михдение в США законопроекта
иведаче взаймы или в аренду
А
Tey,
м И
bain
Hy j
Veer. у
ЧИН
“Ут:
ыы
Faye
oz.
a №
В
KY h
т 4.
ОА
Що.
те
™ Ih.
Bay) ~
A0rR:
TDR
HRY
nern
«Об.
Ten
Не,
[9
би
УЕ.
Ж iy
OMenn
КОР,
a.
{
ни елам Джордж. сообщил, что он полу-
и заявления от губернаторов 8 южных
зло, в Которых они одобряют законо-
; зконопроект. Военный обозреватель га-
т Вильсон во’ время прошлой мировой
‚ ведлонных кругах заявляют, что пред-
азитель английских воздушных сил мар-
$ ФЕВРАЛЯ. 1941 г., № 36 (8444)
7
EE Se ea
eee ae ae eae
восружения
ЗАШИНГТОН, 5 Февраля. (ТАСС). Пред-
„иль, сеналекой комиссии по иностран-
БЕРЛИН, 5 февраля. (ТАСС). Герман-
свое информационное бюро передает еле-
хующую сводку верховного командования
германених вооруженных сил:
«Германский военный корабль потопил
в открытом море ряд неприятельских тор-
говых судов общим тоннажем в 40 тыс.
регистровых брутто-тонн. В 440 километ-
рах запалнее Ирландии германский бом-
бардировщик дальнего действия потогил
вооруженный торговый пароход. тоннажем
около 4.500 регистровых брутто-тони, дру-
POH пароход потоплен у’ восточного побе-
режья Шотландии. Вчера у юго-восточного
побережья Англии германские бомбарди-
ровщики успенаню алаковали два каравана
Сухов, шедших в сопровождении усилен-
ного конвоя.
Вблизи Лондона бомбардировке < брею-
DEMO полету подвергся аэродром; уничто-
жен один самолет, стоявнгий на земле.
В районе Средиземного моря в течение
вчеранинюго вечера действия германских
бомбардировщиков были направлены про-
тив аэродромов Лука и Халфар на острове
Мальта. Бомбы крупного калибра paspy-
пили ангары и убежища. Аэродромы охва-
et © передаче в аренду или взаймы
роиранского вооружения.
уилтельный республиканец Уэдеворл
и шата Нью-Йорк) также высказался
et «Нью-Йорк теральд tTpu6wH» Элиот
pinned сенатскую комиссию по ино-
цным делаж охобрить законопроект.
мера в Сенатской комиесви по ино-
автых лотам выступил изрестный исто-
чих профессор Чартьз Бирд. Он заявил, что
зхимроект © сдаче в аренду или взай-
и воружения является военным меро-
gummed, которое угрожает вовлечь США
зискую и азиатскую войны. Bap
„обвал, чтобы контреое точно опреде-
ii мзмеры помощи, которую США наме-
ны оказать Антлии. `Он спросил, наме-
зы ли США звмептиваться во все меж-
1yBQQOXEBRO дела. Bapy ormerna, ano этот
чымотровкт предоставляет президенту
одуцоюнтные полномочия. Даже прези-
зны я президент Линкольн во время
дилданокой войны не имели такой боль-
Е ВЛАСТИ. 4
Риюводитель комитета «Америка —
цехе всего» генерал в отставке Вуд так-
в Ботуиил против законопроекта и пред-
ших, 170 США могут оказаться вовле-
иными в войну в ближайшие три меся-
в «ли конгресс примет этот закон. Вуд
аровергал заявления © том, что США
пизат германское вторжение.
Американские истребители
для Англии
1Ы0-ПОРК, Б февраля. (ТАСС). По со-
(шлю агентства Ассошиэйтех Пресс, в
Лондон, 5 февраля. (ТАСС). Агентетво
Рейтер передает следующее коммюнике
английского министерства авиации:
«Утром 4 февраля одиночный бомбарди-
ровщик противника сбросил бомбы на один
из городов восточного побережья Англии.
Повреждено несколько зданий. В городе
возникли пожары, которые вскоре были
ликвидированы. Число жертв среди населе-
ния незначительно.
Над другими районами Англии герман-
ская авиация в течение дня проявляла
весьма слабую активность».
ЛОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). Атентетво
Рейтер передает коммюнике английского
министерства авиации, в котором говорит-
ся, что в ночь Ha 5 февраля германская
авиация совершила налеты на восточную
часть Англии, а также на некоторые
пункты в восточной части Центральной
Авглии. Бомбардировкой причинен незначи-
у
1 Даулинг призывает американских про-
илаонников строить истребители, обла-
OTOL:
ТИК,
пуста
ба
ен,
ак в
POPLM:
0 Ш
И
AX Teli
LOH HE:
ACT HHO
BBO LT
Crenit
ROT
Эти
Ото
тва В Нулу, что французские фонлы в США
щие скоростью 640 км. в час и во-
` уженные 20-миллиметровой пушкой, ело-
5шй пробивать тяжелую броню, покры-
щую кабину летчика. Атентетво далее
зльвает, что около 400 истребителей
ише «П-40» недавно прибыли в Ан-
о, В марте в Англию будут отправлены
` мубятели Белл «Эйракобра».
тельный ущерб. Несколько бомб было cOpo-
шено в районе Лондона. Пожары, возник-
шие в этом районе, были быстро ликвиди-
ЛОНДОН, .5 февраля. (ТАСС). Англий-
спое министерство авиации сообщило, что
в ночь на 6 февраля самолеты английской
авиации возобновили налеты на терри-
торию противника в значительно больших
маситтабах, чем в течение последних двух
недель. :
Порт Шербург дважды подвергся налету
самолетов береговой оборовы, Фугасные
бомбы были сброшены на доки и судо-
верфи. Полверглись налетам также фран-
цпузские порты Бреет, Дюнкерк и Дьени,
аэродромы в Ванн и других пунктах окву-
пированной Франции.
Обращение французского
посла в Вашингтоне
х американскому правительству
` 50-ПОРК, 5 февраля. (ТАСС). По со-
`изшю вептинттонского корреспондента,
‘иеты «Нью-Йорк теральд трибюн», фран-
ик? пкол в ОША Анри Эй обратился
уурарственный департамент с просьбой
`оль секвестр с части Французских фон-
ия того, чтобы их можно было ис-
пуль па закупку мяса и кукурузы
оккупированной Франции.
} еле © представителями печати Анри
ЛОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). Атентство
Рейтер передает, что днем 5 февраля у
MLA! wmssgor 1.593 man. долларов. По его юго-восточного побережья Англии. произо-
& № пы, населению пеоккупированной шел воздушный бой межлу английскими и
HOMO fyantn, состазляющему 16 млн. Человек теруаневими самолетами. Германские са-
‹имтри 13500 тык. беженцев, угрожает тол. илеты пытались атаковать караван анг-
rot, © Мужепондент указывает, что Анри ЭЙ лийских судов в Ла-Манше. но в свою
зотини бился также к госухарственному в очередь полверглиаь нападению англий-
р ТТ с просьбой НН ских самолетов. В результате возлушного
Гр Е а пени боя 3 германских бомбардировщика были
о 9 № Фраанию. : hrc
mt
ae Опровержение Рузвельта
roi, DAIHTTOH, 5 февраля. (ТАСС). Отве-
JUAEB М Ha вопрое, заланный ему на нресе- . JOHION, 5 февраля. (ТАСС). Коррес-
‘овскй беенции, Рузвельт отрицал, Что 9Н по нлент газеты «Ньюс кроникл», ссылаясь
ера во что бы то ни стало паожиТЬ » хорошо информированные крути, с06б-
moos “CT Na иностранные фонды в США. шавт из Лиссабона, что основных райо-
ном, где проводится подготовка германских
кии’ Уилки выехал в США войск, прелназначаемых для вторжения в
вит ПОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). Агентство Англию, является французское побережье
<— Мер сообщает, что сеголня утром Уилки от Бреста ло Андея. Кроме того, полготов-
yy Ва То 3 СПА : ка ведется также в Норвегии и, возможно,
tbl). oe ewer г на северном побережье Голландии и Да-
mock
pyr A
may
call Be
ы №
it
ne a
р ear
pene
al
eon
rei?
пи №
upset
ПЬЮ-ПОРЕ. 5 февраля. (ТАСС). По со-
щихю корреспондента атентетва Юнай-
` в еее из Тонлона, Уилки выехал в
` июль, откуда он вылетит на самолете
‘3 меабон и затем в США.
ТЪЮ-ЙОРК, 5 февраля. (ТАСС). По co
бщению корреспондента атентства Юнай-
1 [рее из Лондона, личный прелстави-
ть Рузвельта Гопкине намерен выехать
В Англии через несколько дней.
Доновен прибыл в Бейрут
НЬЮ-ЙОРК; 5 февраля. (ТАСС). Бак
Ирает корреспондент атентетва Юнай-
м Пресс из Виши, полковник Доновен
цибыт в Бейрут (Сирия) лля переговоров
‹ французских верховным комиссаром
know. 6 февраля Доновен выедет в На-
Зетину.
