В
 ,

\ Э>овоскююююоскююсюсосксососсссккюсососо® *

A

ne

TETAPAAPEL SIPHITULEPT

«ПРОЛЕТАРЬ  ‚ДЯН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ. УНИЦИ-ВЭ1 VISY SALIY PROLETARAT, VIENYKITES!
WISU ZEMIU PROLETARIESL SAVIENOMETIES! KOIG! MAADE PROLETAARLASED. ONINEGE

 

Е пятница Ё © “17
3 :’ Товарищу СТАЛИНУ от трудящихся города
СОВЕТОВ   а
:. 3
д j : : В ответ на призыв товарища Сталина. (2 стр.).
а : чае i А. Булгаков. Встреча. (2 стр.).
о с ey С PP Е ‚ Александр Ильченко. День Марины. (3 стр.).
3 Цена 20 коп. С. Распевин. Зима на Волге. (ар)

Президиума Верховного Совета СССР.

селе. (3 стр.).
П. Никитин.
Совещание Р

ОЛЕТАР! BCIX EPATH, ENHARTECM ПРОЛЕТАРЫ! PCIX EPAIN, EABARUECH 97% ; =   р =
SEMCTSHISM 2330 63035165, BOGAMEOM weOLESUPLEP POLO БРЕРЪЬРЬ, ЧЬЦВ 2 Год издания 27-й у С Е Г О H Я В Е А 3 Е a E:
БУТУН ДУН’Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАБЕДЬ sxcassesseaeusaavaneces } : Se
БАРДЫК ЕЛКВЛФРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!_ КАНОЧЕМ МАЮЕМ РРОГЕТААЕЯ, ЫИТУКАА VHTEEN М: 285 (8278) Указы Б. Ольховская. Изба-читальня и пропаганда a

x,

Случай в эскадроне. (4 стр.).
узвельта, Чан Кай-ши и Черчилля в

к

Sad

Северной Африке. (4 стр.).

и Марсель. (4

Последствия

Военные действия в Италии. (4 стр.).
Действия авиации союзников. Налёт на Золинген

стр.).

Положение в Дании. (4 стр.).

землетрясения в Турции. (4 стр.).

 

 

Своевременно провести
ремонт тракторов

Пе призыв товарища Сталина в тру-
женикам тыла — её более усилить по-
мошь фронту — живо откликнулись не
TOIBRO работнаки промышленности, но п
сельского хозяйства.  Труженики земли
напрягают <ейчас свой силы для того,
чтобы успешно завершить сельскохозяй-
ственный год и в пеовую очередь успешно
завершить хлебопоставки. Колхозы и соз-
Хозы уже развёртывают подготовку к ве-
сеннему севу, чтобы в будущем году до-
блться дальнейшего под’ёма социалистиче-
СЕсго сельского хозяйства.

Пора подготовки к третьей  вэенной
весне настунила. Именно теперь, < осени.
с первых же месяпев зимы, нало BO-BCH
развернуть осуществление всех предвесен-
них мероприятий, от которых будет зави-
сеть успех сева яровых. Одной из важней-
ших предвесенних рзбот, несомненно,  яв-
ляется подготовна тракторного парка.

Трактор в сельском хозяйстве продол-
жает оставаться основной энергетической
силой. На многих примерах можно уста-
HOBHTS прямую зависимость хозяйственной
деятельности колхозов от райэты мапгинно-
тракторных станций. Чем лучше МТС 05-
служивают колхозы, чем произвотительнае
работает машинный парк, тем значитель-
нее успехи колхозов. тем выше урожай-

ность их полей, тем больше етрана полу-
‚ Продукции.  

чает  сельскохозяйственной

Случайно ли в ру всех реепуйлик,

краев и областей прочно занимают первое’

место па сельскому хозяйству такле осбла-
сти, как Горьковская, Московевал, Кали-
нинская, Ивановская? Нет, не ‘случайно.
Этому во многом способствует организо-
ванная работа МТС в этих областях. На-
лнях издан Указ Президиума Верховного
Совета СССР о награждении за успешное
выполнение  заланий“ правительства ‘ по
сельскому хозяйству лучших   люлей Азер-
байлжанской ССР. Успехам сельского хо-
зяйства Азербайджана Bo многом способ
ствовала хорошая работа MTC.

