагу, «За роди- ну, за Сталина»— бросил он клич боевым друзьям, и танк пронежя огненным смер- чем по немецким окопам, уничтожая вра- гов, сокрушая их технику. Герой u ero экипаж остались живы. На подступах к Москве громил врагов легендарный сын Белоруссии, Герой Co- ветекого Союза генерал-майор Доватор. Его казачьи полки крушили фапгистов на фрон- тах и в глубоком немецком тылу. Грозные лавы казаков-ловаторцев наводят и теперь смертельный ужас на кемецких захватчи- ков. Герой Советското Союза белорусс Виктор Талалихин соколом налетал на фангистекие самолёты, которые рвались со смертонос- ным грузом к родимой Москве. Там, где появлялся самолёт Талалихина, там нахо- хили лютую смерть фашиетские стервятни- ки, там не было дороги самолётам врага. На морских просторах Балтики растера- BUA свои орлиные крылья Герой Советско- го Союза, сын нашего народа лётчик-истре- битель Алексей Антоненко. Здесь тотил врагов сын Белоруссии вице-адмирал Дрозд. Силу бюмбовых ударов Героя Советского Союза лётчика Ивана Ковшарова не раз ислытали враги на евоих головах. Часто метались в смертельной пацике их колон- ны, летели в прах их машины и танки, когда настигала их тень крыльев героя. Болыше сотни фашистов - истребил на подступах к Ленинграду - бесстрашный снайпер-белорусс, юный Герой Советекого Союза. Феодосий Смолячков. На полях сражений ратной славой по крыяи себя тыхячи сынов белорусского Ha- певцом. Мы по праву гордимся именами де- сятков воинов-белоруссов, в горячих схват- ках с немецко-фаптистекими разбойниками завоевавитих звание Героя Советского Сюю- за, мы горлимся многотысячной армией бе- лорусс0в-воинов, награждённых орленами и мелалями Советекого Союза. Свыше сотни лейтенант, орденоносец; Панкевич И. Пагуда — генерал-майор; Киреев А. майор; Купчик И.— сержант; Черняков боевых тенералов-белоруссов ведут свои ния его из пределов любимой Родины, томятся наши братья и сбстры. Еще топ- войска на бой с врагом. Воины Белоруссии Грохот взрывов оглашает белорусские про- совершенствуют овои знания, св0ё боевое сторы: мастерство. Они помнят слова великого Сталина, что «главное сейчас состоит в том, чтобы вся Красная Армия изо дня в день совершенствовала свою боевую выучку, чтобы все команиры и бойцы Красной Армии изучали опыт войны, учились воевать так, как этого требует дело победы». Дорогие наши братьяи сестры, матери и отцы, жены и дети! День и ночь мы живем одной мыслью в вас, о родимой земле. В жестоком плену белорусская земля. Сожжено и разрушено 566, что строили мы годами, тысячи близ- ких и кровных угнаны в рабство, тысячи замучены фашистеким зверьём, тысячи то- MATCH в кровавых застенках. Разрушены и поруганы наши очати, тысячи детей оси- ротели, тысячи семей лишились приетаня- ща и крова, Мы слышим стоны родной зем- ли, видим муки еб, видим зарева пожарищ на её опустевших просторах. Been мир содрогается от зверств немцев на налцей земле, выжигающих наши поселища, уни- чтожающих сотни тысяч невинных людей, заживо сжигающих мирных жителей, Co- временный немеп-фашист обнажиял своё звериное нутро, ‘он одинаково бросается и на хилого старца, и на беспомощнуого ре- бёнка, и на безоружную женщину. Это они, проклятые немцы-варвары, топили наших детей в болотах и реках, это они закапьвали их живыми в могилы, 979 они пробовали крепость детских спин о солдатское колено... Это они бросили в огонь 103-летнюю Евгению Миганенко, Бесконечет и мрачен список престунде- ний и темных злодеяний немецких извер- гов, диких выкормышей звериных, беше- ных псов фапгизма. Несммваемым в ве- ках позором падут эти