ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ. ТРУДЯЩИХСЯ СССР Английская печать о конференции руководителей трех союзных держав в Тегеране ЛОНДОН, 7 декабря. (ТАСС). Англий- ская печать и радио широко комментируют декларации трёх держав. Газеты подчер- хивают, что переговоры в Тегеране проте- кали в самой сердечной обстановке. На первых страницах газет помещаются фото- графии руководителей трёх союзных дер- жав. ) «Таймс» пишет: «Декларация, начинаю- зцаяся перечислением её авторов — прези- лента Соединённых Штатов, премьер-минист- ра Великобритании и премьера Советского Союза, является настолько авторитетной, насколько это возможно при нынешнем положении дел. Её масштабы предельно широки... Три лидера расстались «дейст- зительными друзьями по духу и по цели» «Мир, который избавится от ненависти и жестокостей нашего тяжелого века, огля- нется когда-нибудь на эту встречу, кото- рую он будет считать этапом на долгом пути к умиротворению человечества». По мнению ‘газеты «Дейли мейл», «встре- ча является событием, которого немцы больше всего опасались. Это видно по их лихорадочным попыткам преуменьшить её значение. Встреча является огромным ша- TOM вперёд в деле достижения междуна- родного взаимопонимания и осуществления надежд человечества. История не содержит ничего похожего, и это тем более за- мечательно, если мы вспомним, что пред- шествовало этой встрече. На протяжении более чем 20 лет между Россией и двумя англо-саксонскими демократиями существо- вала атмосфера острого подозрения, а вре- ‘‚менами — почти открытой враждебности. Даже товарищество по оружию. не могло в течение некоторого времени полностью рассеять подозрение. Но союзники нашли не только общие интересы, но и много при- чин для взаимного восхищения. Тут была проявлена высшая степень государственной мудрости, в то время как народы прояви- ли. изумительное мужество». «Эта война становится иной после. теге- анской декларации,— подчеркивает «Дейли экспресс», — ме более лёгкой войной, но более целеустремлённой, которая не будет длить- ся бесконечно, до полного истощения чело- вечества. Язык декларации соответствует её историческому характеру. В ней хоста- точно часто встречаются оригинальные вы- ражения Черчилля. Однако некоторые фра- зы, даже в английском варианте деклара- ции, свидетельствуют о русской конструк: ции. Они являются отзвуком того голока, которым Сталин поднял народ России на его величайшие подвиги. В ней отражаются также язык и ясный ум Рузвельта». Касаясь декларации об Иране, газета пи- шет: «Его военные заслуги будут вознагра- ждены, а его права, как права малой нации, будут гарантированы. Гарантия является в нынешних условиях предельно точной. Эта декларация есть декларация надежды для малых наций и одновременно декларация гибели для крупных агрессоров». Газета «Ньюс кроникл», комментируя коммюнике о конференции в Тегеране, за- являет: «Если бы мы были немцами, этот документ произвёл бы на нас устрашающее впечатление. Поразительная уверенность, звучащая в его словах, наложит глубокий отпечаток на моральное состояние всей Германии. Германия знает теперь, что у неё нет никакой надежды избежать норажения, вызвав раскол среди союзниксв...» ; Касаясь декларации трёх держав, ди- пломатический обозреватель ‘агентства Рей- тер Рендэл Нил указывает, что главным в тегеранской декларации является непоколе- бимая уверенность в победе. В нескольких сжатых фразах Германии вынесен смертный военный приговор, подписанный Сталиным, Рузвельтом и Черчиллем. Подпись Сталина, означающая полное одобрение им англий- ских и американских планов сотрудничества в военных операциях с запада и юга, вби- вает последний гвоздь в гроб похоронённых надежл немцев на возможность посеять раз- ногласия между тремя великими держава- ми в вопросах ведения войны. Политический обозреватель лондонского радио заявляет, что «первым ‘неизбежным выводом, который можно сделать из декла- рации, подписанной Рузвельтом, Сталиным и Черчиллем, является то, что Германия и те из её вассалов, которые останутся ей верны, будут подвергнуты концентрифован- Отклики американской печати на конференцию руководителей трех союзных держав в Тегеране НЬЮ-ЙОРК, 7 декабря. (ТАСС). Опубли- кование тегеранских деклараций вызвало огромный интерес среди