Пример нередовых республик и обла-
стей, поучительный во ‘всех отношениях,
учит также умелой организации исноль-

зования  малинно - тракторного парка.
Тракторы, в0-время ^ отремонтированные,
образцово обслуживаемые, обеспеченные

кадрами полтотовленных водителей, рабо-
тают на полях, как часы, обеспечивают

Beth сезон высокую производительноеть.  

Наоборот, там, гле пренебрегают основны-
ми -требованиями бесперебойной работы
тракторов, там за это расплачиваются

серьёаными  прорехами в сельском хозяй- 
стве. Саратовская область, например, =

зыполнила В этом [OXY плана весеннего
сева, плохо провела уборку, резко затя-
нула выполнение ‘обязательств перед го-
сударством в значительной мере именно
потому, что в области неудовлетворитель-
но работали машинно-тракторные станции,
плохо был использован тракторный парк.

Основное ‘условие эффективной работы
на полях тракторного парка -— своевре-
менное и высококачественное проведение
ремонта тракторов. Борьба за высокую
выработку машины  начинается ещё в ма-
<терской, — вот что должны твёрдо усво-
ить все руководители и работники машин-
но-тракторных станций и ремонтных ма-
стероких. При чём начинается она неё в
последние перел выходом в поле недели,
а уже теперь. с осени.

Ремонт тракторного парка, который не-
обходимо развёртывать немедленно, в этом
тоху ешё в большей степени. чем в прош-
JOM, должен быть ‹ проведен за счёт ис-
пользования местных ресурсов и возмож-
ностей. Речь идёт прежде всего of исполь-
зования всех возможноствй для производ-
‘ства. на месте достаточного количества
запасных частей. Mudto должны  еде-
лать в области производства запасных
частей для МТС и совхозов местные эрга-
низации, использовав до конца произвол-
ственные мощности промышленности. Х0-
рошо  размешают заказы на  запасз
ные части Горьковская и Московская обла-
сти. Но таких областей пока ешё не так

много, а лучиюе время для развёртывания
ремонта уходит.

Но распределить по заводам заказы, это—
только начало дела, главное — обеспечить
  своевременное выполнение заказов. Руко-
водители’ и коллективы предприятий, по-
` чучившгих задания но выпуску запаеных
  частей, должны осознать, что им поручена
важнейшая работа, имеющая огромное зна-
чение для дела укрепления тыла и помощи
фронту. а

Дэ конца должны использовать свои
внутренние возможности и сами МТС. и
ремонтные предприятня, накопившие боль-
шой опыт по реставрации и изготовлению
тракторных деталей. Элесь крайне важна
кооперация нескольких МТС и мастерских,
специализация их на изготовлении опредле-
лённых, наиболее сложных и ответствен-
ных деталей. Олна мастерская. допустим,
располагает хоролгим сварочным оборудова-
нием и не - имеет литейной, а имеющая!
литейную не располагает приспособлениями
для еварки. Легко прелставить, какую серь-
ёзную поллержку окажет ремонту снпециа-
лизированная реставрания отлельных дета-
лей, если учесть, что МТС и маетерские
насчитываются у нае тысячами.

Большое значение для успешного прове-
дения ремонта имеют правильная организа-
  ция ремонтных работ, благоустроенность
мастерских и порялок в них, забота о бы-
товом обслуживании ремонтников. МТС п
ремонтные ‘предприятия имеют уже боль-
‹ шой опыт преведения ремонта в условиях
военного времени. Всё лучшее из этот  
апыта всеми мерами надо возможное шире
распространить, использовав для этого пе-
чать, специальные плакаты, лекции и бе-
еды лучших мастеров и т. д. В каждой
мастерской должно быть тепло и светло. В
 кажлой для ремонтных рабочих должно
  бЫТЬ, организовано общественное питание.
  Большие задачи в этом смысле встают пе-
  ред. потребительской о кооперацией, имею-
щей широко разветвлённую сеть сельшо.

