No 4 (9-105) 5 ЯНВАРЯ ` 1944 г., От Советского Информбюро Оперативная сводка за 3 января В течение 3 января в районе к северу от НЕВЕЛЯ наши войска с боями продвига- лись вперед и заняли 70 населённых пунктов, в том чибле населённые пункты АНУ- ЛИНО, КОРЗИНО, СИДОРОВО, ТРУШКОВА. ЛЕОНЦЕВО, ЛОБАЧЕВО, МЕЧЕНОВКА, МА- КУЛИНО, ПЕЧУРИНО, КОЖЕМЯЧНИНО, ПУНИЩЕ, МАМОНЬКИНО, ПЕРЕДЕЛЬНИНИ, БОГДАНОВО, КРАСНОБАИХА, СМОЛЬНО, АПОНАСЕННИ и железнодорожные станции ГОРУШНИ, КАРАТАЙ. Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта продолжали успешно развивать наступление и в результате штурма овладели городом и железнодорожным узлом НОВОГРАД-ВОЛЫН- СКИЙ, а танже с боями заняли более 170 других населённых пунктов, в том числе райенные центры Житомирской области ОЛЕВСН, ЗМИЛЬЧИНО, БАРАНОВНА, ДЗЕР- ЖИНСН, районный центр Киевской о“ласти ТЕТИЕВ, нрупные населённые пункты НИШИН, ПОДЛУБЫ, СЕРЕДЫ, КАТЕРИНОВКА, ГУЛЬСК, КАНУНЫ, КИЯННА, РОГАЧЕВ, КЛИМЕНТАЛЬ, ЛЮДВИНОВНА, ВЫСОКАЯ ПЕЧЬ, КРУТАЯ, РУДНЯ ГОРОДИЩЕ, МИ- ХАЙЛИН, СОПИН, СПИЧИНЦЫ, ДОЛЖЕК, НАКАЗНОЕ, ТЕЛЕЖИНЦЫ, КАШПЕРОВКА, СКИБИНЦЫ, ПЯТИГОРЫ, СУХОЙ ЯР. ТОРЧИЦА, ВОЙНАРОВКА, НРИВЕЦ, ЯНЬЫШЕВКА, ОСТРАЯ МОГИЛА, ПАРХОМОВНА, ЕЗЕРНО, КОРЖИВКА, СОРОНКОТЯГИ, ОЛЬШАННА, СОНОЛОВКА, ЮЗЕФОВНА и железнодорожные станции Г АРТЫ, ЗМИЛЬЧИНО, POCKO- ПАНО, КАШПЕРОВКА, ДРУЦНАЯ. - На других участках фронта — разведна и артиллерийско-миномётная перестрелка. В течение 2 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 31 He- мецний танк. В воздушных ‘боях сбито 9 самолётов противника, + *%** : Ro северу or Неве ля малги войска продол- Налеи бойцы вакватили ного _бруляй и жали зести наступательные боя. Часта стрелкового оружия, большое Число авто- Нового соединения сломили ‘вопротизлание матиин и несколько крупных складов. с в0- немцев и, продвитаяеь вперед, заняли 70 еннымх имуществом. Части Н-ското соедине- населенных пунктов. В боях за эти пунеты ния, преодолевая сопротивление противни- уничтожено по 800 Литлеровцев. Наши ка. овладели файонным центром Житомир- бойцы захватили 2 танка. 22 орудия, 12 ской области и железнодорожной станцией чей миномётов, 32 пулемёта, 400 автоматов и Олевек. В боях за Олевев уничтожен ба- виптовог, много: сварядов-и патронов. Haj ramon гитлеровцев. На кругах участках другом участке бойцы Н-ской гвардейской натси войска, продолжая развивать наступ- части Фороировали озеро и внезапно ворва- ление, заняли районные пентры Яуитомир- лись в расположение чтротивника. Немцы ской облосги Дзервинек, Барановка, Умиль- были застигнуты врасплох и в беспорядке! чино, районный центр. Киевской облаюти Те- отступили. Наши гвардейцы заняли не- тиев и свыше 170 пругих населенных пунк- сколько сильно укрепленных пунктов, уни- тоз. За день боев уничтожено свыше 5 ты- зтожив при этом до батальона вражеской! сяч немецких солдат и офицеров. fm пехоты, Захвачены трофеи и’ пленные. ны 25 немецких танков, 6 бронемалиин, 10 ео самоходных ee 640 автомашин и дру- _ Войска 1-го Укражнокого фронта прюдоя- т Брасной oe B ona со- жали ‘успешное наступление. пы wa OTSDS ABE DOTEL exer ме но. продвигаясь эщерёл, наши танковые ча- сти форсировали реку ‘Случь, разгромили =. *наши доро- rou, любимый. товарищ Сталин! (Письмо принято на общих собраниях рабочих шахт Ворошиловградской области). Москва, и. Товаришу СТАЛИНУ. а Дорогой и любимый Иосиф Виегарноновия! Первейшему и лучшему другу украин- ского народа, вождю и учителю шлют сво серлечный привет = большевики. - Киева, участники собрания городекого нат актива. Мы собрались в saat fe ТОМ em предков — Juuarpas -batizer, Cesepu- древнем Киеве, который свыише двух лет страдал под немецким игом. Нет елов для описания чузетва нашей радости и безтра- Начной блатоларности Красной Армии и ‘Bau, eo Верховному Главнокомандующему, чья дружба братскому русскому народу, и забота обеспечили возвращение нашего Ккева в семью Советской матери-Ротины. Сумасшедший ефрейтор Гетлер уничто- жил и