(ФЕВРАЛЯ 1941 г., № 31 (8439)

ПРАВДА

3

Указ Президиума Верховного Совета СССР ВАРАЖДЕНИМ ПЕРЕДОВИКОВ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА, РАБОТНИКОВ НАУКИ И ИСКУССТВА КИРГИЗСКОЙ ССР. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» Токбаева Алымкула-- заведующего хоза «Кызыл-Батрак», Ляйлякского района, ПФ и секретаря первичной парторганиза- Ошской области. колхоза «Джаны-Джол» Кочкорского района, Тянь-Шаньской области. (Окончание). 97. Чекирова Сарыуку- заведующего верблюдоводческой фермой колхоза «Ак-  . .  89 Токтоболотову Сайкал - работницу Джар», Атбашинского района, Тянь-Шань- ской области. иеокомбината г. Фрунзе. 90. Толоконцева Сергея Емельяновича- 98. Чиназилова Канкбай- комбайнера шего механика Карасуйской МТС, Ка- расуйского района, Ошской области. 91. Турабаева Шаршенбая - звеньевого 99. Чолпонбаева Касым -- второго се- мхоза «Куланак», Нарынского района, кретаря Пржевальского райкома КП(б) Советской МТС, Советского района, Ошской области. Киргизии, Иссык-Кульской области, Чолпонкулову Бурул -- звеньевую колхоза имени Калинина, Узгенского рай- она, Ошской области. 101. Чумакова Николая Федоровича -- комбайнера Краснооктябрьской МТС, Прже- вальского района, Иссык-Кульской обла-

СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ КИРГИЗИЯ 1.000 комбайнов, огромное количество ав- томобилей, молотилок, сеялок и других сложных машин. Основные процессы сель- скохозяйственного производства механизи- рованы. Большевики Киргизии превратили восточ- ную часть Ферганской долины в край бо- гатейших плантаций белого золота-- хлоп- ка. Хлопок дает невиданные прежде уро- жаи. Стахановцы Сали Алимов, Сабиткул Мамарасулев, Инахан Исмаилов, Алля Ана- ров получают сто и больше центнеров хлоп- ка с гектара. Рядом с хлопковыми планта- циями выращиваются субтропические куль- туры- гранаты, инжир и другие. В плодородной Чуйской долине колхозни- ки с успехом возделывают сахарную свеклу. Киргизия держит первенство в Советском Союзе по урожайности свеклы, За восемь последних лет средняя урожайность свеклы поднялась с 70,9 до 431 центнера с гек- тара. Успешно развивается социалистическое животноводство. Огромную роль в развитип животноводства сыграло постановление Сов- наркома СССР и ЦК ВКП(б) «О мероприя- тнях по развитию общественного животно- водства в колхозах». К 1 января 1938 года у 45 процентов колхозов не было ферм. Теперь все колхозы имеют фермы. Наряду с быстрым ростом поголовья скота, особенно общественного, улучшается породность ста- да, поднимается продуктивность животных. Колхозы и совхозы разводят высокоудойных коров, тонкорунных овец, породистых ло- шадей. Быстрыми темпами улучшается ка- чество овцеводства. За пять летс 195 по 1940 год поголовье тонкорунных овед и их метисов выросло со 122.335 до 766.968. Неизмеримо поднялось благосостояние колхозников. С 1933 по 1939 год общий валовой доход колхозов вырос почти в до- сять раз. В республике есть свыше 80 кол- хозов-миллионеров. Во многих колхозах на трудодень приходится 25 рублей деньгами, не считая зерна и других продуктов. Неиссякаем родник творческой инициа- тивы. Широкие размеры приняло народное движение за воду, освоение новых земель, благоустроенные дороги. Только за послед- ние два года построено 324 километра ка- налов, оросивших свыше 18 тысяч гекта- ров новых земель. В это же время про- ложено 2.200 километров новых дорог. Культура проникла теперь в самые от- даленные кишлаки, аулы, образование ста- ло доступным всему народу. Свыше 70 про- центов населения овладели грамотой, при- общились к культуре. Республика покры- лась густой сетью школ, в которых обу- чается 328.695 детей в 46 раз больше, чем до революции. Создано 6 вузов, 34 тех- никума. В Киргизии создана своя интеллигенция. Бывший шахтер рудника Кизыл-Кия тов. Кулатов -- ныне председатель Совнаркома республики; председатель Президиума Вер- ховного Совета Киргизии тов. Толубаев ра- ботал ралее председателем колхова. Широко известны в республике имена депутатов Верховного Совета СССР свекловичницы Кайназаровой, народного артиста Малдыбаева и других. Киргизский народ, не имевший до рево- люции даже письменности, создал свою большевистскую печать. В республике из- даются 63 газеты и 5 журналов тиражом в 180 тысяч экземпляров. Социализм возродил многовековое искус- ство акынов, сказителей. Сейчас их устами народ воспевает беспредельную любовь к родине, партии и великому вождю народов товарищу Сталину. НАРОДНЫЕ СТРОИКИ  вают ныне пышную люцерну и золотистую пшеницу. Гуаян-Сайский канал был пер- венцем могучего народного скоростного строительства в Киргизии. Еще более интересно и знаменательно строительство дороги на Сусамыр. Между хребтами Сусамыр-Тау и киргиз- ским Ала-Тау лежит ладьеобразная долина. На высоте 2--3 тысяч метров над уровнем моря раскинулись сотни тысяч гектаров великолепных пастбищ, которые были отто- рожены от обжитых мест недоступными горными кряжами. С севера в долину вела только узенькая щель, пробитая в скалах бурной рекой Ка- рабалты. В жаркие месяцы по головокру- жительным карнизам и каменным осыпям через эту щель с большим трудом и поте- рями пробивались на сусамырские настби- ща колхозные