Особо следует напомнить о помощи про-
мышленных  преднриятий МТС и МТМ
квалифицированными работниками. Обыч-
но такая помощь организуется в послед-
ние месяцы, котла в ремонте мапитн наме-
тилось явное отставание. Но если удается

 

 

От Советского Информбюро _
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 2 ДЕКАБРЯ —

В течение 2 декабря Между реками

СОЖ. и ДНЕПР, северо-западнее ГОМЕЛЯ,

наши войска, продолжая наступление, заняли более 80 населённых пунктов и среди
них крупные населённые пункты КАНАВА, ЗВОНЕЦ, СТАРЫЙ ДОВСН, КЛЕТИЩЕ,

ПЕТРАВИЧИ, ХИЗОВО, БЕРЕСТОВЕЦ, МЕР

КУЛОВИЧИ, ГОЛОВАЧИ, ЛОЗОВ, НЕГОВКА,

БРОННИЦА, ЗАБАБЬЕ, ГУБИЧИ, ДЕДОВ. КУРГАН, НЕСОЕВ, НИКОЛАЕВ.
В районе нижнего течения реки ПРИПЯТЬ наши войска с боями продвигались

БУДКИ, ГОЛОВЧИЦЫ, ГРУШЕВКА, АНТОН
В районе ЧЕРКАССЫ наши войска о

TONONOBHA.    

противника.

Северо-западнее Гомеля наши Войска
разгромили несколько узлов сопротивления
противника и, продолжая наступление,
заняли, более 80 населённых пунктов.
Уничтожено до 1.500 немецких солдат н
офицеров, подбито и сожжено. 26 танков и
2 бронемашины противника. Захвачены
трофеи, в том числе 25 крупнокалиберных
миномётов и большой склад боеприпасов.
Взяты пленные. На другом участке совет-
ские артиллеристы произвели мошный
огневой налёт на расположение противни-
ка и нанесли, немпам большой урон в жи-
вой силе и UE

В районе нижнего течения реки При-
пять части Н-ского соединения, отражая
контратаки противника, продвигались впе-
рёд и заняли несколько населённых пунк-
тов. Под ударами советских частей немпы
вынуждены оставлять свои подготовлен-
ные к обороне позиции. Наши бойцы
уничтожили до батальона гитлеровцев,
подбили 5 танков и 3 бронемашины.

*

В районе Черкассы наши войека отби-
вали контратаки пехоты и танков против-
ника. Немцы подтянули. в этот район круп-
ные силы и, не считаясь © большими поте-
рями, бросали их в бей. Части Н-ского

 

организовать эту номощь в весенние ме-
сяпы, почему не оказать её уже теперь?
Выигрыш будет очевидным. И правильно
  поступают, например, в Сталинграле. гле,
несмотря на 0с0бо трудные условия, в ко-
торых живет этот город-герой, предхприя-
(THR Yue теперь носылают. на ремонт
300 слесарей, токарей, сваршиков, медни-!
ков и других рабочих высокой квалифика-

соединения, отражая. вражеские  контр-
атаки, сожгли и подбили 24 немецких
танка. На поле боя- осталось свыше 1.000
вражеских трупов. Огнём зенитной артил-
лерни сбито 8 немецких самолётов.
2 ae :

Юго-западнее Кременчуга части Н-ского
соединения, сломив сопротивление против-

 

ции. Пример этот заслуживает всяческой
поддержки. Г

В процессе всей ремонтной кампании
нельзя ни на. минуту ‘ослаблять внима-
ния к вопросам качества работ. Во многих!
МТС так уж повелось, что проверку  каче-
‚ства отремонтированных машин вачинают
чуть ли не за несколько дней до выезда  
в поле. Как правило, тогда же обнаружи-
ваются дефекты-и начинается «штурм»—
машины латают, кое-как подлечивают, а
потом они, не лохоля до борозды, останав-
ливаются. Необходимо ликвидировать эту
порочную практику. Нужно проверять ка-
чество по мере выпуска машин из маетер-
ской и немедленно устранать выявленные
недочеты.

