Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). 20 КОП. ЦЕНА января 1944 г. № 2 (9459) Воскресенье, 2
Доблестные воины Красной Армии, в результате стремительной атаки пехоты и умелого обходного маневра танковых соединений, овладели областным центром Украины-городом и железнодорожным узлом Житомир. Воины Красной Армии продолжают очищать родную советскую землю от гитлеровских разбойников.
Слава советским богатырям-героическим защитникам Родины! От Советского Информбюро Генрих В. рассказал: «После того, как немецкие войска заняли Литомир, мы несколько воспряли духом. Появились проблески надежды, что нам удается опять зацепиться за Днепр ииудержать за собой хотя бы часть Украины. В связи с занятием Житомира Гитлер издал приказ, в котором требовал развивать наступление и во что бы то ни стало занять Киев. Эта задача была возложена на сильную войсковую группировку в составе танковых и пехотных дивизий, Мы продвигались вперёд с огромным трудом и несли исключительно тяжёлые потери. К концу поября наша дивизия потеряла не менее 70 процентов личного состава и почти весь танковый парк, Ожесточенная битва поглощала все силы. Пополнения не покрывали наших потерь. Обескровленные и измотанные части выдохлись и не в состоянии были продолжать атаки. Зимний поход на Киев был нашей последней надеждой. Он закончился позорным поражением. Стремительное контриаступление русских войск спутало все планы немецкого командования. Не только солдаты, но даже и офицеры считают, что немецкая армия уже никогда не оправится от ударов, нанесённых ей в 1943 году на Восточном фронте». * Оперативная сводка за 1 января В течение 1 января западнее и северо-западнее НЕВЕЛЯ наши вейска с боями пунктов, в том числе ОСИНОВКА, продслжая развивать наступление, с боями продвинулись вперёд и заняли 28 населённых ЗАМОШЬЕ, НИВЬЕ, ЗАВОРУИ, УСТЬДОЛЬССЫ. Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта,
ПРИКАЗ
Верховного Главнокомандующего Генералу армии ВАТУТИНУ Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта вчера, 31 декабря, в результате стремительной атаки пехоты и умелого обходного маневра овладели областным центром Украины городом и железнодорожным узлом ЖИТОМИР. за освобождение города ЖИТОМИР, присвоить наименование «ЖИТОМИРСКИХ». Впредь эти соединения и части именовать:
овладели районным центром Житомирской области БАРАШИ, районным центром Винцентрами Киевской области ВОЛОДАРКА, ницкой области САМГОРОДОК, районными ГРЕБЕНКИ, узловыми железнодорожными станциями БЕЛОКОРОВИЧИ, ПОГРЕБИЩЕ, а также заняли более 300 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты БЕЛОКОРОВИЧИ, МЯКОЛОВИЧИ, ОСОВКА, ГОРБОВО, АПОЛОНОВКА, БОБРИЦА, КИЯНКА, ЯНУШЕВКА, СОКОЛОВ, КУРНОЕ, СТАРЫЙ МАЙДАН, СТРИБЕЖ, НОВЫй ЗАВОД, ПЕРЛОВКА, ВЕЛИКИЙ ШУМСК, ВЕЛИКАЯ ТАТАРИНОВКА, СтАРЫЙ СоЛотвин, ГАЛЬЧиНЕЦ, ИВАНКОВЦЫ, ГлУхОВЦы, КУМАНОВКА, ЮЗЕФОВКА, ШИРМОВКА, СТАНИЛОВКА, БЕЛАШКИ, ПАВЛОВКА, ДЗЮНЬКОВ, КАПУСТИНЦЫ, ВОРОБЬЕВКА, АНТОНОВ, БЕРЕЗНО, ЯБЛОНОВКА и железнодорожные станции КРЕМНО, ЯБЛОНЕЦ, БОГУНСКИЙ, ДУБОВЕЦКИЙ, КУРНОЕ, ГЛУХОВЦЫ. На других участках фронта--разведка и артиллерийско-минометная перестрелка.