стада, табуны и отары. Заме- чательны альпийские и субальнийские лу- га Сусамыра! Однако задолго до осени на- стухи спешили покинуть долину, хотя здесь еще оставалось много великолепной травы. Они страшились внезапного закры- тия перевалов, самый низкий из которых расположен на высото 3.600 метров. Суса- мыр кормил только несколько сот тысяч голов скота в течение 2-3 месяцев, в то время, когда он мог кормить миллион голов круглый год. Весной минувшего года колхозники-пере- довики Калининского района, Фрунзенской области, предложили об единенными сила- ми всех районов Чуйской долины ностроить шоссейную дорогу на Сусамыр. c- Предложение калининцев было подхваче- но с энтузиазмом. И вск И вскоре началась зна- менитая Сусамырская стройка. Снегопад, ливни, ветры, бурная река, разреженный воздух высокогорья -- все было преодолено. Строители Сусамырского шоссе вышли победителями, проложив широкую, удобную дорогу на Сусамыр. Ее длина 83 километра. Теперь кочевка со скотом па Сусамыр стала вполне доступной и простой. Да, это был большой подвиг народа. Не- даром теперь на новых скоростных строй- ках говорят о волевом, трудолюбивом чело- веке: он сусамырец. Молодежь и старики, мужчины и жен- щины соревновались в трудовой доблести. Стройка эта на долгие годы сохранит па- мять о сотнях имен, о тысячах героиче- ских эпизодов. Она сплотила киргизский народ в борьбе за благоустройство республики, в борьбе за освоение ее несметных богатств. Совсем недавно в Киргизии началось строительство железной дороги Кант- Рыбачье. Дорога эта имеет колоссальное значение для республики. Она открывает выход для руды, каменного угля, редких Выборы в советы на основе Сталинской Конституции выдвинули тысячи выросших за эти годы государственных деятелей. В результате нового административного деле- ния в республике образовано 5 областей, 47 районов. Все это приблизило органы власти к населению, улучшило обслужива- ние трудящихся. Большой путь борьбы и побед прошли большевики Киргизии. 18-тысячный от- ряд большевиков республики будет и впредь беспощадно бороться со всеми вра- гами социализма, со всякими отклонения- ми от линии партии, неутомимо работать над выполнением задач, поставленных ЦК ВКП(б), товарищем Сталиным. Велики успохи социалистического Кир- гизстана, по еще более грандиозны его пер- спективы, еще более ответственны задачи. Новые горизонты мощного под ема эконо- мики и культуры республики открыло по- становление Совнаркома СССР и ЦБ ВКП(б) от 6 сентября 1940 года «О мерах по даль- нейшему подему сельского хозяйства и в особенности технических культур в Киргиз- ской ССР». Это постановление, свидетель- ствующее о неустанной заботе партии и правительства, великого Сталина о даль- нейшем расцвете социалистического Киргиз- стана, предусматривает огромный размах ирригационных работ, значительный рост урожайности, большое промышленное стро- нтельство. В течение четырех лет в республике бу- дут построены мощные ирригационные со- оружения- каналы, плотины, водохрани- лища, которые обеспечат орошение 175 тысяч гектаров пустовавших земель. Толь- ко Большой Чуйский канал и Орто-Токой- ское водохранилище дополнительно оросят 70 тысяч гектаров. К колоссальным богатствам Иссык-Куль- ской котловины и Пентрального Тянь-Шаня через живописное Боомское ущелье будет проложена железная дорога Кант Рыбачье. Недавно мы получили новый документ, свидетельствующий об исключительной за- ботЦК ВКП(б), советского правительства, великого Сталина о киргизском народе, постановление о строительстве дороги Фруп- зс--Джалал-Абад. На строительство отпу- скаются огромные средства, большое коли- чество материалов, механизмов. Эта дорога пройдет через богатейшие районы и свяжет север с югом республики, чем сыграет большую роль в дальнейшем под еме эконо- мики и культуры Киргизстана. Велика и безгранична любовь возрожден- ного киргизского народа к своему отцу, учи- телю и другу товарищу Сталину. Наш на- род