Организация ремонта тракторов—боль-
шая  народнохозяйственная и военно-хо-
зяйственная задача. Ответственность за
успешное её разрешение несут не одни
только земельные органы. За ремонт трак-
торов отвечают перед страной и предприя-
тия, получивитие задания на ‘производство
запасных частей, и все партийные и со-
ветские организации. Надо добиться та-
кого положения, чтобы райкомы партии и
исполкомы райсоветов Tak же пристально
следили за ходом ремонта тракторов, как
в пернод сева’ или уборки они следят за
работой каждого колхоза, ибо обеспечить
луспешный ремонт машин — это зна-
чит положить хорошее начало  борь-
{бе за высокий урожай будущего года.

 

 

—АНИИИНИИииЮи $< Е

 

Вручение метростроевцам пе
Государственного

Вчера в Колонном зале Дома союзов
строителям Московского метрополитена бы-
ло вручено знамя Государственного Коми-
тета Обороны, завоёванное ими в дни_пред-
октябрьского социалистического соревнова-
ния. =

Заместитель ‘наркома ` вице-генерал-лирек-

-тор путей сообшения И ранга тов. Багаев

поздравил метростроевцев и сказал, что
почётная награда должна вдохновить их на
новые победы.

Выступивший от имени коллектива Ме-
тростроя генерал-директор пути и строи-
тельства И ранга тов. Самодуров выразил
благодарность партии и правительству за
высокую оценку работы метростроевцев и
заявил; что задачи. поставленные перед

 

Новые заказы фронта

ГОРОД Н., 2 декабря. (По телеф, от соб.
корр,). Призыв товариша Сталина усилить
помошь фронту нашёл самый горячий от-
кликов коллективе авиационного ордена
Ленина завода № 292.

На ряду с переходом на пюточные метолы

реходящего Красного Знамени.
Комитета Обороны

строителями Московского метро, будут вы-
полнены.

С болышим интересом выслушали собрав-
пииеся речь знатного каменщика страны де-
путата Верховного Совета РСФСР тов. Op-
лова. Призывая метростроевцев к самоот-
верженному труду, он рассказал о своём
опыте овладения новой для него профес-
сией мраморщика. Его бригада за короткий
зрок стала выполнять на мраморных работах
  свыше двух норм ежесуточно, а сам он вы-
полняет задание на 580 процентов.

„На собрании были приняты социалисти-
ческие обязательства строителей Москов-
ского метрополитена.

С большим под’ёмом участники собрания
приняли приветствие Маршалу Советского
Союза товарищу .Сталину. (ТАСС).

 

 

выполняются по-боевому  

производства завод осваивает выполнение
нового фронтового заказа. В цехах по пол-
готовке производства широко развернулось
социалистическое соревнование по изгото-
влению оснастки первой очереди для новой.
продукции завода.

 

 

 

ГОРОД Н. 2 декабоя. (ТАСС). Комсо-
мольцы и молодёжь завода. где директо-
ром тов. Агаджанов, решили досрочно  вы-
полнить план 1943 года, уменьшав при этом
количество рабочих в бригадах. Комсомоль
5ко-молодёжная бригада Кузьмина первая
сократила свой состав на 25 процентов, но-
зысив выработку почги вдвое. Вскоре де-
сятки. передовых молодёжных фронтовых

С меньшим числом рабочих—больше продукции

{бригад завода стали работать © сокрашён-  

ным количеством. рабочих, значительно под-!
няв производительность труда:

Вчера сотни комсомольско - молодёжных
бригад, перешедших на сокрашённое число
людей, в полтора-два раза подняли произ-
водительность труда. Комсомольская груп-
па Лосилова за первые два часа выподни-
  ла сменное задание на 450 процентов,

 

 

 

ника, овладели рядом сильно укрепленных
опорных пунктов. В районе населённого
пункта  Бандуровка советские бойцы 3a-
хватили у немцев большние трофеи, в чис-
ле которых 27 танков и 25 бронетран-
спортёров. На другом участке нашими вой-
сками уничтожена колонна автомашин с
пехотой противника. Убито и ранено более
400 гитлеровцев. Взято значительное чис-
ло нленных. Захвачены 7 орудий, 36
пулемётов, 11 противотанковых ружей,
много винтовок, автоматов и различного
военного имущества.

