tt Fe

ем

 

ete
ко:

 

al)

 

 

 

 

Пролетарии вёех стран, соединяйтесь!
ese es aeenseareaasessneversicecasey
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).

  

Орган Центрального Комитета и МК ВКП©).

 

 

Ke 34 (9490  

Cpena, 9 февраля 1944 г.

 

т ЦЕНА 20 Kon.

ПРИКАЗ

Генералу армии ТОЛБУХИНУ

Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, про-
рвав сильно укреплённую оборону немцев на
их плацдарме южнее города НИКОПОЛЬ на
левом берегу ДНЕПРА, за четыре дня на-
ступательных боёв нанесли тяжёлое пораже-
ние семи пехотным дивизиям противника и
вышли к реке ДНЕПР на всём протяжении
плацдарма.

В результате этой операции наши войска
полностью ликвидировали оперативно важ-

_ный плацдарм немцев на левом берегу ДНЕ-
- ПРА протяжением 120 километров по фрон-

ту и 35 километров в глубину.

В ходе наступления наши войска: овладе-
ли районным центром Запорожской обла-
сти — городом КАМЕНКА и заняли более
40 других населённых пунктов.

В боях за ликвидацию Никопольского.

плацдарма немцев отличились войска гене-
рал-полковника ЦВЕТАЕВА, генерал-лейте-
нанта ЛЕЛЮШЕНКО, генерал-майора ЖЕ-
РЕБИНА, генерал-майора БЕЛОВА, генерал-
майора ГОРОХОВА, полковника ВЛАДЫ-
ЧАНСКОГО, артиллеристы генерал-лейте-
нанта артиллерии КРАСНОПЕВЦЕВА, танки-
сты генерал-лейтенанта танковых войск

СВИРИДОВА, полковника КОРБУТ и лётчи-  

ки генерал-лейтенанта авиации ХРЮКИНА,
генерал-майора авиации САВИЦКОГО, гене-
рал-майора авиации ФИЛИНА, генерал-май-
ора авиации КУЗНЕЦОВА и полковника
ПРУТКОВА.

В ознаменование одержанной победы
наиболее отличившиеся в боях соединения
и части представить к присвоению наимено-
вания «НИКОПОЛЬСКИХ» и к Натан
орденами.

Сегодня, 8 февраля, в 20 часов столица
нашей Родины МОСКВА от имени Родины
салютует доблестным войскам 4-го Украин-
ского фронта, овладевшим важным плац-
дармом врага,— двенадцатью артиллерий-
скими залпами из ста двадцати четырёх

. орудий.

За отличные боевые действия ОБ  являю
БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами
войскам, участвовавшим в боях за ликвида-
цию Никопольского плацдарма немцев.

Вечная слава героям, павшим в борьбе за
свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандуюииий
Маршал Советскозо Союза

8 февраля 1944 года.

И. СТАЛИН.

 

ПРИ

Верховною Главнокомандующею
Генералу армии МАЛИНОВСКОМУ
Генералу армии ТОЛБУХИНУ

Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта при
содействии с фланга войск 4-го УКРАИН-
СКОГО фронта, развивая наступление, раз-
били Никопольскую группировку немцев и
сегодня, 8 февраля, штурмом овладели го-
родом НИКОПОЛЬ — крупным промышлен-
ным центром Украины.

В боях за овладение городом НИКОПОЛЬ
отличились войска — генерал-полковника
ЧУЙКОВА, генерал-лейтенанта ШЛЕМИНА,
генерал-лейтенанта ЛЕЛЮШЕНКО, генерал-
майора  КУПРИЯНОВА, генерал-майора
ГЛАЗУНОВА, генерал-майора КАРАМЫШЕ-
ВА, генерал-майора ГОЛОСКО, генерал-май-
ора АФАНАСЬЕВА, генерал-майора ЗДА-
НОВИЧА, генерал-майора СОКОЛОВА, ге-
нерал-майора ВАГИНА, полковника КАМЫ-
НИНА, полковника ФОМИЧЕНКО, под-
полковника ЗАВЬЯЛОВА, подполковника
СКЛЯРОВА, артиллеристы  генерал-лейте-
нанта артиллерии НЕДЕЛИНА, генерал-май-
ора артиллерии ЛЕВИНА, лётчики  генерал-
лейтенанта авиации СУДЕЦ, генерал-майора

авиации ТОЛСТИКОВА, генерал-майора
авиации” ШЕВЧЕНКО и сапёры майора
ЗАСИМУК.