322-я стрелковая Житомирская дивизия, 336-я стрелковая ЖитОмирСКая ДИВИЗИЯ, 129-я Гвардейская стрелковая Житомирская Краснознамённая дивизия, 99-я стрелковая Житомирская дивизия, 350-я стрелковая Житомирская дивизия, 304-я стрелковая Житомирская дивизия, 93-я отдельная танковая Житомирская Гвардейская танковая Житомирская ая Гвардейская танковая Житомирская рекая 47-й отдельный Гвардейский танковый полк,
В боях за освобождение города ЖИТОМИР отличились войска генерал-полковника ЛЕСЕЛИДЗЕ, и ГРЕЧКО, генерал-полковника генерал-лейтенанта ЧЕРНЯХОВСКОГО генерал-полковника РЫБАЛКО.
В течение 31 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 78 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 8 самолётов * * * протизника. другого нашего соединения, успешно продвигаясь вперёд, выбили немцев из районных центров Киевской областиГребенки и Володарка. В происходящих боях противник несёт огромные потери. Разбитые немецкие части и соединения, поспешно отступая чод ударами наших войск, бросают артиллерию, автомашины, боеприпасы и различные военные материалы. Захвачено несколько крупных складов с продовольствием, вооружением и военным имуществом. Три партизана-подрывника из отряда, действующего в Каменец-Подольской области, организовали крушение немецких войнских поездов на важном участке лезной дороги, На рассвете восьмого декабря советские патриоты взорвали эшелон противника с артиллерией и прожекторныжеми установками. Десятого декабря партизаны пустили под откос железнодорожный состав с автомашинами. Одиннадпатого декабря на минах, поставленных партизанами, подорвался немецкий эшелон с танками. Всего за неделю три народных мети-
322 стрелковая дивизия полковника ЛАЩЕНКО, 336 стрелковая дивизия полковника ИГНАЧЕВА, 129 Гвардейская стрелковая Краснознамённая дивизия генерал-майора БУШЕВА, 395 стрелковая Таманская дивизия полковника ВОРОЖИЩЕВА, 99 стрелковая дивизия полковника
Западнее и северо-западнее Невеля наши войска продолжали вести наступательные бои. Части Н-ского соединения решительной атакой выбили противника из сильно укреплённых опорных пунктов и значительно улучшили свои позиции, Уничтожено до батальона гитлеровцев. На другом участке советские части, преодолевая упорное сопротивление немцев, овладели рядом населённых пунктов, На поле боя осталось более 800 вражеских трупов. Захвачены трофеи и пленные. * * *
БОГДАНОВА, Житомирский 1831-й
Жители села Ппеничники, Киевской области, Петриченко Т. П. и Петриченко А. Т. рассказали о зверствах неменко-фашистских мерзавцев: «Свыше двух лет немецкие элоден издевались и глумились над населением нашего села, За время оккупации фашистские палачи расстреляли 195 мирных граждан села Пшеничники, Особенню зверствовали немцы перед отступлением. Они выгнали из домов всех жителей, невзирая на их возраст, и под конвоем погнали в тыл. Больных и стариков, которые пе могли передвигаться, гитлеровцы расстреливали. Они убыли восьмидесятилетнего колхозника Гаврилу Нестеренко, семидесятипятилетнюю колхозницу Анфису Шевченко и других. В одном селе колонна остановилась. Несколько дней мы находились под открытым небом. Здесь немцы нас до нитки, а потом загнали в
самоход ходный артиллерийский Житомирский полк, 1642-й истребительный противотанковый артиллерийский Житомирский полк, 1644-й истребительный противотанковый артиллерийский Житомирский полк, 839-й гаубичный артиллерийский Житомирский полк, 525-й миномётный Житомирский полк, 3-я артиллерийская Житомирская дивизия, 9-й пус. механизированный Житомирский кор-и