преступления на толову немцев. ‘ Мы помним вс6 и за каждую каплю невинной крови воздадим врагу сторлцей. Ни одной слезы не простим, ни одной раны не забудем, ни одной обиды не про- пустим, — за всё рассчитаемея сполна и в грозной расплате своей не поску- WHMCS... Тяжелы и безмерны ваши муки, род: ные братья и сестры! Но не сломила вас вражья неволя. Не склонили вы колен перед немпами, Захвачена Белорусь, но не покорён народ 66, не сломлена воля её к борьбе и побе- рола, Мы гордимся. славным своим собра- де. Пулей и гранатой встретили вы незва- том, дважды Героем Советского Союза Гри- ных. гостей, устелив их коетыми все доро- ти. Вашей борьбой партизанской восхище- ны во народы, вашим мужеством и теронвмом . пленяется мир. Немеркнущей славой покрыли себя сыны и дочери Белоруссии — партизаны и партизанки. Не нашел враг локоя на нашей земле, не найдёт его и внредь, до полного изгна- Письмо подписали воины-белоруссы: КовшароБ Иван—Герой Советского Союза, капитан; Камера Иван—генерал- полковник артиллерии; Барсуков Иван—красноармеец; Самойлов Т. П.—гвардии красноармеец; Еременко А. И. — генерал-полковник, Г степени; Жерносек Я. Ф. — гвардии кавалер ордена Суворова майор; Обуховский И. Е. — младшяй А. — гвардии старшина; Ладутько Н. В.— гвардии красноармеец; Торбенков Антон—красноармеец; Лось И.— красноармеец; Д. — полковник; Колосовский Н. М, — Е, К.—гвардии старшина; Беляк Д.— гвардии красноармеец; Овчинников И. И.—красноармеец; Коленченко В. П.—красноармеец; Шухров М. М. — красноармеец; Ярдовский И. И.- майор, награжден медалью «За боевые заслуги»; Леонов И. Л,—майор; Портник Л. И.—капитан; Вленов В. А.— гвардии старший лейтенант; Востриков А. С. гвардин лейтенант; Шляхтенко В. М. лейтенант; Черняк С. И.—Герой Советского Союза, полковник; Авсеен- ко Ф. Х. — майор; Зуев В. С. — младший сержант; Дворак Н. П. — ефрейтор; Мордашев С. В. — ефрейтор; Гречка Н. Д. — красноармеец; Шалбанов А. П.— красноармеец; Скрыпка Н. В;-ефрейтор, награжден медалью «За отвагу»; Гай- дуков Д. А. старший сержант; Гап анович— генерал-майор; Букштынович И. полковник; Дроздов А. М.—майор; Томашев И. А.—майор; Чунов И. П,—ка- питан; Дивони Ю. К. капитан, награжден медалью «За боевые заслуги;» Сер- гиенко И. С. старший лейтенант; Купченко Алек. Ф.— гвардии младший лейте- нант; Крицкий А. А. — сержант; Маскаленко С. С. красноармеец; Денисенок Н. М. красноармеец; Давиденко А. С.—сержант; Зуев А. Л. красноармеец; Павленок Д. И. ефрейтор, награжден медалью «За боевые заслуги»; Литвинов В. А. старший сержант, награжден старший техник-лейтенант; А, И. — гвардии старший лейтенант; медалью «За отвагу»; Лукашевич Ф. А. Василевский Г. Н. — старший лейтенант; Голохов Демидов Ф. С, — капитан, орденоносец; Пальвинский В, Д. — капитан; Добровольский Е. В. — генерал-майор; Шашков Г. К. — полковник-орденоносец; Заяц Н. Ф, — контр-адмирал; Сарока И. А. — капитан; Сколобан М. К.— гвардии с тарший лейтенант; Лисовский С. Ф.— лей- летят под откос вражеские эше- лоны, взлетают в воздух мосты и склады, базы и казармы, летят с плеч головы окаянных гитлеровцев. Неистребима нена- висть белорусского народа, сурова и грозна его месть врагу. Ежечасно и ежедневно слышим мы вас, наши братья белорусские партизаны. Каждый удар ваш по врагу тысячеголо- сым эхом откликается в наших красно- армейских сердцах, удесятеряя наши силы и энергию, нерушимую волю к борьбе и победе. Мы торды тем, ч0 первые звания Героев Советекого Союза за самоотвержен- ную борьбу в тылу противника были при- своены мужественным ным, белорусским партизанам Бумажкову