Пролетарии

всех

стран,



соединяйтесь!

Всесоюзная

пСегодня 60-летие со дня рождения Климента Ефремовича ВОРОШИЛОВА

Коммунистическая

Партия

(больш.).

ПРАВДА ВЫКВ Собач. 13даю­оторн И ВЫ­ираго­ы Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б).   4 1941 г.  февраля Вторник, 34 (8442) ЦЕНА 10 КОП.

Товарищу Клименту Ефремовичу Ворошилову щем участии была создана Первая Конная армия, по­крывшая себя неувядаемой славой, Ты прошел с ней славный победоносный путь, сокрушая деникинскую контрреволюцию, громя белополяков, ликвидируя бе­лые банды Врангеля. Твоей неустанной многолетней работе по руковод­ству Красной Армней - она во многом обязана тем, что выросла в могучую и грозную силу. всех этапах твоей славной революционной дея­тельности партия знает тебя как мужественного и последовательного борца против врагов партии и советского народа. Своей неутомимой и плодотворной работой в качестве партийного руководителя, государ­ственного деятеля, строителя Красной Армии ты за­служил любовь и уважение нашей партии и совет­ского народа. От всего сердца желаем тебе, наш дорогой друг и боевой товарищ, многих лет здоровья и дальнейшей плодотворной работы на благо нашей партии и Совет­ского государства. СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ  СОЮЗА ССР.   Центральный Комитет большевистской партии и Совет Народных Комиссаров Союза ССР горячо при­ветствуют тебя, верного соратника Ленина и Сталина, одного из активнейших строителей коммунистической партии, виднейшего организатора вооруженных сил Советского государства и выдающегося полководца Красной Армии - в день твоего шестидесятилетия. Всю свою жизнь с юношеских лет ты посвятил рево­люционной борьбе за дело рабочего класса, за комму-На низм. В годы первой русской революции 1905-1907 г.г. ты боролся в передовых рядах революционных донец­ких рабочих и вместе с Лениным и Сталиным строил нашу большевистскую партию. Ты был одним из ак­тивнейших участников Великой Октябрьской социали­стической революции и большевистским руководите­лем ее в Донбассе, одним из первых организаторов рабоче-крестьянской Красной Армии. Под твоим коман­дованием V-я Украинская армия в 1918 году совер­шила героический поход к Царицыну, прорвав кольцо белоказачьей контрреволюции. При твоем руководя­ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВСЕСОЮЗНОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков).

тов, ческе ляров. етод­н­арши не B

От Президиума Верховного Совета СССР тии Ленина--Сталина и советскому госу­дарству. Красная Армия, оснащенная современ­ной военной техникой, идейно сплоченная, стала грозной силой для всех врагов СССР. Этим она во многом обязана Вашей плодо­тв творной работе по организации и руковод­ству вооруженными силами социалистиче­ского государства. Трудящиеся Советского Союза учатся на Вашем примере твердой последовательно­сти в проведении генеральной линии пар­тии, непримиримости к врагам народа, большевистской настойчивости в осущест­влении залач, поставленных партией. Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик шлет Вам свои горячие пожелания еще долгие и долгие годы жить и работать на благо и счастье трудящихся нашей социа­листической родины. В годы гражданской войны и интер­венции Вы были одним из организаторов доблестной Рабоче-Крестьянской Красной Армии и ее героических побед над контрре­волюцией. Вместе с товарищем Сталиным, под его непосредственным руководством Вы организовали героическую оборону Пари­организовали героическую оборону Пари­пына, вошедшую в историю гражданской войны одной из блестящих ее страниц. Ваши исключительные заслуги, как ор­ганизатора и политического руководителя 1 Конной Армии, покрывшей себя неувя­даемой славой в борьбе с Деникиным, бе­лополяками и Врангелем, широко известны трудящимся. Ваше славное и любимое всем советским народом имя пролетарского полководца воплощает в сознании трудящихся нашей страны доблесть, геройство и беззаветную преданпость Красной Армии, великой пар­Дороой Климент Ефремович! Выполняя директиву партии­умереть, но  города не сдавать, Вы, под руководством товарища СТАЛИНА, превратили Цариныч в неприступную крепость и разгромили бе­логвардейские банды генералов Краснова, Мамонтова и других.

