4 ФЕВРАЛЯ 1941 г., №: 34 (8442) 

ВДА

ПРА

Сообщение ТАСС. иностранной печати, особелно английской, распростра­том, что якобы между СССР и Туршей

ОБ УЧРЕЖДЕНИИ СТИПЕНДИЙ имени т. ВОРОШИЛОВА К. Е. B ознаменование 60-летия т. Климента Ворошилова Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановил учредить стипендии имени Ворошилова для наиболее выдаю­щихся учащихся в высших учебных заведениях: в Военной Академии им. Фрунзе 10 стипендий по 900 руб­лей в месяц каждая; в Академии Механизации и Моторизации Красной Армии им. И. В. Сталина 10 стипендий по 900 рублей в месяц каждая; в Артиллерийской Академии Красной Армии им. Ф. Дзержин­ского 10 стипендий по 900 рублей в месяц каждая; в Московском Авиационном Институте им. С. Орджоникидзе 10 стипендий по 400 рублей в месяц каждая; в Донецком Индустриальном Институте им. Н. С. Хрущева 10 стипендий по 400 рублей в месяц каждая. (ТАСС). Дорогой Климент Ефремович! Краснофлотцы, командиры и политработ­ники Военно-Морского Флота СССР пла­менно приветствуют Вас, народного полко­водца, друга и верного соратника великого Сталина-в день Вашего славного 60-ле­тия. Ваша яркая и замечательная пример беззаветного служения делу рабо­чего класса, делу коммунизма. С ранних лет вступио на путь революционной борь­бы, Вы всегда шли в первых рядах сталь­жизнь-связано

Ефремовича. В пяется сообщение о

заключено тайное соглашение, по которому СССР обязуетя снабжать Турцию вооружением для противолействия возможной рост превраще­активности Германии на Балканах, и что в связи с эти в Москву выезжает турецкая комиссия для покупки оружия. ТАСС уполномочен заявить, что никакого тайного или нетай. ного соглашения указанного характера между СССР и Турплей не заключено и не предолагается заключить, никакой турец­кой комиссии по закупке оружия в Москве не существует вообще все это сообщение иностранной печати является вы­мышленным. ОТ ЦК ВЛКСМ Дорогой Климент Ефремович! Центральный Комитет Веесоюзного Ленинского Коммунистического Союза Мо­додежи в день Вашего шестидесятилетия шлет Вам­славному соратнику Ленина и Сталина, маршалу Советского Союза­пламенный комсомольский привет. Вместе с Лениным и Сталиным Вы Климент Ефремович, были одним из первых организаторов Рабоче-Крестьянской Крас­ной Армии, Ваш талант большевика-пол­ководца ковал ее боевую славу и мощь. 1 горя 0  Ва Ba Под Крас аДЬН стра XBO СТВО 1 Вам мы во многом обязаны тем, что Крас­ная Армия превратилась в грозную силу. способную отстоять от нападения врагов интересы народа, сопиалистического госу­дарства. Ваш жизненный путь партийного рук­водителя, государственного доятем, бесстрашного полководца учит советскую вер молодежь искусству бороться и побеждать, тру большевистскому стилю в работе, огрон­ному трудолюбию, беспредельной любви преданности своему народу, всепобеждю­шей партии Ленина-Сталина. Желаем Вам, дорогой Климент Ефрек­вич, еще долгие, долгие годы жить и р ботать на благо и счастье народов Совет ского Союза. Центральный Комитет Всесоюзного рени госу ског Обы бото Ленинского Коммунистического Союза Молодежи. 30еB

ОТ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА ОТ ЦК КП(б) УКРАИНЫ

Товарищи И. В. Сталин и К. Е. Ворошилов на трибуне мавзолея 7 ноября 1937 года. Документы периода Российская Федеративная Советская Республика Народный Комиссариат по делам национальностей 10-го июля 1918 г. № . Москва, Поварская № 52 тел. 1-85-51 . гражданской войны