НИИ.
Французское побережье разделено на от-
дельные районы, в которых имеются все
условия для подготовки войск к действи-
ям на суше, а также для высадки на по-
бережье. Каждое соединение,. предназна-
цчаемое для вторжения, проходит морскую
подготовку независимо от других соелине-
JOHIOH, 5 февраля. (ТАСС). Как пе-
релает агентство Рейтер. выступивигий в
Лонлоне уиниетр торгового суюходства
Кросс заявил, что противник; несомненно,
приложит все усилия к тому, чтобы сло-
мить сопротивление Англии.
«Эта попьмка,— продолжал Rpoce,—
булет презпринят& до того,
торговый флот будет усилен Соелинен-
ными Штатами».
Далее Кросс указал, что было бы оши-
бочным ожилать в булущем сокращения
потерь английского торгового флота.
«Мы лолжны.— указал Кросс, —исхо-
хить из того. что в булущем наш тор-
товый Флот может понести тяжелые по-
тери. Потери английского торгового фло-
та в значительной степени были вос-
полнены сулами, захваченными у про-
тивника, судами, переланными Англии
ве союзниками. & также покупкой ста-
рых судов в Соелиненных Шиатах. В
дальнейшем нельзя ожидать подобного
пополнения валюго торгового флота. В
настоящее время его потери превыша-
ют пополнения,” и Англия оказалась
перед фактом сокращения торгового фло-
Новые ограничения
экспорта из США
МШИНГТОН, 5 февраля. (ТАСС). Руз-
BUT oC MBM о расширении системы ли-
isn н» экепорг оборудования для бу-
ых и нофтеочистительных заводов, &
иже радия, урановой руды и телячьих
мк. Новая лицензионная система булет
применяться, начиная © 10 февраля. Пред-
Casein Белого дома заявили, что необ-
З0нио усилить контроль над экспортом в
203 ¢ суволичивимися нуждами нацию-
Зальной обороны»,
—о—
Германские закупки
в Бразилии
НЬЮ-ЙОРК, 5, февраля. (ТАСС). По со-
‘mem корреспндента агентетва Юнпай-
тт Пресс ‘из Белема (Бразилия). герман-
18 представители закупают в Бразилии
®лыпое количество сырья, в TOM числе
мучук, кожи и льняное семя. На скла-
их в Белеме находится одна тысяча тонн
мучука, закупленного Германией. Гер-
\анскай пароход «Нордерней», находив-
щийся в Белеме с момента возникновения
ты в Европе, закончил погрузку тыся-
Чи тонн угля. Как передают, пароход гото-
тоя отплыть в Германию.
ТОННАЖ АНГЛИЙСКОГО
ТОРГОВОГО ФЛОТА `
ЛЬЮ-ЙОРК, 5 февраля. (ТАСС). Как
сообщает корреспондент алентетва Юнай-
тех Пресс из Вашингтона, в своем высту-
плении в палале представителей республи-
канец Джонкмэн (штат Мичиган) заявил,
что, по сведениям, представленным ва-
чальником оперативного отдела морского
министерства адмиралом Старком, тонна
английского торгового флота в конпе 1940
года составлял свыше 17.679 тыс. тонн
против 17.417 тысяч в начале ВОЙНЫ.
ПЕН ЕЕ ЧИ ИЩЕЕ
Ва
SS ee
Война между Германией и Anenueii
СВОДКА ГЕРМАНСКОГО КОМАНДОВАНИЯ
чены пожаром. Взорван ‹©клад боеприпа-
COB.
Истекшей ночью, несмотря на плохие
метеорологические условия, соблинения
германских бомбардировщиков сбросили
фугасньыю и зажигательные бомбы на во-
еннопрохышленные ‹боружения в Цент-
ральной Англии, & также на важные в
военном отнолпении об’еюты, аэродромы и
зелезнодорожные сооружения в Восточной
и Юго-Восточной Англии.
В ночь на 5 февраля небольшие соехи-
нения неприятельской авиации сбросили
над Западной Германией зажигательные
бомбы. Причиненный ущерб незначителен.
Важные военные 0б%екты нигде не по-
страдали. Только в центральной части го-
рода Дюссельдорфа бомбами и пожарами
уничтожены жилью дома. Среди граждан-
свого населения насчитывается пять уби-
THX m 24 раненых.
Неприятель потерял вчера три’ самоле-
та, из них один самолет сбит в воздуш-
ном бою, два — зенитной артиллерией.