Дорогой Климент Ефремович! В день Вашего шестидесятилетия Пре­зидиум Верховного Совета СССР привет­ствует Вас -- верного сына большевист­ской партии, непоколебимого борца за дело Маркса--Энгельса--Ленина--Сталина. Всю свою сознательную жизнь Вы от­дали беззаветному служению делу рабо­чего класса, делу коммунизма. В годы пер­вой русской революции, рука об руку с Лениным и товарищем Сталиным, Вы соз­давали большевистские организации в пол­полье, руководили стачечной борьбой и боевыми организациями луганских проле­тариев. Ни царские тюрьмы, ни ссылки не поколебали Вашу стойкость и энергию в борьбе за гиктатуру рабочего класса, за торжоство ленинизма. B дни Великой Октябрьской социали­стической революции Вы, как ближайший соратник Ленина и Сталина, являлись одним из организаторов победоносного во­оруженного восстания рабочих и крестьян.

анны

тика), тельное Чтения олучя ко-

ителей. зодства родите­Экзен­аганде. датель ает ! пражи

ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК.

TA

5CCP

В день Вашего шестидесятилетия На­родный Комиссариат Обороны СССР шлет Вам, верному сыну большевистской партии, горячий привет! В дни царского самодержавия Вы про­шли тяжелый путь большевистского под­полья, ссылки и каторги. Под руководст­вом Ленина и Сталина Вы беззаветно бо­ролись против царизма и буржуазно-поме­щичьего гнета за победу Великой Октябрь­ской социалистической революции. Арен Под руководством нашей славной боль­шевистской партии Вы провели большую работу по организации и строительству во­оруженных сил Советского Союза. С Ва­шим именем связаны многие славные стра­Советский народ никогда не забудет ле­гендарный поход 5-й Украинской Красной армии через Дон к советскому Царицыну, совершенный под Вашим командованием.

В период первой и второй сталинских Вашем лице Народный Комиссариат Обороны приветствует не только замеча­тельного военного организатора, но и од­ного из крупнейших государственных дея­телей и желает Вам, дорогой Климент Еф­ремович, дальнейшей плодотворной работы на посту Заместителя Председателя Совета Пародных Комиссаров Союза ССР и Предсе­дателя Комитета Обороны при СНК СССР. пятилеток, под руководством нашей слав­ной большевистской нартии, Вы немало потрудились над технической реконструк­цией Красной Армии. Из армии техниче­ски отсталой она превратилась в армию современную, вооруженную передовой во­енной техникой. Живите и работайте многие и многие годы на благо и счастье нашей Великой Родины!

рCичете вящен­Пра­I. B. Пери универ Кадеми перво Пичет ax

Будучи членом Реввоенсовета и полити­ческим руководителем Первой Конной ар­мии, созданной по инициативе товарищаB СТАЛИНА, Вы, вместе со своими боевыми соратниками­конноармейцами, разгроми­ли генералов Деникина, Шкуро, Чеснокова и Врангеля, совершили исторический ты­сячекилометровый поход с Северного Кав­каза на Украину и напесли сокрушитель­ный удар войскам панской Польши. Выпюлняя ленинское задание, Вы, вме­сте с делегатами Х сезда партии, в крат­чайший срок ликвидировали кропштадтский мятеж.