Краснофлотпы, командиры и политработ­ники помнят Ваши указания о необходи­мости непрерывно и всемерно совершен­ствовать боевую подготовку, военную куль­туру, неустанно укреплять советскую во­инскую дисциплину. Желаем Вам, дорогой Климент Ефремо­вич, долгих лет плодотворной работы на радость советского народа и трудящихся всего мира! Да эдравствует Красная Армия и Военно­Морской Флот! Да здравствует маршал Советского Союза товарищ Ворошилов! Да здравствует партия Ленина Сталина и ео великий вождь товарищ Сталин! Кузнецов, Исаков, Рогов, Галлер, Левченко, Игнатьев, Юмашев, Трибуц, Октябрьский, Головко, Абанькин, Жаворонков, Мушнов, Захаров, Кулаков, Яковенко, Воробьев, Алафузов.

Фото М. Калашникова.

Приветствие ной большевистской когорты. Вся Ваша сознательная жизнь неразрывно связана с историей великой партии Ленина­товаришу Борошилову ОТ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО Сталина, с историей строительства доблест­ной Красной Армии и Военно-Морского Фло­та, с величественной борьбой многомиллион-

УДОСТОВЕРЕНИЕ Настоящим удостоверяется, что Климент Ефремович ВОРОШИЛОВ действительно яв­ляется командующим войсками Царицынского фронта. Член Совета Народных Комиссаров Народный Комиссар И. СТАЛИН. Царицын 10-го Июля 1918 года К А З ПР И

КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОГО ИНТЕРНАЦИОНАЛА ного советского народа за построение ком­мунистического общества. Под руководством Ленина и Сталина Вы, Климент Ефремович, создавали и выковывали, закаляли в Дорогой Климент Ефремович! В день Вашего шестидесятилетия по­сылаем Вам, железному непоколебимому ленинцу, верному ученику, другу и сорат­нику великого Сталина, наш пламенный, большевистский привет. Ваша жизнь и вся Ваша деятельность являются примером жизни и борьбы несгибаемого пролетарского революционера, вышедшего из недр рабочего класса, из са­мой гущи народа и с юных лет отдавшего все свои силы и способности, всю свою большевистскую энергию и страсть свя­щенному делу освобождения трудящихся. Пройля путь суровой классовой борьбы, ор­ганизуя луганских рабочих, уча их и учась у них, Вы еще до первой русской револю­ции встали в передовые ряды славной пар­тии Ленина--Сталина. тех пор, в глубоком подполье, на Украине и в Баку, на стокгольмском и лондонском сездах партии, в условиях тюрьмы, в архангельской и ссылках, в дни февраль­ской и Великой Октябрьской Социалистиче­ской революции, на фронтах гражданской войны быть войны и во главе Красной Армии, всегда и везде, куда Вас ставила партия, Вы креп­ко держали знамя большевизма, непобеди­мое знамя Маркса--Энгельса---Ленина­Сталина, С этим знаменем в руках Вы по­дымали в 1917 г. против самодержавия Измайловский гвардейский полк, под этим знаменем в исторические октябрьские дни Вы боролись за победу Великой Социали­стической революции. И когда враги обрушились на мелодую Советскую республику, Вы собирали рабо­чих Донбасса, строили под огнем неприя­теля вооруженные отряды, создавали из них первые части Красной Армии и вели их в бой против полчищ российской бе­логвардейщины и чужеземных интервентов. На Вашу долю выпала великая честь ближайшим сподвижником товарища Сталина в деле героической обороны Ца­рицына, очищения украинской земли от вражеского нашествия. Во главе легендар­ной Первой конной армии, созданной по замыслу Сталина, Вы прошли весь слав­ный путь ее побед над бандами Деникина, Врантеля и польских папов. Когда смерть вырвала из наших рядов же­стоких боях героическую Красную Армию, покрывшую себя неувядаемой славой в боях за социалистическую родину. Вы, Климент Ефремович, были одним из организаторов доблестной Конной Армии, являвшейся прекрасным образцом военного искусства большевистской партии и ее вождя товарища Сталина. В годы мирного строительства Вы, Климент Ефремович, по­ложили много труда, энергии, большевист­ской страсти на создание и развитие во-

М. П. Народный Комиссариат по делам национально­стей.

