#
Поолетарии всех стпан, соединяйтесь!
SS rN 3
© Or Cosetcxoro Hadopm6ipo. Onepatusnaa
сводка за 7 января (1 стр.). —~ =
Указы Президиума
CCCP {1 и 2 стр.):
Итоги Всесоюзного социалистического со-
ревнования за декабрь 1943 г. В ВЦСПС и Нар-
Всесоюзная Коммунистическая Партия ‘больш.). ‘
St
Верховного Совета
i
Колхозы Грузии — фронту, Родине; Беседа
с народным комиссаром земледелия Грузинской
ССР. тов. С. Г. Хоштария {3 <тр.):
- И. Агибалов.
лении (3 стр.).
А. Ростков,
$1 2 HoOoMEPpE:
Ors Рузвельта об\исполнении закона о пе:
редаче взаймы или в аренду вооружения {4 стр.):
Налеты на Западную Германию и Северную
Францию (4 стр.) —
Военные действия в Италии (4 стр.).
Бой между гитлеровцами и итальянскими
солдатами в Фиуме (4 стр.).
XN
— Ha Кировоградском направ-
А. Устинов. —В Бердичеве
комчермете: В ВЦСПС и Наркомтанкопроме. В (3 стр.).- Вов Ю 4 ‚
= ВЦСПС и Наркомате минометного вооруже- БИБЛИОГРАФИЯ: В. Мацко.— «Беларусь» Pace ви. um а muca-
Opr aH Центрального Комитета и МК ВКП(б). ния. В ВЦСПС и Наркомстанкостроения (2 стр.). (4 стр.).. теля ет, т.
ее В Л. Пишенина. — Глубже вникать в работу ТЕАТР: Е. Кононенко. — «Юность отцов» МАЛЕНЬКИЙ ФЕЛЬЕТОН: Демьян Бед-
ЮТ (9464) Суббота, 8 января 1944 г. ЦЕНА 20 КОП. MTC © crp). (4 crp.). : ный. — «Разлука ты, разлука!» {4 стр.).
= ea eed - = ze
a re ee eee ee
Harpana
Родины
В дни, когда Ерасная Армия победоносно продвитается вперед,
ождая от титлеровских разбойников родную землю. в стране
° идет нозогодняя перекличка трудящихся. Машиностроители п
металлурги, шахтеры и строители рапортуют товалениу Сталиву
Оперативная сводка за 7. января
В течение 7 января войска 1-го УНРАИНСНОГО фронта продолжали наступление
мирской области городом ЯНУШПОЛЬ, районными центрами Винницкой области КОМ-
СОМОЛЬСКОЕ, ЛИПОВЕЦ, ОРАТОВ, райснными центрами Киевской области городом
5 ая ай Е РЖИЩЕВ, РАКИТНО, а танже с боями заняли более 70 других населённых пунктов,
В ОЕ В среди которых крупные населённые пункты ПРИВИТОВ, МАНИ, КРАСНОВУЛЬКА,
цы, работники сельского хозяйства продолжают расшнрять про- ОЛЬШАНКА, БАБУШНИ, БЕЙЗЫМОВКА, ГАЛИЕВКА, МАЛАЯ ВОЛИЦА, ОЗАДОВНА, -
ховольственные фонды страны и раззертывают подготовку к Be- РАДЯНСЬНЕ, ТЕРЕХОВА, БРОДЕЦНОЕ, НАПАДОВКА, СКИТКА, ТЯГУН, БАБИН,
сеннему севу. г ДУБРОВИЦЫ, ОРАТОВКА, ЮШКИВЦЫ, МАЛАЯ БЕРЕЗЯНКА, ЛУНЬЯНОВНА, КИС-
Родина, Красная Армия с фадоетью и блатодарностью прини- ЛОВНА, СТЕПОН, БОЛНУН, РУССЫ, ОЛЬШАНИЦА, ШПЕНДОВКА, СТАВЫ, ГОРОХО-
иают отчеты ‚советских патриотов. Правительство награждает ВАТНА, ЧЕРНЯХОВ, СТРИТОВКА, ХАЛЬЧА, УЛЬЯНИКИ и железнолоронные станции
тероев тыла орденами и медалями. Награлу отличивиеихея в0с- ЧУДНОВ-ВОЛЫНСНИЙ, ДЕМЧИН, ОРАТОВ, РАКИТНО, ОЛЬШАНИЦА. Войска 1-го
принимается всем советским народом, как могучий призыв к УКРАИНСНОГО фронта соединились с нашими войснами, занимающими плацдарм на
новым победам в боях и в труде. правом берегу ДНЕПРА южнее КИЕВА.
