ПРАВ
9 ЯНВАРЯ 1944 г., № 8 (9465)
ДА
Кировораданнoой Б. ПОЛЕВОЙ Военный корреспондент «Правды»
Этот молодой сравнятельно город, лежащий меж пологих высот, в извилине не широкой, но быстрой в этих краях рекл Ингул, имеет небольшую, но интересную военную историю. Он был воздвигнут в 1754 готу как крепость, которая должна была охранять Приднепровье от набегов крымских татар и от польских посягательств. В первые же годы своего оуществования эта чрезвычайно удачно построенная крепость, прикрытая с юго-запада извилиной реки Ингул, а с северо-востокагрядами высот. на которых были воздвигнуты валы и стеы, сыграла свою военную роль, Здесь
пулеметов, раскатистым глухим гулом бомбовых ударов, согрясавших окрестные холмы. Немцы бросали на наши наступающие части свои бомбардировщики большими волнами и под сильным прикры нем. Но наши истробители, патрулировавшие над районом боя, быстро завоевали безусловное господство в воздухе. Однако главную роль в воздушном наступлении играли здесь штурмевики - эти неутомимые труженики воздуха. Летчики «И.Гов» целыми днями не вылезали из кабин, делая один вылет за другим, и страшным оружием своих самолетов расчищали путь пехоте в тех местах, куда не доходили или не могли дойти наши танки, В этой богатырекой схватке за Кировограл мы наступали во всей прославленией мощи советского оружия, добывая побету гармонически сочетавшимися усилнями всех родов войск. К полудню третьего дня бой был перенесеп непосредственно к окраинам города и достиг наивысшего напряжения, Кировоград был окружен. Немцы отбивались яростпои ожесточенно, не жалея боеприпьсов. Они забрасывали наши боевые порядки градом снарялов и мин, поливали их ливнем свинна. Немцы оборонялись жестоко, но в организации обороны уже не было уверенности, в ведении боя уже не было согласованности между отдельными немецкими частями, Обороняясь, немцы агонизировали. Чувствовалось, что в связи с тем, что наши войска окружили город и наносили по нему удары с разных направлений, немецкоо командованио потеряло управление. Тогда наше командование решило начать штурм города. Те, кто был очевиц-
одновременно с двух направлений и сразу в нескольких местах, Наше командование расщенило силы немецних дивизый, распылило их и тем самым лишило врага возможности концентрировать кулаки для отпора Хотя немецкие контратаки ноевли крайне ожесточенный характер, хотя на одном из направлений в них участво-
русские солдаты вместе с горожанами, ромесленными и торговыми людьми сначала задержали, а потом наголову разгромили знаменитую в те времена конницу вало до 120 танков,остановить наше наступление на Кировоград немцам не и по крымского хана и тем самым навсегда положили конец его хищническим набегам на Украину. В годы первой немецкой оккупации рабачим этого города принадлежала ведущая на Украние роль в борьбе с немецкими интервентами. Именно здесь, в самом городе и в лежащих на совер от него густых, местами непроходимых дубовых лесах, партизанское движение достигло особого размаха и былю особенно страшно для германских солдат, Украинские партизаны первых революционных лет не давали пемцам ни минуты отдыха. Партизанские отряды и полки, выходя из Черного леса, гуляли по стелям Заднепровья, разбивая репулярные немецкие части, уничтожая немецкие гарнизоны, держа захватчиков в постоянном страхе, отбивая у них эшелоны с награбленным. * ** два первоначально острых, а затем все расширявшихся клина быство врезались в тело немецкой обороны. В первый же день один из вих достиг реки Ингул в предместьях города и взял под огневой контроль железную дорогу, Вторая наступлющая групна, прорвавшаяся у селений Новая Александровка и Червонный Яр, ринулась на запал, нерехватывая послетние грунтовые магистрали, питающие кировоградскую группировку, Это было классически выполненное фланговое движение, охватывающее годень наступления наши части, захватив или поставив под удар все немецкие коммуникации, питающие их кировоградскую группировку, поставили немцев в тяжелое положение. * * *
2-й Украинский фронт. Подвижные миномёты гвардин старшего сержанта Н. Баранова ведут огонь по врагу.