американцев. Вашингтонский корреспондент, агентства Ассошиэйтед пресс заявляет, что соглаше- ние по вопросу о стратегии даёт возмож- ность нанести ‘Германии согласованный и ‚окончательный удар—может быть, этой зи- мой. . Некоторые официальные лица в Вашинг- ‘тоне, но словам корреспондента, особенно нолчеркивают, что конференция укрепила ‘дружественные отношения и единство ме- жду руководящими союзными странами. ° Вышедшие 6 декабря вечером газеты опубликовали тегеранские декларации под огромными заголовками, в которых подчер- киваются решения конференции по воен- ным вопросам. Нью-йоркская газета «Сэн» поместила их под следующим заголовком: <Тегеранская конференция наметила наступ- ‚ление на Германию с трех сторон. Союзники ударят по врагу с запада, востока и юга». Заголовок ‘газеты «Нью-Йорк пост»-—«Те- геранская конференция решила атаковать Германию с трех фронтов». Заголовок «Нью-Морк джорнэл энд Америкен»—<«Кон- ференция приняла обязательство об атаке с трех фронтов. Обязалась выиграть как войну, таки мир». Все американские радиостанции прерва- ли свои обычные передачи, чтобы огласить декларации тегеранской конференции. Вице-президент США Уоллес заявил, что тегеранское коммюнике «глубоко обрадует простых людей во всем мире. Оно озна- чает, что полная победа наступит быстрее. Оно означает также, что три великих ли- дера полны решимости работать вместе и с участием всех свободолюбивых народов сделать грядущий мир действительным и прочным». ЛОНДОН, 7 декабря. (ТАСС). По сооб- шению агентства Рейтер из Вашингтона, представитель авторитетных американских кругов заявил по поводу тегеранского ком- мюнике: «В Тегеране установлены сроки для наступательных действий союзников, и теперь остается осуществить их». Бэрнс о тегеранской конференции ВАШИНГТОН, 7 декабря. (ТАСС). Ру- коволитель ‘управления по мобилизации военных ресурсов Бэрне заявил, что кон- ференция в Тегеране «свидетельствует © полном единстве между союзными держа- вами в отношении целей и планов. Она вызовет ужас среди врагов и вселит но- вую надежду в <ердца всех свободолю- бивых’ народов». ному наступлению с трёх сторон, В этом наступления всё силы США, Советского Союза и Великобритании будут применены с небывалой ешё мощью. Тегеранская де- кларация разбила все усилия немецкой про- паганды поддержать иллюзию, что удары союзников уже прошли стадию наивысшего под’ёма. Теперь стало ясно, что настоящий шторм для Германии ещё только начнётся. Германии придётся расплачиваться за стре- мление ‘сражаться до двенадцатого часа. ` Вторым выводом из декларации кон- ференции является следующий: за четыре дня личных переговоров между рукозо- дителями трёх держав достигнута такая степень взаимопонимания, которая дока- зывает, что все усилия немецкой пропа- ганды посеять рознь между союзниками оказались напрасными. Значительные ша- ги вперёд в деле установления сотрулни- чества были сделаны на предыдущах конференциях, но окончательное заверше- ние дружбы досталось на долю совеща- ния руководителей трёх держав в Теге- ране. В ‘декларации говорится, что, при- быв на конференцию с надеждой и реши- мостью, участники её уехали из Тегерана действительными друзьями... Совешание в Тегеране заложило OCHO- ву для победы и для создания нового мара. В декларации говорится, что в обеспечении мира могут участвовать все нации, ненавидящие тиранию. Союзники будут приветствовать вступление в миро- вую семью народов всех таких наций. Под этими нациями декларация подразумевает даже бывших противников и нейтральные страны, которые избавятся от тирании. В то же время в мировую семью народов не сможет войти ни одна бывшая враждеб- ная страна, а также нейтральная и ‘даже союзная, если она будет придерживаться системы правления, отрицающей демокра- тию -и свободу. Тегеранская‘ конференция рассеяла все сомнения по поводу того, каким будет мир в будущем, после разгрома Германии и окончания ‘войны. Теперь совершенно очевидно, что в этом мире не смогут су- ществовать или вновь возникнуть импе- риализм или фашизм». $ Кордэлл Хэлл о совещаниях в Наире Hv\lerepaHe ВАШИНГТОН, 7 декабря. (ТАСС). Ком- ментируя совещание в Тегеране, государ- ственный секретарь. Хэлл в беседе с пред- ставителями печати заявил: «Совещания ру- ководителей правительств в Каире и