=. Х

aoe

СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:

В. Пчелин. На пороге Суворовскоге училИа»
(3 стр.)-. i

GRZRARTECM NPOSETAPH! PCIZ EPAIN, ЕДНАВИЕСЯ
Год излания 27-й

63835855, TOBKMOCEE ЧевсьЕаРЪЬР РЕТОР БРЕРЪБРЬ, БЪЕВЬ

№ 283 (8275)

ВРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ИЗРИЛЕ. УНИЦН-в 7. ` -
St У:50 ЗАЬ1Ы РРОТЕТАЮА!, VIENYKITES!

Указы Президиума Верховного Совета СССР.
(1 стр.).

13} КОТ! МАЛОЕ РЕОГЕТААВЕАЗЕО. СНЕМЕСЕУ

  

. :
Peek, Foe :
: : ответ на призыв тов. Сталина предприятия уве- Г. Чуланов. Полнее использовать топливные рее
: : личивают выпуск оружия для Красной Армин.   СУРСЫ Казахстана. (3 стр.).
СОВЕТОВ   и
  53 : Е (ст). me Курындин. Из опыта работы мужской школы.
У) двнутАТОВ   (  ^ сое В пучине Дверь. 2 стр. —  “ вобиные дебствия в Италии. (4 erp).
j   ТРУДЯШИ хся i ДЕКАБРЯ : К. Тараданкин. Ночные охотники. (2 стр.). Дей йе и
т 1943г. 1 Л. Кудреватых. Великое упорство. (2 стр.). р ее а не С
с Р Bere ue а Мени бразование Общества культурной в экономиче-
С 2 < : a . . ской связи между СССР и Чехословакией. (4 стр.)-
я Цена 20 коп. и реконструкции транспорта. (3 стр.). Интерес в США к советской культуре. (4 стр.).

 

Образцово побъотовить

Указ Президиума Верховного Совета СССР
механизаторские кадры . ey

О НАГРАЖДЕНИИ СУМСКОГО АРТИЛЛЕРИЙСКОГО УЧИЛИЩА.
имени М. В. ФРУНЗЕ ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

В ознаменование 25 голжовщины Сучского артиллерийского училиша имени М. В.
Фрунзё, за выдающиеся услехи в полтотовке офищерских кахров для артиллерийских
частей и боевые заслуги перех Родиной натралить Сумское артиллерийское училище
имени Фрунзе орденом Нраеного Знамени. :

Председатель Презилнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 36 ноября 1943 года.

От Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДНА ЗА 30 НОЯБРЯ

М ТС и совхозов _ В течение 30 ноября между реками СОЖ и ДНЕПР, северо-западнее ГОМЕЛЯ, наши
бляатистическое сельское хозяйство л обучения. у : войска, преодолевая сопротивление и контратаки противника, 3aHANH HeCKOMBHO Hace
} еощаях войны продожжлет  оотаеоньс а . Э чить трактористов и комбайне- ленных пунктов и среди них РЕУТ, ДОРКИ, РОЗОВ, ПОЧКИ, МИХАЛЕВКА, ТАЛЫ.
И ВО aie ут и должны только люли, сами Между реками ДНЕПР и БЕРЕЗИНА, южнее ЖЛОБИНА, наши войска с боями з
и Мой aaitacsad Ву ЕН знающие мащину. Надо по-  Няли несколько населённых пунктов. у
а ео. a   y и до начала занятий подобрать квали- В районе нижнего течения рени ПРИПЯТЬ наши войска с боями прозвигались
шляпа то, что часть тракторов ae ии преподавателей и инструк- Вперёд и заняли населённые пункты ЗАМОСТЬЕ, ЛОЗКИ, КРЫШИЧИ, ЮРЕВИЧИ,
А аа ва о  e тр вести до 15 декабря их инструк-  ГРЯДА, ГУТА, ЗАРАКИТНОЕ, КНУРОВНА.