Сегодня «Правда» публикует Указ Президиума Верховного Войска 2-го УНРАИНСНКОГО фронта под командованием генерала армии КОНЕВА
Совета CCCP. 0 награждении орденами и медалями колхозников, 5 января перешли в наступление и прорвали оборону противника на КИРОВОГРАД-
колхозниц и работников сельского хозяйства Грузинской ССР СКОМ направлении. За три дня наступления наши войсна расширили прорыв по
за. успешное выполнение заданий Правительства по развитию фронту ло 100 километров ив глубину‘ свыше 40 километров, освободили болез
renee и животноводства. На-днях были награжде- 20 населённых пунктов и среди них районные центры Кировоградской области
а ОН ии оетьското Х0- АДЖАМКА, НОВГОРОДНА, крупные насвибиные пункты СУБОТЦЫ, _ ГРИГОРОВКА,
ь ‚ ь ой промыш-
ленности и промысловой кооперации Таджикской ССР. Несколь- ЧЕРВОННЫЙ ЯР, НОВАЯ АНДРЕЕВКА, КАЗАРНА, ЧЕРНЯНОВКА, TAEBHA, MOXPOB-
ка раньше награды удостоились колхозники, колхозницы и ра- СНОЕ, ЛЮБОНАДЕЖДОВКА, ° НОВО-ВОДЯНОЕ, МАРЬЕВНА, НОВО-ГРИГОРЬЕВНА,
ботники сельского хозяйства ®зербайджанской ССР. КЛИНЦЫ, EAE Gunes ean cake Seana ree OSHA.
B р 2 ‘‘са=_ СЕВЕРИННА, БОЛЬШАЯ МАМАЙКА, ГУСТ : A, -
око Гра Ton ke, an 4 HAMOIA ий ста 609ет- НОВКА, КОНОПЛЯНКА, ОСИКОВАТА, ОБОЗНОВНА, ГРУЗНОЕ, ЗАВАДЬЕВНА, ФЕДО.
SOB сельского хозяйства Азербайджана и Таджнкиста- РОВКА и железнодорожные станции ТРЕПОВНА, КАНАТОВО, ЛЕЛЕНОВКА.
а—это общенародное признание их заслуг в Отечественной Город КИРОВОГРАД сс всех сторон окружён нашими войснами.
войне, это праздник всего советского народа. = В боях разгромлены три пехотных, одна танкозая и одна моторизованная диви-
зии немцев. Противник понёс большие потери в живой силе и технике.
Все мы, советские люди, любим родную Советскую Грузию, : ; > ь
ее талантливый, трудолюбивый и мужественный народ, ее гордо На других участках фронта — разведка и» артиллерийско-миномётная пере-
стрелка.
взлымающиеся горы, пветущие долины, плодородные поля и вино-
В течение 6 января наши войсна на всех фронтах подбили и уничтожили
градники, чайные и цитрусовые плантации. Радости и победы
трузинского народа — радости и победы всего советского на- 141 немециий танк. В воздушных боях и сгнём зенитной артиллерии сбит 51 само-
лёт противника. К
рода.
С первого дня Отечественной войны славные сыны гру- еж ee
От Советского Информбюро
и езладели районным центром Ровенской области КЛЕСОВ, районным центром Жито- (2218, продвигаясь вперёд, форсировали
Помошь тыла
наступающей
Красной Армии
Новый, 1944-й тод началея новыми славными победами ‘на
шей доблестной Краеной Армин. Житомир, Новоград-Вользнский,
Бердичев, Белая Церковь, почти вся Житомирская область очи-
щены от немецких захватчиков. Войска 2-го Укратнекого фрол-
т» прорвали оборону противника на Кировоградеком направле-
нии “за 3 дня наступления расширили прорыв по фронту до
100 километров и в Тлубину свыше 40 километров. Город Би-
ровограл со всех сторон окружён напими войсками.