350 стрелковая дивизия генерал-майора ВЕХИНА, 304 стрелковая дивизия подполковника МУЗЫКИНА, 7 Гвардейский танковый Киевский корпус генерал-майора танковых войск ИВАНОВА, 9 механизированный корвойск МАЛЫпус генерал-майора танковых
Войска 1-го Украинского фронта продолжали успешное наступление. Стремительно продвигаясь вперёд, танкисты И ской части наносили тяжёлые удары отступающим колоннам противника. Наши бойцы истребили до полка немецкой пехоты и разгромили штаб немецкой дивизии. Захвачены трофеи, в том числе 4 исправных танка, несколько артиллерийских батарей, более 100 автомашин, 350 повозок и 600 лошадей В результате совместных действий танкистов и пехотиниев занят районный центр Житомирской области Бараши. Преодолевая сопротивление противника, части Н-ского соединения овладели рядом населённых пунктов, в том числе районным центром Винницкой области Самгородок. В бою за Самгородок унигитлеровцев и захвачечтожено до но 22 орудия, 89 пуломётов, 15 миномётов, 65 автомашин и 6 радиостанций. Взято большое количество пленных, Части
ГИНА, 22 Гвардейская мото-стрелковая Фастовская бригада полковника МИХАЙЛОВА, 51 Гвардейская танковая Фастовская бригада подполковника НОВОХАТЬКО, 53 Гвардейская танковая Фастовская бригада полковника АРХИПОВА, 91 отдельная танковая Фастовская бригада полковника ЯКУБОВСКОГО, 52 Гвардейская танковая Фастовская бригада полковника ПЛЕСКО, отдельная танковая бригада полковника ДОРОПЕЙ, 21 Гвардейская танковая бригада подполковника ОХРИМЕНКО, 14 Гвардейская танковая бригада майора ПЕТРОВИЧ, 47 отдельный Гвардейский танковый полк полковника МЕЛЬНИКОВА, 59 отдельный танковый Киевский полк майора ШИШАКОВА, 1893 самоходный артиллерийский Фастовский полк подполковника БАСОВА, 1831 самоходный артиллерийский полк подполковника КУЛИКОВА, 1642 истребительный противотанковый артиллерийский полк майора КАРТАШОВА, 1644 истребительный противотанковый артиллерийский полк майора НАТОПТАННОГО, 839 гаубичный артиллерийский полк подполковника БОГАТЫРЕВА, 525 миномётный полк подполковника БОСЛАВСКОГО, 3 артиллерийская дивизия генерал-майора артиллерии САНЬКО, 12 миномётная Киевская бригада полковника НЕМОВА и 17 артиллерийская Киевско-Житомирская дивизия генерал-майора артиллерии ВОЛКИНШТЕЙН. В ознаменование одержанной победы соединениям и частям, отличившимся в боях
395-ю стрелковую Таманскую дивизию, 7-й Гвардейский танковый Киевский корпус, 22-ю Гвардейскую мото-стрелковую Фастов98скую бригаду, 51-ю Гвардейскую танковую Фастовскую бригаду, 53-ю Гвардейскую танковую Фастовскую бригаду, 91-ю отдельную танковую Фастовскую бригаду, 52-ю Гвардейскую танковую Фастовскую бригаду, 59-й отдельный танковый Киевский полк, 1893-й самоходный артиллерийский Фастовский полк, 12-ю миномётную Киевскую бригаду и 17-ю артиллерийскую Киевско-Житомирскую дивизию, неоднократно отличившиеся в боях против немецких захватчиков, представить к награждению орденами КРАСН10- ГО ЗНАМЕНИ. Сегодня, 1 января, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует нашим доблестным войскам, освободившим город ЖИТОМИР,- двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение города ЖИТОМИР. Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!