Три германских самолета пропали без ве-
сти».
АНГЛИЙСКИЕ СООБЩЕНИЯ
рованы. По полученным до сих пор сведв-
ниям, число жертв невелико.
++
ЛОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). Как пере-
дает агентство Рейтер, с 1 февраля и по
вчерашний день над Англией было сбито
30 германских самолетов.
* * *
‚ ЛОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). Согласно
сообщению атентства Рейтер, соединения
английской авиации в ночь на 5 февраля
произвели налет на территорию противни-
ка. Бомбардировке подверглись город в 3а-
палной Германии, а также базы вторжения,
порты, аэродромы и другие об’екты, рас-
положенные на оккупированной немцами
территории.
ЛОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). Как стало
известно в Лондоне, городом в Западной
Германии, который подвергся бомбардиров-
ке английской авиации в ночь на 6 @ев-
раля, является Дюссельдорф. На промыш-
ленные об’екты, расположенные в- районе
этого города, сброшены бомбы.
НАЛЕТЫ НА ГЕРМАНСКИЕ ПОРТЫ И БАЗЫ
Доки и германские военно-морские сула
были главной целью налетов английской
авиации на порты оккупированной Фран-
ции‘ почти влоль всего побережья от
Остенле (Бельгия) ло Борло. Интенсивной
бомбарлировке подверглась франпузская во-
енно-морекая база Брест. Возникли боль-
тие пожары, з& которыми послеловал
сильный взрыв. Дым одного из пожаров
(очевидно, горела нефть) поднималея на
высоту 9 тые. футов.
Днем 5 февраля английские самолеты
снова произвели налет на пункты Ффран-
как наш!
цпузекого побережья. Подробности этих one-
раций пока не об’явлены.
ВОЗДУШНЫЙ БОЙ НАД ЛА-МАНШЕМ_
БЕРЛИН, 5 февраля. (ТАСС). Как пе-
редает Германское информационное бюро,
сеголня под защитой почти сплошной 0б-
лачности антлийские самолеты пытались
совериить налет на побережье Ла-Манита:
Однако эта попытка не удалась. Герман-
ские истребители рассеяли соединения
английских бомбардировщиков и, соглас-
но до сих пор имеющимся сведениям, сби-
ли 14 английских самолетов, заставив
остальные повернуть обратно прежде, чем
они достигли своих целей.
«НЬЮС Кроникл» 0 подготовке германекого вторжения в Англию
ний. Подобная система подготовки лает
возможность рассредоточить обучаемые
войска и базы, из которых лелжно быть
предпринято вторжение в Англию, е тем,
чтобы проводяшаяся подготовка сохраня-
лась в тайне.
Врупные баржи используются AIA пере-
возки танков и укрыты на специальных
базах, где и провохится подготовка танки-
стов и технического персонала. Сула мень-
ших размеров используются лля обучения
пехоты. Воинские части, предназначаемые
лля вторжения, будут посажены на сула
и небольшие баржи. Войска, погруженные
на эти суда, направляются влоль 1П0б6-
режья и выкаживаются в другом пункте,
откула они возвращаются в свой латерь,
выполняя но пути различные залания.
ВЫСТУПЛЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО МИНИСТРА
СУДОХОДСТВА
та. Прежле чви мы лостаточно укрепии
свой флот и получим помощь от Соеди-
ненных Штатов, нам придется выдержать
ожесточенную борьбу».
В заключение Кросс выразил уверен-
ность в том, что Соединенные Штаты пре-
доставят Англии такое количество новых
торговых судов, Которое ей потребуется.
НЬЮ-ЙОРК, 5 февраля. (ТАСС). По со-
общению атентства Асеошиэйтел Пресс, в
морских кругах Нью-Йорка заявили, что
английский пароход «Эмпайр ситизен»
водоизмещением в 4.700 тонн был торпе-
хирован 2 \ февраля в 725 милях от Ир-
ланлии. На прошлой неделе в 475 милях
от Ирландии был торпедирован другой ан-
глийский пароход—«Урла» водоизмещением
свыше 5.000 тонн. Кроме того, англий-
ский пароход -«Апапа» волоизмещением
свыше 9.000 тонн был потоплен герман-
скими самолетами.
По сообщению атентства Ассомиэйтех
Пресс, английский грузовой пароход
«Юстициа», совершавший торговые рейсы
межлу Филалельфией и Лонхоном, недавно
был торнедирован: и ‘затонул у: берегов
Ирландии.