и Павловекому. Мы гордимея также слав- ными именами наших братьев белорусских партизан, Героев Советского Союза Захло- нова, Сильницкого, Козлова! Десятки и сотви бесстрашных партизан награждены COBETCKHM ттравительством боевыми ордена- ми и медалями. у Далеко за нределы Родины пронеслась бессмертная слава командира белорусской партизанской бригады Константина Сер- геевича Заслонова. — «Рубанём, друзья, дадим копоти немцам!» — так говорил он своим боевым соратникам. И рубали, давали копоти... Народные мстители наносили такие могу- чие удары по врагу, что он недосчиты- вался сотен своих паровозов и вагонов, десятков воинских эшелонов, десятков ты- сяч своих солдат и офицеров. Когда на храброго юношу-паргизана Михаила Сильннцкого наседала многочис- ленная банда немцев, 0H — один против сотен — грудью принал к земле, свинцо- вым дождём поражая разбойников. Родная земля питала его ботатырекой силой, учи- Ла его любить Родину, учила ненависти к врагу. Сильницкий погиб смертью храб- рых, но эта смерть дорого стоила немцам, многие из них навсегда улеглись в бело- русской земле. Своей героической борьбой наши братья партизаны оказывали и оказывают неоце- нимую помощь Красной Армии в еб. борьбе за освобождение родной земли. В жестоких и беспощадных боях партизаны Белоруе- вии истребили за дни Отечественной вой- ны свыше полутораста тысяч фашистских волдат и офицеров, в том числе 13 rene- ралов, пустили под откос песколько сот вражеских эшелонов, взорвали до ОИ мостов, сбили, уничтожили, сожгли сотни вражеских самолётов и танков, разгромили! десятки фашистских штабов. Велики и знаменательны боевые успехи белоруссов-фронтовиков и белоруссов-пар- тизан. Они достойны восхищения, достой- ны радости нашей. Но не к лицу нам обольщаться успехами, не время успокаи- ваться на победах. Ещё в плену белоруе- ская земля, Ещё в неволе гитлеровской чет гнусный убийца землю Родины, ещё льётся на ней кровь невинных людей, ешё позорят родимые виселицы и застенки. Ещё не остыли Ha земле слёзы замученных матерей и сестёр, ещё дымятся кровью могилы родных и близких, едами. Тела погибших кличут нае к мще- долг требуют от нас: метителям народ-. просторы фашистские затубленных палачами - люю- нию, стоны заневоленных зовут нас Е жестокой борьбе, к суровому возмезлию врату. Голос предков взывает к нам: — Лютая месть палачам! Родина-мать, наш разум и воинский Смелее в бой! Крепче бейте врага, мет- че цельтесь в чбрное сердце зверя! Наши любимые отцы и матери, братья И с&тры, жёны и дети! Перех трядущими решающими боями с врагом мы клянемся вам, что свято вы- полним приказ великого Сталина, что не пожалеем ни крови, ни жизни своей в борьбе за святое дело, за разгром фалнист- ских палачей. Вместе с братьями своими, русскими и украинцами, вместе с воинами всех народов Советского Союза мы прине- Партизанская слава `Топкие болота, гиблый лес кругом, пригоршнями волу = из копцов мы пьём, Катятся за днями дни в глуши лесной; дважды отшумели травы над Двиной, дважды приходили жниво и покос, только мы He брали ни серпов, ни кос. Третий год нам жёны пышек не пекут, третий год по хатам кросна не снуют, и холсты не стелют девки по росе, и болотной ржавью мы покрылись все. От родного дома, своего угла в гиблый лес нелоля всех нас привела. Уцелело в Дубровке полтора двора, сенокос проходит, страдная пора, но не видно на поле золотых снопов, стосковались за лето девки без серпов. Пыль с земли на игрищах тучей не встает, но о нас попрежнему слава вдаль идёт. Кто ты? сем освобождение родной земле, возвратим свободу и радость