Военревсовета по войскам 10-й

армии 24 октября 1918 г. мунистический привет. Скажите им, что Советская Россия никогда не забудет их подвигов и вознаградит по заслугам. Да здравствуют отважные войска Цари­цынского фронта. Член Ревсовета Республики Народный комиссар СТАЛИН». Командующий 10-й армией ВОРОШИЛОВ.

№ 105

ОТ ВОРОШИЛОВГРАДСКОГО ОБКОМА КП(б)У СКОЙ Дорогой Климент Ефремович! B день Вашего шестидесятилетя Ворошиловградокий обком КП(б)У шле Вам, стойкому, закаленному большевиы ей последова-ругу ближайшему соратнику великого Сталин и земляку, пламенный бол шевистский привет. Примите наши, и глубины души, поздравления и пожелани Вам многих и многих лет жизни и плов творной работы на благо пародов Сове в ского Союза и дальнейшего процветани ва нашей могучей социалистической родины бл нарс Ворошиловградский обком КП(б)У. Ворошиловград. (По телеграфу). ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ОТ МОСКОВСКОГО СОВЕТА Дорогой Климент Ефремович! Московский Совет от лица трудящих столицы в день Вашего шестидесятилетн шлет Вам сердечный большевистский пр­вет! Ваша славная жизнь большевика, Ваш долголетняя самоотверженная борьба дело Ленина--Сталина является прека ным примером для трудящихся наше страны. Под руководством нашего вождя и уч толя Беликого Сталина Вы являетесь ним из виднейших организаторов наш славной Красной Армии, неустанным со дателем ее технической мощи и боеспос ПОСТИ. На высоком посту заместителя пред­дателя Совета Народных Комиссаров и председателя Комитета Обороны при наркоме СССР Вы упорно, со всей са большевистской энергией и страстносты укрепляете оборонную мощь и неповел мость нашей великой страны. Трудящиеся города Москвы желаютВа Климент Ефремович, долгио и долгие од плодотворной работы на радость трун щихся, на благо нашей великой родиы C B МОСКОВСКИЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ

  сплотить и повести за собой бойцов способ­ствовали выдающимся победам Красной Ар­мии над об единенными силами внутренней и внешней контрреволюции. Вся Ваша благородная жизнь и неуто­мимая работа являются примером беззавет­ного служения делу рабочего класса, делу коммунизма. Своей славной революционной мужественного и тельного борца против врагов партии и со­ветского государства Вы заслужили любовь и уважение большевистской партии и тру­дящихся. Большевики Украчны и весь украинский народ, горячо приветствуя Вас, виднейше­го организатора вооруженных сил нашей

членам Реввоенсовета: При сем обявляется телеграмма члена Военно-Революционного Совета Республики народного Комиссара Сталина «Командую­щему Царицынским фронтом Ворошилову, Передайте Морозовскому, Сарептскому, 3-му Революционному и другим полкам, командиру бригалы, командиру Стальной дивизии, окружившим противника и раз­бившим его на голову, мой горячий ком-

Дорогой Климент Ефремович! В день Вашего 60-летия Центральный Комитет Коммунистической партии (боль­шевиков) Украины и Совет Народных Ко­миссаров УССР шлют Вам, одному из активнейших строителей большевистской партии, верному ученику и соратнику Ленина и Сталина -- горячий большевист­тяжкихестетпостью ский привет. Вы были одним из первых организаторов могучей Красной Армии и ее славного от­ряда - Первой Конной армии. Никогда не померкнет слава о революционной добле­сти и позвигах 5-й украинской армии, ее боевых полков, которью под Вашим, Климент Ефремович, командованием совер­шили в 1918 году героический поход с Украины к Царицыну. Большевики Украины, весь украинский

Т Е Л Е Г Р А М М А Серпухов, Реввоенсовет т.

Сталину 22 декабря 1919 года.

Кременное.