каждодневно чувствует сталинскую за- боту и внимание. В замечательных побе- дах республики трудящиеся видят вопло- щенную сталинскую волю, покорившую ди- кие пустыни, заоблачные перевалы, вдох- нувшую счастливую жизнь в далекие киш- лаки, ауль. Это она, сталинская воля возродила киргизский народ, преобразила лицо Киргизстана, открыла задавленным в прошлом трудящимся массам широкую доро- гу к зажиточной жизни, культуре, эав нию. Большевики возглавляли киргизский на- род в его героической борьбе за торжество власти Советов, за выполнение сталинских  с пятилеток, построение бесклассового социа- листического общества. Под руководством ЦК ВКП(б), под руководством товарища Сталина киргизский народ в содружестве братскими народами великого Советского Союза смело и уверенно идет к сияющим вершинам коммунизма. A. ВАГОВ. Секретарь ЦК компартии Киргизии. Сегодня счастливый киргизский народ радостно отмечает 15-ю годовщину обра- зования своей социалистической республи- ки. Товарищ Сталин в телеграмме, адресован- ной большевикам Киргизии в марте 1925 года, так определял их задачи: «вовлечь трудовые массы области в управление стра- ной, помочь построить хозяйство, укре- пить советы, улучшить администрацию, поднять национальную культуру, сделать власть родной и близкой народу, и тем по- казать окружающим народам на дело пре- восходство советского строя над патриар- хальным, феодальным и буржуазным строем». Под руководством партии Ленина -- Сталина, с помощью великого русского на- рода киргизский карод в кратчайший исто- рический срок преодолел вековую экономи- ческую и культурную отсталость, вместе с трудящимися СССР строит социалистиче- ское общество. Бывшая глухая окраина Российской им- перии, где безраздельно властвовали цар- ские сатралы, баи, манапы, стала теперь среди шестнадцати братских республик рав- ноправной сестрой. Уголь, нефть, свинец, цинк, золото, се- ребро, сурьма, ртуть, мышьяк, сера молиб- ден, вольфрам, радий и другие полезные ископаемые щедрой рукой природы разбро- саны на обширной территории нашей рес- публики. В долинах, на горах, всюду ярки- ми огнями сверкают сейчас индустриальные стройки. Киргизия стала значительной топливной базой в Средней Азии. Рудники Кизыл-Кия, 1, Сулюкта, Ташкумыр, Кок-Янгак снабжа- ют углем промышленность и транспорт Узбекистана, Туркмении, Таджикистана. Успешно решается задача, поставленная ХУШ ссздом вкП(б) увеличить за третью пятилетку добычу угля по Средней Азии в 4,4 раза. В республике построены предприятия, оснащенные передовой техникой. Ошская шелкомотальная фабрика, мясокомбинат, мелькомбинат, ремонтно-механический, са- харные, хлопкоочистительные заводы, та- бачная фабрика и другие предприятия. Выпуск валовой продукции увеличился по сравнению с 1913 годом в 160 раз. Удельный вес промышленности в народном хозяйстве составил в 1940 году 50,24 про- цента. Огромные изменения произошли и в сель- ском хозяйстве. Киргизия превратилась в страну высоких урожаев свеклы, хлопка, , зерна, в край высокоразвитого животновод- ства, Совсем недавно омач, кетмень, дере- вянная борона были главными орудиями земледельца. В республике не воздельвались технические культуры, урожаи зерновых были чрезвычайно низкие, скот малопро- дуктивным. Бай-манапские, кулацкие хо- зяйства представляли значительную эконо- мическую силу. Сейчас 99,9 процента всей посевной пло- шали республики обрабатываются колхоза- м и совхозами. Организация и укрепление колхозов происходили в ожесточенной клас- совой борьбе. Баи, манапы, кулаки, бур- жуазные националисты, право-троцкистские наймиты буржуазии обединились для сов- местной борьбы против колхозного строя. В ход были пушены все средства, чтобы взо- рвать колхоз олхозы, скомпрометировать их в гла- зах трудящегося дехканства. Партия боль- шевиков, стоя во главе народа, разгромила врагов, ликвидировала как класс баев, манапов, кулаков. На социалистических полях республики свыше 5.000 тракторов, больше