родному и нногостра- дальному нашему белорусскому народу. Свято же выполняйте и BH, наши братья, приказ великого Сталина, данный им партизанам и партизанкам: «Нано- сить мощные удары по вражеским тылам, путям сообщениям, воинским складам. шта- бам и предприятиям, разрушать линии связи противника. Вовлекать широкие слои советского населения в захваченных врагом районах в активную освободитель- ную борьбу, спасая тем самым советских граждан от угона в немецкое рабство и от истребления гитлеровскими зверями. Метить беспощадно немецким захватчикам за кровь и слезы наних жен и детей, ма- терей и отцов, братьев и сестер: Всеми силами помогать Красной Армии в ев борьбе с подлыми гитлеровскими поработи- телями». Отдадим все силы, все свои способности, всю энергию и волю для того, чтобы в но- вых решающих боях отбросить, разбить и уничтожить ненавистного врата, навсегда очистить советскую землю от гитлеровских разбойников. «Враг уже изведал силу сокрушитель- ных ударов наших войск. Близится время, когда Красная Армия совместно с армиями наших союзников сломает хребет фашист- екому зверю» (И. Сталин). Вперед же, братья, в решающий бой!. В бой за нашу землю, за нашу жизнь и свободу! ‘Смерть немецким палачам и убийнам! Слава Красной Армии и партизанам! Слава Сталину! Слава Родине нашей Белоруси! И. Ф. — сержант; Ткачев П. И. — красноармеец; Столяров Л. Н.—красноармеец: Яковец П. А. старший сержант; Бажун И. С.—красноармеец; Литвннцов П. В.— Гавриков Г, П. — красноармеец; Скринко А. А. — красноармеец; Барадовский И, М. красноармеец; Прыгун А. И. красноармеец; Аконон И. А.— ефрейтор; Татаринов С. А. — красноармеец; красноармеец; Борадавский Н. И. ефрейтор; минов А. А. ефрейтор; красноармеец; Комлев А. Н. — красноармеец; армеец; Подобедов И. И. — лейтенант; Л. Н.— красноармеец; старший сержант; Толстошеев П. П. — красноармеец; Проскуров А. Н. — лейтенант; Могучий М. Н. — старший _ сержант; Хитров Т. В. — сержант; Обметка И. И. — младший сержант; Шпаковский Л. К. — старший сер- жант, награждём орденом «Отечественной войны» П степени; Новиков — И. М. лейтенант; Заливако И. А. — лейтенант, награжден орденом Красной тенант; Половченя Г. А капитан; Дольников И. Г.— лейтенант; младший лейтенант; Исакович Ф. И. Грушевич И. Н. — лейтенант; Романов красноармеец; Цыгунов В. В. красноармеец; Клименков П. М.—красноармеец; Балуго М. И. сержант; Григорьев В. красноармеец; Браковицкий Н. Н.—младший сержант; Липай С. А.— лейтенант; „ Соверов Б. Д.—лейтенант; Шимановский Ф. И. лейтенант; Смоляков Г. Е. — Чертолысов И. Д.—ефрейтор; Дроздов Г. М.— ефрейтор; Лебедев Я. К. красноармеец; Галинский Г. Г, красноармеец; Кузь- Волков И. Ф. красноармеец; Николаев П. Д.—крас- ноармеец; Синилло И. М,—капитан, награжден орденом Красной Звезды; Ану- шенко С. К. красноармеец; Мельников И. М.—красноармеец; Голузо Ф. С. Пресняков А. И. — красноармеец; Ролюкевич М. Е. — сержант; Краснобаев И. В. красноармеец; Н, И. красноармеец; Желудкова В. Т.—красноармеец; Иоффе М. М. лейтенант мед. службы; Калеко А. В.—красноармеец; Марусевич И. И. — красноармеец; Прохоренко Лагутенко Т. П.— младший сержант; Скрипкин А. А; ‚ Подполковник, Герой Советского Союза; Фролов Г. В.— Семенчуков В. С. — красноармеец; Григорьева Кобрина Р. Б.—-красно- сержант; Старовойтов Я. Б. — старший Звезды; Гладкий К. С. — старший лей- Кольцов П. В.—майор; Кущнер П. Г.— лейтенант; Ананенко П. В. — лейтенант; А. Е. — красноармеец; Павлов А, А. — Л.—красноармеец; Медвецкий В. И.— . ствуют тенант; Пышнев’ Л. И.—ефрейтор; Кукушкин В. Д._ красноармеец; Алексеев Н, Ф.