теля пустили под откое семь вражеских эшелонов, следовавших к линии фронта. обобрали сортировочный лагерь. Немецкие изверги В результате крушений разбито 6 паровозов и 55 вагонов и платформ, Железнодорожное сообщение на этом участке дороги было прекращено на несколько дней. насильно разлучили родителей с детьми. Трудоспособное взрослое население немцы отправили на каторгу в Германию, а детей ** * ло -- неизвестно. По дороге нам удалось
Перешедший на сторону Красной Армии бежать и пробраться в наше село, теперь лейтонант 7 немецкой танковой дивизии освобождённое от немецких захватчиков». Указ Президиума Верховного Совета СССР О присвоении звания Героя Советского Союза белорусским партизанам 3. Захарову Ивану Кузьмичу. 11. Лунину Борису Николаевичу. 4. Зебницкому Николаю Васильевичу. 12. Манковичу Степану Степановичу. 5. Исаченко Александру Лаврентье13. Маркову Федору Гриторьевичу. 14. Мачульскому Роману Наумовичу. 15. Сикорскому Сергею Ивановичу. вичу. 6. Клещеву Алексею Ефимовичу. 7. Кожар Илье Павловичу. 8. Королеву Николаю Филипповичу. 9. Котченка Федору Петровичу. 17. Титнову Ивану Филипповичу. 18. Тихомирову Владимиру Андреевичу. 10. Ливенцову Виктору Ильичу. 19. Чернышеву Василию Ефимовичу. 16. Тимчук Ивану Матвеевичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 1 января 1944 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями партизан, организаторов партизанского движения, работников науки и культуры Белорусской ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО 55. Позднякова Ивана Борисовича. В ознаменование 25-й годовщины Белорусской ССР, за достижения в развитии хозяйства, культуры, науки и искусства белорусского народа и за выдающиеся успехи в организации партизанской борьбы против немецко-фашистских захватчиков наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА I. Богатырева Анатолия Васильевича. 2. Ветрова Ивана Дмитриевича. 3. Жиженкова Флавиана Васильевича. 4. Кудряева Владимира Георгиевича. 5. Левицкого Петра Адамовича. 6. Макарова Николая Ивановича. 7. Марзона Владимира Иосифовича. 8. Никольского Николая Михайловича. 9. Перцева Владимира Николаевича. 10. Тикоцкого Евгения Карловича. 11. Хабенко Кирилла Калинковича. ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Альхимовича Николая Мироновича. 2. Андреенкова Емельяна Тимофеевича. 3. Армянинова Дмитрия Михайловича. 4. Балыкова Петра Антоновича. 5. Баранова Федора Алексеевича. 6. Батишева Самуила Ильича. 7. Беленчика Александра Михайловича. 8. Белисова Андрея Ивановича. 9. Войкову Татьяну Михайловну. 10. Войцеховича Сергея Григорьевича. 11. Вырвич Варвару Петровну. 12. Гаврилова Николая Николаевича. 13. Добротину Елизавету Васильевну. 14. Закурдаева Василия Ивановича. 15. Иванова Федора Михайловича. 16. Калиберова Василия Федоровича. 17. Карабань Николая Леонтьевича. ровича. 18. Карботенко Александра Васильевича. 19. Ковзановича Гавриила Романовича. 20. Козлова Василия Ивановича. 21. Крайнова Якова Ивановича. 22. Лузгина Василия Ивановича. 23. Малинина Николая Ивановича. 24. Подоляко Василия Ивановича. 25. Положенцева Федора Ивановича. 26. Рудак Алексея Денисовича. 27. Самолетова Трофима Васильевича. 28. Самусевича Василия Сергеевича. 29. Семенова Михаила Григорьевича. 30. Смирнова Петра Федоровича. 31. Сыромятникова Василия Ивановича. 32. Тихончика Ивана Павловича. 33. Храмовича Георгия Антоновича. 34. Хумуряна Георгия Сергеевича. 