БОГАТСТВА НЕДР Издавна среди геологов культивировалась «теория», что горы Средней Азии бедны полезными ископаемыми. За полстолетия колониального владычества в Киргизии рус- ская буржуазия сумела найти только два месторождения бурого угля-на юге Фер- ганы. На этих месторождениях возникли ма- ленькие шахты с кустарным оборудованием. Огромные богатства, скрытые в недрах гор, лежали, как заколдованные. Их откры- ли большевики. Изучение недр Киргизии началось в годы сталинских пятилеток и особенно настой- чиво в послодние 3--4 года. Но и этого небольшого срока оказалось достаточно, чтобы полностью опровергнуть утвержде- ния старой науки об отсутствии полезных ископаемых в Тянь-Шане и Памир-Алае. По образному выражению академика Ферс- мана, Киргизию можно уподобить наиболее полной в мире минералогической коллекции ископаемых. Из 92 элементов системы Менделеева в недрах Киргизин найдено 60. Первое место среди полезных ископае- мых занимает каменный уголь. Особенно богат углем юг республики. Уголь есть и в центральном Тянь-Шане. До последнего времени велись безуспеш- ные поиски высококалорийных коксую- щихся углей. В прошлом году геологораз- ведочная партия, работавшая под руковод- ством профессора Шабарова, обнаружила в Узгенском районе, на южных склонах Фер- ганского хребта, мощные залежи углей, отличающихся большой теплотворностью: длиннопламенных, коксующихся и антра- цитов. Сравнительная близость железной дороги (около 80 километров) и другие благоприятные условия для эксплоатации делают это месторождение весьма перспек- тивным. Киргизия стала важнейшей топливной базой Средней Азии. Коренным образом ре- конструированы, расширены старые шахты Кизыл-Кия и Сулюкта, построены два но- вых рудника -- Кок-Янгак и Ташкумыр. Добыча угля возросла по сравнению с 1914 годом более чем в 10 раз. На севере Киргизии, на побережье озера Иссык-Куль, открыто крупное угольное месторождение Джергелан, снабжающее топливом Иссык-Кульскую область. С по- стройкой железной дороги до поселка Ры- бачье. на побережье озера Иссык-Куль, уголь Джергелана получит выход в про- мышленные районы Фрунзенской области. Север Киргизии таким образом будет обес- печен своим топливом. Южные склоны Ферганского хребта бо- гаты нефтью. На одном из крупнейших месторождений-Чангырташе уже ведется промышленная эксплоатация. Нефть Чан- гырташа отличается высоким качеством. Она содержит до 60 процентов светлых про- дуктов--бензина и керосина. За короткое время Чангырташ превратился в крупное предприятие. В северных предгорьях Алайского хреб- та обнаружены сурьмяно-ртутные месторо- ждения. Самое крупное из них Хайдар- капокое экоплоатировалось еще клтайиами VIII--XII веках. Горняки Хайдаркана ча- сто находят под землей глиняные сосуды, в которых плавился металл. Миру были известны четыре главнейших месторождения радия: в Бельгийском Коп- го, в полярной Канаде, в горах Колорадо и на территории бывшей Чехо-Словакии. Сейчас к этому списку прибавились еще три месторождения радия. Все они нахо- дятся на территории Киргизии! Каждый год десятки геологопоисковых партий работают во всех уголках респуб- лики. Каждый год приносит все новые и новые открытия. На южных склонах Заилийского Ала-Таy разведано свинцово-цинковое месторождение Ак-тюз. В рудах Ак-тюз, кроме свинца и цинка, содержится большое количество серебра, олова, меди. До последнего времени считали, что в горах Тянь-Шаня нет золота, Ни одна из многочисленных геологоразведочных пар- тий не обнаруживала его. Несколько лет назал золото нашел безвестный охотник Киргизии, а сейчас месторождения золота установлены в десятках мест. Несколько месторождений вступило в промышленную эксплоатацию. На склонах Таласского Ала-Тау открыт и разрабатывается мышьяк. Нами указаны только те полезные иско- паемые, промышленная эксплоатация ко- торых уже ведется или начнется в бли- жайшее время. Местная промышленность Киргизии рас- полагает неограниченными запасами сырья для производства строительных материалов. Известковый камень, мрамор, минеральные краски, глина- все это имеется в количе- ствах, вполне достаточных, чтобы обеспе- чить не только культурно-бытовое строи- тельство, но и промышленные сооружения. Предприятия по обжигу кирпича, черепицы, извести обеспечивают в основном нужды республики в строительных материалах. Наряду со строительством предприятий союзного значения намечается строитель- ство большого числа мелких предприятий на месторождениях, не представляющих базы для крупной индустрии. Большой тол- чок этому дает последнее постановление партии и правительства о производстве то- варов широкого потребления из местного сырья. Большевистская воля, настойчивость, всепобездающий труд открыли тайны не- приступных горных хребтов Киргизии. Абдулла МЕНЖИЛКИЕВ. Инженер-геолог. °