изу-



зоры( Зелоруг­сторив прошле Пичет Минск денн елы

ВИДНЕИШИЙ ОРГАНИЗАТОР ВООРУЖЕННЫХ СОВЕТСКОГО ГОСУДАРСТВА СИЛ Сегодня партия большевиков и весь етский народ отмечают 60-летие со дня рждения Климента Ефремовича Ворошилова, аней коммунистической партии, виднейше­организатора вооруженных сил Совет­вого государства и выдающегося полко­вца Красной Армии. От луганского слесаря, большевика-под­польщика до Маршала Советского Сою­а, члена Политбюро ЦК ВКП(б)-- таков верного ученика и соратника Ленина и Слина, одного из активнейших строите­авный путь, пройденный товарищем Верошиловым. я жизнь Климента Ефремовича Вропилова налюлнена борьбой за инте­ры трудящихся, за дело социализма. рошилов Молодой луганский слесарь К. Е. Вороши тидцать восемь лет назад примкнул к бльшевистской партии, избрав благородной целью своей жизни борьбу за торжество ней коммунизма. И в годы подпольной олюционной работы, и в голы жесто­кой борьбы с самодержавием, а затем с огочисленными врагами революции на фронтах гражданской войны он твердо и иужественно нес вперед боевое больше­вестское знамя. Ворошилов­один из активнейших частников Великой Октябрьской социали­сической революции и большевистский руководитель ео в Донбассе, один из пер­вых организаторов Рабоче-Крестьянской Брасной Армии. Он создавал Красную дриию в непрерывных боях с врагами оциалистического отечества. Он возглавил первый отряд пролетариев Донбасса и выступил с ним на фронт. Под командо­нием Ворошилова 5-я Украинская армия в 1918 году, прорвав вражеское ольцо, геройски пробилась к Царицыну. Тероическая оборона Царицына под руко­водством Сталина и Ворошилова-одна из амых ярких и замечательных страниц Боевой летописи Красной Армии. легендарных походах Климента фремовича Ворошилова в рядах 1-й Кон­ной армии советский народ хранит и всегда будет хранить благодарную память. лимент Ефремович, являясь одним из организаторов, комиссаром и членом Рев­военсовета этой армии, вместе с нею про­шел весь боевой путь-- от Воронежа до войн, товарищ Ворошилов в приказе от 1 мая 1940 года указывал: «Военные действия последних месяцев обогатили Красную Армию новым боевым опытом. Этот опыт надо изучать, необхо­димо извлечь из него все уроки, поскорее изжить, ликвидировать все недочеты, обна­руженные в ходе боевых операций, уси­лить и продолжать совершенствовать все положительные стороны, выявленные в хо­де боевых действий. Большевикам несвой­ственно топтаться на месте, цепляться за старое, если оно бесполезно, несвойственно упиваться победами и почивать на лаврах. Жизнь идет вперед. Она требует непрестан­ного роста Красной Армии, обогащения военной мысли, развития военного искус­ства и боевого совершенствования кадров Красной Армии». Партия поставила Климента Ефремовича Ворошилова на боевой и ответственный пост заместителя председателя Совета Народных Комиссаров СССР и председателя Комитета Обороны при Совнаркоме ССср. На этом посту Климент Ефремович Ворошилов продолжает неутомимую, плодо­творную работу по укреплению обороноспо­собности нашей родины. Наша армия и Военно-Морской Флот по указаниям партии и правительства проводят сейчас серьезную перестройку характера и методов боевой подготовки в соответствиис опытом послед­них войн. Красная Армия совершенствует свое боевое мастерство. «На всех этапах твоей славной револю­ционной деятельности, говорится в пуб­ликуемом сегодня приветствии Централь­ного Комитета ВКП(б) и Совнаркома Союза ССР товарищу Ворошилову, --- партия знает тебя как мужественного и послело­вательного борца против врагов партии и советского народа. Своей неутомимой и пло­дотворной работой в качестве партийного руководителя, государственного деятеля, строителя Красной Армии ты заслужил любовь и уважение нашей партии и совет­ского народа». Вся партия, весь советский народ горя­чо приветствуют Климента Ефремовича Ворошилова в деньь его 60-летия. Весь советский народ сердечно, от души желает товарищу Ворошилову здоровья и долгой плодотворной жизни на благо народам стра­ны социализма. Пусть живет и здравствует долгие годы наш дорогой Климент Ефремович Ворошилов! Новороссийска, нанося удар за ударом самому яростному врагу советской вла­сти-деникинской контрреволюции. Кон­генералам и врангелевской контрреволю­ции. Красная конница покрыла себя неувядаемой славой, и песни о ней и ее полководцах стали любимыми песнями советского народа. армия во главе с Ворошиловым и Буден­ным нанесла смертельные удары польским Одержав победу на фронтах гражданской войны, наша партия получила возможность основательно и глубоко заняться строи­тельством Красной Армии и Военно-Мор­ского Флота, подготовкой их для будущих боев. После смерти замечательного проле­тарского полководца М. В. Фрунзе наша партия поставила К. Е. Ворошилова во гла­ве вооруженных сил Советского государ­ства. На этом посту К. Е. Ворошилов осу­ществил под руководством партии военную реформу и немало потрудился над техниче­ской реконструкцией вооруженных сил СССР. Осуществление этой грандиозной задачи стало возможно на основе социалистической индустриализации страны. Презренные вра­ги партии - троцкисты, зиновьевцы, пра­вые оппортуписты пытались сорвать де­ло индустриализации. Под руководством товарища сталина товарищ Борошилов неутомимо борется за чистоту партийных рядов, за победу генеральной линии пар­тии, против всех врагов социализма. B публикуемом сегодня приветствии ЦК ВКП(б) и Совнарком СССР, обращаясь к тов. Ворошилову, говорят: «Твоей неустанной многолетней рабэте по руководству Красной Армией --- она во многом обязана тем, что выросла в могу­чую и грозную силу». Боевое оружие Красной Армии, качества ее личного состава проверены в боях за социалистическую родину у озера Хасан, у Халхин-Гола, при разгроме укрепленной полосы Маннергейма в Финляндии и в других местах. Опыт сражений с врагами нашей ро­дины, опыт происходящей второй миро­вой империалистической войны требует неустанного совершенствования вооружен­ных сил советского государства. Говоря о необходимости упорной работы над даль­нейшим повышением боевой выучки Крас­пой Армии с учетом опыта современных

НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР.

УКАЗ

УКАЗ

Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ТОВАРИЩА КЛИМЕНТА ЕФРЕМОВИЧА ВОРОШИЛОВА ОРДЕНОМ ЛЕНИНА. За выдающиеся заслуги в деле строительства Боль­шевистской партии и Советското государства, в деле организации и укрепления Красной товарища Климента Ефремовича Ворошилова, в день его шестидесятилетия,-- орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Президиума Верховного Совета СССР О НАЗНАЧЕНИИ тов. БЕРИЯ Л. П. НАРОДНЫМ КОМИССАРОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СССР. Назначить тов. Берия Лаврентия Павловича Народ­Внутренних Дел СССР. Председатель Президиума Верховного Совета СССР M. КАЛИНИН.

оп

гия

Армии наградить ным Комиссаром

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.

).

птриев

Москва, Кремль. 3 февраля 1941 года.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.

УКА З Верховного Совета СССР тов. МЕРКУЛОВА В. Н. НАРОДНЫМ

Москва, Кремль. 3 февраля 1941 г. УК АЗ

Президиума

зей ) Родиь-

Президиума Верховного Совета О ПРИСВОЕНИИ ИМЕНИ тов. К. Е. ВОРОШИЛОВА АКАДЕМИИ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА КРАСОЙ АРМИИ. В ознаменование 60-летия тов Климента Ефремовича тов. Ворошилова К. Е. Академии Генерального Штаба Красной Армии. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

СССРО НАЗНАЧЕНИИ КОМИССАРОМ

ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СССР. Назначить тов. Меркулова Всеволода Народным Комиссаром Государственной Безопасности СССР Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

(Bе

[ABIOS втор д

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 3 февраля 1941 года.

i),

Москва, Кремль. 3 февраля 1941 г. УКА З

УКАЗ Верховного Совета СССР

( ВЕТСК

Президиума

Президиума Верховного Совета СССР О РАЗДЕЛЕНИИ НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СССР, Разделить Народный Комиссариат Внутренних Дел СССР на два Народных Комиссариата: 1. Народный Комиссариат Внутренних Дел СССР 2. Народный Комиссариат Государственной Безопас­ности СССР. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

НАЗНАЧЕНИИ НАРОДНОГО КОМИССАРА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СССР тов. БЕРИЯ Л. П. ЗАМЕСТИТЕЛЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР. Назначить Народного Комиссара Внутренних Дел СССР тов. Берия Лаврентия Павловича заместителем

с

Председателя Совета Народных Комиссаров СССР. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Совета СССР Секретарь Президиума Верховного

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.

A. ГОРКИН. февраля 1941 года.

Москва, Кремль. 3

Москва, Кремль. 3 февраля 1941 г.