них, соломе “DUBOMHME aie ик ятидневных курсах при институ-  По приказу Верховного Главненомандования наши войска оставили rope, КОРО-
а р  Gaetooee а. тах, СТЕНЬ и заняли более выгодные дяя обороны рубежи,

рыь Уашинно-тракторных станций ка ck о, плеть ны = беи по расширению плацкарма на правом

ео

TOXBRRY NGS н школах механизации,
сельского хозяиства. Преподавательско-
инструкторскии персонал весь пернод за-

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР

13370 ROIXO: . =
ot т Аа а iw eats Должен знать только одно поручен- Юго-западнее КРЕМЕНЧУГА наши вейска в результате упорных 6058 овладояи
: ное ему дело— обучение кадров, и его нель- СИЛЬНО унреплёнными опорными пунитами противника ТАБУРИЩЕ, ЗАХАРЬЕВКА, О НАГРАЖДЕНИИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО

хобросовестно обслуживают колхозы, пра-

 зя отвлекать на какие бы то ми было ра- РАЗОРОПОЛЬ, ЯНОВ, БОЛЬШАЯ МАКАРИХА.

B
Ne Hie Kee nau orn oe не связанные с учебными занятиями. В излучине ДНЕПРА, юго-западнее ДНЕПРОПЕТРОВСКА, наши войска, отбивая ВОЛНА ИНО О В ОСТАНА соке ers
уцехя в развитии всего сельскохозяйст- Существенно важно для повышения ка- МОНтТратани противнина, улучшили свои позиции. АРТИЛЛЕРИЙСКОГО УЧИЛИЩА имени М. В. ФРУНЗЕ ^._

На других участках фронта — разведна и артиллерийска-минемётная перестрелка.

В течение 29 ноября наши езйска на. всех фронтах подбили и уничтожили 99 He- Seas RAR Dore:

1. Старшего лейтенанта Безденежных Геор-

В ознаменование 25 годовщины Сумского
артиллерийского училяша, за выдающиеся

‘чества учёбы и подготовки кадров ре-

занного производства.
  шительно отказаться от обучения водите-

(сновой  производственной леятельно-

 

 

 

 

 

 