отдал в рабство десятки тысяч киев- лян. Он посягнул на самое существование нашей Советской Украины, стараясь обра- тить еб в колонию так называемой великой Германии. On пытался, опираясь на пре- зренные напионалистические отбросы, ес0- рять украинский и русский народы, чтобы обессилить и поработить их. Фашистские Мерзавцы, ворвавитиеь в Ви- ев. подвергли его такому разрушению и раз- трому, которых не знает история. Они за- мучили насмерть и уничтожили в «душе- тубках» в Бабьем Яру, на Мышеловке и на Печерске евъыие 100 тысяч мирных жите- лей Киева. Ещё больше киевлян они угиа- лы на каторгу в Германию. Зз время немецкого господства паседение Киева уменьшилось в пять раз. Из 1.176 ппетприатий осталось 278 полуразрушен- ных: Сожжены тысячи желых зданий. ` Дорогой Никита Сергеевич! Собрание партийной организации, песле оевобождения нашего гороха, от фа- нтистоких захватчиков. шлет Вам, руково- дите большевиков Украины, свой горя- чий большевистский привет. - Первое надие слово-——елово глубочайшей Элагодарности великому ‘вождю товаришу Сталину и славной Красной Армии за оево- божление нашего любимого города от ио- менко-фапристского ига. От всей души при- ветствуем старшего нашего брата — вели- кий русский народ, © помощью ` которого Украина освобождается “Of ненавиетного ига ритлеровской неволи, ОЭзверевшая фашистская орда, оставляя Виев под могучими ударамн героической Красной Армии, превратила его лучшие улицы в груды развалин и пепла, разгра- бяла значительную часть фабрик и заволов, ПРИятия рабочие заводов. упиатожила культурные к лечебные учре- ждения. Тысячи киевлян зверски замуче- т ны, & еще большее число их вывезено на бопекарен и ряла других ‘предприятий. каторгу в Германию. Наше родной Киев свыше тысячи лет сто- `рит среди широких украинских полей неру- шимой крепостью на высоком берегу пол- ководного Днепра. Никоглаь не склонялся он перех многочисленными врагами. На коле- тбалея он и в тягчайние HH фашистской опкупации. Не сломили его воли к’ борьбе, паролов гитлеровские. варвары и их при- снешники — подлые” украинские ^ нанио- налисть. Киев был и веетда будет &вобод- ным и могучим сердцем Ооветской Украины. Немецким грабителям: не удалось покорить, й вия и виселицами превратить советских Титлеровцы ‹ оскорбляли национальную честь нашего народа, стараясь силой ору- людей в бессловесных рабов. Не вышло. Украина и её столица — Киев были, есть и будут советскими. Свобололюбивый укра- инокий народ, следуя традициям славных на Наливайко, Ивана Богуна, Богдана Хмельницкого, стойко боролся с немецкими захватчиками. Он знал, что братекий pyc- ‘екий народ поможет. Remap зверекого разгула нарсегда ми- новал для киевлян. 6’ ноября 1943 года, под. Ранги мудрым руководством, Красная Армия блестяше завершила операцию по освобождению Киева. Уже на третий: день освобождения прозвучал первый гудок за- воза «Ленинская кузница», призывая киев- дян к восстановительным фаботам. Вслел за «Менинской кузницей» стали в. строй заволы «Транесигнал», «Красный экекава- тер», завох им. Сталина, им. Дзержинекого, ‚железнодорожный узел, молочный. комбинат, хлебонекарни и ряд лругих предприятий. Везобновили работу 52 штолы, несколько ботьзии. 16- поликлиник, 13 конеультаний, 4 детеких больницы, открыты 116 матази- нов и 1.840 столовых общественного пита- ния. За полтора месяца отремонтировано 2,841 вилое помещение. Ютуленты и профессора ветретились сно- ва в аулиториях университета, медицинско- га, педагогического, строительного и-тилро- метноративного институтов. От партийного актива гор. Киева. is Ах ив Е громкоговори- тели извещают о новостях из Москвы. В города работают 7 кимотеатров и 3 музы- кально-драматических театра. Начал рзбо- ту Двореп физкультуры. i Однако, вереди ещё мно. работы, Мы руководствуемся Валними указаниями о тох, что в районах, где временно хозяйничали фашистские погромщики, нам предетойт ‘возродить разрушенные города и tesa, про