Базар-Курганского райкома ЛЕСМ з. Джалал-Абадской области. Кирги-

Кол- ЫЕ- XX- ык- Ct- цика юще- ком ъевк- Тa- рун- ЛХО3- эщего рай- ихся ну- авот- ьевог рi-  ча стан- ателя йона, ньево- рай- 94. Умарбекова Адыль заведующего сти. ркагазином Наукатского сельпо, Наукатско- го района, Ошской области. 95. Учбаева Асаналы --- чабана колхоза   области. Тлеш» Ташкумырского района, Джалал- Абадской области. 96. Халматова Мисир -- бригадира кол- Председатель Москва, Кремль, 31 ного Знамени. Москва, Кремль. 31 января 1941 года. 102. Шадыбекова Мурзабек- комбай- нера Караванской МТС, Джалал-Абадской 103. Шугралиева Чокой -- старшего та- бунщика конного завода № 54 Иссык- Кульской области. Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. января 1941 года. Указ Президиума Верховного Совета СССР ПРИСВОЕНИИ ДОНЕЦКОМУ ИНДУСТРИАЛЬНОМУ ИНСТИТУТУ ИМЕНИ Н. С. ХРУЩЕВА Удовлетворить ходатайство коллектива профессорско-преподава- тельского состава и студентов Донецкого Индустриального Института, а также партийных и общественных организаций гор. Сталино о при- своении Донецкому Индустриальному Институту имени Н. С. Хрущева. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ДОНЕЦКОГО ИНДУСТРИАЛЬНОГО ИНСТИТУТА КМЕНИ Н. С. ХРУЩЕВА ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ В ознаменование 20-летнего юбилея Донецкого Индустриального Института имени Н. С. Хрущева и учитывая большие заслуги Института в деле подготовки высококвалифицированных инженерно-технических кадров для угольной промышленности - наградить Донецкий Инду- стриальный Институт имени Н. С. Хрущева орденом Трудового Крас- Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 31 января 1941 года. Указ Президиума Верховного Совета СССР НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ ДОНЕЦНОГО ИНДУСТРИАЛЬНОГО ИНСТИТУТА ИМЕНИ Н. С. ХРУЩЕВА совст а кол- айона ича ГИЭЕ. 1 гор. рщиs База ой - Овну- шко ующе о табух- тябры, обла-  отдел вича BUTICL, В ознаменование 20-летнего юбилея Донецкого Индустриального Института имени Н. С. Хрущева, за выдающиеся заслуги в деле подго- товки высококвалифицированных инженерно-технических кадров и ока- айонзваемую институтом помощь шахтам и заводам Донбасса - наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

1 Пугач Исай Марковича- бывшего директора --- организатора Донецкого инду- треального института. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Белова Василия Ивановича- про- дующего кафедрой металлургии стали.работает фора, заведующего кафедрой рудничной 3. Кучерова Пантелея Степановича- вниляции и техники безопасности. доцента, члена-корреспондента Академии 2. Иванова Петра Николаевича --- про- Наук УССР, заведующего кафедрой горных ра, доктора технических наук, заве- машин. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»

Поток Гуаян-Сай, вырвавшись из гор- ной теснины, несся по каменистому руслу. Но чем дальше, тем беднее и беднее ста- новился живой сток воды, и, обращенный в тощий ручеек, в конце концов совсем пропадал. Воды Гуаян-Сая терялись зря. А невдалеке, в Чашминской долине, поля страдали от жажды, гибли от зноя. Выве- сти воду из Гуаян-Сая на поля Чашмин- ской долины казалось невозможным. Путь преграждала могучая скала. Но вот по Киргизии разнеслась весть, что узбекский народ строит в Фергане большой канал и что товарищ Сталин под- держал великий почин. Это окрылило твор- ческую инициативу киргизского народа. Возникла мысль, в прошлом показавшаяся бы дерзкой,--изменить течение Гуаян-Сая, направить его потоки на поля Чашминской долины. Аммонал и динамит высекли в отвес- ных скалах огромные желоба. Хлынувшая в них вода оживила 2.800 гектаров цели- ны. В некогда бесплодной долине выращи-