  deli Maltin мецних танков, é й лерии самолёт ТОВ дров офицеров
ня каждой иашинно-травторной станции! учебникам. ©. ты а ко   противника ae ee ee Ра pene ера бовыЕ ета mene р
ззачется машина — трактор и комбайн в лу будущий водитель о goto С ть eee я Родиной 2 Старшего лейтенанта Васильева Сергея
первую очередь. Хорошо используются мз-  шину в натуре Директора МТС и Siete Се   ОРДЕНОМ Бладемиронича,
нниы — хорошо идёт всё хозяйство МТО. ов. ‘как и руководители кол. © а oat верз-западнее Гомеля напги войска за- нов. Возникли пожары, сопровождавшиеся ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 3. Старшего техника-лейтенаята ДубЕцкото
преуспевают и обслуживаемые ими колхо- организовать обучение непосредственн а hua eee Sel von
зы, А работа машин зависит в первую трактора и комбайна, чтобы Е init В одном районе противник, опираясь на В воздушных боях наши лётчики сбити   . Генерал-майора артиллерия Дультижова   4. Подполкозника Кашицына’ Владимира
очередь от того, в чьих руках они нахо- приобретали. навыки в разборкеси сй eT panna подготовленный промежуточный   26 самолётов противника. Леонида Ивановича. . Николаевича.
1ится, — от квалификации водителей, от, машины, чтобы они учились нь о. у 7 ВНЕ КОРАН Боб ит
сюпени ИХ Подготовки, от знания ими ма- и устранению — неисправ „ретулировке  стремился не допустить продвижения на-  Партизанский отряд, действующий в а 6. Лейтенаята Передерненке Семёна Pe
й части. В : >исправностей практиче- итих войск. В течение дня не хпри- я ее   6h 1. Подполковника Байда Николая Анто- орови`
тернальной части. Вся наша страна с гор- ски, так, как это им придётся делать в ня е дня немцы предпри-  одном из районов Калининской области а
стью  Произносыт имена славных трак- поле. , Г няли на этом участке до пятнадцати контр- пустил под откос исмецкий воинский ИИ г : Е Терехина Венедикта Афанасье-
тористок, таких, как сёстры Антелины : атак. Измотав гитлеровцев, части Н-ского   лон, следовавший к линии фронта. В А ee Са бе
т pa Исключительного внимания требует   соединения сломил и. ; eee ee or
  зи Дарья Гармаш и её соратницы. На- ли их сопротивление и эультате крушения разбиты паровоз 6 ри
  их Презижиум ` Верхевного: Совета ссср! Эганизация переподготовки  трактористов  вновь продвинулись вперёд. В боях уни- 6 платфору В 5 ai pono3.  3. Капитана Дробязко Степана Курилло- МЕДАЛЬЮ
`Р и комбайнеров на специальных  двух- чтожено до 1.500 немецких с sae : DM: Cr iSBLONGIERHAMH, J BAS CCHBEX вича. «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»
наградил орденами и медалями большую, цесячных курсах. Это новое мероприятие В г олдат и офи-   вагона с немецкими солдатами и 6 ваго-  4. Майора Ильич Георгия Драгутиновича.
труппу передовиков сельского хозяйства. а а т перов. В одном населённом пункте наши нов с военными грузами. Другой отрят  5: Полполковника Коростелева — Петра  1. Старшего сержанта Захарченко Алексея
ji ой ССР   ‘направлено к повышению квалификации   бойцы захватили крупные склады © обмун-  ; Е a   и 2 Филипповича
Азербайджанско ив их числе мно- тех водителей, которые известно ды © 00муН-   калининеких партизан подорвал на минах Ванорича, у м
тих тракториетов и комбайнеров. Все ЭТИ уже работали oS sis а ое время   хированием и инженерным имуществом, 4 немецких автомашины ¢ боеприпасами. 6. Майора Лейбовича  Влалямира Борисо-  2. Старнину Лавошника Дмитрия Зинозье-
  gpm не сразу овладели вручённой им омовична.Н к нах. Важность его  3 самоходных орудия, две миномётных ба-  Группа партизан в течение лвух недель из вича. вича.
техникой, не сразу стали мастерами трак- евидна. На курсах переподготовки  холж-   тареи, 42 пулемёта и другие трофеи. засад уничтожила более 100 is 7. Полковника Лопатина Николая Петро-  3. Маландия Романа Михайловича.
торного или комбайнового дела. Но они ны быть устранены допущенные прежде * : ; i питлеровцев.   pra. 4. Старшего лейтенанта Одинцова Ивана
ne cna ни he A р [из’яны в обучении, водители должны на Ме ака кВ *   8. Kanurana Селецкого Александра Алек- Романовича.
ro yucooH, я курсах подкрепить теоретически тот  лоб непр и ререзина, южнее   Пленный обер-ефрейтор 4 роты 478 Gare pOPHna, 5. Старшину Пужаева Григория Петро-
yok работой над повышением своей ква- запас практических знаний, который они лобина, наши войска, взламывая оборону   полка 25$ немепкой пехотной aloo Подполковника Чукаева Ивана Яковле- вича.
аи, is и т противника, продвинулись вперёд и заняли р Murtorat : Е вича, 6. Старшину Шепиля Изана Даниловича.
Е ‚ уже успели приобрести. теперь уже НИ   несколько населённых пунктов. В боях з руно  Миколайчак рарекавал:   «Свыше
Овладение сложной машинной техникой, один руководитель МТС или совхоза не Мо-   эти пункты уничтожено hives ea pete двух лет я прослужил в 710 пехотной Предселатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 30 ноября 1943 г.