ОТПРАВКА ИТАЛЬЯНСКИХ _
ВОЕННОПЛЕННЫХ.
В ЮЖНУЮ АФРИКУ
ЛОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). ‹ Атент-
ство Рейтер сообщает. что военный ми-
нистр Маргессен заявил в палате общин,
что правительство Южно-Африканского
Солоза согласно разместить 20.000 италь-
янских военнопленных.
Отвечая на другой вопрос, Маргессон
сказал, что рассматривается также пред-
ложение о применении большого количе-
ства итальянских пленных на сельскохо-
зяйственных работах в Англии,
АВДА
Е Е Е Er a eS eee a
Итальянская сволка
РИМ, 5 февраля. (ТАСС).
Стефани передает следующую
итальянекого командования:
«На греческем фронте нами отбита ата-
ка противника, который понес значитель-
ные потери; захвачены пленные и ору-
RHC. с es >
В Северной Африке отмечается деятель-
ность авиации обеих сторон. Английские
самолеты бембардировали Бенгази. :
В Восточной Африке. на северном фрон-
те мы. предприняли контратаку против
частей противника, пытавшихся прибли-
3HTBCA K нашей новой оборонительной ли-
нии. Противник отступил, понеся некото-
рые потери. На южном фронте после еже-
сточенного боя, в результате которого про-
тивник понес значительные потери, наши
туземные отряды, занимавшие один. из
передовых постов близ границы, к востоку
от озера Стефания Басе Марие, вынужде-
ны были отступить. Наша авиация при-
нимала активное участие в военных дей-
ствиях.
Противник бомбардировал некоторые на-
селенные пункты в Зритрее; имеется не-
сколько жертв среди туземного населения.
Сбито два английских самолета.
В ночь на четвертое февраля в Эгей-
ском море самолеты противника сбросили
Агентство
‚ сводку
КО МОРЕ
f
соч Бейр
ae, <
Е
ao
ле АЛЕКСАНДРИ
ЗАП A Aix AG
(лизийсклАя
Ливия!
XN
`
я Acu
e
t
ee
Эль-жиоФ
“ x
.
+
’
4
5 166
а в”
‘eee tees s
500=м. АНГЛО-ЕГИПЕТСКИЙ
СУДАН
бомбы на один из наших аэродромов, при-
чинив легкий ущерб.
Самолеты германского
нНиЕли пожары».
ВОЗВРАЩЕНИЕ
ГЕНЕРАЛА УЭЙВЕЛА В: КАИР
ЛОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). По сообще-
нию каирекого корреспондента атентетва
английскими
Рейтер, главнокомандующий
вооруженными силами на Ближнем Восто-
ке генерал Уэйвел, вылетавший на фронт
в Эритрее; возвратилея сегодня в Каир.
ПРЕБЫВАНИЕ МЕНЗИСА
В ПАЛЕСТИНЕ
НЬЮ-ЙОРК, 5 февраля. (ТАСС). По
сообщению корреспондента, газеты «Нью-
Иорк тайме» из Иерусалима. прибывший
тула 2 февраля премьер-министр Aperpa-
лии Мензис заявил представителям печа-
ти, что, как бы ни сложилось положение в
бассейне Тихого океана, оно не сможет
повлиять на участие Аветралии в военных
действиях на Ближнем Востоке.
Далее Мензис заявил, что ‘Австралия
уже начала проводить в жизнь
конференции группы восточных стран Бри-
танской ‘империи, состоявшейся некоторое
время назал в Дели. Мензис указал, что
эта конференция является одним из наибо-°
лее значительных событий военного вре-
мени.
ЛОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). По с00б-
пению агентства Рейтер, вчера Мензис
инспектировал австралийские военные ла-
гери в Палестине.
НА СЕССИИ ЯПОНСКОГО
ПАРЛАМЕНТА
TORHO, 5 февраля. (ТАСС). Rar coob-
maer arestctso Домей Цусин, 3 февраля
н& заседании нижней палаты парламента
обсужлалея законопроект 00 охране госу-
дарственной безопасности. В связи с этим
премвер Коное заявил, что при нынептней
международной обстановке нельзя избе-
жать такого законопроекта. Konoa пол-
черкнул, что он так же, как и выступав-
пгие в запросом, «очень обеспокоен состоя-
нием образа мыслей в Японии».
Ряд кабинетов, указал Коноз, стремил-
ся осуществить реформу унмиверситетекого
образования. «Я полатаю,— хобавил он.—
что нынешнее положение в университетах
`неуловлетворительно».