ефрейтор; Быховец Д. Д.—младший сержант; Ковалев А. И. красно- армеец; Вистуков И. А. — красноармеец; Ковалев Ф. В. — сержант; Дручкин К, С. красноармеец; Урбан К. Ф. — красноармеец; Лопунов Н. П.— гвардии старший лейтенант; Кожемяченко П. Я.—гвардии старший лейтенант; Габоров А. Ф. капитан; Зарембовский Б. С.—полковник; Кузьмин К. М. лейтенант; Бондарчик Н. А. лейтенант; Владимиров М. П. — лейтенант; Пинчук Г. C.— Герой Советского Союза, капитан; Лебедев Б. Р. — красноармеец; Лысипо М. Е. красноармеец; Иванов С. Н. сержант; Кожемятенко Г. А. красноар- меец; Чумаков И. В. — красноармеец; Канчер М. П. — старший сержант, на- гражден медалью «За отвагу»; Королев А.. Д.—старший лейтенант; Юхневич М. А. — младший лейтенант; Кошульский В. П. — капитан; Умрейко С. А. — майор; Шамко Л. В. — старший преподаватель военного училища; Люх- тиков А. С. — генерал - майор; Чижов М. Г. — майор, награжден ме- далью «За отвагу»; Кравцов С. Ф.—красноармеец; Стефаненко Г. Е. сержант; . Горбатенко Г. А. младший сержант, орденоносец; Быков А. А. красноармеец; Коганов С. Н. — ефрейтор; Панов В. П.—ефрейтор; Лопшак Н. М. — красноар- меец; Тарасев В. Г. — красноармеец; Софьев Ф. Н. — красноармеец; Федоренко Г. М. — младший сержант; Осташенок Н И. — красноармеец; Девякович С. А. красноармеец; Дехтярев Е. М. — майор, орденоносец; Филатов Н. Ф. — гвардин капитан: Ванифотьев А. И.капитан; Ермалович А. М. — ставший лейтенант, орденоносец; Могучий С. В. — старший лейтенант, орденоносец; Почиковский Б. А.—генерал-майор авиации; Козловский И. Н. — полковник; Ходаков П. — полковник, орденоносец; Дыдо В,—гвардии майор, орденоносец; Тясто С. Ф. — старший лейтенант; Киселев А. П. — старший лейтенант, кавалер ордена Алек- сандр Невский; Сентюров С. Т. — старший лейтенант; Коянина И. С.— старший сержант; Леонович В. К. — старшина; Ходаренок И. М. — младший сержант; Святов И. Ф.— красноармеец; Никуленок Е. И.— красноармеец; Ильин, Т. В. — красноармеец; Петров Г. К. младший сержант; Врублевский `С. А. — полковник, орденоносец; Лексенков Я. М. пвардии сержант; Михай- ловская М. В. — сержант; Куцаев В. Г. — младший сержант; Лыгач В.— гвардии младший, сержант; Ребец А. — гвардии ‘красноармеец; Галиц- кий К. — генерал - лейтенант; Недзвецкий В. И. — полковник; Аксенов И. И.капитан; Шерстнев С. И.—капитан, награждён медалью «За отвагу»; Кузьменко Г. В. — гвардии старший лейтенант; Михальков И. — гвардии стар- ший лейтенант; Корбут Е. Б. — лейтенант; Калачинский В. И.—старший лейте- нант; Ражко П. С.— старший лейтенант; Понормленко П. С. старший лейтенант; Авдеев М. В. Герой Советского Союза, подполковник; Леля В. А. — капитан, орденоносец; Лис С. М. — капитан, орденоносец; Белоус И.. И. гвардии красно- армеец; Семенец Ф. Д. гвардии красноармеец; Попель В. Г. младший сер- жант; Михаленко П. Н.—ефрейтор; Анушко Е. Х. красноармеец; Маслаков Д. П. старший сержант; Мозырец К. Т. — сержант; Шеколян В. А. старший сержант; Казаков В. Л.—старшина; Бондарович И. А.—старшина; Аносик Б. А.— старшина; Терехов И. П. — старший сержант; Дукаревич Нина — красноармеец; Гончарев Н. И. — красноармеец; Жуков И. — красноармеец; Ярец И. В. красноармеец, награжден двумя медалями «За отвагу»; Цыганков С. С.—крас- ноармеец, орденоносец; Романцов Т.—гвардии красноармеец; Кормызов А Н.— старший лейтенант; Потапов С. С. генерал-майор; Мойсеенко А, Ф. — полков- них, орденоносец; Гречаник Н. — гвардии капитан; Самсонов Е. В. — старший лейтенант, награжден медалью «За боевые заслуги»; Боженко С, А. — старший лейтенант; Прищеп П. К. — сержант; Свириденко Н, Н. — сержант; Шарковия `Коссовская А. В. красноармеец; Ковалев В.