дивизии, которая стояла в Северной Нор-
вегии, в районе гор. Вадеё. В начале сен-
  тября меня направили в маршевый 0а-
тальон «Ламланд», командиром которого
был назначен майор Гофмейстер. Восьмого
сентября мы на автомашинах выехали в
Рованиеми (Финляндия), а оттула по же-
лезной дороге в гор. Турку. Здесь нас по-
грузили на корабль «Найленфельле» и мо-
рем отправили в Данциг. Из Данцига
мы ноезлом были доставлены в Никополь.
Через несколько лней батальон распреле-
лили по разным частям и послали на пе-

хатой вооружено наше сельское хозяйство,
о простое лело. Велико значение похготов-
ти казров волителей машин, которым вру-
wena такая тралопенность, как трактор
yim комбайн. К сожалению, в некоторых

жет ссылаться пря невыполнении плана НА гитлеровцев, подбито $ немецких танков
ен квалификацию` водителей машин. несколько самоходных и полевых орудий.
еперь обеспечение подготовленными кад- Взято значительное число пленных
рами целиком зависит от самих МТС и сов- д ;

  хозов. ь о

МТС = совхозах вопросы подготовки кадров   В районе Черкассы наши войска продол-

а Вх и О к   Подготовка и переподготовка механиза- жали вести бои по расширению плапларма
бе ны eee на НВ : ;

зачиная с укомплектования курсов. He аа Е. а eigen   as ae берегу Днепра, Бойпы Н-ской ча-

заботясь 6 TOM, KOTO отобрать на куП-  Иа: ПОЗА тосударством перед: с результате ожесточённой схватки вы-

партийными и советскими эрганизациями били немцев из сильно укреплённых пози-

сы. стремяеь лишь к тому, чтобы выс   f :

sonar peestyctry, pyRonommTern айо- И В Первую очередь поред земельными ты уничтожив при этом 300 гитлеровпев.

зов. колхозов и МГС забывают полчас о органами. Задача руководящих органов в ее И и о Е ВЫ
  противотанковых орулий, 11 врытых в

тазом — о необходимости в будущем! каждом крае, в каждой областя обеспечить 2
YAY UL ’ землю танков и много босприпасов. Ha ху-

 

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР  

О НАГРАЖДЕНИИ УЧЁНОГО-САДОВОДА КУРНАКОВА Н. И.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ р

За многолетнюю плолотворную фаботу в области ботаники, в связи с б0-летием со
дня рождения, натралить учёного-саловола Ленинградского Ботанического институт&
имени В. Л. Комарова Академии наук СССР Курнанова Николая Ивановича орденом
Трудового Красного Знамени. т

 