В ознаменование одержанной победы

‘соединения и части, наиболее отличившиеся

в боях за ‘освобождение города НИКО-
ПОЛЬ, представить к присвоению наимено-
вания «НИКОПОЛЬСКИХ» и к награждению
орденами.

Сегодня, 8 февраля, в 21 час столица на-
шей Родины МОСКВА от имени Родины са-
лютует нашим доблестным войскам, овла-
девшим городом НИКОПОЛЬ,— двеёнадца-
TbIO артиллерийскими. залпами из ста два-
дцати четырёх орудий.

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководлимым Вами
войскам, участвовавшим в боях за` освобож-
дение города НИКОПОЛЬ.

Вечная слава героям, павшим в борьбе за
свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандуюиий
Маршал Советскозо Союза

8 февраля 1944 года.

И. СТАЛИН.

 

О присвоении воинских званий генералам

foe Красной Армии

Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР
Совет Народных Комиссаров. Союза ССР постановляет:
Присвоить нижепоименованным лицам воинские звания, установленные
и Президиума Верховного Совета СССР от 1 мая 1940 года: +

Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА

Пупышеву Николаю Васильевичу.
Шикину Иосифу Васильевичу.

Председатель Совета Народных. Комиссаров Союза ССР И, АИ
Управляющий Делами Совнгркома СССР Я. ЧАДАЕВ.

Москва, Кремль. 1 февраля 1944 года. и

П. К. Пономаренко—
Председатель Совнаркома.
Белоруссии

ГОМЕЛЬ, 7 февраля. (ТАСС). Указом
Президиума Верховного Совета БССР от
1-го февраля 1944 гола тов. П. К. Поно-
маренко назначен Председателем Совета
Народных Комиссаров Белорусекой ССР.

Тов. И. С. Былинский назначен первым
Заместителем Председателя Совета Народ-
ных Комиссаров Белорусской ССР.

УКАЗ
Президиума Верховного
Совета СССР

Верховното Г лавнокомандующею О награждении Андреевой М. Ф.

орденом Трудового
Красного Знамени

За выдающуюся обществьнную и КУЛЬ-
турцо-просветительную › деятельность. в
связи с 70-летием со дня рождения, награ-
дить директора Московского дома ученых
Андрееву Марию Федоровну орденом Трудо-
вого Нрасного Знамени.

Председатель Президиума
Верховного Совета СССР

М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР

А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 8 февраля 1944 года.
—_о

Москва салютует войскам
3-го и 4-го Украинских фронтов

Вчера в 20 часов столица нашей Роди-
ны Москва салютовала доблестным войскам
4-го Украинского фронта, ликвилировав-
щим важный плацдарм протавнйка на _ле-
вом берегу Днепра.

Ровно через час после того, как отгре-
мели 12 артиллерийских залпов из 124
орудий, над улицами и площадями столицы
торжественных эхом вновь прокатились
залпы салюта в честь поблестных ‹войск
3-го Украинского фронта, которые при со-
действии с фланга войск 4-го Украинского
фронта штурмом овладели городом Нико-
поль — круиным промышленным центром
Украины.

Вспышки разноцветных ракет были вид-
ны далеко за пределами Москвы. Салюты
транслировались по радио. С чувством rop-
хоети их слушала вся страна.

(ТАСС).

=
$

По примеру путевого обходчика
Героя Социалистического ae
Казанцева

СВЕРДЛОВСК, 8 февраля. (Корр. «Прав-
ды»). Путевой обходчик Герой Социалисти-
ческого Трула тов. Казанцев обратился к
путевым обхолчикам Сверлловской дороги ©
призывом — в свободное от дежурств время
участвовать вместе с членами семей в сне-
гоборьбе. Казанцев первым показал при-
мер. В свободное от обхола время его брига-
дз очишает пути от снега, льда, шлака, по-
эогает произволить текущий ремонт сутей.

Ночин Героя Социалистического Трула
Казанцева горячо подхвачен многими брига-
дами путевых обходчиков. Так, например,
обходчики дистанции Сверлловек-Пассажар-
ская за короткий срок очистили 10 тысяч
квалратных метров путей от льла и снега,
сменили 100 рельсов, убрали тысячу кубо-
метров шлака. Актавно участвуют в енего-
борьбе по примеру Казанцева путевые об-
ходчики Тюменской, Надежлинской, Базан-
ской и пругих листанций пути.