—красноармеец; Менточенко А. К.— майор; Горбачев М. К.—старший лейтенант; Выров С. И.—лейтенант; Каменщи- ков И. С. старший сержант; Бриков Е. Е. сержант; Барановский В. Г.—<стар- шина; Дергачев Б. Ф.младший сержант; Ганелин Г. Д. гвардии старший лей- тенант; Забабон И. К.— старший сержант; Сапренков. К. А.—сержант; Дранцов М. П. сержант; Жалаимов Е, А.— старшина; Гордейчик П. С.—лейтенант; Кова- лев В. П. —младший лейтенант; Казаченко И. Ф.— лейтенант; Халявкин И. H.— младший лейтенант; Протасевич И. М.—млалший лейтенант; Гаврильчик К. К.—- сержант; Ярчок И. А.—старший сержант; Ильев П. Ф.— сержант; Храмченко В. С. лейтенант; Дроздов И. И.—сержант; Садовский Д. И.— красноармеец; Кособуцкий Б. Г. лейтенант; Малиновский П. В.—старший сержант; Синович И. К.—красноармеец; Дубяго Н. М. красноармеец; Костюченко Г. Н. красно- армеец; Румо И. А. красноармеец; Педрик М. И. — красноармеец; Сулимов В. М.—-ефрейтор; Муравьев Н. А.—красноармеец; Степанов В. В.— красноармеец; Шкультецкий М. С. красноармеец: Марченко И. Т.—красноармеец; Семашко В. П. — старший сержант; Минченко Ф. К.— красноармеец; Павленок С. М.— красноармеец; Науменко Е. И.красноармеец; Якушев С. М.— красноармеец; лейтенант; Вдовкин С. И.—красноармеец; Писарев К. Г.краснозрмеец; Мака- ров П. М.—красноармеец; Политыко А. П. — красноармеец; Молошков С. А. — — Я из Дубровки, — Значит, — партизан? А спроси — расскажет за рекой курган. Как-то возле Дубровки раннею порой дороге выждлали мы обоз штабной, окружили, встретили немцев на пути, заперли дорогу им — дальше не пройти. Грохнули гранаты, злость нас всех взяла— будто на работу Дубровка пошла, косари и жнеи, сбоку — пареньки, бабы-партизанки, сзади — старики, били немцев, били часу не прошло — а не сосчитаешь, сколько их легло. С той поры заказаны в Дубровку пути, пешему ли, конному немну — не пройти. С той поры не брали в руки мы серпов, току не стлали золотых снопов, пыль с земли на игрищах тучей не встает, HO о нас попрежнему слава вдаль идёт. на — Кто ты? — Я из Дубровки. — Значит, — партизан! На костях немецких высится курган. Антон БЕЛЕВИЧ. Перевёл е белорусского Д. OCHH. В Отчёты депутатов перед избирателями ИВАНОВО, 7 августа. (По телеф. сот co6. корр.). В городе Владимире закончи- лись собрания избирателей. Депутаты гор- совета отчитались перед трудящимися в своей работе за период военного времени. Деятельность каждого народного из- бранника на собраниях была подве всестороннему обсуждению. Избиратели дали одобрительные отзывы депутатам тл. Королевой, Егоровой, Купелиной и другим. Ни одно мероприятие исполкома горсовета не проводилось без их участия. Избиратели знают их, как организаторов шефства над освобожденными районами, над госпиталями. Эти депутаты содей- улучшению жилищно-бытовых условий семей военнослужащих, заботятся о детях фронтовиков, следят за состоя- нием противовоздушной обороны города. Депутат Купелина, работающая предсз- дателем уличного комитета, организовала ремонт обуви для детей бойцов Красной Армии, оказала помощь семьям фронтови- ков в заготовке топлива. Активно работает депутат Королёва. Ни одной жалобы, ни одного устного заявле- ния избирателей она не оставляет без внимания. Но есть и другая группа депутатов,—не работающая, ослабившая связь с избира- телями: Исполком горсовёта не проявляет внимания к этой группе товарищей, не привлекает их к выполнению депутатских обязанностей. Обсуждая отчёты своих избранников, владимирцы резко критиковали исполком горсовета за