Фото военного корреспондента, «Правды» А. Устинова. Новая трипольская трагедия ного зладеяния, немцы взорвали склон обрыва, и огромные глыбы земли похоронили под собой груду мёртвых тел. Через несколько дней чьи-то смелые и заботливые руки водрузили на месте казни крест и положили венки из полевых цветов. Весть о трипольской трагедия разнеслась по всей округе. Полицейские сломали крест, В истории гражданской войны навсегда осталось, как одно из самых трагических событий, то, что произошло в местечке Триполье на Киевщине. Летом 1919 года бандиты атамана Зелёного совершили здесь кровавую расправу над групной героевкомсомольцев. 30 июня 1943 года у обрыва, который местные жители называют «Раскопанный», разыгралась вторая трипольская трагедия. Это был чудовищный, массовый расстрел мирных жителей, учиненный немещкими палачами во главе с начальником жандармерия Фабишем. Среди расстреливаемых были женщины, дети и старики, На краю обрыва стояли под дулами автоматов 64-летняя Елизавета Ивановна Билик и её дочь Мария с четырьмя малолетними детьми, 60-летняя колхозница эинайда Латвиненко, старый рабочий Григоровского сахарного завода Литинский, молодая колхоаница Евдокия Горбаха с двумя детьми и многие другие. Двести человек, обречённых на смерть! После первых залтов вершина обрыва опустела. Но ещё не все из расстрелянных были мертвы. Снизу неслись душераздирающие крики раненых детей, сточы женщин. Тогда немцы стали бросать вниз гранаты. Через несколько минут всё стихло. Для того, чтобы скрыть следы совершёнрастоптали цветы. Но каждое утро цветы
Вторая польская дивизия на фронт выступила (От военного корреспондента «Правды»)
с двух направлений, сочетались усилия В мастерском ударе, нанесенном сразу
На-днях на одной из железнодорожных станций мне пришлось быть свидетелем события, которое обрадует и воодушевит всякого честногго поляка - патриюта своей родины: 2-я польская дивизия имени Домбровского, танковая, артиллершйская и другие части польского корпуса в
тенант Цыганков, заместитель командира корпуса генерал-майор Сверчевский. На разборе гешерал Берлинг дал высокую опенку боеспособности дивизии и подготовки офицерского и рядового состава. Две пехотные дивизии танковое и артиллерийское соедипения и специальные части вместили далеко не всех поляков, находящихся на тарритории СОСР и стремящихся с оружием в руках освобождать свою родину от немецких захватчиков. И лагери 2-й дивизии не опустели после её ухода на фронт. На освободившемся месте уже началось формирование и обучение новых польских частей, которые в самое ближайшее время будут отправлены на фронт.
И сейчас эти края, где каждая балочка, каждый лесок овояны героикой гражданской войны, снова стали ареной сражения огромной силы и напряжения. Сбитые с Днепра, отброшенные со своих оборочительных линий на Ингульце, немцы решили укрепиться в Кировограде, в этой естественной крепости, ее окрестностях и удерживаться тут любой ценой. Немецкое командование отлично отдавало себе отчет в том, что одача этого города лишит его последнего пункта, о который упирался здесь их фронт, последтей коммуникационной базы, через которую - после потери Знаменки-- поддерживала связь с тылом и питалась вся их южная приднепровская группировка. И вот, стянув на участок у Кировограда сильный кулак из нескольких танковых и нехотных дивизий, номцы со страшным упорством начали атакавывать наши части, обложиянию дальние подступы к Кировограду с севера и с востока. На подступах к Кировогралу начались бол огромного напряжения, в которых советские воины показали невиданную стой-