35. Царюка Владимира Зеноновича. 36. Шибенко Николая Исааковича. 37. Шпак Максима Васильевича. зича. КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Аладова Николая Ильича. 2. Александровскую Ларису Помпеевну. 3. Алексеева Константина Григорьевича. 4. Ахремчика Ивана Иосифовича. 5. Баранова Тимофея Васильевича. 6. Бембель Андрея Ануфриевича. 7. Бударина Константина Изановича. 8. Бурдилова Тимофея Ивановича. 9. Владомирского-Малейко Владимира Иосифовича. 10. Воинова Александра Петровича. 11. Выдрина Максима Львовича. 12. Галузо Игнатия Ивановича. 13. Глебова Алексея Константиновича. 14. Глебова Глеба Павловича. 15. Годнева Тихона Николаевича. 16. Голуба Давида Моисеевича. 17. Грубе Александра Васильевича. 18. Длугошевского Константина Наумо19. Евстафьева Николая Тимофеевича. 20. Еленского Доминика Викентьевича. 21. Ермоленко Николая Федоровича. 22. Ерофеева Бориса Васильевича. 23. Жебрак Антона Романовича. 24. Зайцева Никона Кирилловича. 25: Золова Алексея Ильича. 26. Иванисова Владимира Сергеевича. 27. Кохановского Георгия Яковлевича. 28: Карасева Ивана Никифоровича. 29. Кедрова-Зихмана Оскара Карловича. 30. Кильбина Александра Ануфриевича. 31. Киштымова Матвея Ивановича. 32. Коваленок Михаила Ивановича. 33. Ковальчука Петра Прокофьевича. 34. Корш-Саблина Владимира Владими35. Корчица Евгения Витольдовича. 36. Кравцова Семена Денисовича. 37. Красовского Степана Ивановича. 38. Кульвинского Ивана Константиновича. 39. Леденева Василия Васильевича. 40. Леонова Василия Антоновича. 41. Ломтева Тимофея Петровича. 42. Лубяко Василия Никитича. 43. Мадорова Федора Александровича. 44. Макушок Марка Емельяновича. 45. Маршака Ефима Львовича. 46. Минченко Авксентия Малаховича. 47. Михейчика Василия Фомича. 48. Могилевчика Захара Кузьмича. 49. Никитина Павла Никифоровича. 50. Никонова Леонила Николаевича. 51. Новаша Павла Антоновича. 52. Новикова Александра Григорьевича. 53. Пестрака Филиппа Семеновича. 54. Пильтиенко Федора Макаровича. 56. Попова Федора Осиповича. 57. Прокопчука Андрея Яковлевича. 58. Ротайко Петра Ивановича. 59. Седых Василия Яковлевича. 60. Степанова Ивана Захаровича. 61. Суховерова Владимира Павловича. 62. Сыромятникова Алексея Павловича. 63. Тишкова Сергея Ивановича. 64 Тупицина Михаила Николаевича. 65. Хазанова Моисея Анисимовича. 66. Юркова Иосифа Андрияновича. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ 1. Андреева Анатолия Евгеньевича. 2. Баранова Павла Ивановича. 3. Бернат Ивана Павловича. 4. Боброва Ивана Ивановича. 5. Боброва Касьяна Евстафьевича. 6. Булойчика Платона Петровича. 7. Бурова Андрея Корнеевича. 8. 9. ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ Владыковского Степана Йосифовича. Гапеева Ефима Даниловича. 10. Горбачевского Макара Давыдовича. 11. Далидовича Александра Ивановича. 12. Добродея Николая Федоровича. 13. Езубчик Анну Андреевну. 14. Ждановича Андрея Фомича. 15. Жуковича Павла Антоновича. 16. Змушко Степана Васильевича. 17. Ильинковского Михаила Кузьмича. 18. Исаченко Ивана Федоровича. 19. Ковалевского Тимофея Романовича. 20. Кононовича Ипполита Селиверсто21. Корж Василия Захаровича. 22. Королева Павла Кузьмича. 23. Кравченко Александра Федоровича. 24. Кудинова Василия Романовича. 25. Мазурова Кирилла Трофимовича. 26. Максименко Петра Никитича. 27. Марченко Аркадия Яковлевича. 28. Маханько Семена Васильевича. 29. Меркуля Василия Тимофеевича. 30. Михняна Владимира Семеновича. 31. Мишура Федора Тимофеевича. 32. Мовчанского Дмитрия Степановича. 33. Можайского Бориса Ивановича. 34 Понтелеенко Николая Константино вича. 35. Политыко Василия Тихоновича. 36. Пинязика Михаила Леонтьевича. 37. Прибыль Христофора Семеновича. 38. Пятерикова Андрея Кирилловича. 39. Самутина Василия Емельяновича. 40. Сергеева Алексея Андреевича. (Продолжение см. на 2-й стр.). вича. ВОЙНЫ