невыполнение программы по благоустройству и слабую подготовку го- рода к зиме, за ослабление агитмассовой работы среди населения. На собрании вне- сено много ценных предложений горсове- ту. Избиратели посёлка им. Воровского справедливо отметили, что горсовет недо- статочно занимается таким важным вопро- COM, как вовлечение в производство нера- - ботающих женщин, имеющих малолетних красноармеец; Дубинчик В. Я. — лейтенант; Масловский М. С. красноармеец; Карамзин П. Ф. — красноармеец; Марченко П. Ф. — лейтенант; Шарков Н. А. красноармеец; Гуленников В. И.—красноармеец; Минич Л. А.— старший сержант; Лось А. А.—младший сержант; Зарубицкий А. А. — красноармеец; Поташкин Б.Г.—лейтенант; Казуто И. Г.—техник 2-го ранга; Орешко М. Г.- красноармеец; Лесук В. В. — красноармеец; Еременко А. Д. — красноармеец; Лившиц И. М. младший сержант; Корольков В. Д. — красноармеец; Белохвост П. С.—красно- армеец; Киселев В. Ф.— старшина; Кулагин А. Я._лейтенант; Матвеев Ф. И. — красноармеец; Авхимович Г. С.—сержант; Пинкина М. С.—фельдшер; Жижов Н, К. лейтенант; Мисюченко А. Ф.сержант; Ржецкий Л. Ф. вин 9-го ранга; Соколов Ф. Е. красноармеец; Ткачев В. Г.—младший лейтенант; Ковалев Л. В.— красноармеец; Ковалев В. М. красноармеец; Покатаев Д. Ф. подполковник; Александров П. А. гвардии генерал-майор; Лавров Ф. И. старший лейтенант; Деньдобрый В. П. гвардии младший лейтенант; Закревский Г. К. — старший сержант; Борсуков Ф. Л.сержант; Петроченко Н. П,—гвардии старший сержант; Кладкевич И. Е.гвардии красноармеец; Калецкий А. А. — гвардии сержант; Тумилович А. А. — красноармеец; Соновянюк И, Н. — красноармеец: Федотенко А. П. гвардии сержант; Денисенко М. П. красноармеец; Малиновский Ф. Э.— красноармеец; Лесюков А.’ Н.—красноармеец; Богданов П. К. — красноармеец; Юркевич Г. С. красноармеец; Короленко Н. К. — красноармеец; Прокопьюк Г. Д.—красноармеец; Рубинов П. Г.—красноармеец; Шанметак М. М.—красноар- меец; Волчецкий Л. П. — гвардии старший лейтенант; Глянцев И. Я.—гвардии лейтенант; Дубровский В. С. — младший лейтенант; Бушинов А. — старшина; Галимов А. С. — гвардии старший сержант; Гареликов Г. Г. — красноармеец; Казак И. А. — красноармеец; Юрченко В. П. красноармеец; Блещик А. А. сержант; Вербицкий В. М.сержант; Лукорский В. А. красноармеец; Рысюк Н. П. сержант; Прутков В. К. красноармеец; Гапоненко Ф. — красноармеек; Дворников А. Е. красноармеец; Хмелевский М. Н. красноармеец; Кашанский Г.—красноармеец; Броневицкий П. С. — генерал-майор береговой службы, орденоносен; Скриганов М. П.—контр-адмирал, орденоносец, и другие. В обсуждении письма приняли участие 25 тысяч бойцов и офицеров PME. детей. Если бы горсовет расширил сеть детских учреждений, на поедприятия мог- ли бы притти новые сотни рабочих. Театры возвращаются в освобождённые города, Театры, в своё время эвакуированные из районов военных действий, возврашаются в освобождённые города. Ростовский театр им. Горького, временно находившийся в гор. Иваново, переезжает в ближайшие дни в Ростов-на-Дону. В Ставрополь из Минусинска возвращается драматический театр, в Сталинград — театр ‘лрамы, вы- ступавший в Сызрани. Восстановлен и на- чал работать драматический театр в гор. Шахты, В освобождённые районы направляются художественные бригады и ансамбли из Москвы и других городов. Много концер- тов дали в Сталинградской области арти- сты московских и саратовских театров. В городах Ростовской области выступали хуч дожественные бригады Башкирии, в Краб нодларский край приезжали на гастроля куйбышевские артисты, в Ставропольский край — аотисты Татарии и т. д.