тельном очищении Донбасса от гнусной белогвардейщины. Да здравствуют красныю бойцы великой Красной Армии, Республики! Да здравствуют славные вожди великой Революции. № 007. Командующий 1-й конной армией БУДЕННЫЙ Член Реввоенсовета ВОРОШИЛОВ. Ворошилова

19, 20 и 21 декабря, доблестные, крас­ные кавдивизии в боях с превосходными силами противника, стянувшего против нашей конармии всю свою конницу, еще раз доказали свою доблесть и беззаветную преданность революции. Потери противника огромны. Морально враг уже упичтожен. Наши потери незначительны. Дух нашей армии чудесный. В ближайшие дни донесем об оконча­Статья тов.

родины, выдающегося полководца, желают Вам здоровья на долгие годы и плодотвор­ной работы на благо большевистской пар-

народ высоко ценят Ваши выдающиеся за­слуги в организации и сплочении рабочего тни, социалистического государства, на благо коммунизма. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУ­НИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большеви­ков) УКРАИНЫ. СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ Кнев. (По телефону). УССР. Ваша непоколебимая преданность делу Ленина Сталина, железная воля, умение класса Допецкого бассейна и трудящихся всей Украины на борьбу против царизма, за победу Великой Октябрьской социалисти­ческой революции.

«У ворот Донецкого бассейна» Декабрь 1919 г. хотят дешево отдать Донецкий бассейн. Подлый враг знает, что Донецкий бассейн в руках народа - это осиновый кол в гнусную голову контрреволюции. Когда у нас будет уголь, загромыхают поезда железных дорог, развозя народу соль, сельско-хозяйственные машины, ма­нуфактуру,- заработают заводы и фабри­ки, и отопят рабочие центров свои холод­ные жилища. Свободней вздохнет измученный народ. Прибавится сил для борьбы с насильника­ми -- фабрикантами и помещиками. И лег­че ему будет начисто покончить с контр-ре­волюционными полчищами Деникиных и Мамонтовых. пролетарского Донецкого бассейна! Пусть красное знамя труда на веки веч­ные водрузится в угольном царстве, и род не забудет ваших великих жертв и славных, доблестных дел. Он скажет: наши сыны были достойны великих дней освобо­ждения, они завоевали нам жизнь. Крепче же зажми винтовку, красный воин! Получше приготовься, красный храб­рый кавалерист, и стройными стойкими ря­дами сметем деникинские банды с лица на­H. ВОРОШИЛОВ Непобедимая, славная Красная Армия снова подошла вплотную к Донецкому бас­сейну, Еще нара недель, и красные полки вступят в царство угля, железа, машино­строения, соли и других благ, которыми изобилует этот богатейший район России. Революционный народ получает принадле­жащие ему богатства, которыми на время завладели злые хищники. Час расплаты настал. Красная армия обильно польет вражьей кровью равнины Донецкого бассейна. Больше полувека эти равнины омыва­лись реками рабочей крови, создавая бо­гатства тем, которые теперь так зверски де­рутся за свое право мучить и терзать на­род, но пришел конец народному рабству, и ни одной капли драгоценной трудовой крови не прольется больше за барские ин­тересы. Пролетариат и кростьянство, руководи­мые большевиками (коммунистами), проли­вают свою и врагов своих кровь за свои собственные интересы, за вольный труд, за светлую жизнь равенства всех людей. И ре­волюционный народ с замиранием сердца следит за отчаянной борьбой своих лучших сынов с вековечными врагами, которые не

ОТ ВСЕСОЮЗНОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СОЮЗОВ Дорогой Климент Ефремович! В лень Вашего шестидесятилетия Все­союзный Центральный Совет Профессио­нальных Союзов, шлет Вам, верному сыну партии и рабочего класса, славному мар­шалу Советского Союза, ближайшему сорат­Ваш замечательный путь большевика­от пролетария-металлиста до одного из ру­ководителей Партии и Советского Прави­тельства пример беззаветного служения рабочему классу, славной большевистской партии. Всесоюзный Центральный Совет Профес­сиональных Союзов от всей души желает Вам многие и многие годы здравствовать и плодотворно работать на благо нашей люби­мой социалистической родины. Да здравствует славный маршал Совет­ского Союза, верный сын партии и рабо­чего класса, ближайший соратник вели­кого Сталина -- Климент Ефремович Ворошилов. Да здравствует великий вождь и учитель