ое

Заместитель Председателя Презилиума   и О за высокую оценку их > ot
Верховного Совета СССР и Председатель , работы. } есячная программа перевыполнена почти и населению страны не менее чем на 2%
Президиума Верховного ‘Совета Таджик-  — Мы выполнили, — сказал тов. Coc- ОФИЦЕРСКОГО И ВОЛЬНОНАЁМНОГО СОСТАВА на 15 проц. по всей номенклатуре изделий. млн. руб. продуктов сверх утвержденного
ской ССР тов. М. Шагадаев вручил вчера НИ: Г ПОСТ перед нами ea На 3 КРАСНОЙ АРМИИ ре и вх И cles (SE cane.
орлена и Медали награжденным. ` дать прозрачную броню для самолетов, по в механических цехах. За счёт внедрения
Орлён Ленина и медаль «Золотая Звез-  прочности равную стали. Работники про- (Продолжение. Си. «Известия» 10. м Воронина Алексаядра Николае-  поточных методов производства в ноябре ШЕФСТВО НАД ЗАВОДАМИ
да» вместе с грамотой о присвоении зва- мнт, er pera ee о от 13, 20 и 28 ноября). . a 2 j ; о рабочих ре ро ножЕ
2 Th” elle 7 Е о Капитана административной службы  ных на другие участки. Новый металлур- Е
ния Героя Советского Союза вручаются обещают работа 3 a р ‘  . :
anomie Ф. П. Харчевину, награждённо-   шением продукции. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ Георгиева Фёдора Александровича. гический узел выпустил в ноябре ивет- Race age . Roe а
г т еоб; mn t : ‘DOK a
му за успешное форсирование реки Днепр, Ордена и медали были вручены также   ” майора Шамарина Ивана Федоровича. 12. Подполковника Глушкова Леонида   ное ew и металл необходимых профи шефствуют над предприятиями Bo а я
прочное закрепление плацдарма на запад-   другим группам работников военных И 148 Генерал-майора  Шелахова Георгия Михайловича. лей. На протяжении месяца внедрение ра- Ва обет. Ss rece wey р
ном берегу реки Днепр и проявленные ПРИ гражданских начинания, Акимовича. 13. Подполковника Григорьева Ивана” р а. а из Новосибирска в Воронеж нь
этом отвагу и геройство. После вручения орденов и медалей тов.  149. Майора _ административной службы колаевича. коллектив. обязался в доззбие выдать про:  380 вагонов с различными грузами, из них
За образцовое выполнелие боевых зада-   М. Шагадаев обратился к присутствующим Шишова Иосифа Васильзвича: 14. Подполковника административной дукцию сверх годового. плана. 2 105 вагонов строительного леса, 26 вагонов
а ES и ана а о еее: службы Гуреева’ Ивана Андреевича. } столярных изделий, 20 вагонов металла,
ee t HO} ной а. : ome ee :
деи захватчиками и averages а. ак. а о oe eh о Шпонберг Ганса Карло- 15. а вы Давыденко Василия Ивано УСПЕХИ ЧЕЛЯБИНСКИХ . a железнодорожного оборудования
510) ‹ество O i мии, — ; > . у ‘ er
ЛИ ан a И, В Перерва, руку со своими русскими братьями борют- 5 fom тивной 16. Капитана административной службы ФЕРРОСПЛАВШИКОВ
4 a3 Е ся доблестные сыны украинского, таджик-   152. одполковника администра: Далакина Андрея Фёдоровича. 7 CTAXAHO
тенерал- лейтенант инженерных м. Se белорусского, y30eKCKOTO,.  1aTBHM- службы Эдинг Петра Николаевича. 17. Капитана Дяченко Михаила Банифато- а и ea eat os ЕЛ: В
Баранов, генерал-майор М. И. Белкин, мы ского и других советских народов. ТаДджик- ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» ital соб. корр.). Uers arorne а вики в ; ЕЛЕЙ
ковник Г. С. Винокуров, гвардии старший   кий народ, выполняя свой священный 1. Подполковника административной   18. Подполковника Егорова Сергея Ивано- ответ на доклад товарища Сталина обяза-  КИРОВ. 30 ноября. (По телеф. от соб.
сержант А. И. Антюфеев и многие другие. woar перед Красной Армией, перед Роди- службы Антипина Филиппа Дмитрие- вича. } лись досрочно выполнить ноябрьскую про-   корр.). Вступая в предоктябрьское социа-
Далее награды получает” группа работни-   ной, досрочно выполнил свое о eal fs pada. . 19. Майора Ерохина Фёдора Дмитриевича.  грамму в сэкономить 1.800 тысяч киловатт- листическое соревнование, коллектив маши-
ков ah п оизводящих прозрачную перед государством, по поставкам CeJIbCKO-  0 [одполковника Афанасьева Николая  20. Майора Ефремова Ивана Ивановича.  часов электроэнергии. Коллектив завода  ностроительного завола НКПС им. 1 мая обя-
. дов, ‚пр В ле получивших хозяйственных продуктов. Михайловича. 21 Подполковника Жилина Михаила Ива- успешно выполнил свои обязательства. Вче- зался выполнить годовую программу не
a, для а промышленно- Передавая подарки таджикского народа! 3. Майора Баева Кузьму Степановича. новича. ; i ра завод завершил выполнение месячного позднее 25 ноября. Слово машиностроителей
рады нарадный комиссар СССР Л. А. нашим поблестным ‚воинам на передовой   4 Майора административной ‘службы 22 Капитана административной службы задания ‘а Сэкономил около 2 миллионов не разошлось © делом — 95 ноября завод
CTH строительных материалов” ла и   линии фронта, я лично был свидетелем ге-  Борисова Василия `Григорьевича. Жилкина Илью Наумовича. а о свой Заверший годовую программу на 100.1 проц.
  Соснин, его заместители И. А. р . роизма и мужества воинов Красной Армия, 5. Капитана Борисова Ивана Михайло-  23. Старшего ‘лейтенанта Занкович Петра : } - Orssiat на призыв товараша Сталина,
Ss Н. И. Дикерман. мастер завола Им. ODb несущей нам освобождение от немецко-фа-   РВ Павловича. В ноябре ферросплавшики собственными машиностроители обязались дать ло конца
$ кого М. И. Левитский и другие. шистских захватчиков. 6. Майора Борисова Николая Григорье-   24. Майора административной службы   силами спроектировали и’ построили элек- года не менее чем на 3: ust pytineh onepe
ИИ награжденных выступили стар- заключение тов. Шагадаев выразил, вича. : Иванчикова Тимофея Павловича. тровоз, железнодорожный путь, электросеть плановой продукции для железнодорожно-
ШИЯ лейтенант Е. И. Бурнев, народный ко- i enon что полученные награды по’ 7. Майора административной службы   25. Майора Карпович Петра Трофимо- для развозки металла, механизировали пода- го транспорта и для фронта: Кроме того,
миссар промышленности строительных ма- и источников новых ратных подвигов Варыханова Николая Александровича. вича, чу руды посредством системы транспортё- они изготовят а ве.
териалов СССР Л. А. Соснин и профессор служ брани и на трудовом фронте, и По- 8 Подполковника ` Видякина‘ Григория 26. Полполковника алминистративной ров, оборудовали печи водяным охлажде- ных частей к сельхозмашинам для колхо-
Белорусского мелицинского института   На поле cone денным дальнейших ‘успехов Ивановича, службы Карюкина Изана Михайловича.  нием по типу доменных печей, что обэспе- зов и МТС области, а также окажут по-
й комиссар про-   Желал награж; : 3. Капитана административной службы чило бесперебойную работу агрегатов, лик-  мошь оборудованием и инструментами.
М. Мелких. Народный к в их боевых и трудовых делах, ‚ Капйта! а (п ae 2 5 уд a
Fea gt abhi tt li gamle   _ (ТАСС)... Воробьёва Константина Алексеевича. родолжение следует) —..-. видировало простой в авария. .. ‚ Тосвобожденным район