Выступивший © запросом депутат Иноге
заявил, что университеты ответственны 3a
распространение «опасных мыслей» в
Японии. Иноге далее запросил: «Намере-
вается ‘ли правительство в дейетвительно-
сти произвести фунламентальную реформу
в университетском образовании?».
Об’единение металлургических
предприятий в Японии
TORHO,. 5 февраля. (ТАСС). Тазета
«Асахи» сообщает, что в Японии создает-
ся новая «Ассоциация по контролю нал
металлургической промытленностью», ко-
торая начнет свою леятельность в апреле.
ПНоспенюе создание ассоциации, указы-
вает газета, вызвано острой необходимо-
стью лая Япония создать в короткий срок
«автаркию в металлургической промьни-
ленности Восточной Азии».
Полготовляется также проект слияния
ряда предприятий железоделательной и
сталелитейной промьипленности.
и
Военные действия в Китае
В Центральном Нитае. В южной части
провинции Хэнань 3 февраля прололжа-
лись ожесточенные бои к северу, & северо-
западу и. северо-востоку от, Синьяна. Ёи-
тайны захватили Уян, Фанчэн и Сянчэн.
Продвижение китайских войек, вдоль же-
лезной лороги Бейнин-—Ханькоу в этой ча-
сти Китая развивается успешно.
В провинции Хубэй происхолят бои в
районе Даняна. Отрях японских войск чис-
денностью. в 3, тые. человек предиринял
наступление к северо-запалу от Ланяна.
Сведений в положении на фронтах в
Северном и Южном‘ Китае нет. ~
++
В последнее время наблюлается актив-
ность японской авиации. Отряды японской
авиации в 6—9 самолетов почти ежехнев-
но появляютея над отдельными пунктами
зв провинции Гуанси, Хунань и Хэнань.
5 февраля. (ТАСС).
авиационного
корпуса атаковали аэродромы Микабба и
Халфар на острове Мальта. В результате
бомбардировки произошли взрывы и в03-
решения `
ВОЙНА В
` ЛОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). Министер-
ство информации передает следующее опуб-
ликованное вчера вечером в Канре коммю-
HERO команлования английских вооружен-
ных сил на Ближнем Востоке:
«В Ливии паступление антлийских войск
Kk западу от Дерны продолжается. Передо-
вые английские части вступили в Кирене.
В Эритрее итальянские войска’ продол-
жают ототуцпаль в районе Агордата. Ан-
тлийские части нахолятся вблизи гор. Ве-
рен. После занятия Баренту наши войска
теснят противника, в юго-восточном напра-
влении. Точный подечег пленных, захва-
ченных в этом районе, еше не закончен,
HO, по имеющимся данным,
вается значительное количество.
В Абиссинии налпи войска продолжают
продвигаться вперед к востоку от Галла-
бата, по хороге Метемма—Гондар. Во вре-
мя занятия двух неприятельских постов В
районе Дукана неприятель потерял 100 че-
ловек убитыми и захваченными в плен.
Наши потери в процессе этой операции
были незначительны».
ЛОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). Министер-
ство о информапии передает коммюнике
командования антлийских военно-воздуш-
ных сил на Ближнем Востоке, в котором
товорится, что английская бомбардировоч-
ная и истребительная авиация продолжает
на всех фронтах свои налеть на неприя-
тельские линии коммуникации.
В Ливии в ночь на 4 февраля был бом-
бардирован аэродром Берка, вблизи Бенгази.
В результате прямого попадания бомб
вспыхнуло несколько больших пожаров в
зданиях на аэродроме. Помимо этого, были
зарегистрированы прямые попадания в на-
ходившився на аэродроме самолеты. Уси-
ленной бомбардировке полверглись железно-
дорожная станция Барка, а также нахо-
дившийея в пути моторизеванный транс-
порт.
Греческая сводка
` АФИНЫ, 5 февраля. (ТАСС). Греческое
телеграфное атентетво передает следующее
коммюнике ‘верховного командования Tpe-
ческой армии, ‘опубликованное вечером
4 февраля:
- «В результате удачных Goes нашими
войсками заняты важные позиции. Нами
захвачено много пленных, & также боль-
ое количество оружия и боеприпасов».
В коммюнике греческого министеретва
государственной безопасности говорится,
что 4 февраля итальянская авиация нале-
тов на греческую территорию не совер-
mada.
Греки продвигаются к Валоне
АФИНЫ. 5 февраля. (ТАСС). Газета
«Пройа» пишет. что в центральном сек-
торе фронта греческие войска заняли хо-
решо укрепленную и стратегически важ-
ную высоту. В горах Требешине грече-
ские войска готовятся к наступлению.