батальон, в котором парторгом был Герой цем этого штурма, пикогда но забудут незабываемого зрелища. Уже смеркаюсь. В потемневшем морозном воздухе отчетливо был виден каждый разрыв. Вся ночь была полна грохотом и мечущимися огня Советского Союза старший лейтепант Кириллов Парторг и опытный воин, один из героев Днепровской переправы, воодушевлял бойцов не только пламенным боль, шевистским словом, но и тем, что в трудчейшие моменты боя появлялся на самых ответственных участках, направляя передовые роты. Наступление пехоты деятельно поддерживало своим огнем орудие другого героя Днепра -- Героя Советского Союза тов. Гричука. Артиллеристы тащили свою чушку в самых передовых шеренгах наступающей пехоты. И когда на пути оживали или обнаруживались помецкие огневые точки,Мы пушка Гричука на миг останавливалась, посылала несколько снарядов и, заткнув глотку вражескому пулемету, продолжала наступление Так же с передовыми шеренгами нехотинцев двигался пулеметный взвод Героя Советского Союза старшего сержанта Рябошатики. Пулеметчики поставили свои машины на в локуши и без труда поспевали
мл. Прокладывая себо дорогу артиллерийотправились на фронт борьбы с немецкими захватчиками. ским и минометным огнем, наши ворвались в город. Бой разбился на несколько изолированных очагов. Немцы дрались, дрались от ступая, но наши передовые батальоны уже прорвались к центру города. Это решило судьбу немецкого гарнизона в Кировограде. Немцы прекратили сопротивление. В наших руках остались склады боеприпасов, орудия, подбитые и пелые мальины. везжаем в Кировоград с востока па благоустроенному Александрийскому шоссе, Оно совершенно цело, Удар на Киговоград был так силен и могуч, что немпы не успели взорвать дорогу. Шоссо гладко, как скатерть, но взорван ни один мостик, ни один переезд. Машина на третьей скорости влетает в город, на южных окраинах которого за рекой Ингул еще шумят бой, оглушительно звучат * * * мов в снарядные разрывы, стократно повторяемые эхом доЗарево пожарищ медлепно покачивается густеющем мраке холодной зимней почи. горит полицейский участок, гориг здание гестапо, горят больница и еще какие-то занияНо неменкие поджигатели не уснели полностью осушествить свое подлое тело зажеть весь горот взоввать все крупные лания Полоспевшие мидёры поклаы вают нам заложенные мины и фугасы; ним проведены шнуры. У большой мины зак медленного действия, заложенной у моста, враг не успел заже завести часы адской машины. Впезапность нашего удара сказывается во всем. Хотя сумерки не дают возможности как следуст осмотреть город, но и первых взглядов достаточно для того чтобы понять, что он почти цел, за исключением в На рельсах стояли многочисленные составы. Платформы оседали и покачивались на рессорах, когда на них в езжали танки. В другом месте грузили мотоциклы с двухцветными флажками, приколачивали колодки под колесами новеньких грузовых автомобилей, Батальоны подходили к станции под развернутыми высоко над головой штапдартами.
Закапчивает свою боевую подготовку 1-й польский истребительный авиаполк «Варшава». Наряду со старыми кадрами польской авиании этот полк впитал в себя цвет Польшиотборную молодежь, горячо любящую свою родину и всем сердцем нешавидящую немцев.
Дивизия имели Домбровского начала формироваться в половине сентября прошлого года. Она состоит в большинстве своем из молодыхлюдей родившихся в 1924 25 гг. Это - поляки, находившнеся в эмиграции на территории СССР и работавшие преимущественно на промышленных предприятиях. В числе солдат много поляков, которые были насильно призваны фашистами в германскую армию, добровольно слались в плен на советско-германском
Alb
Подхоронжему Вячеславу Богусевичу 24 года, Он происходит и семьи, хорошо известной в кругах католического духовенства. Еще перед войной, окончив гимназию в Варшаве, Богусевич готовился поступить в
peЛеa
фронте и изявили желание дроться проив немцев в рядах своей родной польской школу пилотов, но германская оккупация пожсшала осуществить эту мечту. Он был армии. схвачен немцами на улице и увезен в раб-
на не 13- гиОГО ЧИYeНЫЙ 33 B) 31, of,