-WMGHHO 6 ЭТИМИ
палиять задаяин государства по сельскому]

тзкже исключительная спешка в подго-
тевке кадров. обучение без достаточного  
привития молотым водителям маттия прак:
тических навыков-и т. д. Всё это, конеч-
но, никак не может содействовать качест-
BY подготовки трактористов и комбайне-

для маконмального ‘повышения

водителей ммлин.
 

Передовые края и области давно оцени-  
ли значение подготовки механизаторских
кадров. Не случайно, например, МТС Мо-
сковской области выполнили в этом тоду

 

снайперов
противнику нанесены большие потери.
7 *
Юго-западнее Кременчуга части Н-ского
соединения, преололевая упорное сопротив-
ление противника, овладели несколькими

a “et = = Е
JOXEM) о 1- всё необходи! а хех урсов, eM  релевую. Рота; в которую я попа ер-
юльми работать и вы-  всё необходимое для организуемых КУРСОВ, гом участке советские бейцы отбили ар py я попал, в пе,

Качества нократные контратак ef
a vat   Mae ; и немцев, пытаватихея
хозяйству. Мало этого. Часто допускается! учёбы, а значит, и качества подготовки  вернуть утраченный ими выгодный рубеж

В г   убежал, а я < грушой сол р
Отнём напих пулемётчиков и , a С

BOM Же бою была разгромлена русскими.
Командир роты — обер-лейтенант Флерен

плен».
*
Кровавое злодеяние совершили немецко-
фашистские мерзавцы над советекими деть-
ми в станице Гостотаевской, Краснодарско-

   

Предселатель Президиума

Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 30 ноября 1943 г.