—O—

Начато строительство трёх
гидроэлектростанций

АШХАБАД, 8 февраля. (ТАСС). В Ма-
рыйской и Ташаузской областях начато
строительство трёх гидроэлектростанций.
Они обеспечат электроэнергией промышлен-
ные, транспортные предприятия, коммуналь-
но-хозяйственные учреждения областных го-
родов — Мары, Ташауза и районного центра
Байрам-Али.

Наступление Красной Армии продолжается.
ских фронтов одержали новые блестящие победы.
тяжёлое поражение семи дивизиям противника и ликвидировали важный плацдарм
немцев на левом берегу Днепра южнее Никополя, разбили Никопольскую
группировку немцев и освободили от гитлеровских разбойников крупный
промышленный центр Украины-—город Никополь.

Слава доблестной Красной Армии!

цветущий советский Петрозаводск?

 

В строительстве принимают участие кол- 

хозники ближайших аулов. На работы пер-
вой очереди вышли 1.500’ человек.

Войска 3-го и 4-го Украин-
Советские воины

нанесли

 

Заставим СНЫ захватчиков
убраться с советской земли!

Грозный бомбовый улар, нанесенный со-
ветской авиацией по городу Хельсинки,
всполошил осиное гнездо гитлеровцев. Фин-
ская газета «Ильта саномат» вынуждена
признать, что налёт нашей авиации «иред-
ставляет собой наиболее сильный налёт»
за. время войны.

Финские холопы Гитлера полагали, , что
им безнаказанно сойлёт с рук их ак-
тивное участие в гитлеровских злодеяниях,
в разбойничьей гитлеровской авантюре.
Не выйдет!

Давно уже сорваны маски с финских со-
юзников Гитлера, полностью разоблачён их

дешёвый миф о якобы «особой война»,

которую ведет Финляндия. С самого начала
финские приспешники Гитлера выступили
как захватчики, как союзники Гитлера по
разбою, грабежу и кровавым преступле-
ниям. Сам Гитлер в своей речи от 9 ноября
1941 года хвастал, что ещё до 22 июня,
т. е. до нападения на Советский Cows,
«Финляндия заявила о своей готовности вы-
ступить на стороне Германии». Осенью
1941 года вея финская печать, захлёбы-
ваясь от лакейского усердия, писала, что
«Финляндия стала гайкой оси!».

Далеко шли захватнические планы бан-
дитской клики Маннергейма—Рюти. В: ка-
честве ‹программы-минимум» пресловутый
Ялмар Яаккола требовал Восточную  Каре-
лию и Вольскую область вплоть до «новой

гравицы, проходящей южнее и восточнее  

водного пути, соединяющего Ладожское озе-
рос Белым морем». Финские фашисты: меч-
тали о захвате Ленинграда и Ленинградской
области. Ещё не так давно финская газета

«Турун саномат» писала, что «Онежское  

озеро будет финским озером».
Распоясавшимся финским империалистам
не удалось осуществить их бредовые пла-
ны. Но советские люли твёрдо помнят, что
и сейчас ещё значительная часть советской
земли на Севере находится под игом фин-
ских захватчиков. Столица Карело-Финской
ССР — Петрозаводск, исконные наши го-

‚рода — Олонец, Вознесенье, Медвежьегорск

и другие советские города и насе-
лённые пункты ещё томятся в плену у бело-
финских банлитов, там ещё господствует сви-
репый террор маннергеймовских палачей.

Во что превратили финские гитлеровцы
Они
разгромили университет, высшие ‘учебные
заведения, ‚разрущили культурные памят-
ники, все лучшие злавия, они превратили
горол в концентрационный лагерь. ЁВрова-
вый каторжный режим установили фа-
шистские заправилы Финляндии для мир-
ного советского населения. Имущество кол-
х03ов передано маннергеймовским помеши-
кам. Для колхозников, работающих,   не. раз-
гибая спины, на финской барщине, введе-
ны розги и другие телесные наказания. В
Заонежье жителей, посланных на построй-
ки, финские палачи секли кнутами. 7%

Финские захватчики имеют наглость
заявлять, что они. намерены «оборонять
Финляндию восточнее Петрозаводска». Сей-
час, когда гитлеровская армия, на которую
финские захватчики возлагали и возлагают
все. свои надежды, откатывается под уда-
рами советских войск всё дальше на за-
пад, наступило время вышвырнуть вон с
советской земли финских союзников Гитле-
ра. И если финские правители расечиты-
вали «оборонять Финляндию восточнее
Петрозаводска», то теперь они скоро yOe-
длятся, что Красная Армия способна защи-
щать границы Советского Союза в районе
Хельсинки. Мощный удар советской авиа-
ции по Хельсинки — предвестник ещё бо-
лее серьёзных сокрушающих ударов по
финским захватчикам. Красная Армия за-
ставит финских захватчиков убраться с
советской земли.