выдающегося полководца, незабвенного М. В. Фрунзе, партия, учитывая Ваши исключительные способности и заслуги в нику великого вождя и учителя товарища Сталина пламенный большевистский привет. Ваша борьба и руководство партийными организациями в глубоком подполье при царизме, героические подвиги в годы гра­жданской войны, многолетняя работа по строительству вооруженных сил страны сопнализма -- являются ярчайшими стра­ницами в великой летописи борьбы рабо­чего класса и трудящихся нашей страны за торжество великого дела Ленина--Сталина, за торжество коммунизма. деле строительства Красной Армии, остано­вила свой выбор на Вас, как достойном проемнике его. Находясь почти 15 лет во главе Красной Армии в качестве Народного Комиссара Обороны, Вы изо дня в день неустанно крепили ее мощь, оснащали ее новой техникой, выковывали большевист­ские кадры командиров, воспитывали Крас­ную Армию в духе беззаветной любви и преданности социалистической ротине. В сложной обстановке бушующей второй мировой империалистической войны, чрева­той всякими неожиданностями, Вы и сей­час, как Председатель Комитета Обороны, осуществляя гениальные идел товарища Сталина, неустанно работаете над дальней­шим всесторонним развитием и укрепле­нием оборонной мощи великой социалисти­ческой державы. Всей Вашей огромной работой на благо родины Вы заслужили по праву любовь Красной Армии и Советского народа. Вас знают и любят трудящиеся не только СССР, но и далеко за его пределами, как подлинного сына рабочего класса, твердо­каменного большевика, члена Политбюро Центрального Комитета Всесоюзной Комму­нистической партии. Желаем Вам, дорогой Климент Ефремо­вич, жить долгие годы, плодотворно и даль­ше работать на счастье Советского народа и трудящихся всех стран. Да здравствует испытанный соратник товарища Сталина в укреплении оборонной мощи Страны социализма Климент Ефремович Ворошилов! Да здравствует вождь, друг и учитель тель трудящихся товарищ Сталин!

всех трудящихся - товарищ СТАЛИН! ВСЕСОЮЗНЫЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СОЮЗОВ.

ОТ ЛЕНИНГРАДСКОГО ОБКОМА И ГОРКОМА ВКП(б) работая на посту «красного градоначал ника», Вы организовывали охрану Пе града-- колыбель пролетарской реви ции, активно участвовали в организаци и работе ВЧК. Выполняя волю Х парти пого сезда, Вы руководпли подавлена контрреволюционного кроншталтского м жа, угрожавшего Петрограду, Вместе другими членами ЦК ВКП(б) Вы помо ли ленинградским большевикам разни чать и громить контрреволюционную новьевщину. Выражая заботу ЦК партии, товарни Сталина, и советского правительства о дящихся Ленинграда, Вы всегда были но связаны с нашим городом, заботыв   и тании. заботитесь о его безопасности и прд­В когорте славных руководителей наш партии и советского государства, как из ближайших соратников Сталина, Вы отдаете все свои свы, ния и волю на выполнение историчест задачи построения коммунистического щества. Сегодня, в день Вашего 60-лети в желаем Вам, дорогой Климент Ефреми бодрости и здоровья для продолжения шей прекрасной деятельности на коммунизма. Ленинградский областной и городской комитеты ВКП(б). за Дорогой Климент Ефремович! Ленинградский областной и городской комитеты ВКП(б) от имеши большевиков и всех трудящихся Ленинграда и Ленин­градской области шлют Вам пламенный привет, горячие поздравления и лучшие пюжелания в день Вашего 60-летия. Ваше имя, Климент Ефремович, беско­нечно дорого и близко трудящимся, как имя крупного революционного деятеля, вы­дающегося строителя большевистской пар­тии, страстного борца за народное счастье, за коммунизм. Вы всегда были и являетесь верным учеником и соратником великих Ленина и Сталина. Кадровый пролетарий, организатор ста­чечной борьбы, акливный участник трех революций -- таков Ваш путь в борьбе победу социалистической революции. В годы отечественной войны народов советской России против интервентов и белогвардейцев, вместе с вождями револю­ции­Лениным и Сталиным, под их ру­ководством, Вы были одним из организато­ров Красной Армии, одним из самых слав­Первой Конной армии, овеянной боевой славой. Вы водили полки Первой Конной в бои против веникинцев, белополяков и врангелевцев -и в этих боях одерживали победы над врагами. После окончания гражданской войны Вы провели большую плодотворную работу по укреплению боевой готовности воору­женных сил страны социализма. За годы сталинских пятилеток, благодаря неустан­ной заботе партии и правительства, в результате Вашей неутомимой деятельно­сти, вооруженныю силы нашей страны оснащены первоклассной воепной техни­кой. За эти годы выросли замечательные кадры бойцов, командиров и политработ­ников, беспредельно преданных своей родине, овладевающих в совершенстве военным искусством. Воспитанные на героических традициях гражданской войны, вооруженные силы Советского Союза не раз громили врагов, отстаивая безопасность советских рубежей, выполняя по-ворошиловски задания партии и правительства. И сегодня, в обстановке мировой импе­риалистической войны, Вы ведете огром­ную государственную работу по укрепле­нию оборонной мощи страны социализма. Поздравляя Вас в день 60-летия, мы, ленинградцы, особо отмечаем Вашу роль в революционной борьбе нашего города. В феврале 1917 года Вы поднимали Пет­роградский гарнизон на свержение ца­риэма. В первые дни советской власти,

МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ И ГОРОДСКОЙ КОМИТЕТЬ ВКП(б) ТОВАРИЩУ К. Е. ВОРОШИЛОВУ В героическом походе рабочих отрядов Украины к Царицыну и в обороне этого важнейшего стратегического пункта, в легендарных походах Первой Конной ар­мии, в борьбе за защиту границ нашей родины и в строительстве ее вооруженных сил Вы проявили себя, как выдающийся полководец Красной Армии. Под руководством большевистской пар­тии и великого Сталина Вы, вишнейший организатор вооруженных сил страны со­циализма, крепили нашу славную Крас­ную Армию и продолжаете неустанно ра­ботать над укреплением оборошной мощи СССР. Ко дню своего 60-летия Вы, дорогой Климент Ефремович, пришли полным сил, в расцвете своей творческой деятельности. Вместе со всей нашей партией, вместе со всеми народами Советского Союза московские большевики и все трудящиеся Москвы и Московской области от всего сердца желают Вам на долгие годы здо­ровья, сил и неиссякаемой энергии в пло­дотворной работе, в борьбе за новые победы коммунизма. Московский областной и городской комитеты ВКП(б). Дорогой Климент Ефремович! В день Вашего 60-летия Московский областной и городской комитеты ВКП(б) шлют Вам­верному соратнику Ленина и Сталина, одному из активнейших строите­лей коммушистической партии, славному сыну нашей родины­горячий больше­вистский привет! Ваше имя, Климент Ефремович, связано с героической борьбой рабочих в 1905 го­ду, борьбой партии за подготовку и про­ведение Великой Октябрьской социалисти­ческой революции, со славными подвига­ми Красной Армии. С ранних лет начали Вы революцион­ную деятельность, семнадцатилетним юно­шей вступив в ряды передовых борцов за освобождение рабочего класса и всех тру­дящихся. Руководство стачками и боевыми отря­дами лугашских рабочих, напряженная партийная работа в различных пролетар­ских центрах, непрерывные преследования царского правительства, тюрьмы и ссыл­ки, кипучая деятельность в дни Великой Октябрьской социалистической революции, , мужественная и непримиримая борьба со всеми врагами партии и народа -- таковы вехи этого славного пути.

ДИМИТРОВ МАНУИЛЬСКИЙ ХОЗЕ ДИАС ЭРКОЛИ МАРТИ ДОЛОРЕС ИБАРРУРИ ГОТВАЛЬД ФЛОРИН ных, замечательных ее полководцев. Вместо с гениальным пролетарским стратегом, великим Сталиным и под его руководством, Вы организовали оборону Царицына, воодушевляя личным примером бойцов и командиров молодой Красной Армии на славные подвиги. Вместе с товарищем Сталиным Вы были одним из организаторов и руководителей героической

(Передано по телефону).