$ жи

В ответ на призыв тов. Сталина

 

з план тракторных работ на 122 проц., при
рб, их квалификации. kas = го края. Незадолго перед отетунлением не-
 чём 108 станций из 121 выполнили и  населёнными пунктами. В боях за эти пувк- о U IO
В подготовке механизаторских Кадров перевыполнили задания. МТС области ты ри СНЯТ. 600 вражеских солдат и noe а и Ь adage ee пр едприятия увели THBa T выпуск
В , = ы rer TON НИК -фел вое. ле у. ‚р- 2 р
ИС и совхозов к предстоящему весеннему сэкономили только на горючем 500 тыс. офицеров и 32 неменких танка. На другом eae eye, в м a. 7
севу надо во что бы то ня стало избежать руб. и снизили на 4 р. 20 к. cebecroM-  yuacTKe HAMM TAHKMCTH BopBAINCh B HA-~ цейский Багмет с трунпой солдат врыва- оружия ДЛЯ расной ВМиИИ

отибок и промахов, допускавигихея в acy

мествлении этого важнейшего мероприя-

тия прежде. Нынешней зимой только МТС,

мость гектара мягкой нахоты. Московская
  область, как известно, завоевала в прое
‘лом году хорошей работой МТС переходя-  

селённый пункт и таэгромили болыпую
групту нехоты и колонну автомаин тро-
тивника. Захвачены трофеи и нленные.

 

лись в дома и силой забирали детей в воз-
расте до 13 лет. К утру 20 сентября фз-
пгистские изверги собрали в комендатуру

ШИРИТСЯ ДВИЖЕНИЕ

 

ГОДОВОЙ ПЛАН —К 25 ДЕКАБРЯ

мажны подготовить 150.000 rpaxropxeros ; mee ee м ad eae в воздушных боях 34  40 детей. У комендатуры происходили CKOPOCTHHKOB ГОРОД Н.. 30 коября. (Па телеф. or c08.
я 35.000 комбайнеров, а 100.000 тракто-   МАТеТа а АТС я —й Boe coe ee oe POOL se душераздирающие сцены. Дети плакали, СТАЛИНСК, 30 ноября. (ТАСС). Новым коРр.). Коллектив авнациояного 3anoza, re
стигнутые уснехи, ° i у кричали. Матери рвали на себе волосы.   напряжением сил отвечают на призыв директором тов. Казанский, 29 ноября до-

macros и 20.000 комбайнеров — перенод-
тотовить, Образцовое выполнение этих за-

naa требует упорядочения всей системы они*в два с половиной раза перевыполни-
 ли план укомплектования курсов водите-

подготовки кадров. С этой целью устана-
вливается, например, порядок, по которому
псполкомы районных Советов должны HE

позднее 10 декабря рассмотреть и утвер-

Зить персонально всех кандидатов,  ото-

` банных для обучения на курсах и в

  вателей, курсы обеспечиваются учебными

ласти уже теперь развернули большую ра-
боту по подтотовке кадров. В частности,

‘лей машин. Сейчас идёт подбор пренода-
пособиями и машинами для практических
занятий. Хорошо ведут подготовку к уче0е
также МТС Горьковской области, Asep-
байтжана и других областей и республик,

ром отбросили немцев и улучшили

В излучине Днепра, юто-запалнее Дие-
пропетровска, части Н-ского соединения
отражали контратаки противника. К исхо-
ду дня наши бойцы стремительным уда-
CBO
позиции. Противник потерял убитыми и
ранеными до 800 солдат и офицеров. Иа-
бито 17 немецких танков и 4 бронема-
ИГИНЫ.-

Слезы детей не смягчили фашистских па-
лачей. Полицейский Багмет увез детей в
станицу Старотитаровскую и сдал их на-
чальнику немецкого военного госпиталя. °

Вскоре партизаны поймали и передали,

в руки советских властей полицейского
Багмета. Этот бандит на следствии пока-
зал: «20 сентября я привез детей в ста-
ницу Старотитаровскую. Начальник немец-
кого военного госпиталя приказал ввести

 