Враюная Армия била немцев летом, била немцев осенью, бьёт
немцев и зимой! %
Успешное наступление Красной Армии на фронте сопровож-
дается новыми ‘успехами в тылу. 0 них нална страна узнала из
норогодних рапортов и писем трудящихся нашему вождю и
учителю товарищу Сталину. 06 успехах советскотс тыла говорят
и итоги Всесоюзного соревнования работников промьпиленнюетя в
декабрь 1943 тода, которые начинает сегодня печатать «Прав-
да». В списке победителей соревнования натг наро увитит все
крупнейпиие и важнейшие зазоды и фабрики Советского Союза,
обслуживающие Красную Армию. :
Сегодня публикуются итоги декабрьского соревнования в чёр-
ной металлургии, танковой промьниленности, промышленности
минометного вооружения и ставкостроении. Bo всех -этах
отраслях чекабрь ознаменован новыми ‘успехами. Четвертый
квартал был лучшим кварталом истевитего года в чёрной метал-
лурпии. Выплавка чугуна и стали, производство проката, вы-
HET кока и добыча рулы были на значительно более высоком
уровне, чем осенью п зныюй-1942 года. В танковой промышлен-
На одном участке 1-го Украинского Носта декабрь был рекорлным месяцем выпуска боевых машин
фронта сдались в плен два офицера и 33 всё время войны. В декабре все заводы, производящие танки
135 солдат 504 полка 291 немецкой пе--И дизеля, выполнили и перевыполнили свои планы.
хотной дивизии. Обер-лейтенант ТГейнц Каждая отрасль промьниленности имеет свои успехи, свои до-
Tiare рассказал: «Втерого января наш! стижения. И свичаю, когда хозяйственные итоги истекшего гола
пэлк был разгромлен. Командир полка ку- Подведены, все усилия работников социалистической индустрии
да-то исчез, и я принял на себя коман-! Должны быть сосредоточены на решения новых задач, Эти залачи
дование оставиимися болдатами. Убедив- вытекают из необхолимостя непрерывного усиления помощи тыла
ные центры Фировоградской области Ад-
жамка и Новтородка. Части Н-окого co:
единения, действующие севернее Кирово-
реку Ингул, стремительный броском заня-
ли населённый пункт Грузное и перере-
зали железную дорогу Кировоград — Но-
воукраинка. Развивая успех, наши тол-
внжные части овлалели станцией Лелеков-
ка и южнее’ этой станции соединились ©
войсками, наступавиими юго-западнее Кн-
ровограда. Тем самым наши войска пол-
ностью окружили горол Кировоград и пе-
мелкие части, обороняющие этот город.
Противник несёт тяжёлые потери. Только
сегодня в течение дня советекие танкисты
й артиллеристы уничтожили 28 немецких ‘
танков, 13 бронетранспортеров и более
40 орудий. ‘Отступая под ударами совет-
ских войск, разгромленные соединения
противника бросают военную технику и
военное имущество. Захвачено большое
число пленных.
# 3 =>
Отрях крымских партизан в ночь на
27 декабря подорвал на минах бронепоезд
противника. Бронепоезд свалился под от-
кос. Другой отряд крымских партизан про-
НиБ в одно село и напал на гитлеровцев,
грабивших мирных жителей. Советекие пат-
риоты истребили более 100 немешких и
румынских солдат.