Газета «Ватимерини» сообщает, что на
других участках фронта греческие войска
продолжали теснить противника. В ме-
стах, трулнодоступных для пехоты, отме-
чалось интенсивное действие артиллерии.
НЬЮ-ЙОРЕ, 5 февраля. (ТАСС). По
сообщению корреспондента атентетва, Юкай-
тел Прессе из Батавии (Ява), после того,
как представители Голланлекой Инлии от-
казались обеухить предложения © прело-
ставлении Японии преимущественного по-
ложения в экономике Голландской Индии
и о включении еб в «великую восточно-
азиатекую сферу», японская тортовая де-
летапия выработала новый план перего-
воров.
Корреспондент заявляет, что прехстави-
тели Голландской Индии готовы обсудить
5
Е ИЕ ПЕС:
_ Английские истребители в течение всего
дня 3 февраля подвергали неприятельские
об’екты пулеметному обстрелу. На дороге
между Слонта и Текнис; в десяти ийлях Е
воску от Барка, английские истребители
совершили шесть налетов на ототупазшие
вдоль дороги итальянские войска и причи-
нили им тяжелые потери. Помимо этого,
было уничтожено от 20 до 30 автомашин.
Самолеты южно-африканской авиации
т
их насчитые .
На фронтах
ASA H
oN
HENO-SEFMNE
+, Су
АДДИС-АБЕБА
АБИССИНИЯ.
Уалуал
Аллата =
= ими
0
аз Стефани Aono —
Mera у
e: — TS
ee ИТАЛ.
Be ep he (сомали,
КЕНИЯ
Moranuwo
уничтожили в течение 2—3 февраля пееть
неприятельских самолетов, не понеся BDH
этом никаких потерь. т :
Военно-воздушные сильё продолжают со-
действовать продвижению антлийских
войск в Эритрее. Был подвергнут бомбар-
дировке аэродром в Гура (южнее Асмары).
Отмечено большое количество прямых пойа-
даний в различные строения аэродрома.
в Албании
Севернее Клисуры продолжается на-
ступление греческих. войск. Итальянцы
ограничились ночной разведкой. В Тепелене
были замечены пожары и взрывы бкла-
лов. Корреспондент газеты выражает прел-
положение, что итальянцы покидают го-
род.
НЬЮ-ЙОРК, 5 февраля. (TACC). По
сообщению корреспондента, агентства Юнай-
тел Прессе из Струта (Югославия). колон-
ны греческих войск продвигаются к _Ва-
лоне. Итальянцы отступают по направле-
нию к Разима, в 8 милях от Валоны.
Греки вновь заняли деревню Земблан.
НЬЮ-ЙОРК, Б февраля. (ТАСС). По co-
общению ‘корреспондента атентства Юнай-
тел Пресс из Струга (Югославия), грече-
ские войска заняли Дорцу, в 18 милях к
юго-востоку от Валоны, на главной лороге
Тенелене-—Валона. ге ‚
Греческое опровержение
АФИНЫ, 5 февраля. (ТАСС). Греческое
телеграфное ‘агентство опровергает появив-
шееся в болгарской газете” «Зора». сообще-
ние иностранного агентства, согласно ко-
торому австралийские войска якобы выса-
лились в. Греции.
Переговоры Японии с Голландской Индией.
ях < Японией, не предоставляя ей пре-
имупеств, HO и не лискриминируя Япо-
нию. В хорошо информированных голланд-
ских кругах отмечают, что Голландокая
Индия. песмотря на сопротивление япон-
ев. тесно сотрудничает с голлачлеких
правительством, нахолящимея в Jonzone.
Rak утвержлают в этих кругах, «заявле-
ния Токио о том. что Япония не признает
вмептательства голландекого правительства
в дела Голланлекой Индии, совершенно.
бессмысленны, так как Япония в настоя-
шее время велет переговоры © голландеки-
ми делегатами, назначенными голланлеких
вопросе о нормальных торговых отношени-
ПЕРЕГОВОРЫ МЕЖДУ
ТОЕИО, Б февраля. (ТАСС). Газета, «Ни-
ци-ници» сообщает, что сегодня в Токио
прибыла лелегация Тани для переговоров о
разрешении конфликта с Инло-Витаем. Де-
легацню возглавляет принц Вараварн. Пе-
реговоры начнутся 7 февраля. Делегация
Французского Индо-Китая прибывает 6
февталя.