Авизпией- Черноморского флота потонле-
ны транспорт противника водоизмещением
в 2.000 тонн; буксир’ и три ‘самоходных
баржи — одна из них груженная авто-

мантинами, а другая танками. Вроме того,
повреждены два немецких транспорта и.

пять самоходных барж.
*

Партизанский отряд, действующий в
одном из районов Полесской области, в те-
чение двух дней пустил под откос 3 не-
мецких воинских эшелона, следовавших к
линии фронта. Уничтожено 2 паровоза,
1 классных вагонов, 5 вагонов с боепри-
пасами и несколько платформ е орудиями,
Партизаны этого же отряда обстреляли из
противотанковых ружей несколько поездов

противника.  Выведено из строя 6 парово-

зов, убито и ранено 128 гитлеровцев, сэ-
провождавших эшелоны.
a *

В ожесточённых боях Красная Армия
перемалывает живую силу и технику про-

 

ВИНАМИ

вперёд и заняли населённые пункты НИЖНИЙ МЛЫНОК, ЗАВОЙТЬ, СМОЛЕГОВ, БУДА,

OB.
тбивали контратаки пехоты и танков про-

тивника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.

Юго-западнее КРЕМЕНЧУГА наши войска, преодолевая сопротивление и кентр-.
атаки противника, овладели сильно укреплёнными опорными пунктами его обороны
СКОБИЕВКА, РЕВОВКА, ЗОЛАТАРЕВНА, СЕРЕБРЯНАЯ, ФЕДОРКИ, ДМИТРОВКА, ПРО-.

/На других участках фронта — разведка и артиллерийско-миномётная перестрелка.
В течение 1 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 71 не-
мецкий танн. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 23 самолёта

ххх

тивника. Как сообщают пленные солдаты,
некоторые немецкие ливизии, в виду сво-
ей малочисленности, расформированы. Это
подтверждается также захваченными до-
вументами. Например,
приказе командира 262 немецкой  пехот-
HOH дивизии говорится: «Много наших
солдат пало, очень многие ранены. & неко-
торые попали в плен. В виду того, что 0б-
нее положение в настоящее время не т-
зволяет произвести  укомплектование’ на-
ших пехотных полков, команлование при-
казало елить остатки частей 262 ливи-
зии и‘включить их в 56 пехотную  ливи-
зию. Это является для всех нас тяжёлым
ударом...» : ‘

Пленный холлат 2 санитарной роты
293 немецкой пехотной дивизии рахска-
зал: «Недавно, нам ‘об’явили приказ о рас-
формировании ° дивизии, ‘Приказ гласил:
«293 дивизия стала столь малочисленной,
Что вместо штаба ею вполне может управ-
лять один человек. Оставшиеся потразде-
ления об’елиняются в боевую группу пох
командованием  майора Шульте. Боевая
группа полчиняется командованию 866
потка 355 пехотной дивизии».

Перешедший на сторону Красной Армия
унтер-офицер Генрих Б. сообщид, что
333 неменкая пехотная дивизия понесла
огромные потери и её остатки переданы
294 немецкой пехотной дивизии.

Пленный ефрейтор 3 батареи 340 артил-
  лерийского полка 340 немецкой пехотной
Гдивизии Вальтер Маккерт рассказал: «Наш
артиллерийский полк растерял всю мате-
риальную часть. 327 и 377 пехотные хи-
визии в виду ужасных потерь’ тенерь
0б’единены в одну дивизию нод командо-
ванием полковника IloMM».

*

На-лвях Советское Информбюро сообщи-
ло, что в Себеже и Бобруйске немецкие
военные ‘власти, пытаясь замести следы
своих преступйений, сжигают трупы рас-
стрелянных ими. советских граждан. По-

&

советских районов, временно оккупирован-
ных немцами. В Минске немецкие воен-
ные власти создали ‘несколько специаль-
ных команд для уничтожения могил в
окрестностях города. Команды вскрывают
многочисленные ямы, в которых пехороне-
вы тысячи загубленных немцами совет-
ских граждан, извлекают трупы, обливают
бензином и сжигают их. Советские граж-
дане, которых немцы под .угрозой оружия
заставили производить раскопки могил,
были убиты, а трупы их также сожжены.
Тем же заняты немецкие военные власти
  и в гор. Орше. Во втерой ‚половине ноября
 гитлеровны приступили к векрытию мо-
THA, в которых похоронено много мирных
советских граждан, павших от рук Фа-
шистских палачей, На автомашинах тру-
пы были перевезены на оршанский льно-
комбинат и брошены в топки.