мышленность, транспорт. сельское хозяй- сто, культурные учреждения, создать для советских людей, избавленных OT фатшист- ского рабства, нормальные условия жизни. Мы заверяем Центральный Комитет Ве- союзной Коммунистической партии (боль- шевиков), Вас, дорогой нали вождь и учи- тель, что Виевская партийная организация, руководимая Вашим соратником Никитой Сергеевичем Хрушевым, прилежит вее уси- лия K TOMY, чтобы возможно екорее- воз- рратить Киеву. его’ былое величие и красу, ‘чтобы тем отблагодарить Красную Армию и помочь ‘ей окончательно разгромить врага. Мы твёрло верим в то, что, благодаря на- шим общим усилиям, Кяев снова станет передовым и цветущим городом Советского Союза. Да здравствует Советская Украина! Слава героической Красной Армии! Да здравствует Всесоюзная Коммунистя- ческая партия (большевиков)! Слава великому налцему вождю, мудрому учителю, гениальному стратегу ‘и. нЕ цу товарищу Сталийу! ‘(Принято на собрании: ‘партийного: актива гор. Киева 27 декабря 1943 года). секретарю Центрального Комитета. Коммунистической партии (большевиков) Украины _ Никите Серлеевичу ХРУЩЕВУ От партийного актива’ гор. Киева поставить на колени свободолюбивый. YrR- Уже начали свою работу Киевский. моди- актива Киевской городской Раинский народ. Красавец Биев, пох Вашим цинский институт и ряд других учебных и первое. собрание руководством, Никита Сергеевия, как н вся научно-исследовательских институтов, 52 Советская Украина, стал могучей индуст- школы, несколько больниц, 16 TOMEI, рнальной крепостью, лучшей из лучших амбулатории, консультации, столиц республик Советекого Союза. почта, тел6- граф, радиоузел, кино, драмалические тезт- Лучшие сыны и дочери украинского на- ры, а также ряд других предприятий х рада, следуя славным традициям мужест- учреждений. венных своих предков-—Гонты и Железня- ка, Бривоноса, Богуна, Наливайко и Щорса, ск Боженко и Пархоменко, Боглана Хмельниц- кого, шли в ряды красных партизан, чтобы подноет всеми силами метить врагу. Сотни тысяч фашистеких головорезов нашли себе моги- лы на Советской земле. - у Ио Клев снова и навсегда наш. С первого же са дня освобожления ст фалиистекого ига киев- н ляне’ под.Вапих, Никита Сергеевич, р работу. Первыйги пустили в хот свои п «Транесигнал», ихени Сталина, Дзержинского, железнодорожного узла. хде- Воодушевлённая постановлением партии и правительства о неотложных задачах по восстановлению хозяйств» освобожлённых районов, парторганизация города энергично принялась за восстановление своего нарол- ного хозяйства, возобновление нормальной жизни столицы, подняла массы на борьбу за могучий индустриальный Киев. За полтора месяца, прошедшие со дня освобождения Киева от немецких оккунан- тов, пущены в хох свыше ета предприятий, которые помогают Родине громить и унич- тожать ненавистного врага. Население беззаветно, с чувством совет- ого патриотизма, работает над восстанов- лением гороха. В самый короткий срок и рю. мы воссталовим разрушенное еек фтиютскиии захватчиками хозяй- ство нашего города. руководством ЦЕ ВЕШСб), под води вом товарища Сталина партийные 1 епартийные большевики Украины бор- уко- лись и продолжают бороться за освобожде- волством принялись .3а восстаповительную ние родной страны от пемепЕхих ORK YAH И ред- тов. Боевые, овеянные славой знамёна не- «аенвузница», ет наша героическая Брасная, Армия вие- имени! рёл, на Замад, освобождая родных братьев ий сестёр. Мы, большевики. Киева, следаем всё, чтобы лать нашей Красной Аруих бозьше продуктов питания, одежды п 00\- ви, дать всё, чтобы ускорить час. разгрома гитлеровской Германии, oe нашей героической Красной Ар: Да злравствует Союз братских народов Hamer Родины! Ila. здравствует верный. соратник Сталина— руководитель большевиков Укра- ины Никита Сергеевич. Хру mes! .. Да здравствует великий полководен, Маршал Советского . Союза — мудрый Сталин! (Принято. на собрании. партийного актива г. Киева, 27 декабря 1943-г.), <>.