ze 8
SHECKOTD народа вместе с сынажи других народов СССР ветали
в ряды защитников Родины. С кличем «Гамарджвеба!» —
«Победа!» — сыны Грузии шли в бой. С этим же кличем Tpy-
женики городов и селений Грузии встали на <вой трудовой
пост. Изо дня в день воины-грузины множили своя боевые под-
виги. Изо дня в день приумножали свои полвигя грузины — тру-
веники тыла. Й когда’ гитлеровские разбойники рвались к
Бавтазу, грузинский народ поклялся Ролине, великому Сталину
Войска 1-го Украинского фронта про- берегу Днепра юто-западнее гор. Переяс-
должали успепгное наступление. Части лав-Хмельницкого). Занят также районный
Н-ского соединения, продвигаясь вдоль же- центр Киевской области Ракитно и свыше
лезной дороги Коростень — Сарны, овла- 70 других населённых пунктов. За лень
дели районным центром Ровенской области боёв» уничтожено до 5 тысяч немецких
Елесов. На» другом участке наши войска солдат и офицеров и взято много пленных.
сломили упорное сопротивление `против- Уничтожено 110 немецких танков и 6po-
ника, стремительно продвинулись вперёд и немашин, 14 самохолных и 84 полевых
ние бессмысленно,
шясь в том, что дальнейшее сопротивле-
я приказал
оружие и сдаться в плен. Солдаты с боль-
Moi OXOTOH РЫПОЛНИЛИ ЭТОТ приказ. Мы
принесли и сдали русским 16 пулемётов,
105 винтовок и много боеприпасов».
= 2
Ниже публикуется акт © зверствах нем-
сложить
удвоить своп усилия в борьбе с врагом, усилить свою понощь с боями заняли райснный центр Житомир- орудия, 21 бронетранспортер, ло 200 пуле- цев в деревне Гута, Полесской области.
- < ской области город Янушибль. Cosercexue uéron 1 Somes 300 azrowanren. По непол- «Отступая под ударами Красной Армии,
На зазедах и фабраках, нз полях и внноградниках, на план-
тациях и животноводческих фермах Грузии с новой силой заки-
пела работа в поющь фронту. Поистине героическую работу
проделали колхозники, колхозницы и работникя сельского хо-
зайства, Грузии. .
В сознании своей огромной роли в снабжении страны и фронта
продовольствием, а: прочышленноети-—<сырьём колхозники и кол-
хозвицы Грузии мобилизовати все силы на дальнейшее развитие
сельского хозяйства. Они всемерно расширяли посевные плоша-
ли, повышали урожайность. Под одними лишь зерновыми 1п0се-
зами площаль увеличилась за время войны на 80 тысяч гекта-
ров. Урожайность зерновых выросла яз110 центнера © гектара.
И страна получила от Грузии в 1943 году столько хлеба. сколько
она никогда не получала. Выполнив план обязательных поставок,
волхозники республики продали государству 552 тысячи пудов
хлеба. Исключительно велика роль Грузии в снабжении страны
и фровта таким важным продуктом, Бак чай. Перевыполнен
государственный тылан затотовки цитрусовых плодов.
Не менее разительных успехов лобалась республика и в обла-
сти животноводства. За время войны поголовье врупного рога-
того скота: выросло ва 120 тысяч голов, овец и коз — на
500 тые. голов.
В чём зазлючается поточних замечательных успехов сельско-
го хозяйства Грузинской СОР? Прежде всего в силе и жизнен-
ности колхозного строя, в патриотизме колхозного крестьянства.
Болхозный строй дал возможность в полной мере развернуть
нроизводительные силы сельского хозяйства Грузикской, как и
других республик, увеличить размеры производства сельеко-
хозяйственных продуктов. — -
Патриотизм колхозников и колхозники Грузии, как и всего на-
его колхозного крестьянства, позволяет сельскому хозяйству
преодолевать неизбежные трудности военного времени. Вот. на-
пример, колхоз имени Берия, Зуглидекого района. По’сравнению
< довоенными годами здесь меньше стало рабочих рук, лучшие
люди колхоза ушли на фронт защищать Родину. Но колхоз бла-
годаря усилиям колхозников и колхознии не оказалея ослаблен-
ным. В 1943 голу он едал государству 196 тонн зеленого чайного
листа — на 70 тонн больше, чем в 1940 голу.