Немецко-фашистские власти пытаются
скрыть следы преступлений, совершенных
ими на советской. земле. Гитлеровцы боятся
расплаты за свои чудовищные злодеяния.
Но никакие ухищрения не спасут немеп-
аи мерзавцев от сурового воз=
мездия.

 

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР

0`НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ
’ ` ОФИЦЕРСКОГО

(Продолжение. См. «Известия»
от 13 и 21 ноября).

 

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ

66. Майора Мей Евгения Васильевича.

67. Капитана Мергенова Тлека. —

68. Старшего лейтенанта Мещерского Ни-
колая Андреевича.

69. Подполковника` Молчанова Петра Ива-

=

новича.

70. Полковника Мордоньева Бориса Ген-
нальевича.

71. Капитана Мосейчук Георгия Ефимо-
вича. *

72. Подполковника административной служ-
бы Мотовилова Дмитрия Алексеевича.

73.  Старшего лейтенанта Музычева Ивана
Перфильевича.

74. Капитана административной
Мухина Василия Алексеевича.

75. Подполковника административной служ-
бы Мухина Федора Анатольевича,

76. Старшего лейтенанта Назаренко Ни-
киту Андреевича.

службы

77. Капитана Нестеренко Павла Степа-
новича.

78. Майора Николаева Степана Семено-
вича.

79. Майора Новохатского Павла’ Сидоро-
вича.

80. Майора административной службы

Осипова Петра Павловича.

И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ ,

И ВОЛЬНОНАЁМНОГО СОСТАВА
КРАСНОЙ АРМИИ

81. Майора Перевозкина Михаила Самун-

ловича.

82. Старшего лейтенанта Петрова Ивана
Ефимовича.

83. Майора Петроченкова Галактиона  .
Лукьяновича.

84. Старшего лейтенанта Пискунова Вла-

димира Наумовича.

Старшего’ лейтенанта Плискун Влали-
мира Терентьевича.
Поднолковника Плотникова
Сергеевича.

„Майора  Поварчьчева
Алексеевича.
Подполковника
Максимовича
Капитана административной ‘службы
Портнягина Владимира Федоровича.
Майора Проскурникова Василия Гав-
риловича. —

Полковника Рачкевича Павла Акимо-
вича.

Подполковника административной служ-
бы Ромадина Николая Ивановича.

‚‹ Старшего лейтенанта Рудник Терен-
тая Елисеевича. —

‚ Подполковника Саломеева Петра, Пет-
ровича.

. Майора административной службы Се-
нина Ивана Максимовича.

‚ Капитана Скардис Антона Ивановича.

85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.

Василия
Константина

Полякова Исидора

 

(Продолжение следует).

в перехваченном

добные сообщения поступают и из других.

‘

MOCKBA, KPEMJIb :

_ товаришу

от трудящихся

 

СТАЛИНУ

города Киева

Дорогой товарищ Сталин, наш вождь, амнулы < отравой лля послелнего избавле-

наш учитель. Неувядаемую славу Вам и.

[лубочайшую из всех благодарностей при-
носим Вам, своему отцу, освоболителю, мы,
люди многострадальной Украины. Мы 96-
рашщаемся в Вам из свободного Киева, с
нашего митинга.

Мы собрались у памятника Тарасу
Шевченко, в серлцах у нае — радость и
благоларность нашим избавителям—крае-
ным воинам, в сердцах у нас беспощад-
ная ненависть и гнев в нашим врагам—
гитлеровиам.