Советский ‘народ помнит, как финские
союзники Гитлера помогали немпам душить
героический Ленинград голодной блокадой,
как финские офицеры были главными
влохновителями варварского артиллерий-
ского обстрела Ленинграда, как они терзали
население великого города. Финская газета

 

 

«Ууси Суоми» с каннибальским злорад-
ством публиковала аршинные заголовки
«Петроград горит», а военный корреспон-
лент этой газеты любовался пожарами
Ленинграда.

План уничтожения Ленинграда был за-
пуман давно. Ещё летом 1941 гола фин-
ская газета «Аян суунта» в хоре других
истерически вопила о необходимости сне-
сти Ленинград с лица земли. 19 пюня
1942 года та же газета писала: «Теперь
этот город должен погибнуть». Финско-фа-
шистекие мерзавцы «мотивировали» свои
зверские планы тем, что Ленинград якобы
угрожает безопасности Финляндии. Такова
«аргументация» этих разбойников с боль-
шой дороги. Пусть же теперь финские за-
хватчики пожинают плоды своей разбойни-
чьей политики!

Теперь немецким пушкам не дотянуться
до Ленинграда: они уничтожены либо за-
хвачены, а гитлеровекие войска разбиты и
отогнаны.далеко на запад. Красная Армия,
сумевшая разгромить гитлеровские полчища
под Ленинградом, сумеет полностью воздать
по заслугам и их финским приспешникам.
Советский народ и его Красная Армия рас-
полагают достаточными ‘силами, как указы-
валось в свое врёмя в ‘сообщении Совин-
формбюро, для того, чтобы «гарантировать и
на будущее безопасность Ленинграда, pas-
веять впрах подлые козни немецких и фин-
ских захватчиков и заставить их нести
полную ответственность за Soe
злодеяния».

Жестокие поражения, ‘понесенные гитле-
ровской армией, посеяли страх и пазику в
рядах финских правителей. Они спептно на-
чали маневрировать, рядиться в овечью
шкуру, заговорили о какой-то своей «0с0-
бой войне». Но сообщничества с гитлеров-
скими бандитами они не прекращали ни на
один день, ни на одну минуту. Мы знаем
увёртки финских гитлеровцев. He раз
утверждали они, что воюют только на «сво-
ем фронте». Факты разоблачили эту ложь.
Мы помним финских «инструкторов» ещё во
время похода Гитлера на Москву. Эти «ин-
структора» прославились своей лютой
жестокостью даже среди гитлеровских зло-
деев. Мы помним финских <добровольцев»
на Кавказском фронте: в 1942 году; ещё
летом. 1943. года финны сражались вместе
с немецкими дивизнями в районе Курска.

Шведская газета «Дагенс нюхетер», ха-
рактеризуя зверскую политику финских за-
хватчиков по отношению к населению окку-
пированных ими советских районов, писала:
«Предполагали, что после первого богатого ,
иллюзиями завоевательного периода финны
займут менее экспансионистскую позицию,
что знакометво с населением Восточной Ва-
релии настроит их более скептически, а не-
определенные военные перспективы продик-
туют им большую осторожность, особенно
в отношении методов, применяемых некото-
рыми великими державами (имеются в ви-
ду державы оси.— Ред.) в оккупированных
странах. Но шведские наблюдатели не вы-
несли такого впечатления. Неужели фин-
ские административные власти поражены
слепотой».

Разумеется, дело здесь не в слепоте, а в
том, что клика Маннергейма-—Рюти—Лин-
комиеса верна своей фашистской природе.
Финские империалисты и сейчас судорожно
цепляются за захваченные ими советские
земли, пытаясь удержать награбленную
добычу. Так пусть же пожинают финско-
фашистские союзники Гитлера плоды своих
чёрных дел

С страстным нетерпением и надеждой
ждут исстралавшиеся советские люли—жи-
тели захваченной финнами советской терри-
тории, своего освобождения. Недолго им при-
дётся уже ждать. Близится час разгрома
финских пособников Гитлера, близится час
освобождения захваченной ими советской
территории. и час расплаты и возмездия!