Теге- ране, вполне естественно, ‘привлекли все- общее пристальное внимание в связи с большой важностью’ и значением обсуждав- шихся вопросов и принятых решений. На обоих этих совещаниях ‘разрабатывались совместные военные планы` уничтожения сил держав оси на всех фронтах. Все Об’е- динённые нации должны будут приветство- вать сообщения о том, что’в отношении евро- пейского театра достигнуто полное согла- щение как о масштабах, так и о времени ‘операций, которые будут предприняты с во- стока, с запада и с юга. Эти совместные планы, без сомнения, приведут к эффектив- ному и наиболее полному использованию боевой мощи всех Об’единённых наций Со- вещания руководителей государств в Каи- ре и Тегеране ещё более укрепили дружбу и сотрудничество между нашими COOTBET- ствующими странами и обеспечивают наи- более полное их сотрудничество». Политические круги США о встрече в Тегеране НЬЮ-ЙОРК, 7 декабря. (ТАСС). Как пе- заявил: редаёт вашингтонский корреспондент агент- ства Ассошиэйтед пресс, председатель па- латы представителей Рейбэрн выразил удовлетворение согласием, достигнутым ру- ководителями трёх великих держав отно- сительно широкого плана ведения войны против Германии, а также «тем, что KOH- ференция проходила в столь серлечной атмосфере. Я предвижу создание лучше- го мира для. всех народов». Председатель комиссии по иностранным . делам палаты представителей Блум за- явил, что близится день, когда три стра- ‚ ны мира разгромят своего врага и уста- новят мир на основе доброй воли. «Это — важная декларация представителей свобо- ‚ ды, которые находятся в полном согласии по вопросам войны и мира. Она предве- шает разгром германской военной мощи». Лидер республиканцев в палате пред- ‘’ставителей Мартин выразил удовлетворе- ‘ние тем, что Рузвельт, Черчилль & Сталин «смогли встретиться и достигнуть соглашения о ведении координированной и решительной кампании против Гитлера. ’ Эта встреча ускорит день решающей победы союзников». Член палаты представителей Арендс (республиканец, штат фене заявил, что, ю его мнению, американский. народ одобрит тегеранское коммюнике. Член кон- гресса демократ Рэмспек (штат Георгия) «Встреча свидетельствует о пол- ном единодушии трёх правительств в об- ласти ведения войны до полной победы. Она также означает, что полное взаимо- понимание будет существовать в будущем и даёт возможность надеяться на ликви- дацию войн и достижение длительного мира». Член комиссии по иностранным де- лам палаты представителей Итон заявил, что соглашение «гарантирует полное унич- тожение германской военной машины, ‘что приведёт к созданию нового мирового порядка, в котором все люди будут сво- бодны и не будут оугнетаться тиранами. Рузвельт, Черчилль и Сталин торжествен- но обещали сотрудничать для реализации свободных демократических принципов в качестве основы нового мирового порядка». Корреспондент радиовещательной компа= нии «Нэйшенл» сообщает из Каира, что коммюнике конференции трех держав в Те- геране подчеркнуло достижение соглаше- ния об открытии второго фронта в Европе. Вашингтонский обозреватель этой же ком- пании отметил, что коммюнике делает осо- бый упор на единстве, существующем меж- ду тремя державами, и заявил, что, как указывают в военных кругах, хотя союзни- ки и используют свою авиацию в макси- мальных масштабах, тем не менее для ре- шающего разгрома держав оси необходимы «широкие и многочисленные вторые фронты». „Как передает каирский корреспондент ПАНАМА ААА _ Гитлеровский грабеж. оккупированной Литвы ЖЕНЕВА, 7 декабря. (ТАСС). Швейцар- ская газета «Нейе пюрхер цейтунг» опуб- ликовала статью, рисующую гитлеровский грабёж оккупированной Литвы. Сразу же о после оккупации страны, пишет газета, ` немцы «учредили» в Литве целый ряд ’ «экономических обществ», возглавляемых немцами, которые начали захватывать 6бо- гатства страны в свои руки. Так было соз- ‚ дано немецкое «Сельскохозяйственное об- ‚ щество», фактически захватившее в свои ‚ руки все земли Литвы. Немецкое «Цен- тральное торговое общество ост» захвати- ло все скотобойни, сахарные заводы, мель- ницы, хлебные и пивные заводы, предприя- ‚ тия жировой и рыбной промышленности. ‚ Немецкое акционерное «Общество недвижи- мого имущества Литвы» завладело весной прошлого года nou городскими домами и другим