Успех колхоза — результат самоотверженного труда членов
артели. До войны здесь каждый колхозник вырабатывал в еред-
нем 220 трулодней, з в истекшем году уже к серелине` декабря
аждый колхозник выработал в среднем 370 трудодней. Огром-
ную роль в работе колхоза имени Берия, как и других колхозов
республики, играют женщины-колхозницы. Далеко за пределами
Грузии известно имя звеньевой волхоза Венеры Купуния. на-
тражденной теперь орденом Ленина. Ее звено собрало со своего
участка 19.700 килограммов зеленого чайного лета — на
12.400 кг. больше, чем предусматривалось планом.
Среди награжденных — значительная группа партийных и
саветских работников Грузинской ССР. Они могут рассматривать
успехи в развитии сельского хозяйства республики, как резуль-
тат улучшения руководства сельсвии хозяйством. Укрепляя
Ссвох связи с колхозами, совхозами и МТС, глубоко вникая в`их
Экономику, ВОсПИТЫвВая колхозников и колхозниц в духе пат-
риотизма, они лобивались дальнейшего под’ема всех отраслей
сельского хозяйетва. Заслуживает быть 06060 отмеченной работа
партийных и советских организаций по выдвижению а воснита-
нию молодых колхозных кадров, особенно из числа женшин-
холхозниц. Натражление орденом Ленгна председателя колхоза
«Глехта Гаертианеба» Гурджаанского района Чигиташвили Ольги
Ильиничны так же, как и награждение многих других женщин-
ЕОЛХОЗНИЦ,— Красноречивое свидетельство проведенной огромной
работы аю воспитанию И. выдвижению женщин-колхозниц на
руководящую работу.
Весть о награждении колхозникоз, колхозниц и работников
сельского хозяйства Грузинской ССР < удовлетьорением будет
встречена во всех леревнях и селах нашей страны. Вместе < кол-
хоэниками Азербайджана, Таджикистана и других областей и
республик колхозное крестьянство Грузии вписало` славную
страницу в историю защиты своего отечества. И сейчас, когда
странз отмечает героических тружеников колхозных полей, с
особой силой звучат слова товаруша Сталина; «Всё наролы 00-
зетского Союза единодуцено пбднятись на защиту своей Родины,
опразедливо считая нынешнюю Отечественную войну общим де-
лом всех трудящихся без различия национальности и вероиспо-
ведания». с
На- выкокую награду правительства трудящиеся Грузвяской
ССР, ев партийные п советские организации могут дать только
один ответ — борьба за дальнейший под’ём всех отраслей на-
родного хозайства республики. ;
Пусть же на заводах и фабриках Грузии, на её полях, в вино-
градниках иона плантациях кипат еще более напряженная ра-
бота в помошь фронту, пусть дары Грузии фронту и стране cra-
HYT еще более обильными, пусть еще больше возрастет доля её
участия в общенародном деле разгрома врага!
*
~ THX H сокженных танков. Coperckre части
_ tKO(6) Tpysaa.
ным данным, нашими частями захвачено
у немцев ‘несколько исправных танков,
6 самохотных орудий, 92 полевых орудия,
5 склалов с боеприпагами и 34 склада
15. Галаванова Александра Георгиевича—
председателя облисполкома Юго-Осетинской
16. Гваладзе Варлама Захарьевича-—док-
Тора сельскохозяйственных наук, заместите-
ля директора по учебной части Грузинского!
сельскохозяйственного ‘ института
17. Гедеванишвили Дмитрия Пантелеймо-
новича — профессора, заведующего кафед-
рой почвоведения и общего земледелия Гру-
28: Чануквадзе Шота Илларионовича — зинского сельскохозяйственного института
18. Гелашвилй Дмитрия Васильевича —
29. Чарквиани Кандила Нестеровича — первого секретаря Адигенского райкома!
Семена.
исполкома
райсовета депутатов трудящихся.
21. Гобронидзе Ермолая Константинови-
секретаря ЦК КП(б) ча — директора Лайтурского чайного сов-
хоза` имени Кирова треста
22. Гоголишвили Мамуда
Народного комиссара земледелия Аджар-
Владимира
агронома-цитрусозеда. ~
31. Замбахидзе Григорая Никифоровича-—
комиссара водного хозяйства
немецкие захватчики учинили зверскую
‚расправу над населением деревни. Гитлее
роБцы загоняли мирных жителей в дома!