кость и замечательное мастерство в обоза наступающими, таща пулеметы на лям лямроне. Сражение бушевало здесь днем и ночью, часто не ослабевая по нескольку суток. По густоте сосредоточения войск на узких участках, по количеству танков, артиллерии, техники и, наконец, по кровопролитности и напряжению боев оно порой напомивало битвы под Орлом и Белгородом. Достаточно сказать, что на одну маленькую деревеньку на берегу речки Аджамка немцы в общей сложности обрушили за эти последние недели 43 контратаки, капитан Власков, командир дейстпроовой любитель точных цифр, подсчитал, что на каждыю три метра территории вокруг этой деревеньки упало до двух немецких снаряюв, Немцы потеряли тут до тысячи пеотинцев, много танков, пушек, автомашин, но прорваться не смогли и деревни не взяли. На другом участке, севернее Кировограда, только одно наше соединение в этих боях подбило и сожгло 155 немецких танков, десятки бронетранспортеров и машин и упичтожило тысячи немцев. Так было и на других участках, В этих боях немцы заплатили огромную цену людьми и техникой, Их наступающие части, по ках. Но, кошечно, сюобую роль в этом наступлении сыграли танкисты. Они двигались вперед, пролагая путь наступающим пехотинцам, то и дело скрещивая оружие с немецкими ташкистами, которыю группами по 30 по 50, даже по 70 машин то с френта, то с фланга бросались на наши каступаюшие части, стараясь смести и оттеснать их или подрубить наши клинья под основашие. Во время этих танковых схваток, перераставних порою в танковые бои, чеизменно преобладали выучка наших танкистов и качество наших машин. Те, кто следовал за частями по пути ути наступления, могли наглядно видеть вещественные доказательства неизменного превосходства наших танкистов: вот, например, у деревнй Высокий Буерак в лощине стоят шесть подбитых неменких танков, совершевно развороченная самоходная пушка и бронетранспортер, от которого осталась одна кабинка, Здесь же находится только одинчто чаш подбитый талк, у которого уже возятся чумазые моханики, возвращая его к тиюни. К концу вторых суток нашего на тупфигуральному выражению одного пленного, таяли в боях, как денля фронт прорыва распирился до 70 снег, выбрасываемый на летнее солнце, и чем больше их бросали в бой, тем скорее они таяли. Тем временем наше командование скрытно стягивало силы и заносило кулак для удара на Кировоград и окончательного раз грома кировоградской немецкой группировки. Этот удар должен был быть молниеносным, сокрушительным и внезапным. И надо сказать, что здесь нашему командованию удалось полностью использовать старый и вечно новый эффективный козырь опытных русских воинов: обрушиться на врага, как онег на голову. илометров, и наши части, углубившись на 30 километров, двумя клешними охватили город. Враг не сдавался, он не хотел отступать, он сражался с ожесточением отчаяния, все время контратакуя. * * * Сражение за Кировоград харажтерно также исключительным натряжением душных боез, Как раз в последние дни в этих краях ударил оильный мороз и небо очистиклось для воздушной Стремясь во что бы то ни стало удержать за собой Кировоградский пладдарм, немцы * * * неумолкающим гулом моторов сухими ко-
Обучение дивизии было поллностью заство к прусскому помещику, Оттуда Бетувновь появлялись на том же месте. Немцы выставили часовых, стали выслеживать. Одкончено ранее намеченного срока, Боевые севич бежал в СССР и здесь, наконец, полу… успехи 1-й Польской дивизни имени Кочил возможность стать польским летчиком. из ночи в ночь кто-то пробирался к могиле и оставлял на ней цветы. Немцы зверствовали, метя непокорённым жителям Триполья и соседних деревень. В конюшие полиции они умертвили 25 юношей и дезушек, которые скрывались от принудительной отправки в Германню, В силосвых ямах колхоза «9-е января» было расстреляно 250 цыган. Продолжалась массовая охота за молодыми украннками для немецкого рынка рабов. После освобождения Триполья частями Красной Армин страшная могила под обрывом была вскрыта. Многие из местных жителей опознали трупы своих родных, знакомых, односельчан. В акте, который был составлен по поводу убийства, назван главный вистюшко, отмеченные высокими знаками отЕще более интересна биография курсанличия, служили в подразделениях дивизии домбровского предметом гордости и зависти Каждому хотелось, чтобы и до него поскорес лошла очерель померяться сковился