недвижимым имуществом. Акцио- верное общество табачной промышленности «Остланд» захватило около 50 предприятий H принуждает крестьян-табаководов пол- ностью сдавать урожай для своих пред- приятий. Все кинотеатры в Литве отданы во вла- дение немецкого акционерного общества «Остланд-фильм». Электростанции и газо- вые заволы захвачены акционерным обще- ством «Снабжение энергией Остланда». На ряду с указанными немецкими общест- вами, осуществляющими систематический грабёж богатств оккупированной Советской Литвы, имеются и многие другие, управ- ляёмые также немцами или их ставленни- 1 ками, Панические настроения в Румынии СТАМБУЛ, 7 декабря. (ТАСС). Сведе- ния, поступающие из Румынии, свидетель- ствуют о панических настроениях; господ- ствующих в Румынии в связи с пораже- ниями германских армий на советско-гер- манском фронте. Тысячи промышленников, торговцев, высших ^ чиновников бегут из Румынии. Они используют все средства для того, чтобы получить визы для выезда в нейтральные страны. Крупные держатели акций румынских компаний распродают их по любой цене и приобретают ценности, которые пытаются переправить за границу. . В последнее время в Румынйи усилилась также распродажа недвижимого имущества. По сообщениям румынских газет, недавно в Стамбул бежал румынский миллионер Сушеану. В настоящее время в Стамбуле находится значительное число румынских крупных собственников, эмигрировавших из Румынии. агентства Ассошиэйтед пресс, по словам официального наблюдателя, тегеранская конференция проходила в исключительно сердечной атмосфере. Рузвельт, Сталин и Черчилль установили в высшей степени дружественный контакт. НЬЮ-ЙОРК, 7 декабря. (ТАСС). Как сообщает вашингтонский корреспондент агентства Ассошиэйтед пресс, члены коп- гресса, как республиканцы, так и демокра- ты, приветствуют декларацию трех держав. Исполняющий обязанности лидера респуб- ликанцев в сенате Уайт (от штата Мэн) заявил: «Совещание руководителей госу- дарств ещё более скрепило дружбу и ‹со- трудничество между нашими соответствую- щими правительствами и обеспечивает мак- симально полное сотрудничество». Сена- тор-республиканец Остин (от штата Вер- монт} заявил, что совещание обеспечит со- гласованные военные удары союзников по Германии. Сенатор Болл заявил, что декла- Военные. действия в Италии ЛОНДОН, 7 декабря. (ТАСО). Штаб зойск союзников в Северной Африке со9б- шает, что на фронте американской. 5-й ар-. мии войска союзников осуществили неболь- шое продвижение в некоторых секторах, заняв ‘несколько ‘важных участков. В че- которых, секторах противник предпринял контратаки, добившись местного успеха, н был отброшен в других секторах. О На фронте английской 8-й армии силь- ные дожди в горах мешали продвижению. Ро всех секторах продолжается давление на протизника, который удерживает линию Ортона — Орсонья — Гуардиагреле. Вчера тяжелые бомбардировщики военно- воэдушных сил Северо-Западной Африки атаковали аэродромы в Элевзис и Калама- кион около Афин. По предварительным сообщениям, бомбардировка была очень успешной. Сбито 10 вражеских истребите- лей. Продолжалось взаимодействие авиа- ции.с наземными войсками, но в меньшем масштабе вследствие плохой погоды. В ночь на 6 декабря истребители-бомбарди- ровщики действовали над Северной Ита- лией. Не вернулись два самолёта союзни- KOB, Борьба патриотов в Северной Италии ЛОНДОН, 7 декабря. (ТАСС). Агент- ство Рейтер сообщает из Берна, что в городе Комо (Северная Италия) немцы ввели военное положение. Жителям за- прещено < наступлением темноты выхо- дить из домов. Военное положение вве- дено после того, как ночью 2 декабря на одной из улиц города было произведено нападение на группу немецких офицеров. На-днях немецкие военные власти ape- стовали в Милане несколько десятков молодых итальянцев за срыв со стен фа- шистских плакатов и об’явлений. Военные действия в бассейне Средиземного моря ЛОНДОН, 7 декабря. (ТАСС). Англий- ское министерство информации сообщает, что в ноябре в бассейне Средиземного мо- ря крупных морских боёв не происходило. Военные действия на море ограничивались нападениями. на каботажное судоходство противника. 10 ноября было потоплено од- но торговое судно противника средних раз- меров. В Эгейском море подводная лодка союзников потопила 2 корабля среднего тоннажа, 2 небольших торговых судна и паром. Одно крупное торговое судно про- тивника было торпедировано близ Рапалло. 