Если бы Вы сейчас увилели нас. Вы
не узнали бы своих киевлян, да и сами
мы не каждый и не сразу узнаем друг
друга—так сильно изменили нас; ограб-
ленных и обездоленных немцами, причи-
ненные ими горе, бесправие и нестерпи-
мые издевательства над всем самым лоро-
TUM, что только есть в народе. Так изме-
нили нас незабываемые утраты и ежеми-
нутное ожидание смерти, которая более
двух лет резгуливала по нашим улицам,
площадям и жилишам нашим, одетая в
немецкий гестаповский саван. Немиого нас
живых осталось в Киеве. Опустели` наши
улины, не слышно на них веселого дет-
ского шума и смеха, стоят  опустевикие
школы, и старинный Киев наш стоит сре-
ди сожженных сел, сам полусожженный и
разрушенный, но прекрасный в своих ра-
нах, словно символ нашего народа—муче-
ника и воина,

Множество киевлян заморили  немпы
голодом, в тюрьмах и ямах, в конпентра-
ционных лагерях, за колючей немецкой
проволокой, многих разогнали, разлучили,
убили, а ‘расстреляно в странном Бабьем
Яру-—нет тому числа: более 100 тысяч.
Трупный смрая стоял над нашим городом,
и плач дочерей налпих, и скорбь разлуки.

Более ста тысяч киевлян вывезены в
Германию на страдания и гибель. Украли
У нас фашисты нашу молодёжь, наших
юношей и девушек, которые стали неволь-
никами в трижды проклятой гитлеровской
Германии.

За годы гитлеровской неволи мы видели
и пережили такое, чего не передать никз-
кими словами, чему нет названия ни ‘на
одном человеческом языке. Мы прожили
два года, словно лва долгих столетия, за
гранью закона, за пределами человеческо-
го существования.

Й никто уже из нас, сколько будет
жить, не забудет и не простит немецким
людоедам, разорителям нашей земли, убий-
иам нашего народа. Умирая, передадим
нотомкам свою ненависть и презрение к
фашистам, врагам человечества, чтобы и

`в грядущих столетиях помнили наши по-!

томки о нашей борьбе и муках, чтобы
уважали дружбу народов, которую, как
победный меч, выковали Вы, товарищ
Сталин, Одних только наших киевских
страданий достаточно, чтобы  заклеймить
проклятьем и ненавистью’ гитлеризи —
фашизм на холгие века. Е

Мы днём и ночью: видели, как грабили
и вывозили в Германию всё, что столетия-
ми накопила столица нашего народа, виде-
ли, как пылал Биев, как взлетали на воздух
наши дома. Сожжены наши библиотеки,
ограблены Академия наук и все научные
институты, сгорел ‘дотла старинный наш
университет ео всеми его сокровищами.
Его сожгли немцы, удирая от Красной
Армии.

Мы прятались в ямах, в лесах, по клал-
бищам и оврагам. За нами гонялись ге-
стаповцы с собаками, как за зверями, вы-
лавливая нас в неволю. >

ния в лихую годину. Но вера в освобож-
ление из-под ига гитлеризма никогда не по-
видала нас. Но не сломили немецкие па-
лачи нашегб луха. Наши глаза и серлца
непрестанно обращались на восток к Вам,
& братскому русскому нароту, к ролнбй
нашей Красной Армии, где сражались луч-
шие наши сыновья и дочери. Вера в. не-
избежную победу советского нафола, вера
в неизбежное освобождение, умноженная
на непримиримую ненависть в врагу, не
только не дали нам впасть в безналежное
отчаяние, HO прилали нам еще больше
сил для борьбы с врагом. Каждый из нас.
боролся, как мог. Олни пошли в полмолье
освободительной борьбы, другие в парти-
занских отрядах боролись за свободу в
честь отечества, третьи: на предприя-
тиях и в учреждениях торола срывали все
мероприятия оккупантов, вредили им Ha
кажлом шагу.