та-лётчика Хуго О Бризн де Лами. Ему всего 19 лег. Отеп Хуго-польский полкавлик, ля подкон Хуго также готок военной карьере. Вторжение немейковечным врагом. Особенный прилив ввения вызвали сведения о наступлении советких фалистов застало его в Варшавском кадетском корпусе. ских вейск, неуклонно прадвитающихся на Хуго рано начал служить делу освобожКомандование польского корпуса с удовлетворением отмечает что ливизия им. Домбровского блогенаря заботам советского правительства оснащена первеклассной боевой техникой всех видов в количестве еще большем, чем ее предшественница - ливизия им. Костюшко, Усилена насышенность подразделений пехоты автечатическим оружием. Некоторые виды имеющегося ливизин восружения, как, например. ар дения своей родяны. Он вступил в подпольный кружов, распространял газету Воль на Лольска», сббирал оружие для готовы шегося восстания против гитлеровцев, Хуго был пойман и брошен в застенок гестало. Матери удалось выкупить его из тюрьмы, оп
бежал в Советский Союз и вступил в полк, носящий имя его родного города. Еще нетрипольского новник его -- немец Фабиш. Наззаны также пренировочных полетов сн ста сколько тренировочных полетов и сп станет воздушным бойцом. Хуго О Бриен де Лаци сообщил нам, что его друзья Юзеф Дембецкий и другае, вмекмена подручных гитлеровсксго имена предателей: это -- старосты Савка Заяц, Оленич и Прус. Жертвы преступления, совершённого в Триполье, будут отмщены, Суд народа най-
естщё-
отдельных кварталов и промышленных зданий. И лишь распахнутые окна и двери ерия большой мощности современные танки, самохолные пушки и противотанкосредства, вовсе были неизвестны прежней польской армин. Можно указать также, что общий вес танков, отправленных на фронт в составе частей геперала Берлинга, вдвое превышает общий вес всех квартир говорят о том, что отсюда только вые ушли немецкие грабители. На улицах видны группы пленных, копорыт велут по копвоем, Грязные небритые лица, воровато опушенные взоры, Они илуг по уликам Кировограда, только что сбросившего их проклятое ярмо. Еще не смыты их гнусные следы. Три виселицы торчат на баззнной площади: элесь вешали советских людей. В старинной крепости еще не занесло слегом братские могилы, куда немцы бросили сотни жителей, расстрелянных и полуживых, за то, что они не хотели с ними уходить. Кировоград снова наш. В этом замечательном ударе на Кировоград, в безукоризненно стратегически запуманном и блестяще осуществленном ударе, коротком и неудержимом, как удар молнии, с особой яркостью выявилось мастерство офицеров и генералов Второго Украинского фронта, помножетное на высокое боевое умение бойцов всех родов оружия, прошедших великую школу отечественной войны.
сте ним бежавшие из оккупированной дет убийц, где бы они ни скрылись, воздаст им полной мерой за пролитую кровь. Капитан С. ГЛУХОВСКИЙ. 1-й Укравиский фронт. Польши, оказались сейчас в Праке, в рядах бездействующей «армил» Андерса, Он, Хуго, рордится своиы пребывалтлсм в рядах истинных борцов за ссвобождение Польши
горкой сде-
имегчнихся в довоснной Польше Перед отправкой дивизни на фропт быи уверен что ему завилуют его обманутые друзья--Юзеф Дембецкий и тыкяти других. ли проведены двухсторовние маневры в зимних условиях, которые продолжались шесть дней. Как в обороне, так и в наступл солдаты и офицеры проявили ходошую выучку и выдержку. Обстановка, в котерой проходили маневры, была максимально приближена к фронтовой, Зажигать костры но разрешалось. На дорогах были созданы нопроходимые для автотранспорта участки, и бойцы на руках втаскивали пушки и босприпасы на гору. Во вромя стрельб артиллеристы показали псключительную точность, 14 движущихся мажетов танков были поражены 19 выстрелами. Сержант Хстько четырьмя выстрелами разбил четыре движущихся ма«Но сомноваюсь,-- заявляет Хуго,- что каждый из них страстно желает оказаться на моем месте». Пол: «Варшава» вооружен современными быстроходными истребителями и тренировочными самолетами, обучение летчиков по ускоренному методу