п поджигали ‘постройки. В огне сгорели
Анна Бондарь, Александра Жолудь, Ольга
Дасько и многие другие взрослые и дети.
Мы просим бойцов Красной Армии ото-
‘метить немецким извергам за все злодея-
ния, которые они совершили на советской
Влавлия
0 награждении орденами. н медалями колхозников, колхознии
имени,
Иосифовича —
Лагодехского
«Чайсовхоз-
Алиевича —
23. Гогохия Владимира Ахловича — пред-
седателя колхоза «Пирвели Баргеби» Галь-
24. Годзиашвили Георгия Александрови-
ча — директора Цнорской машинно-трак-
торной станции Сигнахского района.
25. Гуджабидзе Елисея Фомича — предсе-
2. Ахуба Уша Богозовну — знатную сбор- Дателя колхоза имени Л. П. Берия Ланч-
26. Гудушаури Ираклия Евстафьевича —
Тианетского райкома
27. Дарлжания Севериата Ивлоюновача —
первого секретаря Гегечкорского` райкома
28. Дзебисашвили Исаака Иосифовича —
первого секретаря Аспиндзского райкома
ректора лимонно-манларинового треста Нар- 29. Джанджгава Давида Несторовича —
первого секретаря Очемчирского райкома
Павлсевича’ —
32. Имнадзе Акакия Габэиеловича — пер-
вого секретаря Клухорского райкома КП(б)
Хаджер Гухсейновну —
‘‚звеньевую колхоза имени Стуруа Кобулет-
11. `Бухникашвили Александра Вардено- СКОГо района, знатную сборщацу чайного
7
34. Кварацхелия Алико Ильича — перво-
Цаленджихского
райкома
35. Кварацхелия Капитона Дмитриевича—
управляющего Абхазской конторой Глав-
36. Квирквзлия Рафаила Артемьевича —
уполномоченного Наркомзага Союза ССР по
(Продолжение см на 2-й отр.).
наступающей Красной Армии. :
Как п всегда, дальнейшие успехи военной индустрии в на-
вом году будут зависеть в значительной мере от работы чёрной
металлурпии. Перед её работниками стоит двоякая задача: в
наибольшей степени использовать действующие мощности за-
водов Востока и Центра и в то же время самым энергичных
образом вести восстановление южной металлургической базы.
„Сравнение работы доменных м мартеновских цехов восточных
заводов показывает, что`там ещё резервы далеко не нечерпанит.
В то время как одни заводы отлично используют полезный
00 6им своих доменных печей, в то время как тапильские и
кузнецкие доменщивши поститли самых высоких коэффициентов
использования домен, Ha друпих заволах произволительноеть
димен ниже возможной. Тоже самое можно сказать и 06 He-
пользовании мартеновових печей и прокалных станов. Нутёх
строгого еоблюдения технологического режима, профилактичез
ских реуонтов, сокращения простоев, тщательного ухеда за пе-
чами и станами металлурги имеют возможноеть поднять выпуск
стали и проката. Со своей стороны, аккуратной доставкой сытья
и-Топлива на заводы наши железнодорожники должны помочь
металлургам использоваль до дна вое имеющиеся возможности.
Страна начала получать чугун, сталь и прокат из освобож-
денного Донбасса. В’ постановлении ВИСПС и Наркомчермета об
итогах соравнования в декабре появилея новый раздел: «По вос-
станавливаемьым предприятиям». Для побехителей соревнова-
ния — работников восстанавливаемых заводов’ чёрной металлут-
гии Юга Государственный Комитет Обороны учредил свои пере-
ходящие Красные Знамёна. За работу в лекабре этих зпамн
удостоились коллективы Енакиевского металлургического завода,
Таганрогского металлуртичеекого завода им. Андреева, Epac-
ногоровекого отнеуаюрного завода им. Денина и Стато-Енакиев-
ского коксового завола. Учреждение зовых знамён Госуларствен-
ного Комитета Обороны будет служить стимулом к дальнейшему
фазвитию соревнования среди металлургов возрождающегося
Донбасса. :
Новыю огромные задачи стоят и перед работнихами нашей
танковой промышленности. Боевые дейстьыя наших тавковых
частей на фронтах Отечественной войны служат лучшим отзы-
BOM качеству напьих танков. Дальнейшее совершенствовани»
танкозого вооружения стоит в центре ‘внимания работьиков на-
шей промыпгленности. Они хоропю запомнили елоза сктябрьеки-
го призыва ЦК ВЕП(б): «Чем болыша хороших танков — теч
ближе час победы над врагом!»
Bee страсли социалистической промылиленностй теено связаны
между собой. Государственный плап обеспечивает необходимое
_ 5. Бечвая еда ко) 30. Челидзе Семена Моисеевича — заве- 19. Гелашвили Шалва Тарасовича — пер- взаимодействие и прочную взаимосвязь между различными отрас-
pe re отиискогс горкома дуюшего сельскохозяйственным отделом вого секретаря Цителцкаройского райкома! лями. Точное выполнение государственного плана Bo реех его
eee ЦК КП(б) Грузии. : КП(б) Грузии. деталях является абсолютно обязательным для руководителей
каждого предприятия. Строгое соблючение госуларетвенной лис-
циплины является незыблемым законом советского руководителя.
Нредириятие, наруппивиее. дисциплину, не может быть побелите-
лем социалистического соревнования. При рассмотрении итогов
работы в декабре Весеоюзный Пентральный Совег Ирофессио-
нальных Союзов и Народные комиссариаты сбращали о2обое вни-
мание на то, как заводы выполняют отдельные заказы. Перевы-
полнить план «в целом и в ерелнем: — еще не значит Xepemo
работать.
Но каждому моталлургическому заводу, претендовавшему на
первенство в соревновании, проверялогь выполнение заказов лля
промьилениости боеприпасов, авиационной, танковой. вооруже-
ния. При присуждении знамен и премий принималось во внима-
ние выполнение ‘заводами заказов на запасные части для трак-
торов и сельовюхозяйственных машин, а также выполнейчо
заказов смежных предприятий.
Ззвод. где начальником тов. Стариченко, перевыполнил 1е-
кабрьский план и претендовал ва получение премии. Но завол
был лишен премии за срыв межзаволских поставок. Лрутой за-
зод——«Красная Этна»—выполнил декабрьский план на 197 mo-
центов и претендовал на премию. Но завод был лишен премии,
так как он не выполнил задания по прокату и не выполнил за-
каза на нормали лля автомобильных зародов. Таков урок веем
тем, кто рассчитывает средним процентом выполнения плана ппи-
Ерыть свои недостатки и упущенкя.
Наступление Брасной Армии повышает требования к работни-
кам промышленности. И первое требование — с самого начало
года, с первых дней и недель работать ритмично. по суточному
графику, давать продукцию только высокого качества, лобизать-
ся дальнейшего увеличения производительности трула. Работникя -
промыпыенноети, влисавшие своими героическаймет лелами мнотиа
славные страницы в историю Отечественной войны. сумеют
выполнить до конца евой долг перед Красной. Армией, перел Ро-
ИНОЙ.
rr SS
Кузнецкие металлурги борются
за выполнение своих обязательств
ВЕМЕРОВО, 7 якваря. (Норр. «Правды»). Кузнецкге мётал-
лурги, перевыполнивльие программу 1943 тода по взему метал-
лургическому циЕлу, в письме товарищу Сталину обетали в нс-
вом TORY увеличить произзодетво металла. Выполняя enon oda-
зательетва, сталеплавильцики с первых дней января системати-
чески перевьятолняют задания. В первую пятилневку мартенов-
окне цехи сварили сверх плана более трех тысяч ‘онн стали.
Кокс сверх задания дали коксоваки. На уровне 105 процентов
плана работает коллектив третьей доменной печи. Выше плана
работают коллективы стана 500 и листопрокатного цеха.