Хотя многие киевляне погибли лютой
смертью, но никогта враг не чувствовал
себя хозяином нашей столицы. В городе
все время шла борьба не на жизнь, а на
смерть. ‘

Но вот пришёл, как Вы товорили, и на
нашу улицу долгожданный  празлник.
Направленные Вашей рукой славные Виев-
ские дивизии Первого Украинского фронта,
после гигантского исторического боя, осво-
болили наш Киев. Родные танки прогре-
мели радостным громом но нашим‘ улицам,
родные самолёты гулко проревели на на-
шем небе. =

Сетолня снова мы, вольные граждане
великого Советского Союза, хотя и разо-
рённые, но непобежденные, в своей сто-
лице на митинге благословляем громо-
гласно оружие сынов и братьев своих.

Мы горды, что вместе < Вами, пол Ва-
шим и великого Ленина знаменем, вместе
с народами-братьями, сражаемея против
фапЕистекого зверства. за счастье и волю
человечества.

Торжественно заверяем Вас, дорогой наш
товарищ Сталин, что так же, как наша
победоносная Ёрасная Армия под Вашим
волительством не сложит оружия до пол
ного разгрома и уничтожения ‘фашизма,
так и мы не сложим свонх трулолюбивых
рук, пока не станет наш славный Киев
снова полной чашей, пока не исчезнут в
нём все следы немепкого разбоя, пока
не соберутся все его дети, пока не раецве-
тут пышным цветом все его сады, пока не
возродится, не воспрянет во всей своей кра-
 се наша великая украинская земля.

Ваше имя, товарищ Сталин, будет вечно
жить в сердцах наших и наших далёких
потомков, как самое дорогое имя.

В самую грозную пору, когда над го-
ловой украинского народа была’ занесена
фашистская рука смерти, Вы отсекли эту
преступную руку. Открывая новую вели-
 чественную эру в исторической жизни
русского народа и других советских наро-
дов, Вы выводите наш спасёпный от гит-
леровской гибели и собранный в одну со-
ветскую державу украинский народ на
светлую историческую ‘лорогу.

Живите же много лет, наш дорогой отец
и освободитель!

Слава чуло-богатырям Красной Армии,
которые под Вашим руководством идут на
победные бои, освобожлая всю советскую
землю от фашистской нечисти!

Слава всем братьям — советским наро-
лам, нерушимо об’единённым в могучее со-
ветское государство, возглавляемое и руко-
волимое Вами!
Слава Вам,

 

 

наш отеп и учитель, наш

Нани врачи и химики носили на груди (вождь и полководеп!

(Принято на городском митинге трудящихся г. Киева 27 ноября 1943 года,
на котором присутствовало свыше 40.000 человек).

titi

 

Указ Президиума Верховного Совета CCCP

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ,

ОФИЦЕРСКОГО И ВОЛЬНОНАЁМНОГО СОСТАВА

(Продолжение. См. ‹Известая»
от 13, 21 и 26 ноября).

 

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ

. Подполковника административной слу-
жбы Степанова Николая Лаврентье-
вича.

Полковника Судакова Ивана Ивано-
вича. =

Подполковника Сусенкова Семёна Ива-

новича. i

Подполковника Сучкова Василия Дми-

101.

102.
103.

КРАСНОЙ АРМИИ x

110. Подполковника Усова Александра Ф&-
доровича.

111. Полковника Фёдорова Арсения Арсенье- ,
вича, _

112. Полковника Федотова Александра Але.
ксандровича,

113. Подполковника Федотова Гавриила Ва-
сильевича,

114. Подполковника Федотова Николая
Кузьмича. $

115. Полковника Фейгина Александра Бо-
рисовича, .

116. Подполковника Фортунатова Павла
Андреевича.

триевича.

Полковника Татаринова Александра

Семёновича.

Подполковника Толмачева Андрея Ива-  ,

новича. ;

106. Майора Троицкого Ивана. Алексеевича.

107. Майора Тулупова Сергея Лукича.

. Полковника Тюшева Фёдора Дмитрие-
виза,

109. Подполковника Уласевич Виктора Яко-

влевича.

104.
105.

1119. Полковника

117. Майора Цуканова “Сергея Георгиевича,
118. Полковника ‘Чарторижского Андрея
Афанасьевича.

Чебышева Лукьяна Ла-
врентьевича,

120. Полковника Четаева Льва Леонидовича.

121. Полдполковника Шабрихина Ивана Але-

ксандровича.

 

(Продолжение следует).