Воля советского народа и его Красной
`Армии непреклонна:

Смести nies захватчиков с советской
земли!

 

От Советского Информбюро

Оперативная сводка за 7 фезраля

В течение 7 февраля южнее СИВЕРСКИЙ наши войска с боями продвигались
вперёд и заняли населённые пункты НАТАЛЬИНО, ПЕЛКОВО, ЧЕРЕМНА, ПОСЕЛОК
407Л080, ПЕСОЧНЫЙ М0Х, ШУПОГОЛОВО, МОРОВИНО, БУТКОВО, ЕРЫШЕВО

и железнодорожную станцию ЧОЛОВО.

Севернее и северо-западнее НОВОСОКОЛЬНИКИ наши войска вели наступательные
бои, в ходе которых заняли более 80 населённых пуктов, в том числе населённые
пункты ЗЕНЦОВО, АРТИМОНОВО, ФЕТИНИНО, ВАШКИ, ГОСТИЛОВО, СЕМЕНОВО,

РЫКШИНО.

Севернее ЗВЕНИГОРОДКА и ШПОЛА наши, войска продолжали вести бои по
уничтожению окружённой группировки противника и, сжимая кольцо’ окружения,
овладели населёнными пунктами ПОПОВКА, МЕЖИРИЧЬ, БОЛЬШОЕ СТАРОНЕЛЬЕ,

ВЯЗОВОК, КЛИЧКОВО.

B излучине ДНЕПРА наши войска продолжали вести бои по уничтожению группи-
ревки`противника, отрезанной в районе НИНКОПОЛЬ, и с боями заняли населённые
пункты НОВО-ИВАНОВКА, МАКСИМОВСКИЙ, КРАСНОГРИГОРЬЕВКА, НОВО-ПАВЛОВ-
КА, ДОВГАЛЕВКА. Наши войска вплотную подошли с востока к городу НИКОПОЛЬ

и завязали бои на окраине города.

На других участках фронта — разведка, артиллерийско-миномётная перестрелка

и в ряде пунктов бои местного значения.

В течение 6 февраля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили
53 немецких тгнна. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 71 самолёт

противника.

5.

7 * Kk *

Массированный налёт наших самолётов на г. Хельсинки
В ночь с 6 на 7 февраля большая   противника, железнодорожный узел, порт и

группа наших бомбардировщиков произвела
массированный налёт на г. Хельсинки.
Бомбардировке в г: Хельсинки были под-
вергнуты военно-промышленные об’екты

центральная часть города.

В результате бомбардировки по наблю-

дению экипажей наших самолётов возникло
более 30 пожаров, сопровождавшихся силь-

ными взрывами. Крупные пожары отмече-
ны в районе газохранилища, воинских ка-
зарм, электромеханического завода, в рай-
оне вокзала, на территории станции и де-
по. В районе судостроительного завода и
сухого дока, а также на территории авто-
сборочного завода наблюдались взрывы
большой силы. Пламя ножаров наши лёт-
чики наблюдали при уходе от цели с рас-
стояния в 250 километров.

Возлушной разведкой днём ‘7 февраля *
установлено, что возникшие в Хельсинки
ножары не ликвидированы, город продол-
жает гореть и находится в дыму.

Четыре наших самолёта не вернулись на

свои базы.
# ¢ &

Южнее станции Сиверский наши войска
с боями продвигались вперёд. На одном
участке бойцы Н-ской чаети совершили
смелый обходный маневр и выбили против-
ника из трёх населённых пунктов. Унич-
тожено до батальона гитлеровцев. Захва-
чены 2 бронемашины, 7 орудий, миномёт-
ная’ батарея, 24 автомашины и 6 складов
с боеприпасами. В другом райдне против- 
ник предпринял контратаку, пытаясь вер-
нуть утерянные им позиции. Одна часть
наших бойцов ружейно-пулемётным огнём
прижала гитлеровцев к земле и слерживала
их прохвижение. В это время другие под-

‘разделения зашли во фланг немцам и стре-

мительным уларом опрокинули их. На поле
боя осталось до 300 вражеских трупов.

 

(Окончание см, на 2-Й стр.)