товарища Сталина кузнецкие металлурги.
Сталеплавильщики первого цеха с начала
месяца ‘выдали в особый фонд Главного
Командования свыше 3.000 тонн стали.
Сталевар-скоростник четвёртой печи Бур-
канкий завершил годовую программу, вы-
дав сотни тонн металла сверх плана. Ста-
леплавильщик Серков сварил скоростную
плавку на 2 часа 50 минут раньше графи-
ка, Тимохин сократил плавку Ha 2 часа
15 минут. За последнюю неделю в первом и

срочно закончил ноябрьский план по сдаче
основной продукции, выполниз -месяч-
ную программу на 102,4 прож. Кроме того,
на 128,8 проц. выполнена программа по ре-
монту и восстановлению изделий для воин-
ских частей. Заводской коллектив обязался
закончить годовой государственный план к
25 декабря и слать сверх плана необходи-
мую фронту продукцию.

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

школах механизации. Сроком начала заня- р Советекие лётчики протолжали наносить
тай повсеместно определено 15 лекабря.   лобивитихся вылающихся успехов в ИСПоЛЬ- уцары пе войскам противника и уничто-! ребят в специальную комнату. Там из них   втором мартеновских цехах сварено более НАРКОММЯСОМОЛПРОМА СССР
Таки  0бразом твёрдо определяется зовании тракторного парка. жили 10 20 немепких танков, более 150  выкачали кровъ. Когда Яетей вынесли из  10 скоростных плавок. ВЫПОЛНИЛА ГОДОВОЙ ПЛАН
4-месячный срок обучения и кладется ко-  Убедительный пример передовиков 390-  автомашин, 2 питабных автобуса и в30р- комнаты, они были мертвенно бледны н  Каждая дополнительная тонна ста

j ли, заявил лауреат Сталинской премии Рабочие, инженерно-технические  работ-

вец-тому недопустимому явлению, когда
точплектование курсов заканчивалось в
некоторых случаях чуть ли не за месяц
10 выхода в поле.

0с0бое внимание должно быть обраще-
EO BR ato году на повышение качества

 

: Вручение орденов

Р. Л. А, Соснин поблагодарил annie

  будущем

зёт к тому, Чтобы повсюду образцово
организовать подготовку и переподготовку
механизаторских кадров с тем, чтобы в
TOMY добиться существенного
‘улучшения работы тракторного и комбай-
  нового парка. ®

 

 

ПИАНИНО -

и медалей CCCP

вали 2 склада с горючим. :

Наша авиация в ночь Ha 30 ноября
бомбарлировала скопления немецких войн-
ских эмелонов на железнодорожных ‘узлах
Знаменка и Апостолово. В результате бом-
бардировки разбито болышое число  ваго-

 

 

He шевелились. Вскоре их трупы были
вывезены за околинцу станицы».

Кровь невинных детей зовет к беепо-
мадной мести. Фаптистские изверги своей
толовой должны ответить за это чудовищ-
ное элолеяние. , ;

А

Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ,

 

 

 

сталевар Чалков, —ещё один удар по вра-
гу. Я взял обязательство дать в этом ме-
сяце 200 тонн сверх плана, 250 уже сде-

 

лал и ещё сварю сто тони.

ДОБАВОЧНЫЕ БОЕПРИПАСЫ
КРАСНОЙ АРМИИ

ГОРОД Н., 30 ноября. (По телеф. от соб.
корр.). Завод G6oenpenacos, где. директо-
pom т. Баталин, в` ноябре с успехом вы-
полнил взятые в ответ Ha доклад това-
puma Сталина добавочные обязательства.

 

 

ники и служащие Наркомата мясной и мо-
лочной промышленности Союза ССР произ-
волственный план 1943 года по выпуску
продукции выполнили досрочно к 21 нояб-
pa на 100,2 прок. По сравнению с 1942 го-
дом выпуск продукции увеличился на
95 проц, Досрочно выполнен годовой
производственный план Наркоммясомолиро-
мом РСФСР, Главмолоком, Главхладопро-
mom, Всесоюзным трестом «Мясомолмаш»
и др. 5
До конца года промылиленность Наржом-
мясомолпрома СССР даст Красной Армии