20 ноября истребительные самолёты союз- ников атаковали караван судов противника и уничтожили большое моторное судно и корабль охранения. ЛОНДОН, 7 декабря. (ТАСС). Англий- ское морское министерство сообщает, что английские подводные лодки, действующие в бассейне Средиземного моря, продолжают операции против вражеских судов. У ост- рова Самос и близ южного побережья Гре- ции торнедированы ‘два грузовых судна среднего тоннажа. В ` различных частях Эгейского моря уничтожено 14 мелких гру- зовых судов, часть которых имела на бор- ту боеприпасы. Одна английская подводная лодка обстреляла склады противника на побережье острова Наксос и потопила стоявший в бухте неприятельский гидроса- молёт. В том же районе был уничтожен шедший на буксире пловучий док. Успехи судостроения в США Сообщение морского министра США Нокса ВАШИНГТОН, 6 декабря. (ТАСС). Мор- ской министр США Нокс сообщил пред- ставителям печати, что в ноябре был по- ставлен новый рекорд судостроения. По- строены суда, в большинстве военные, об- щим водоизмещением свыше 250 тысяч тонн. Выпушено 12 авианосцев. Флот по- лучил в ноябре более 2 тысяч самолётов. Нокс отметил, что выпуск истребителей продолжает оставаться на ‘высоком уровне, несмотря на то, что приступлено к строи- тельству новых типов истребителей, тре- бующих изменений в производстве. В ноябре уделялось большое внимание строительству авианосцев и эсминцев со- провождения. Ноке наномнил, что в октяб- ре прошлого года Рузвельт заявил, что морское пустить в 1943 году не менее 260 эсминцев сопровождения. Теперь эта цель достигну- та. К концу года будет построено около 300 таких кораблей. ВАШИНГТОН, 7 декабря. (ТАСС). Ви- це - председатель правительственной мор- ской комиссий США контр-адмирал Викери сообщил представителям печати, что на рация трех держав, принятая в Тегеране, усиливает сотрудничество между Совет- ским Союзом, США и Англией, о котором уже свидетельствовали московские согла- шения. ‘ Сенатор-демократ Чэвдлер (от штата Кен- тукки) заявил, что декларация трёх дер- жав—«правильная декларация, она в весь- ма значительной степени будет содейство- вать установлению прочного мира, если все участники будут`честно осуществлять её». Война на Тихсм океане ЛОНДОН, 7 декабря. (ТАСС). Штаб об’единённого командования вооружёнными силами союзников в юго-западной части Тихого океана сообщает, что соединения средних бомбардировщиков союзников ата- ковали Каймана (голландская часть Новой Гвинеи), японские базы на ‘острове Теним- бер, а также совершили налёт на Рабаул. Бомбардировочная и истребительная ави- ация потопила 5 японских барж с грузом и одно прибрежное судно, а также сильно повредила 2 других баржи у мыса Хоскин- са (Новая Британия). Тяжёлые ‘бомбарди- ревщики сбросили 150 тонн бомб на япон- ские базы снабжения и артиллерийские по- зиции на. мысе Глоустер (Новая Британия), вызвав большие взрывы и множество пожа- ров. Средние бомбардировщики и истреби- тели атаковали японские коммуникации в долине Раму (Новая Гвинея). На полуострове Хуон (Новая Гвинея) на- земные войска союзников, действующие на побережье, при поддержке танков и артил- лерии продвинулись вперёд. i Соединения тяжёлых бомбардировщиков сбросили 37 тонн бомб на аэродром Бониса (остров Бугенвиль), а также атзковали Киету (остров Бугенвиль). Соединения тяжёлых бомбардировщиков союзников совершили налёт на остров Шюртленд. Военно-морские силы союзников успешно обстреляли прибрежные сооруже- американских верфях в ноябре было по- строено 164 грузовых судна общим тонна- жем в 1.693.000 тонн. По словам Викери, за последние 23’ ме- сяца американские верфи построили торго- вые суда общим водоизмещением 25.284.000 тонн, что значительно превышает намечен- ную Рузвельтом программу, согласно ко- торой за два года, оканчивающиеся 1 ян- варя 1944 года; должны быть построены ния в бухте Шуазель (о. Шуазель). Возник- ли пожары. i АДРЕС РЕДА — Б 2303. КЦИИ И ИЗДАТЕ ЛЬСТВА: Москва, 6. Пушкинская площадь, 5. Литературы и искусства — kK 0-57- Телефоны отделов редакции: Секретариата — К 4-77-95; Фронта — К 4-72-31; Экономического — К 1-42-05; Сельского хозяйства — К 5.76.17 a == 2-16-17; / суда