металлов и других ископаемых центрально- го Тянь-Шаня. Она приближает огромные сельскохозяйственные массивы Иссык-Ку- ля к столице республики, к ее промышлен- ным районам. И эта стройка стала подлин- но народной. 10 тысяч колхозников в семь рабочих дней соорудили земляное полотно для железной дороги длиной в 42 кило- метра. Успех этого строительства окрылил кол- хозников Чуйской долины. Вскоре они уллинили земляное полотно еще на 32 ки- лометра. С весны этого года начнется сооружение большого Чуйского канала и Орто-Тогой- ского водохранилища в Чуйской долине Долина славится исключительным урожаем сахарной свеклы, Здесь сейчас работают два сахарных завода. Скоро будет пущен третий. Дальнейшее расширение посевов свеклы тормозится недостатком воды для искусственного орошения. Воды горны горных рек, сбегающих с киргиз- ского Ала-Тау, использованы полностью. Использована также вся вода, которую дает река Чу- важнейшая артерия доли- ны. Поэтому остро встал вопрос о строи- тельстве канала и водохранилища. Если собрать паводок и зимние воды в верховьях бассейна Чу в водохранилище, а затем по- давать ее в оросительный период в русло реки, то это позволит улучшить орошение существующих полей и значительно рас- ширить посевную площадь: в Киргизии-- на 70.000 и в Западном Казахстане на 10.000 гектаров. Строительство такого водохранилища на- чалось в верховьях Чу в остественной вна- лено к сооружению первого из каналов западного - длиной в 180 километров. В будущем году начнется строительство второго канала - восточного - длиной в 122 километра, идущего параллельно за- падному. B результате осуществления такого строительства можно будет расширить по- севы сахарной свеклы с 14.000 до 34.000 гектаров. Для переработки свеклы придется построить еще три сахарных завода. Рас- ширится площадь под садами, виноградни- ками, люцерной, зерновыми культурами. Долина Чу станет неузнаваемой. Еще ярче расцветут сельское хозяйство и про- мышленность социалистической Киргизии! Объем работ по сооружению Большого Чуйского канала и водохранилища не мень- ше, чем был на Большом Ферганском ка- нале имени Сталина. Вся республика деятельно готовится к этой грандиозной стройке, в которой будет участвовать до 70.000 человек. ШАМИЛЬ КАРИМОВ. Инженер-ирригатор.

1. Абрамова Григория Самойловича- 3. Евстратова Семена Ивановича до- нта кафедры математики- кандидата цента кафедры разработок полезных иско- паемых. ктематических наук. 4. Золотареву Любовь Максимовну- 2. Борисенко Константина Степанови- ассистента кафедры математики. доцента, заместителя директора ин- 5. Пронченно Григория Борисовича ойтута по учебной и научной работе. директора института. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1. Барановского Самуила Михайловича- 4. Найдыша Александра Михайловича- пиранта, секретаря парторганизации ин- доцента, декана горного факультета. статута. 5. Первушина Алексея Михайловича 2. Гейера Виктора Георгиевича - 1о- профессора, заведующего кафедрой детали 3. Левина Лазаря Тимофеевича - до- культета. кой механики. цента, заведующего кафедрой теоретической дента, заведующего кафедрой горно-завод- машин. 6. Стрельца Михаила Николаевича доцента - декана металлургического фа- 7. Таранова Петра Яковлевича до- тт. неханики. цента кафедры буровзрывных работ. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКиН. Москва, Кремль. 31 января 1941 года.

вича (жалы

parioвs

Киргизская ССР - кандидат широкого показа на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке 1941 года Большими успехами в сельском хозяй- стве отмечает киргизский народ 15-летие своей республики. Киргизии принадлежит мировой рекорд по урожайности сахарной свеклы. В 1940 году собрано в среднем по 420 центнеров с каждого из 15 тысяч гек- таров площади посева. Киргизии принадлежит первенство в стране по урожайности хлопчатника. На первое место в стране республика вышла и по развитию общественного. животноводства. В Киргизской ССР нет ни одного колхоза, который бы не имел животноводческой фермы. Киргизская ССР выдвигается экспонен- том для широкого показа на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке 1941 гола. (TACC)

Группа знатных людей Киргизской ССР. В первом ряду (слева направо): колхоза «Каирма», Ворошиловского района, Хаким Темирбеков - артист Д. П. Чубанский - бригадир-штукатурщик втором ряду: Алымкул Османов - поэт, Сайкал

Киргизского музыкально-драматиче кого Фрунзестроя, У. Тишкомбаева - стахановка табачной фабрики гор, Фрунзе, во Токтоболотова -- работница Мясокомбината, П. А. Гридневский -- начальник учебной частью средней школы № 5 Фото Е. Халдея. (ТАСС).

литейного цеха механического завода имени Фрунзе, Касымкул Нанаев - заведующий гор, Фрунзе, Бегалы Молдыбаев- зав. овцефермой колхоза «Кзыл-Аскер», Ворошиловского района.