успешно осуществляют опытнейшие ичструктора, прикомапдированные из школ Восшио-Воздушных сия Красной Армии. Вместе с советскими инструкторами в деле обучения и воспитания летных кадров участвуют ветераны польской авиации. Единство цели и тесная сплоченность офицероз и солдат вокруг Союза польских патриотов заставляют верить, что польские кета. части в СССР нанесут еще шемало чуветвительных ударов фашистским поработителям своей родины и войдут в Польшу в первых рядах ее освободителей. П. ЛИДОВ. По окончании мансерив состоялся разбор, на котором присутствовали командир корпуса генерал-майор Берлинг, представитель командования Красной Армии генерал-лей-
Бойцы держат связь с освобожденным районом ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 8 января. (Взен, корр. «Правды»). Бойцы энской части, принимавшие участие в освобожденыи Духовщины, держат прочную связь с освобожденным районом, Секретарь Духовщинского райкома ВКП(б) т. Петриков педавно прислал фронтовикам письмо, в котором со бщил восстаноептельных работах в нано Письмо трудящихся Духовщины было размпожено и зачитано на краспоармейских мигингах, Оно вызвало среди воннов подем боевой активности. Боевая хроника Удачный ночной поиск провели разведчики лейтенанта Тарасова. Выполнению задачи предшествовала тщательная подготовка; наблюдатели изучали огневую систему противника, устройство его окопов, порядок и время смены патрулей. Разведчики пошли на поиск двумя группами: группой захвата руководил опытный боец Назаров, во главе группы обеспечения стал старший сержант Аскелов. Поиск дал отличные результаты. В рукопашной схватке разведчики уничтожили 11 вражеских солдат, захватили 2 ручных пулемета, документы и привели с собой пленного ефрейтора. 25 дней назад красноармейцы Михайлов и Парашин впервые вышли на рубеж За это время Парашин убил 20 гитлеровцев, а Михайлов уничтожил 23 фашиста. Всего за 25 дней снайперы этого подразделения уничтожили 134 гитлеровца. Группа наших разведчиков, выдвинувшись вперед, вела наблюдение за позициями противника. Один красноармеец заметил у немецкой проволоки раненого. Красноармейцы Гусаков и Бакланов вызвались принести его в наше расположение. Они скинули полушубки и поползли. На пути лежало вражеское минное поле. Разведчики, обезвреживая мины, доползли до неменких проволочных заграждений. Раненый оказался советским лейтенантом Зелениным, пострадавшим при выполнениц боевого задания. Разведчики доставили лейтенанта в свою траншею.
.
ук-
И вот в синоватый зимний рассвет внезапно воизились красные ракеты наступ-
лония, и страшный грохот артиллорийской роткими очередями воздушных нушек и г. Кировоград, 8 января. (По телеграфу). 2-я польская дивизия имени Домбровского отправляется на фронт. На снимках: 1. подготовки потряс обледоневшие окрестные холмы. Это был мастерской артиллерийский удар -- могучий, внезапный и потому могучий вдвойне, удар, наносившийся сразу в нескольких местах и этим савым не позволяющий немцам угадать направление главного удара и сосредоточить там силы. Артиллерийский шквал бушевал 50 минут. Потом, когда силой артиллерийского шквала немепкие укрепления были разрушены и сметены на большую глубину, огневой вал начал постепенно перекатываться в глубину, и за этим щитом взрывов уже шла в атаку наша пехота, которая заняла первые траншея и билась во вторых и третьих. Части Второго Украинского фронта, действовавшие у Кировограда, были закалены в десятках битв. Это дало им возможность прорвать первые оборонительные линии прежде, чем оглушённые немцы успели привести в действие свою, наполовину уже выведенную из строя огневую систему. Мастерсюи прервав немецкую оборону, артиллеристы и пехотинцы уступили первое место в наступлении талкистам и мотомеханизированным частям, которью лаой хлынули в прорывы, нанося удар платформы, 3. Польские лётчики авиаполка «Варшава» у своего знамени.
Бот-
It
ЛЬНЫ O E
J01H
Jor рыти
Польские солдаты в вагоне. 2. Погрузка боевой техники на железнодорожные Фото М. Калашникова.
ды»).