общим водоизмещением 24 миллиона TOHH. ; Подготовка лётных кадров в Канаде 3 OTTABA, 6 декабря. (ТАСС). Министр авиация Канады Пауэр заявил, что канад- ские военно-воздушные силы уже факти- чески выполнили свою программу. подго- товкя наземного персонала. Поэтому 8 дальнейшем школы будут готовить персо- нал. для пополнения частей, понесших по- тери: Вместо 40 тысяч человек, как пре- дусматривалось первоначально, подготов- лено в 2 раза больше, Боливия об’явила. войну державам оси НЬЮ-ЙОРК, 7 декабря. (ТАСС). Как со- общает агентство Ассошиэйтед пресс, Бо- ливия об’явила войну державам оси. Это ре- шение было принято после того, ‘как боли- вийский национальный конгресс одобрил подписание президентом Пеньяранда де- кларации Об’единённых наций в Вашинг- тоне. т Аресты немецких шпионов в Бразилии НЬЮ-ЙОРК, 7 декабря. (ТАСС). В Рио- де-Жанейро арестованы ‘семь немцев, ко- торым пред’явлено обвинение в. шпионаже в пользу держав оси. СРЕДА, 8 ДЕКАБРЯ 1943 г, № 289 (8282) _С помошью Человек. знавший Jloméacc до войны я вернувшийся в него после освобождения, от немецкой оккупации, не может 6e3) содрогания смотреть ‹ на’ труды мёртво- го камня и железа. Чёрная фашщиет- ская саранча-истерзала донбасскую землю. Богатый и цветущий край остался безяы- ханным в развалинах и непелищах. Унич- тожив всё, прожорливые немецкие орды сожрали н хлеб. До войны Ворошиловградевая область обходилась своим хлебом. Сельскохозяй- ственные райдны кормили Bee города. После оккупащии даже в самых мощных колхозах не осталось ни зеона. Госуларетво незамедлительно оказало лю- уощь Донбаесу. Прианли семена, хлеб. и. той части районов, которая была 9ев000к- дена от оккупантов ещё в феврале 1943 г.,, предстояло быстро восетановить разрушен- ное хозяйство, посеять и собрать высокий урожай для страны, jaa фронта, лая победы. Во многих колхозах не осталось ни этной лонтади, ни олной коровы. Люди ко- пали землю лопатами, но <еяли. Roaxes- ные труженики работали под непрерывным артиллерийским обстрелом, но обрабаты- вали почву, возделывали её, чтобы полу- чить высокий урожай. Они трудились 6ез- заветно, самоотверженно, как только м9- гут Фрудиться люди, глуоско ненавиляиие врага и безгранично любящие свою родину. Таким образом те районы, которые раньше освободились OT немецких оккупантов, сумели получить свой хлеб. Колхозники Медовского, Ново-Нековекого, Марковского и Старобельского районов тотчас Re Woes освобождения Донбасса послали своей области евыше 10 эшелонов зерна, варащенного на родной донбасской звмле. Но этого, конечно, было недостаточно. Шёл иосев озимых. На восстановление 11ро- MBMILICHHOCTH ехали сотни тысяч людей. С хлебом положение было наатряжённое. Кар- точное снабжение трулящихея за послед- ниеЗ месяна’ увеличилось почти в 8 pas. Тосударетво снова пришло на помошь BO- ронвиловгралцам. но выдало колхозам огромные семенные ссуды и выделило для освобожайнных районов из других областей десятки тысяч тенн зерна. Кроме того, поч- торнякам ¥ государства ` «Червоный прапор» Харьковской области обратились ко всем колхозникам Укрыины с призывом продать излишки хлеба госу- даретву. Сельское население Воропкилов- тралской области горячо откликнулось Ha этот патриотический призыв. Артель «Ком- comosen» Ново-Светаовокого района xno из первых решила продать государству 120 центнеров зерна. Артели имени Кали- нина, им. Леваневокого и им. Шевченко то- го же района продают 130 центнеров. В первые дни освобождения Ворошилов- пралской области от немецких захватчиков были перебои с выпечкой хлеба. Эю и неудивительно. До войны область имела 15 крупных хлебозаводов, 36 механизи- рованных пекарен и 14 мелких пека- рен. Немцы не оставили’ от них камня на камне. Веё было разбито, разрушено, всё пришлось строить заново. По заданию пра- вительства, в нынешнем году требовалось восстановить большую часть хлебозаводов и пекарен. Задание это уже перевыпол- ‘нено. Работает много хлебозаводов и пви- рокая сеть‘ пекарен, полностью обеслечи- вающих потребность населения. А в Врас- нолонеком и Свердловском районах, напри- мер, хлебопечение уже достигло довоенно- го уровня. Там построено 3 болыших хлебо- завода и 8 крупных пекарен. „Огромную помощь в строительстве и вос- становлении хлебозаволов и пекарен ока- зали женщины-ломохезяйки. Отсутствовал