За образцовое выполнение правительственных заданий в борьбе против немецко-фашистских запватчиков в тылу противника и проявленные при этом отвагуи геройство и за особые заслуги в развитии дартизанского движения в Белоруссии присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Залотая Звезда»: 1. Азончику Александру Семеновичу. 2. Барыкину Емельяну Игнатьевичу.
Верховный Главнокомандующий 1 января 1944 года. Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении соединений Красной Армии орденом Красного Знамени За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: 91-ю отдельную танковую Фастовскую бригаду. 52-ю Гвардейскую танковую Фастовскую бригаду. 12-ю минометную Киевскую бриталу. ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 395-ю стрелковую Таманскую дивизию. 59-й отдельный танковый Киевский полк. 1893-й самоходный артиллерийский Фастовский полк. Председатель Президиума Верховного Совета СССР - 17-ю артиллерийскую Биевско-Житомирскую дивизию. 7-й Гварлейский танковый Киевский корпус. 22-ю Гвардейскую мото-стрелковую Фастовскую бригату. М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. 53-ю Гвардейскую танковую Фастовскую бригаду. Москва, Кремль. 1 января 1944 года.
Москва салютует войскам 1-го Украинского мощный турбогенератор Вчера, 1 января, Москва по приказу Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина от именя Родины салютовала войскам 1-го Украинского фронта, в результате стремительной атаки пехоты и умелого обходного маневра танковых соединений овладевшим областным центром Украины и железнодорожным узлом митомир. следовали один за другим двадцать мощных сопровождавшихся феерическими залпов, вспышками ракет. И каждый раз тысячеголосое «ура» москвичей во всех конпах города сливалось с грохотом артиллерийских вруций. Десятки тысяч людей на улицах и площадях столицы поздравляли друг друга с Новым годом, с новыми победами, одержанными под водительством Маршала СоветЧЕЛЯБИНСК, 1 января. (Корр. «Правды»). 30 декабря на Челябинской ТЭЦ вошел в строй турбогенератор в 100 тыс. киловатт. Одновременно закончен монтаж шестого мощного котлоаггрегата. На торжественном собрании строителей, монтажников и энергетиков, посвященном пуску турбогенератора, с огромным под емом принято приветствие товарищу Сталину. фронта, освободившим Житомир
Восстановлен Сталинградский консервный завод СТАЛИНГРАД, 1 января. (По телегра-
ского Союза товарища Сталина нашими дофу). Сталинградский консервный завод, разрушенный фашистскими варварами, 30 декабря 1943 года вступил в строй действующих предприятий консервной промышленноСоюза, Выпущены первые тысячи банок высококачественных консервов. блестными войсками, освобождающими города и сёла от немецких захватчиков.
Ровно в 21 час зимнее небо озарилось тысячами высоко взлетевших разноцветных ракет, и январский воздух огласился содрогающим землю артилллерийским залюм
Салют, транслировавшийся по радио, сти Советского
из двухсот двадцати четырех орудий, По-слушала вся страна. (ТАСС).