По сообщению тазеты «Пютай сиотио»,
японское правительство назначило лелега-
цию для участия в’ этих переговорах в
следующем составе: ‘главы хелетации —
министр иностранных дел Мадуока, члены
делегации — глава японской экономиче-
ской ииссии во Французеком Инло-Китае
НЬЮ-ЙОРК, 5 февраля. (ТАСС). Ш
‘ сообщению корреспондента газеты «Нью-
Йорк тгеральл трибюн» из Вашингтона,
официальные лица выражают недовольство
чем, что Япония, пользуясь своим посрел-
ничеством в урегулировании конфликта
межлу Там и Франпузсвкии Индо-Витаем,
укрепляет свой позиции в Индо-Кита».
#2 Германский посланник в Эквадоре
заявил протест против выступления од-
ного из членов английской торговой мис-
сии. Как утверждает посланник, это вы-
ступление носило антигерманский харак-
тер.
te Итальянская газета «Пополо ди Po-
ма» сообщает о предстоящей ‘вербовке
итальянских сельскохозяйственных pado-
чих для полевых работ в Германии.
$ Палата депутатов венгерского парла-
мента ратифицировала без прений закон о
присоединении Венгрии к тройственному
пакту, а также договор о дружбе между
Венгрией и Югославией.
$2 В течение 5 недель в одном из луч-
их кинотеатров Софии «Балкан» с ис-
ключительным успехом демонстрировался
советский кинофильм «Музыкальная ието-
рия». Картину просмотрело около 65 тыс.
зрителей: Но общему признанию, этот.
фильм является выдающимся произведе-
нием советской кинематографии.
s& Министр продовольственного ‘снабже-
ния Вултон заявил, что в ближайшие дни
в Англии начнется выпечка хлеба из не-
просеянной муки.
$2 Увеличился экспорт из Венгрии луч-
ших сортов муки для Ватикана. Но по-
следним данным, в Ватикан отправляется
ежемесячно 15 тонн пшеничной муки выс-
шего качества,
отклики
ИНОСТРАННАЯ ХРОНИКА
правительством в Фонлоне».
ТАИ И ИНЛО-КИТАЕМ
Мацумия, секретарь министерства ино-
странных лел Сибусава, начальник второго
отлела договоров министеретва иностран-
ных дел Сато, гачальник бюро южных мо-
рей Хирота, начальник военного ‘отлела
военного министерства генерал-майор Му-
то; начальник морского отдела морского
хинистеретва Ока. капитан-лейтенаит Си-
ба, полковник Ниномия.
ЕЛЕРМОН-ФЕРРАН, 5 февраля. (ТАСС).
По сообщению атентетва Гавае, офиниаль-
ные круги в Виши полчеркивают, Yo B
противовес утверждениям Tan французские
военные власти в Инло-Китае точно’ соблю-
талот условия перемирия ‘между Tan
Французеким Инло-Витаеи. -
В США
Правительство СТА рассматривает но-
вые меры лля лальнейшего ограничения
экспорта в Японию. На вывоз иети, брон-
зы, цинка, никеля и ‘калия булут впредь
требоваться соответствующие лицензии.
Корреспондент сообщает. что в 1940 го-
ду американский экспорт меди в Японию
т 225 млн. фунтов, в Англию—
138 млн.
t
3 В Голландии эпидемия гриппа. В
Taare число больных составляет 25 про-
центов всего населения.
$2 Американский ‘сенат одобрил уже
принятый палатой представителей законо-
проект об ассигновании 350 млн. долларов
на постройку 200 грузовых судов и. рас-
ширение судоверфей. SE
$ По официальным данным, производ-
ство магния в США в 1940 году составило
12.500 тыс. фунтов против 6.700 тыс. фун-
тов в 1939 году. Полагают, что в. 1941 Г.
производство ‚магния составит’ 30 млн.
фунтов. Нроизводство. алюминия в 1940
голу составило свыше 412 млн. фунтов
против 3217 млн. в 1939 году.
$2 В Загребе (Югославия) у входа, в зда-
ние английского клуба взорвалась бомба.
Ранен один человек.
#: По распоряжению английского прави-
тельства в 141 английской школе введено
обучение ‘учащихся авиационному дёлу.
Примерно в 200 городах Англии формиру-
ются курсы по. подготовке летчиков в
местные авиаэскадрильи.
$ В результате снежной бури, пронес-
шейся над Францией, сильно повреждены
автомобильные заводы «Симка», `находя-
щиеся в Сюрэн (близ Нарижа). Матерналь-
ный ущерб исчисляется в 20 млн. фран
ков.