транспорт — они носили воду и материалы руками. Не было яелей — ходили Ha pap боту < детьми. На ‘стройках хлебопекарной промьниленности ‘работало свыше 400 х- мохозяек. Болынинетво из них выполняло’ ‘16 2—3 нормы. ~~ Помощь тосударства трудящимся Bo- - рошиловградекой области значительно уско-` рила восстановление нормальной. жизни 8 городах м посёлках, колхозах и совхозах. Намного расшнрена по сравнению © Impo-~ шлым годом посевная площадь, заложена прочная основа будущего урожая. Рабочие и служащие, городское население беспере- бойно получают хлеб. В ответ на болыпую помошь государства трудящиеся области отвечают героическими подвигами на тру- ти ежедневно на, станцию областного центра прибывают вагоны < зерном из ‚ Баку, 1ругих областей Советского Союза. Они решили мобилизовать и свои силы. В области развернулась тпирокая кампа- ния по продаже хлеба государству в по- рядке тосзакунок. Колхозники артели Вашкирии, Кабарлино-Балкарии и многих облик, залечиваются смертельные ловом фронте. @ каждым лнём Донбассе меняет свой раны. . Приложи ухо к земле, и слышны частые Помощь государства огромна. Но вороши- удары горняцких обушков. Взгляни на за- ловградцы не привыкли силеть сложа руки водские трубы — они оживают от тепло- и жлать, пока им пришлют всё <о стороны. ты упорного человеческого труда. П. АННЕНКОВ, _ соб. корр. «Известий». ВОРОШИЛОВГРАД. Творческое содружество украинского ТАШКЕНТ, 7 декабря. (По телегр. от соб. корр.). Киевский ордена Ленина укра- инский академический тезтр имени Франко, будучи в Ташкенте, поставил в Узбекском республиканском театре музыкальной дра- мы и комедии имени Мукими оперу Котля- ревского—<Наталка-Полтавка». Опера по- ставлена силами узбекских артистов иидёт на узбекском языке. Чтобы передать на узбекской сцене всё своеобразие украинского народного быта, театр имени Франко выделил для работы с коллективом Узбекского театра народного артиста Союза ССР Г. Юра’ художествен- ным руководителем этой постамовки, лау- реата Сталинской премии народного арти- БАКУ, 7 декабря. (ТАСС). Колхозники Нагорного Карабаха приступили к сбору новогодних подарков фронтовикам. Они по- сылают сливочное масло, мясные изделия, сушеные фрукты, восточные сладости, вина и. теплые вещи. Колхозники селения Шушкенд Степана- кертского района отправили защитникам родины 110 посылок, в каждую из кото- рых вложили письма. 4 — Дорогой сынок! — пишет в письме бойцу-фронтовику мать двух BOH- ‘нсв Красной Армии Маико Газарян. — Лекционное бюро при Комитете no делам. ` высшей школы при СНК СССР 10 декабря в Колонном зале Дома союзов состоится публичная лекция доктора исто- рических наук Е. М. Жукова на тему: «Япено-германсние отношения во второй мировой войне», Начало лекции в 7 ч. 30 м. веч. Цена билетов от 2 до 5 рублей. ‚ Билеты продаются в кассе’ Колонного за- ла Дома союзов (Пуивкинская ул., дом № 1, noreat № 3). БОЛЬШОЙ ТЕАТР — &ХИ бал. «Лебединое озеро»; 9/ХИ оп. «Иван Сусанин». Нач. сиект. B74. Bed. ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА — &/ХИ он: я Э/ХИ он. «Риголетто». Нач. спект. в ч. веч. МАЛЫЙ ТЕАТР — 8/ХИ «Варвары». Hau. B 1 ч. вез. ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА (спектакли в До. ме Культуры «Правда>) — 8/ХП «На бойком месте». Нач. в 7.39 веч. МХАТ ССОР им. ГОРЬКОГО — 8/XIT Каренина». Нач. в 7 ч. веч. ФИЛИАЛ МХАТ — &ХЦ «Глубокая разведка». Нач. в 1Тч, веч . РОС. ТЕАТР им. Евг. ВАХТАНГОВА (помещ. Госцентюза, ул. Горького, пер. Садовских, 10) — 5/ХИ «Олеко Дундич». Нач. в Тч. веч. MC МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР Гос. моск. К. С. СТАНИСЛАВСКОГО и Вл. И. НЕМИРО- (Пушкинекая ул., 17, тел. ВИЧА-ДАНЧЕНКО 5 1-42-50)) — &ХИ «Виндзорские проказницых; Э/ХИ «Перикола». Нач. в 7 ч веч. ЛЕНИНСКОГО КОМ- «Анна им. ‚МОСК. ГОО. ТЕАТР им СОМОЛА — 8/ХИ «Сирано де Бержерак». Нач. в 1 ч. веч. 4 МОСК. TEATP JIPAMBI “ya. Tepné ayes &ХИ «Москвичка». Нач, в ae Wee ne ГОС. OWMEPHO-JIPAMATHY,. CTYIHA К. 0. СТАНИСЛАВСКОГО (помещ, р К, ire es И В: jou ee: 4, TpamB. ASN ‚ За; 98) = «День чудесны a (Дуэнья)». Hag. B 7 a. Bex. a Пн ` МОСК, ТЕАТР ОПЕРЕТТЫ (ВБ. Садо» 18) — ХИ «Дочь Тамбур-Мажора». Нач. ON ae “MOCK. TOG. TEATP MHHHATIOP (ya. F г го, 5) — &/ХИ «Без намеков». Нач. в 7.30 и МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ГОСЦИРК Сегодня и ежедневно заслуженные артисты РОФСР Ирина и Александр БУСЛАЕВБЫ «КРУГ СМЕЛОСТИ» В паузах КАРАН д’АИГ. Начало в $ ч. дня и в 7.30 веч. Вов иавоскспвизововиеоноов = 27: Иностранного — К 4-81-54; Писем — К 3-15-11; Художественного — К 5-36-53. Издательство — К 5-23-20, К 4-15-06. Прыём об`ивлений в Москва К 5-14-38 as 3 — fh 9-12-38, B “ *“ Tunorpabua «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова, Пушкинская площадь, 5, —~ своем -и узбекского театров ста УССР А. Бучма—режиссёром-постанов- шиком. Опера «Наталка-Полтавка является пер: вой украинской пьесой, поставленной на узбекской сцене. В свою очередь работники узбекских те- атров, режиссёры, композиторы и художни- ки помогают. театру имени Франко. поста- вить на ‘украинской. сцене историческую пьесу в стихах «Муканна» узбекского поэ- та Хамида Алимджана, отображающую проянлое узбекского народа и его ©свобо- дительную борьбу против завоевателей- арабов во второй половине ХИ века. Узбекская пьеса переведена на укфраин- ский язык поэтом М. Терещенко. Новогодние подарки фронтовикам Шлю тебе сердечный материнский привет. В боях с врагами смертью храбрых погиб мой любимый старший сын. Моё сердце полно ненависти к немецким извергам. Ото- мсти за моего сына, за мои слезы и горе материнское. Пусть любовь моя к тебе.и всем замкитникам нашей родины‘ вдохновит тебя на подвиг. $ EET PS IIS IE 2 SEE НГУЕН ae ES РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. министерство США должно ВЫ- пиииишиииииииияиииинииииаииниииииизиииивииниижнинаиининииинеазип ии зип еее осососссссссососососососссссосссоссссоссссосбоссосюсроа Московская Государственная Филармония, БОЛЬШОЙ ЗАЛ КОНСЕРВАТОРИИ, 8 и 10/ХП в 7.30 веч. Первые исполнения. Мясковский — 24:я симфония. Исполнители: Тое. симфсвичёский оркестр CCOP. Диаири- жёр — Евгений Мравинский. моск. ЗАЛ им. П. И. ЧАЙКОВСКОГО — 8 и ХИ Же. лезнодорожный ансамбль песни и пляски, Ху- дож. руководитель — лауреат Сталинской пре- roc. ФИЛАРМОНИЯ. КОНЦЕРТНЫЙ мии, заслуж, деятель искусств И, 0. Дунваев- ский; 10/ХИ Государствепный ансамбль карод- ного. танца СОСР. Худож. руеоводитель — лау- реат Сталинской премии, заслуж, артист респуб- лики И, Моисеев: П/ХИ Государственный хор русской песени ОССР. Худож. руководитель—за- служен. артист республики А. В. Свешников. Нач, в 7.М) веч. МАЛЫЙ ЗАЛ КОНСЕРВАТОРИИ — УХИ в 7.30 веч. нианиет И. Михновский. В программе— Чайковский; 9/ХИ в 7.39 веч. Сонатный вечер. Исполнители: А. Рольденвейзер, А, Феркель- ман. В ипрограмме—Бетховен, Григ, Рахманинов. MOCK, ГОС. ФИЛАРМОНИЯ. ЗАЛ ДОМА УЧЕНЫХ — Суббота, 1/ХИ васлуженная ат- тистка Латвийской СОР Эльфрида Накуль (ко- лор. сопрано). Партию ф.-п. исп. М, И. Сахаров; воскресенье, 13/ХИ Вечер водевилей. В исп. ар- tuetos Yor, Акад. Малого т-ра и уч, театр. учи- лища им. Шенкина. Нач. в 7.30 веч. МОСК. ГОС. ФИЛАРМОНИЯ. ОКТЯБРЬСКИЙ ЗАЛ ДОМА СОЮЗОВ — Об’ явленные конперты: на 4/ХИ Эм. Каминка — переносится на 14/XI1; на 5/ХИ— Чайковский (оперные арии и роман- сы) иси. Ф. Милейковская — переносится на 13/X11. Билеты. действительны. Комитет по Радиофикации и Радиовещанию при НК ОССР, КОЛОННЫЙ 3AM OMA СОЮЗОВ — 1VUXIL B 7 4. Ben. а иче. ский концерт. Иснп.: Большой симфонический оркестр Всесоюзного Радиокомитета. Дирижёр— народный артист республики профессор Н. С. Голованов. Солистка—заслуженяая артистка рес- публики М. И. Максакова. В программе; Рахма- нинов — Симфонические таяцы, Дебюсси — «Послеполуденный отдых фавна». Сен-Санс — ария из оперы «Самсон и Лалила», Равель — «Альборада» и «Болеро», Действительны биле- ты со Татампом «5/ХИ», Всесоюзное Тастрольно-Концертное 0б ’едине- ние. ОКТЯБРЬСКИЙ ЗАЛ ДОМА СОЮЗОВ — ЗГТ концерт лауреатов литературного конкур- ca «Бойна и родина». Участвуют: Г, С. Киреев- ская, М. Р. Кушке, и Н. Н. Николаев, Нач, В 7.30 веч. Билеты продаются. РЕПЕРТУАР КИНОТЕАТРОВ на $ декабря 1943 г. Премьера: Новая английская кивокомедия «ДЖОРДЖ ИЗ ДИНКИ.-ДЖАЗА» — Первый. Художественный фильм «НОВЫЕ ПОХОЖДЕ- НИЯ ШВЕЙКА» — Колизей, Ударник, Метро. поль, Москва. «ДВА БОЙЦА» — Метрополь. «АНТОН ИВАНОВИЧ СЕРДИТСЯ» — Уран. «ЛЕРМОНТОВ» — Моск. Цланетарий. СОЮЗКИНОЖУРНАЛ № 70—11 — Первый. Ленинград Пропаганды и Советского строительства — К 1-42-86; ante е — 56.75: